Danfoss Protecție la îngheț pentru podgorii Application guide [ro]

Încălzire electrică

Protecție la îngheț
pentru podgorii

Ghid de aplicaţie

Intelligent solutions
with lasting effect

Visit devi.ro

Cuprins

Our quality management
system
and compliances

Along with full compliance with EU
directives and product approvals

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001 PED

Rezolvați greutățile

1. Prezentarea generală a aplicației 4

2. Descrierea sistemului 5

3. Proiectarea sistemului 6

3.1 Calcularea pierderii de căldură 6

3.2 Puterea sistemului 6

3.3 Selectarea produselor 7

3.3.1 Selectarea cablului de
încălzire 7

3.3.2 Termostate/regulatoare 9

3.3.3 Accesorii 11

3.4 Ghid de instalare 12

4. Instrucțiuni de siguranță 13

4.1 PERMIS 13

4.2 INTERZIS 13

5. Studii de caz 14

6. Asistență tehnică 14

întâmpinate de viticultori cu
un sistem de încălzire electrică

Soluţia de încălzire electrică de la Danfoss este o simbioză cu un trecut îndelungat,
creată de 2 branduri, DEVI și Danfoss, reunite sub umbrela unei singure companii.

La bază s-a aflat brandul DEVI, înfiinţat în Copenhaga, Danemarca, în 1942.
Din 1 ianuarie 2003, DEVI a devenit parte a Grupului Danfoss, cel mai mare
grup industrial din Danemarca.

Danfoss este una dintre cele mai mari companii din lume în domeniul sistemelor
de încălzire, răcire și aer condiţionat. Grupul Danfoss are peste 23.000 de angajaţi și
deservește clienţi în peste 100 de ţări. Dezvoltarea sistemelor de încălzire electrică
se realizează în Danemarca, unde se află sediul central, iar elementele de încălzire
(cabluri și covoare) sunt fabricate de Danfoss în UE.

Soluția de încălzire electrică constă într-un
sistem eficient din punct de vedere energetic,
care utilizează cabluri de încălzire electrică
pentru a proteja vița de vie împotriva
efectelor distrugătoare ale înghețului.

Sistemul nostru de
management al calităţii

Acest ghid de proiectare prezintă recomandările noastre privind proiectarea
și instalarea sistemului de protecţie la îngheţ pentru podgorii. Conţine
instrucţiuni privind așezarea cablului de încălzire, date electrice și diverse
configuraţii ale sistemului.

Dacă sunt respectate recomandările noastre, veţi obţine o soluţie
eficientă din punct de vedere energetic, fiabilă și care nu necesită
întreţinere pentru cablurile de încălzire cu putere activă
constantă, cu o garanţie de 20 de ani.

și standardelor de
conformitate

Respectăm toate directivele și
aprobările de produse UE

1. Prezentarea
generală a
aplicației

În fiecare an, viticultorii din diverse
regiuni se confruntă cu problema
îngheţului târziu. Acesta se produce
adesea în aprilie – mai, când apar
mugurii. Îngheţul târziu de primăvară
reprezintă una dintre cele mai mari
dificultăţi cu care se confruntă
viticultorii. La viţele de vie neîncălzite
daunele legate de înflorire pot fi
considerabile (până la 50%), în timp
ce viţele de vie încălzite vor beneficia
de protecţie mult mai mare împotriva
pierderii sau stricării recoltei, iar
pierderile se vor reduce la aproximativ
13 – 20%.

La nivel mondial, industria cultivării
strugurilor și a vinului se bazează
pe trei alternative principale pentru
protecţia la îngheţ: ventilatoare,
aspersoare și lumânări.

Beneficii

• O soluţie eficientă din punct de vedere
energetic, cu cabluri de încălzire electrică.

• Instalare ușoară, rapidă și fiabilă.

• O soluţie personalizată în funcţie de nevoile
clientului, suprafaţa podgoriei și numărul de
rânduri.

• Economii mari dovedite comparativ cu
metodele existente.

• O soluţie sustenabilă pentru un viitor verde și
curat prin consum redus de energie în timpul
perioadei de îngheţ.

• Înveliș exterior dur al cablului (rezistent la
intemperii și UV)

Soluţia de încălzire electrică elimină
această problemă prin sisteme
eficiente din punct de vedere
energetic, folosind cabluri de încălzire
electrică pentru a proteja viţa de vie
împotriva efectelor distrugătoare ale
îngheţului.

Este o soluţie ecologică (fără emisii de
CO₂), de lungă durată și sustenabilă.
De asemenea, este o soluţie extrem
de economică datorită consumului
redus de energie în timpul perioadei
de îngheţ.

• Protejează împotriva
îngrășămintelor chimice.

• Are o rezistenţă extrem de mare la
smulgere (tractoare speciale străbat
podgoriile, lovind fructele).

• Dispune de o proiectare precisă
a energiei (W) în funcţie de
necesităţi;

• garanţie de 5 sau de 20 de ani.

Sistemul de încălzire poate asigura
protecția la îngheț DOAR în
sezonul de primăvară, când apar
mugurii, NU și pe timp de iarnă!

4 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

2. Descrierea sistemului

Conceptul implică instalarea
cablului de încălzire de-a
lungul firului metalic principal
de pe spalierele din vița de vie.

• Protecție la îngheț în
timpul primăverii (de la 2
până la 7 zile)

• Temperatura ambiantă
este de -2...-8 °C

• Vițele de vie cu
sensibilitate mare la
îngheț se află în zone
de șes/văi (zone de
depresiune)

100%

Soluţia de încălzire electrică elimină
această problemă prin sisteme

Soiurile de struguri rezistă la îngheţ în

mod diferit.
eficiente din punct de vedere
energetic, folosind cabluri de încălzire
electrică pentru a proteja viţa de vie
împotriva efectelor distrugătoare ale
îngheţului de primăvară. Cablurile

Un mugur inactiv este destul

de rezistent la îngheţ și poate

supravieţui unui îngheţ de până la

-3,5 °C (Pinot Noir).
de încălzire de la DEVI sunt instalate
și fixate pe fire metalice de-a lungul
rândurilor de viţă de vie. Sistemul
este controlat automat prin senzori
de temperatură conectaţi la regulator.

Pe măsură ce mugurul se dezvoltă,
crește și conţinutul de apă din el,
devenind mai sensibil la îngheţ; o
temperatură de -1,1 °C îl poate strica

(Pinot Noir).
Viţele de vie neîncălzite pot suferi
pierderi considerabile în faza de
înflorire (muguri). Numărul de boabe
poate să scadă de 3 ori sau boabele
pot să dispară complet!

Soluţia oferită de noi este eficientă din

punct de vedere energetic datorită

cablurilor de încălzire electrică, care

protejează viţa de vie împotriva

îngheţului.

În funcție de nivelul de încălzire, pierderile la producția anuală de vin pot fi reduse

. . .

50%

46%

40%

30%

20%

10%

0%

Pierderi la producția anuală de vin, %

Neîncălzit

Puțin încălzit

28%

Încălzit mediu

16%

Bine încălzit

Vedere comună asupra sistemului de încălzire electrică pentru podgorii

13%

Încălzit eficient

5Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

3. Proiectarea sistemului

•

•

•

În paginile următoare sunt prezentate instrucţiuni simple de proiectare pentru selectarea sistemului de protecţie la îngheţ
pentru podgorii.
Recomandările se referă atât la cablurile de încălzire, cât și la termostate și accesorii.

3.1 Calcularea pierderii de căldură

Puterea liniară a unui cablu de încălzire
(W/m) instalat pentru rândul principal al
viţei de vie trebuie să fie cel puţin aceeași
ca pierderea de căldură (Q, W/m).

pentru a crește temperatura cu 1 °С este

nevoie de o putere de aprox. 1 watt.

În medie, se poate instala un sistem cu

putere între 10 până la 20 W/m pentru

fiecare rând principal de viţă de vie.
Pentru a calcula pierderile de căldură și a
proiecta sistemul, trebuie să cunoaștem:

Exemplu.

Viţa de vie este în Franţa, iar

• temperatura ambiantă minimă în

perioada îngheţului de primăvară
(-2…-8 °С);

• soiul de struguri. Temperatura care

trebuie menţinută variază în funcţie

temperatura ambiantă în timpul

perioadei de îngheţ este de -8 °C.

Soiul de struguri este Pinot Noir și

putem menţine +2 °C în apropierea

rândului principal de viţă de vie.

de soi (+1…+5 °С). Temperatura
trebuie verificată de proprietarul
viţei de vie și specificată pentru
calculele de proiectare;

• lungimea și numărul de rânduri ale

viţei de vie;

• sarcina totală disponibilă la faţa

locului, kW;

• tensiunea (230, 400 V).

În condiții meteorologice medii*,

* Condițiile medii sunt următoarele: viteza vântului este de 4 – 6 m/s. Dar totul depinde de condițiile meteorologice locale!

Conform datelor de mai sus:

q

= Δt

Δt

men. - amb.

q

– pierderea de căldură a

sis

sistemului, W/m.

t

. – temperatura menţinută lângă

men

viţa de vie, °С.

t

– temperatura ambiantă, °С.

amb.

p – coeficient de putere, W/(m · °С).

sis

= t

- t

men.

q

= 10 · 1 = 10 W/m

sis

· p

men. - amb.

= +2 - (-8) = 10 °С

amb.

3.2 Puterea sistemului

Căldura necesară pentru protecţia
la îngheţ a podgoriilor depinde de
următorii factori principali:

• Condiţiile meteo (temperatura min.,

viteza vântului, umiditatea, altitudinea)

• Datele electrice (cerinţele de

tensiune, putere și control)

• Așteptările privind performanţa

sistemului

• Factorul de siguranţă

Cu datele de la exemplul anterior se
va calcula puterea liniară a cablului
de încălzire:

p

= q

· 1,3

sis

p

= 10 · 1,3 = 13 W/m

sis

Însă, în unele locuri, vântul este
prezent în toate momentele zilei. În

astfel de cazuri trebuie să adăugăm
influenţa vitezei vântului.
Coeficientul de transfer termic
trebuie luat în considerare în funcţie
de viteza vântului.

sis

Factorul de siguranță este foarte

important și depinde de următorii

parametri:

Toleranța rezistenței cablului de încălzire: +10%...-5%;
Toleranța lungimii cablului: +2%...-2%;
Tensiunea de alimentare: +5%...-5%.

În total poate fi
până la 30%.

Valorile medii ale puterii liniare în funcţie de viteza vântului:

Viteză
vânt

Putere
liniară*

* Rețineți că valorile din tabelul de mai sus sunt calculate fără influența parametrului de altitudine și a

criteriilor Nusselt și Prandtl. Pentru mai multe informații: [e-mail]

2 m/s 3 m/s 4 m/s 5 m/s 6 m/s

10,8 W/m 11,4 W/m 14 W/m 16,6 W/m 19,2 W/m

Puterea totală a sistemului depinde de numărul și de lungimea rândurilor de viţă

de vie și trebuie calculată pentru a se alege echipamentul de încărcare adecvat.

P

= p

· n · L

tot

sis

P

= 13 · 10 · 100 = 13.000 wați

tot

p

– puterea totală a sistemului, W;

tot

p

– puterea liniară a sistemului, W/m;

sis

n – numărul de rânduri de viţă de vie;

r

Lr – lungimea rândurilor de viţă de vie, m.

6 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

3.3 Selectarea produselor

Această secţiune cuprinde instrucţiuni privind modul de alegere a elementului de încălzire corect, a dispozitivului de control și a
accesoriilor ce trebuie utilizate pentru instalare.

Portofoliul de produse pentru
sistemul de încălzire electrică pentru
protecţia la îngheţ a podgoriilor
include trei componente importante:

Sistemele de protecţie la îngheţ

DEVI pot fi complet automatizate,

eliminând necesitatea prezenţei

personalului pe teren în timpul

perioadelor de îngheţ.

• element de încălzire – cablu de

încălzire cu unităţi prefabricate sau
piese de tambur de putere activă
constantă;

De asemenea, racordurile reci

prefabricate din fabricile DEVI reduc

considerabil timpul de implementare

a sistemelor de protecţie la îngheţ.

• regulator cu senzor de temperatură

sau regulator cu senzori de
temperatură și umezeală;

Conectarea la dulapul electric se

realizează destul de ușor datorită șinei

DIN.

• elemente de fixare și accesorii.

3.3.1 Selectarea cablului de încălzire

Majoritatea cablurilor sunt realizate
ca elemente de încălzire prefabricate
cu lungimi specifice, cu cablu de
alimentare electrică cu conexiune
(cablu rece sau capăt de cablu rece) și
racorduri sigilate (mufe de conectare
sau borne terminale).

De asemenea, puteţi alege piese de
tambur ce pot fi particularizate în
funcţie de proiectul specific.

Reguli principale pentru selectarea

cablului de încălzire adecvat:

• calculaţi pierderea de căldură;

• adăugaţi factorul de siguranţă la
pierderea de căldură (de obicei, + 30%
sau 1,3);

• învelișul exterior al cablului de
încălzire TREBUIE să conţină
protecţie UV;

• verificaţi tensiunea de alimentare și
alegeţi cablul de încălzire adecvat:
230 V sau 400 V;

sau

• alegeţi tipul de produs: unităţi
prefabricate sau piese de tambur
(de obicei, acest lucru depinde de
lungimea rândului și de puterea
liniară).

Intervalul de putere liniară a cablurilor
de încălzire pentru protecţia la îngheţ
a viţei de vie este, de regulă, între 10 și
20 W/m (watt pe metru liniar).

Cabluri de încălzire prefabricate

Cablul de încălzire oferit pentru
aplicaţie este un cablu cu putere
activă constantă, de calitate extrem
de înaltă. Construcţia sa robustă, cu
profil rotund asigură instalarea rapidă,
simplă și sigură în aplicaţii multiple.

Produs

DEVIsafe™ 20T 20

DEVIsnow™ 20T 20

Putere
liniară,

W/m

Tip

Conductor

bifilar

Conductor

bifilar

Partea de încălzire

1 cablu rece

1 mufă de conectare

Temp. de

utilizare max.

permisă, °C

60 6,9 XLPE

70 7 FEP

Dimensiuni

cablu, mm

Cablu cu conductor bifilar

1 mufă de capăt

Izolație

conductor

Înveliș

exterior

Protecţie UV

din PVC

Protecţie UV

din PVC

Cablu rece Clasă IP

Un cablu DTCL

de 2,3 m

Un cablu DTCL

de 2,3 m

IPX7

IPX7

7Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

Piese tambur

• cabluri neprefabricate, doar partea
de încălzire;

• cabluri ecranate/cu înveliş de
protecţie;

• cablurile TREBUIE calculate separat în
funcţie de lungimea cablului, puterea
liniară, tensiune și valoarea ohmică
înainte de a fi livrate clienţilor;

• utilizați instrumentul de calcul
sau contactați reprezentantul de
vânzări local ori [e-mail].

Piesele de tambur pot fi personalizate
pentru proiecte specifice în funcţie de
tensiune, puterea necesară, lungimea

cablului de încălzire și lungimea
cablurilor reci.

Formule de calcul pentru cabluri:

L = U / √ (p · r)
r = U² / (L² · p)
p = U² / (L² · r)

unde:

L – lungimea cablului de încălzire (m);
U – tensiunea de alimentare (V);
p – puterea liniară (W/m);
r – rezistenţa liniară (ohm/m).

Partea de încălzire

Produs

DEVIsnow™ piese
tambur

Putere
liniară,

W/m

Calcul

separat

Tip

Conductor

bifilar

Temp. de

utilizare max.

permisă, °C

60 7 FEP

Dimensiuni

cablu, mm

Izolație

conductor

Înveliș

exterior

Protecţie UV

din PVC

Cablu rece Clasă IP

Nu IPX7

Notă: instalatorului/proiectantului îi revine în întregime responsabilitatea de a utiliza un cablu rece cu dimensiuni adecvate scopului și
seturi de asamblare care asigură un grad suficient de rezistență mecanică, inflamabilitate și impermeabilitate, precum și de a proiecta
unitatea de încălzire cu puterea corectă pentru aplicația respectivă, astfel încât să se evite supraîncălzirea cablurilor sau a materialelor
de construcție.

Pentru o durată de viaţă mare, toate
cablurile sunt atent examinate, se
efectuează teste de rezistenţă ohmică,
tensiune înaltă și se controlează
materialele pentru a se asigura calitatea.

Soluţiile posibile pentru piesele de
tambur sunt deja prezentate în tabelul
de mai jos. Lungimile cablurilor
depind de temperatura ambiantă,
puterea liniară și tensiune. Contactaţi
departamentul tehnic pentru
verificarea calculelor dvs.

Descriere

DEVIsnow 9,36 ohm/m 9,36 27 46 25 44 24 41 23 39 22 38 21 36 20 35 19 34

DEVIsnow 4,19 ohm/m 4,19 40 69 37 65 36 62 34 59 32 56 31 54 30 52 29 50

DEVIsnow 2,368 ohm/m 2,368 53 92 50 87 47 82 45 78 43 75 41 72 40 69 39 67

DEVIsnow 1,519 ohm/m 1,519 66 115 62 108 59 103 56 98 54 94 52 90 50 87 48 84

DEVIsnow 1,057 ohm/m 1,057 79 138 75 130 71 123 67 117 65 112 62 108 60 104 58 100

DEVIsnow 0,735 ohm/m 0,735 95 165 89 156 85 148 81 141 77 135 74 129 72 125 69 120

DEVIsnow 0,567 ohm/m 0,567 108 188 102 177 97 168 92 160 88 153 85 147 82 142 79 137

DEVIsnow 0,451 ohm/m 0,451 121 211 114 199 108 188 103 180 99 172 95 165 92 159 88 154

DEVIsnow 0,367 ohm/m 0,367 134 233 127 220 120 209 114 199 110 191 105 183 101 176 98 170

DEVIsnow 0,257 ohm/m 0,257 160 279 151 263 143 250 137 238 131 228 126 219 121 211 117 204

DEVIsnow 0,19 ohm/m 0,19 187 324 176 306 167 290 159 277 152 265 146 255 141 245 136 237

DEVIsnow 0,146 ohm/m 0,146 213 370 201 349 190 331 181 316 174 302 167 290 161 280 155 270

DEVIsnow 0,115 ohm/m 0,115 240 417 226 393 214 373 204 356 196 341 188 327 181 315 175 305

DEVIsnow 0,092 ohm/m 0,092 268 466 253 440 240 417 229 398 219 381 210 366 203 352 196 341

DEVIsnow 0,07 ohm/m 0,07 307 535 290 504 275 478 262 456 251 436 241 419 232 404 224 390

DEVIsnow 0,055 ohm/m 0,055 347 603 327 569 310 539 296 514 283 492 272 473 262 456 253 440

Rezistență

ohm/m

4

-3 °С -4 °С -5 °С -6 °С -7 °С -8 °С -9 °С -10 °С

Lungimea

cablului la 8

W/m (-3 °C)

230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V

Folosirea tabelului de mai jos

În funcţie de temperatura minimă de
protecţie cunoscută, puterea liniară
a cablului, tensiunea și rezistenţa pot
fi alese pentru lungimea efectivă a
cablului (și invers):

1. găsiţi temperatura minimă de
protecţie în bara superioară a
tabelului (de ex., -4 °C);

2. alegeţi puterea liniară adecvată a
cablului pe baza calculului pierderii
de căldură (de ex., 9 W/m);

Temperatură minimă de protecție

1

Lungimea

cablului la 9

W/m (-4 °C)

cablului la 10

W/m (-5 °C)

2

3

Lungimea

Lungimea

cablului la 11

W/m (-6 °C)

Lungimea

cablului la 12

W/m (-7 °C)

3. găsiţi tensiunea adecvată
(de ex., 400 V);

4. alegeţi valoarea rezistenţei
(de ex., 1,519 ohm/m);

5. urmăriţi rândurile și coloanele până
la punctul de întâlnire.

Lungimea

cablului la 13

W/m (-8 °C)

Lungimea

cablului la 14

W/m (-9 °C)

Lungimea

cablului la 15

W/m (-10 °C)

Tabelul poate fi utilizat și invers; astfel, pe baza lungimii, tensiunii și puterii liniare se poate selecta cablul de încălzire adecvat din
gama de produse.

8 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

3.3.2 Termostate/regulatoare

Temp. sensor

Twin conductor cable 230 VTwin conductor cable 230 V

Temp. sensor

Twin conductor cable 400 VTwin conductor cable 400 V

400 V AC

Termostatele și regulatoarele sunt
prevăzute cu un set complet de
funcţii de control pentru sistemele de
protecţie la îngheţ. Este o combinaţie
între mai multe funcţii și controlul
temperaturii.

Gama de produse de control
este proiectată pentru sistemele
de protecţie la îngheţ, inclusiv
următoarele:

• termostate electronice simple;

• regulatoare digitale.

Linie de termostate electronice
simple de instalat în dulapuri

electrice prevăzute cu șină DIN. Se
utilizează fie un senzor de cablu (în
set), fie un senzor de aer interior/
exterior pentru a măsura și a controla
temperatura dorită. Termostatul
trebuie instalat prin intermediul
unui comutator multipolar de
deconectare. Are un LED care indică
perioadele de standby (lumină verde)
și de încălzire (lumină roșie).

sau

Pentru a controla sistemele cu putere
simplă sau scăzută (sub 3.000 de
waţi), se recomandă termostatele
simple ca soluţie standard.

DEVIreg™ 330 (+5…+45 °C) și
DEVIreg™ 330 (-10…+10 °C) se pot
utiliza în astfel de scopuri.

Senzorii de cablu trebuie instalaţi
conform datelor specifice proiectului.
Trebuie să se utilizeze cel puţin un
senzor pentru fiecare zonă încălzită
(un rând sau mai multe rânduri de viţă
de vie, în funcţie de dimensiunea și
amplasarea terenului). Pentru asistenţă
tehnică, contactaţi reprezentantul de
vânzări local sau [e-mail].

Mai jos se prezintă conexiunile de bază pentru termostate.

Conectarea termostatului la cabluri de încălzire cu

conductor bifilar (max. 3.680 wați la 230 V).

Senzor temp.

Siguranţă

Fuse

Connection

Mufă de

mu End mu End mu

conectare

electrică

Connection

Mufă de

mu

mufă de capăt mufă de capăt

conectare

Conectarea termostatului la cabluri de încălzire cu

conductor bifilar (400 V) prin contactor.

Senzor temp.

Mufă de

Connection
mu End mu End mu

conectare

L1
L2
L3
N
PE

Siguranţă

Fuse

electrică

QF2

Siguranţă

Fuse

electrică

contactor

contactor

Mufă de

Connection
mu

mufă de capăt mufă de capăt

conectare

Cablu cu conductor bifilar 230 V Cablu cu conductor bifilar 230 V Cablu cu conductor bifilar 400 V Cablu cu conductor bifilar 400 V

Pentru mai multe scheme de conectare, contactaţi [e-mail].

9Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

Linie de regulatoare digitale

+

cu funcţii speciale, care pot fi
programate în scopuri diferite.

DEVIreg™ Multi este un regulator
electronic programabil cu 7 canale ce
poate fi instalat pe șina DIN.

Fiecare canal poate fi configurat
separat prin trei moduri de control:
cu senzor de temperatură, prin
reglarea puterii în mod proporţional
cu timpul, fără senzor, și prin pornire/
oprire manuală cu limită de timp.

Principalele funcţii sunt următoarele:

• 3 moduri de control:
– cu senzor de temperatură
– prin reglare proporţională cu timpul
– prin pornire/oprire manuală cu
limită de timp

• regulator cu 7 canale;

• șină DIN;

• interfaţă Modbus pentru control BMS;

• monitorizarea defecţiunilor
cablului (alarmă);

• intervalul mare de temperatură.

sau/și

+

Mai jos se prezintă conexiunile de bază pentru termostate.

Conectarea termostatului la cabluri de încălzire cu conductor bifilar (230 V).

Siguranţă

electrică

Putere

…

Up to 7

Până la 7

sau

…

Up to 7

Până la 7

+

mufă de capăt

Cablu de încălzire cu
conductor bifilar 230 V

Cablu de încălzire cu
conductor bifilar 230 V

mufă de capăt

Senzor de temperatură de cablu

Senzor de temperatură de cablu

Pentru mai multe scheme de conectare, contactaţi [e-mail].

AlarmăCanal #1 Canal #2 Canal #3 Canal #4 Canal #5 Canal #6 Canal #7

Dispozitiv

PORNIT/

OPRIT

Alarmă Alarmă

mufă de conectare

mufă de conectare

10 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

ECL Comfort 310 este un regulator
electronic de temperatură cu
compensare climatică. Sistemul de
încălzire cu compensare climatică
mărește nivelul de confort și
economisește energie.

Principalele funcţii și beneficii:

• ușor de instalat;
Exemplu de interfaţă:

• performanţă optimizată;

• ușor de modificat;

• funcţie de alarmă;

• configuraţii diferite;

• monitorizarea sistemului 24/7;

• posibilitatea de a realiza jurnale
pentru fiecare senzor;

• telecomandă;

• montare pe perete și pe șina DIN.

Produs

DEVIreg™ 330 (-10…+10 °С) 16 Cablu -10…+10 ±0,2 Nu IP20 Șină DIN

DEVIreg™ 330 (+5…+45 °С) 16

DEVIreg™ Multi

ECL Comfort 310 4 (2 × CO și 2 × NC) Cablu -50…+200 Da Pe perete

Sarcină rezistivă, la

230 V, Amp

10 (2 canale)

6 (5 canale)

Tip de senzor

Opţiune

cablu/aer

Opţiune

cablu/aer

Interval de

temperatură, °С

+5…+45 ±0,2 Nu IP20 Șină DIN

-50…+200 ±0,2…9 Da IP40 Șină DIN

Histerezis, °С BMS Clasă IP Instalare

3.3.3 Accesorii

Gama DEVI conţine toate accesoriile
necesare pentru fixare, măsurare
și conectare în vederea furnizării
specificaţiilor complete ale proiectului.

Bride de cablu Senzori de cablu Senzor de aer Conductă de plastic Cabluri reci DTCL

Bride de plastic pentru
fixarea cablurilor de
încălzire.

Set reparație terminație

finală

Senzori de cablu pentru
diverse intervale de
temperatură.

Set reparație cablu de

încălzire – cablu rece

Pentru a găsi toate accesoriile,
consultaţi Catalogul de produse sau
accesaţi www.devi.com.

Senzor de aer exterior cu

IP44

Set reparație cablu de

încălzire – cablu de

încălzire

Conductă de plastic pentru
senzori de cablu

Set reparație cablu de încălzire

– cablu rece/cablu de încălzire

Se pot comanda diverse
cabluri reci cu secţiuni
transversale și construcţii
diferite

DEVIcrimp™ CS-2C kit de

asamblare 2 cond.

Notă: utilizaţi numai accesorii autorizate!
Pentru mai multe detalii, consultaţi Catalogul de produse sau contactaţi [e-mail].

DEVIcrimp™ pentru

DEVIsnow™

DEVIcrimp™ kit de asamb./

reparaţie 2 cond. CS-2A/

CS-2B

Cabluri kit reparaţie 2 cond.

Beton/set de turnare

11Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

3.4 Ghid de instalare

După selectarea produselor se va
efectua instalaţia adecvată. În timpul
procesului de instalare, respectaţi
următoarele reguli:

• cablul de încălzire trebuie instalat
pe un fir metalic în apropierea
rândului principal al viţei de vie;
cu cât cablul este mai aproape de
muguri, cu atât va exercita mai
multă căldură asupra mugurilor;

• o linie de cablu pentru un rând de
viţă de vie. Toate cablurile trebuie
conectate în paralel;

1. Fixaţi o linie a cablului de încălzire pe firul metalic cu bride de plastic.

• cablul de încălzire poate fi fixat cu
bride de plastic;

• distanţa dintre cablu și rândul de viţă
de vie este de maximum 0 – 4 cm;

• sistemul de control trebuie să
includă senzori de temperatură
(senzori de cablu);

• instalaţi senzori în locurile în care
se estimează că temperatura este
reprezentativă pentru întreaga
instalaţie; acolo unde sunt necesari
2 senzori pentru termostat/
regulator, instalaţi la punctele
extreme estimate (cel mai rece și cel
mai fierbinte).

• senzorii de cablu trebuie instalaţi
în conducta de plastic (evitaţi
contactul direct cu razele de soare)
în apropierea rândului principal de
viţă de vie;

• trebuie instalată o alarmă pentru
a se putea verifica toate cablurile
care pot fi deteriorate de cleștii
pentru struguri, tractoare etc.

2. Cablurile de încălzire trebuie să
fie conectate la termostat/regulator
în conformitate cu normele și
reglementările locale.
Contactaţi [e-mail] pentru
toate datele tehnice despre conexiuni.

3. Montaţi senzorul de cablu în
conducta de plastic și așezaţi-l în
locul cel mai rece din apropierea
rândului principal al viţei de vie.

4. Se recomandă să instalaţi un
sistem de alarmă pentru a verifica
integritatea cablurilor în timp real și
înainte de perioada de îngheţ.

În acest fel veţi obţine un sistem de
încălzire fiabil pentru protecţia la
îngheţ, care vă va asigura o recoltă
stabilă.

12 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

4. Instrucțiuni de siguranță

Cablurile de încălzire trebuie să
fie instalate conform normelor
și reglementărilor locale privind
circuitele, precum și conform
instrucţiunilor din acest Manual de
instalare.

Deconectaţi toate circuitele electrice
înainte de instalare și înainte de a
efectua lucrări de service.

Este necesară protejarea cu un
dispozitiv de curent rezidual
(RCD). Valoarea nominală pentru
declanșarea RCD este de max. 30 mA.

Învelișul de protecţie al fiecărui
cablu de încălzire trebuie să fie
legat la borna de împământare în
conformitate cu reglementările locale
privind circuitele electrice.

4.1 PERMIS

• Pentru instalarea cablului și a
termostatului/regulatorului,
consultaţi reglementările/
legislaţiile locale și manualele
respective.

• Nu uitaţi să completaţi certificatul
de garanţie cu informaţiile
necesare, deoarece, în caz contrar,
acesta nu va fi valabil.

• Realizaţi instalaţia cu atenţie; cablul
se poate rupe la supraîncărcare.

• Dacă aveţi nelămuriri, consultaţi
manualul sau contactaţi
departamentul local DEVI.

• Cablul trebuie să fie suficient de
bine fixat și montat în conformitate
cu manualul.

Cablurile de încălzire trebuie să fie
conectate printr-un comutator care
realizează deconectarea tuturor
polilor.

Cablul de încălzire trebuie să fie dotat
cu o siguranţă electrică sau cu un
întrerupător de circuit cu dimensiuni
corecte, care respectă reglementările
locale.

Nu depășiţi niciodată densitatea
termică maximă (W/m sau W/m²)
pentru aplicaţia actuală.

Se recomandă utilizarea cablului de
încălzire împreună cu un termostat
adecvat pentru protecţie împotriva
supraîncălzirii.

• Folosiţi etichete de avertizare și
autocolante (chiar și bandă) cu
text de avertizare pentru a informa
despre cablul de încălzire.

• Instalaţi senzori în locurile în care
se estimează că temperatura este
reprezentativă pentru întreaga
instalaţie; acolo unde sunt necesari
2 senzori pentru termostat/
regulator, instalaţi la punctele
extreme estimate (cel mai rece și
cel mai fierbinte).

• Pentru o performanţă optimă
a sistemului și pentru a evita
defecţiunile, este necesar să
respectaţi instrucţiunile de
instalare.

După instalare, în toate
documentaţiile privind sistemul
electric, prezenţa unui cablu de
încălzire trebuie semnalată prin
lipirea unor indicatoare de avertizare
pe tabloul de siguranţe electrice și
pe tabloul de distribuţie sau prin
marcaje la fitingurile de conectare la
sursa de energie și/sau cât mai des
de-a lungul circuitului, în locuri unde
pot fi văzute clar (urmărire).

• Pentru o performanţă optimă a
sistemului este strict necesară
calcularea pierderii de căldură
corecte. Pe baza acestor informaţii
se poate alege cablul cu puterea
potrivită.

• Planificaţi dinainte fiecare etapă
de instalare și punct de fixare a
sistemului de protecţie la îngheţ și
asiguraţi-vă că „funcţionarea” este
corectă și posibilă.

• Asiguraţi-vă că senzorii sunt
conectaţi conform ghidului de
instalare și/sau ghidului aplicaţiei.

4.2 INTERZIS

• Nu realizaţi nicio instalaţie fără
termostat/regulator.

• Nu instalaţi cabluri în locuri în care
căldura nu poate fi disipată; chiar și
cu un cablu autolimitator, puterea
nu va fi niciodată zero, iar cablul se
poate supraîncălzi.

• Nu lăsaţi personalul neautorizat să
instaleze regulatoare/termostate
sau elemente de încălzire.

• Nu utilizaţi accesorii neautorizate.

• Nu utilizaţi produsele noastre
(cabluri, regulatoare, senzori etc.)
în afara intervalului de temperatură
specificat.

13Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

5. Studii de caz

https://devi.danfoss.com/en/case-stories/?page=1

6. Asistență tehnică

Echipa pentru soluţia de încălzire
electrică oferă asistenţă valoroasă
specialiștilor în vederea pregătirii
noilor dvs. proiecte.

Oferim asistenţă pentru:

• calcularea sistemului de încălzire
electrică;

• realizarea schiţelor pentru proiecte;

• pregătirea listei de materiale;

• recomandări privind instalarea și
utilizarea sistemului;

• instruiri tehnice.

Pentru a clarifica datele proiectului
pentru diverse aplicaţii, utilizaţi
următoarele formulare de solicitare
de date tehnice, introduceţi
specificaţiile dvs. și trimiteţi-le la:

[e-mail]

https://devi.danfoss.com/en/support/

14 Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

15Ghidul aplicației · Protecție la îngheț pentru podgorii · ©DEVI

08098020 & AB392433138239roRO0102 | 25.11.2021

Intelligent solutions
with lasting effect

Visit devi.ro