Danfoss PVG 128, PVG 256 Service guide [zh]

服务和部件手册

比例阀组

PVG 128/256

powersolutions.danfoss.cn

服务和部件手册

PVG 128/256

修改历史记录

修订表

日期 更改 版本

2017 年 7 月 第一版

0101

2 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

服务和部件手册

PVG 128/256

内容

功能

安装

PVG 128/256 检修部件

剖面图.................................................................................................................................................................................................. 4

安装和插头方向...............................................................................................................................................................................5

安装与标识.........................................................................................................................................................................................6

连接泵侧和最大流量设置............................................................................................................................................................7

PVB 压力设置.....................................................................................................................................................................................8

手柄安装..............................................................................................................................................................................................9

PVE 安装...............................................................................................................................................................................................9

PVE 接头和技术数据....................................................................................................................................................................10

PVE 接头型号.............................................................................................................................................................................10

PVE 控制规格.............................................................................................................................................................................10

PVE 操作条件.............................................................................................................................................................................10

PVE LED 特性..............................................................................................................................................................................11

PVHC 安装........................................................................................................................................................................................ 12

标准主阀芯装置 PVE 和 PVH/PVHC........................................................................................................................................13

PVPV，闭芯泵侧模块..................................................................................................................................................................14

PVB 128，工作模块......................................................................................................................................................................15

PVB 256，工作模块......................................................................................................................................................................16

PVLP 缓冲阀和 PVLA，补油阀.................................................................................................................................................17

PVBS 主阀芯.....................................................................................................................................................................................18

PVM 机械控制.................................................................................................................................................................................19

PVMD 盖板....................................................................................................................................................................................... 20

PVH......................................................................................................................................................................................................21

PVHC，大电流驱动...................................................................................................................................................................... 22

PVEO，开关驱动器...................................................................................................................................................................... 24

PVEH，比例驱动器.......................................................................................................................................................................25

带 P 口和 T 口的 PVSI、PVGI 和 PVSI..................................................................................................................................... 27

PVAS 仅 PVG 128/256 – 2 和 3 螺栓组件............................................................................................................................29

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 3

服务和部件手册

PVG 128/256

功能

剖面图

PVG 256 带 PVEH

PVG 256 带 PVEO

4 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

In particularly exposed applications, protection in the form of
screening of the electrical actuator is recommended

PVP/PVGI
Max. 60 Nm
[530 lbf·in]

345 [14.6]*

120 [4.7]*

120 [4.7]*

345 [13.6]*

132 [5.2]

4 x M12 x 18

L

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

安装和插头方向

PVB 128 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L (mm) 98.5 164.5 230.5 296.5 362.5 428.5 494.5 560.5 626.5
L (in) 3.88 6.48 9.07 11.67 14.27 16.87 19.47 22.07 24.67

PVB 256 1 2 3 4 5 6 7

L (mm) 118.5 204.5 290.5 376.5 462.5 548.5 634.5
L (in) 4.67 8.05 11.44 14.82 18.21 21.59 24.98

©

Danfoss | 2017 年 7 月

*

拆装空间

AX00000346zh-CN0101 | 5

C

PVM

PVPV

D

PVB128

PVB256

xxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxx

PVM

xxxxxx

PVSI

Flow: P → A

PVMD

PVH

PVHC

PVEO

PVEH, PVEH-U,
PVEH-FLA

P006 089

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

安装与标识

标准安装的油液流向。

标识

C

PVG - 编号、安装周和年份以及系列编号 PVP - 压力设置

D

PVPV、PVB 和 PVSI 上印刻的部件号

6 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

18 ±2 N•m
[159 ±18 lbf•in]

18 ±2 N•m
[159 ±18 lbf•in]

Max. flow: P→A

Max. flow: P→B

Flow: P→A

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

连接泵侧和最大流量设置

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 7

4 [0.16]

360º ~120 bar
[1740 psi]

P006094

T

C-C

C

C

C

C

LS

LS

A

A

C C

C

C

LS

B

LS

B

Relief valve LS

A/B

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

PVB 压力设置

压力设置

LS

，

LS

A

B

8 | © Danfoss | 2017 年 7 月

额定压力

产品 额定压力

PVG 128 带 PVSI
PVG 256 带 PVSI

350 bar [5076 psi]
350 bar [5076 psi]

AX00000346zh-CN0101

3

0°

30

°

30°

30

°

PVM Standard PVM with float

3

0°

37

°

37

°

30

°

PVEO Series P7 VEH/H-U/H-FLA Series 7

8 ±0.5 N•m
[70 ±4.4 lbf•in]

5 [0.2]

P006095

W

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

手柄安装

将手柄完全拧入

PVE 安装

警告

出于安全原因，PVE 驱动器和接口组件必须视为一个装置。在任何情况下都不要拆装。

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 9

2

3

4

1

1

2

3 4

5
6

1 2

3

4

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

PVE 接头和技术数据

PVE 接头型号

1x4 DEUTSCH 1x6 DEUTSCH 1x4 DIN

针脚 针脚 1 针脚 2 针脚 3 针脚 4 针脚 5 针脚 6

PVEO 1x4 DEUTSCH Udc_A

1x4 DIN Udc_A Udc_B

PVEH
PVEH-U

PVEH-FLA 1x6 DEUTSCH Us

1x4 DEUTSCH Us
1x4 DIN Udc Us

接地 接地

故障 接地

故障 接地

故障 浮动位 接地

Udc_B

接地

Udc

Udc

PVE 控制规格

PVEO 控制规格

控制规格

供应电压 (Udc) 额定

范围 11→15 Vdc 22→30 Vdc

最大波动量

12 Vdc 24 Vdc

5% 5%

PVEO

PVEH/H-FLA 和 PVEH-U 控制规格

控制规格

供应电压 (Udc) 额定/范围 11→32 Vdc 11→32 Vdc

最大波动量

信号电压 (Us) 中位 Us = 0.5 • Udc

Q: P→A Us = (0.5→0.25) • Udc Us = 5 V→2.5 V
Q: P→B Us = (0.5→0.75) • Udc Us = 5 V→7.5 V

信号电压 PWM (Us) 中位

Q: P→A Us = 50%→25% DUT
Q: P→B Us = 50%→75% DUT

PWM 频率 (Us) 推荐

输入阻抗 额定 12 kΩ

输入电容 额定

PVEH/H-FLA PVEH-U

5% 5%

Us = 5 V

Us = 50% DUT

>1000 Hz

100 nF

10 | © Danfoss | 2017 年 7 月

PVE 操作条件

PVEO、PVEH/H-U/H-FLA 操作条件

先导压力 标准值

最小

最大

13.5 bar [196 psi]

10.0 bar [145 psi]

15.0 bar [220 psi]

AX00000346zh-CN0101

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

PVEO、PVEH/H-U/H-FLA 操作条件

存储温度 环境 -50°C→90°C [-58°F→194°F]
工作温度 环境 -40°C→90°C [-40°F→194°F]
油液粘度 工作范围 12→75 cSt [65→347 SUS]

最小

最大

清洁度要求 最大 最大

4 cSt [39 SUS]
460 cSt [2128 SUS]

PVE LED 特性

PVEO LED 特性

颜色 LED 视图 功能

绿色 电源接通

PVEH/H-FLA LED 特性

颜色 LED 视图 功能

绿色 运行

绿色 @ 1.5 Hz 中位 - 节能

红色 内部故障

红色 @ 1.5 Hz 外部或浮动位故障

PVEH-U LED 特性

颜色 LED 视图 功能

绿色 运行

绿色 @ 1.5 Hz 中位 - 节能

红色 内部故障

红色 @ 1.5 Hz 外部或浮动位故障

黄色 禁用模式

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 11

5 [0.2]
8 ± 0.5 N•m
[70 ± 4.4 lbf•in]

DEUTSCH Version

AMP Version

(B) Udc

(B) Udc

(A) Udc

(A) Udc

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

PVHC 安装

PVHC 接头中的密封件以及各个导体的密封件对于接头的正确密封来说非常重要。

技术参数

控制器输出电流范围

线圈电阻

先导压力（相对于 T 口压力）

*

控制压力 范围
最大罐体压力 T 口静态

温度范围 环境 -30°C → 80°C [-22°F → 176°F]

油液粘度 工作范围 12 → 75 mm2/s [65 → 347 SUS]

外壳 - 防护等级

12 | © Danfoss | 2017 年 7 月

12 V 1 - 1500 mA
24 V 0 - 750 mA
12 V
24 V

标准值

最小

最大

4.72 Ω ± 5%

20.8 Ω ± 5%
25 bar [363 psi]
21 bar [305 psi]
25 bar [363 psi]
5 - 15 bar [72.5 - 217.5 psi]

T 口动态

25 bar [363 psi]
30 bar [435 psi]

中等 -20°C → 80°C [-4°F → 176°F]

最小

最大

4 mm2/s [39 SUS]
400 mm2/s [2130 SUS]

DEUTSCH DT IP 67

AX00000346zh-CN0101

16±2Nm
[141±18lbf-in]

16±2Nm
[141±18lbf-in]

Spool for PVE

Spool for PVH/PVHC

服务和部件手册

PVG 128/256

安装

技术参数 (续)

液压系统过滤；
最大允许污染程度

*

设计用于液控阀芯

标准主阀芯装置 PVE 和 PVH/PVHC

AMP JPT 12/24 V IP 66

23/19/16（ISO 4406, 1999 年版）

PVE 和 PVH/PVHC 阀芯的紧固扭矩相同

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 13

2

3

1

4

30±3Nm
[265±27lbf·in]

35±5Nm
[310±44lbf·in]

35±5Nm
[310±44lbf·in]

35±3Nm
[310±27lbf·in]
13[0.50]

30±3Nm
[265±27lbf·in]

5±1Nm
[44±9lbf·in]

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVPV，闭芯泵侧模块

类型 描述 代码 字母

PVPV

闭芯，提供电控模块的先导油源，先
导油输出油口，以及先导切断电磁阀

带有液压驱动的先导供应的闭芯，先
导计量口，以及先导关闭设备

公制法兰

11173130

11178095

G1-1/2" BSP

11176703

11178098

SAE 法兰 螺纹口 1-7/8 UNF

11176691

11176702

11178117

11178119

项目 描述 代码 字母

A B

1

先导压力减压阀

­2 PVPP 12V 11160318
2 PVPP 24V 11160319
3
4

未安装 PVPP 时的堵头
缓冲阀与防吸空阀 参见 PVLP/PVLA

14 | © Danfoss | 2017 年 7 月

-

2 2

AX00000346zh-CN0101

A

B

2

1

4

3

3

35±3Nm
[310±27lbf·in]
13[0.50]

35±3Nm
[310±27lbf·in]
13[0.50]

20±3Nm
[177±27lbf·in]

20±3Nm

[177±27lbf·in]

E103 667

W

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVB 128，工作模块

警告

泄漏风险
如果法兰安装螺丝未恰当紧固，则模块会泄漏。
法兰安装螺丝符合 ISO 6162-2 标准。

类型 描述 代码 字母

公制法兰

11170522 11170528 11170524 11170526 A
11176915 11176918 11176916 11176917

11165621 11170527 11170523 11170525

PVB 128

带补偿器的工作模块
每个工作口分别带有 LSA/B 限压阀，

带补偿器的工作模块

带补偿器的工作模块，每个工作口带
有独立 LSA/B 限压阀和 2 个 PVLP

项目 描述 代码 字母

1 和 2 缓冲阀与防吸空阀 参见 PVLP/PVLA
3
4

LS 溢流阀
LS 溢流阀服务工具

155L6495 2 2
155L6494

G1-1/2" BSP

SAE 法兰 螺纹口 1-7/8 UNF

A B C

4

B

C

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 15

4

3

2

1

3

35±3Nm
[310±27lbf·in]

13[0.50]

35±3Nm
[310±27lbf·in]
13[0.50]

20±3Nm
[177±27lbf·in]

20±3Nm
[177±27lbf·in]

E103 668

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVB 256，工作模块

类型 描述 代码 字母

带补偿器的工作模块
每个工作口分别带有 LSA/B 限压阀，

带补偿器的工作模块

PVB 256

带补偿器的工作模块，每个工作口带
有独立 LSA/B 限压阀和 3 个 PVLP

带 Turbo 补偿器的基本模块，每个工
作油口带有 LS A/B 溢流阀和 3 个

公制法兰

11169244 11169252 11169248 11177020 A
1117015 11177017 11177016 11177019

11169243 11169251 11169247 11177018

G1-1/2" BSP

SAE 法兰 螺纹口 1-7/8 UNF

B

C

11183379 11183406 11183404 11183402

D

PVLP

项目 描述 代码 字母

A B C D

1 和 2 缓冲阀与防吸空阀 参见 PVLP/PVLA
3
4

LS 溢流阀
LS 溢流阀服务工具

155L6495 2 2 2
155L6494

4 4

16 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

35±3 Nm
[310±27 lbf·in]
13 [0.50]

35±3 Nm
[310±27 lbf·in]
13 [0.50]

1

2

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVLP 缓冲阀和 PVLA，补油阀

类型 物料号

补油阀

缓冲阀

堵头

157B2001
157B2032
157B2050
157B2063
157B2080
157B2100
157B2125
157B2140
157B2150
157B2160
157B2175
157B2190
157B2210
157B2230
157B2240
157B2250
157B2265
157B2280
157B2300
157B2320
157B2350
157B2380
157B2002

PVLP/PVLA

物料号： 157B2230

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 17

16±2Nm
[141±18lbf-in]

16±2Nm
[141±18lbf-in]

Spool for PVE

Spool for PVH/PVHC

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVBS 主阀芯

不要使用拉杆中的孔来紧固阀芯装置。使用 17 毫米扳手来代替。
有关阀芯部件号，参见第 42-57 页上的 PVG 128/256

技术信息

。

18 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

10±2 Nm
[7±1.5 lbf·in]

18±2 Nm[53±18 lbf·in]

Max. flow: P A
18±2 Nm[159±18 lbf·in]

1

2

4x 8±1 Nm
[71±9 lbf·in]

Max. flow: P B

P109628

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVM 机械控制

类型 描述 代码

PVM 256

带底座和手柄，不可调节
带底座和手柄以及 BSP 测压口，可调节
带底座和手柄以及 BSP 测压口，可调节

11176644
11175317
11176635

项目 描述 O 形圈袋 一袋 10 件

2

O 形圈（每个 PVM 一件）

TBA 1

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 19

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm

[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

P109629

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVMD 盖板

类型 描述 代码

PVMD 装置 仅手动盖板

11187779

项目 描述 代码

1
2
3
4
5
6
7

安装

螺栓组件
PVMD 盖板，包括 2 和 4

密封组件

螺栓组件
接口装置 - 反向

10 件密封组件

157B0001 1
157B3999 1

11191632 1

1
1

1
1

20 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm

[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 670

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVH

类型 描述 代码

PVH 装置
PVH 装置

G1/4" BSP 11187777
9/16"-18 UNF 11187776

项目 描述 代码

1
2
3
4
5
6
7

安装

螺栓组件
PVH 盖板，包括 2 和 4

密封组件

螺栓组件
接口装置 - 反向

密封组件

157B0008 1
157B3999 1

11191632 1

1
1

1
1

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 21

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 671

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 677

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVHC，大电流驱动

PVHC 带 AMP

接头

PVHC 带 DEUTSCH

接头

类型 描述 代码

PVHC 12V AMP 11187757

12V DEUTSCH 11187772
24V AMP 11187774
24V DEUTSCH 11187775

22 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

项目 描述 代码

1
2
3
4
5
6
7

安装

螺栓组件

控制模块安装

密封组件

螺栓组件
接口装置 - 反向

密封组件

155L4199 1

11061235 1

11191632 1

1

1

1
1

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 23

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]

5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 672

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm

[70±4.5 lbf·in]

5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 673

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVEO，开关驱动器

类型 描述 代码

PVEO 1x4 DEU (12 Vdc) 11186328

1x4 DEU (24 Vdc) 11186330
1x4 DIN (12 Vdc) 11186331
1x4 DIN (24 Vdc) 11186342

项目 描述 代码

1
2
3
4
5
6
7

24 | © Danfoss | 2017 年 7 月

安装

螺栓组件

控制模块安装

密封组件

螺栓组件

接口装置

密封组件

155L4199 1

157B4997 1

11191632 1

1

1

1
1

AX00000346zh-CN0101

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm

[70±4.5 lbf·in]

5[0.20]

8±0.5 Nm

[70±4.5 lbf·in]

5[0.20]

E103 674

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 675

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVEH，比例驱动器

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 25

2

3

4

5

6

7

1

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

8±0.5 Nm
[70±4.5 lbf·in]
5[0.20]

E103 676

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

类型 描述 代码

PVEH 1x4 DEU 11186325

1x4 DEU 11186326
1x4 DIN 11186321
1x4 DIN 11186322

PVEH-U 1x4 DIN 11186323

1x4 DIN 11186324

PVEH-FLA 1x6 DEU 11186327

项目 描述 代码

1
2
3
4
5
6
7

安装

螺栓组件

驱动器装置

密封组件

螺栓组件

接口装置
带 10 件密封组件

155L4199 1

157B4997 1

11191632 1

26 | © Danfoss | 2017 年 7 月

1

1

1
1

AX00000346zh-CN0101

P109630

P109631

P109632

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

带 P 口和 T 口的 PVSI、PVGI 和 PVSI

PVSI

端盖板

PVGI

过渡板

带

P 口和 T 口的 PVSI

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 27

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

类型 描述 代码

PVGI

端盖板 铸铁 端盖板

过渡板
带 T0 的过渡板

带 LX BSP 的端盖板
带 LX UNF 的端盖板
公制法兰 1"
螺纹口 G1" BSP
SAE 法兰 1" UNC 螺丝
螺纹口 1 5/16 UNF

11171422
11171423
11171419
11179950
11179949
11171418
11179952
11171421
11171416

28 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

1

1

2

2

2

2

28±2 Nm
[248±18 lbf·in]
3x13[0.50]

28±2 Nm
[248±18 lbf·in]
2x13[0.50]

1

P109633

服务和部件手册

PVG 128/256

PVG 128/256 检修部件

PVAS 仅 PVG 128/256 – 2 和 3 螺栓组件

项目 描述 代码

1
2

用于 7 个工作模块的密封组件： PVB 32
用于 5 个工作模块的密封组件： PVB 128/256

11156335
11180333

对于 PVAS 部件号，参见第 91-94 页上的 PVG 128/256

技术信息

。

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 29

服务和部件手册

PVG 128/256

30 | © Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101

服务和部件手册

PVG 128/256

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101 | 31

Danfoss
Power Solutions GmbH & Co. OHG

Krokamp 35
D-24539 Neumünster, Germany
Phone: [phone]

Danfoss
Power Solutions ApS

Nordborgvej 81
DK-6430 Nordborg, Denmark
Phone: [phone]

Danfoss
Power Solutions (US) Company

2800 East 13th Street
Ames, IA 50010, USA
Phone: [phone]

Danfoss
Power Solutions Trading
(Shanghai) Co., Ltd.

Building #22, No. 1000 Jin Hai Rd
Jin Qiao, Pudong New District
Shanghai, China 201206
Phone: [phone]

我们提供的产品包括：

Comatrol

www.comatrol.com

Turolla

www.turollaocg.com

Hydro-Gear

www.hydro-gear.com

Daikin-Sauer-Danfoss
www.daikin-sauer-danfoss.com

斜轴式发动机

•

闭路轴向柱塞泵和发动机

•

显示器

•

电液压动力转向器

•

电液压

•

液压动力转向器

•

集成系统

•

操纵杆和控制手柄

•

微控制器和软件

•

开路轴向柱塞泵

•

摆线马达

•

PLUS+1® GUIDE

•

比例阀

•

传感器

•

转向装置

•

搅拌式运料车

•

丹佛斯动力系统是一家全球化的制造商和供应商，生产并提供高品质的液压及电子元件。
我们为客户提供前沿的技术及解决方案，尤其专注于工况恶劣的非公路行走设备领域。基
于我们丰富成熟的应用经验，我们和客户紧密合作，确保采用我们产品的诸多非公路车辆
具备卓越的性能。

在全球范围内，我们帮助主机厂加速系统的研发、降低成本并使机器能更快的推向市场。

丹佛斯动力系统 — 行走液压领域强有力的合作伙伴。
有关更多产品信息，请访问 www.powersolutions.danfoss.cn

有非公路车辆工作的地方，就有丹佛斯动力系统。在全球范围内，我们为客户提供专业的
技术支持，最佳解决方案以实现卓越的机器性能。通过遍布世界的授权服务网络，针对所
有丹佛斯动力系统的产品，我们为客户提供综合的全球化服务。

请就近联系丹佛斯动力系统代表。

请联系:

丹佛斯对目录、产品手册和其他出版物中可能存在的错误不承担任何责任。丹佛斯有权不预先通知就更改其产品。这同时也适用于已订购产品，尽管此类更改随后没有任何已认同的说明书中认为
是必要 的变化。此类资料中的所有商标都归各自公司。丹佛斯和丹佛斯标志都是丹佛斯集团的商标。 PLUS+1 是丹佛斯在美国的注册商标。 归丹佛斯版权所有。

©

Danfoss | 2017 年 7 月

AX00000346zh-CN0101