В сочетании с полным соответствием
директивам ЕС и сертификацией
продукции
1. Краткий обзор 4
Позвольте DEVI выполнить
свою работу
2. Описание системы 5
3. Продукция 7
4. Проектирование системы 11
5. Установка 20
6. Примеры 28
DEVI - аббревиатура Dansk El-Varme Industri – была основана в 1942 году в
Копенгагене, Дания. С 1-го января 2003 года компания DEVI стала частью
Danfoss Group – самой крупной промышленной группы Дании. Danfoss
является одной из ведущих компаний в сфере отопления, охлаждения и
кондиционирования. Группа Danfoss насчитывает в своем штате более
23000 сотрудников и обслуживает клиентов в более 100 странах.
DEVI является европейским лидирующим брендом электрических
кабельных нагревательных систем и систем электрического обогрева
труб с более 70-летним опытом. Производство электрических кабелей
осуществляется во Франции и в Польше, в то время как главный офис
компании находится в Дании.
Защита от обледенения труб
Это практическое руководство содержит рекомендации DEVI по проектированию и установке систем защиты от замерзания трубопроводов.
Этот документ содержит инструкции по размещению нагревательных
кабелей, электрические характеристики и варианты исполнения систем.
Выполнение этих рекомендаций DEVI обеспечит вам энергоэффективное
и надежное решение, не требующее технического обслуживания, для
нагревательных кабелей постоянной мощности с 20-летней гарантией и
саморегулирующихся нагревательных кабелей с 5-летней гарантией.
1. Краткий
обзор
В зимнее время проблем с замерзанием питьевой воды, сточных вод,
охлаждающей и питающей воды и
спринклерных систем можно избежать путем внутреннего или внешнего обогрева трубопроводов.
Трубопроводы, установленные
снаружи и внутри неотапливаемых
помещений, даже хорошо изолированных, могут подвергаться
действию низких температур, что
приводит к образованию льда
внутри труб.
Когда вода превращается в лед,
ее объем увеличивается, и лед
внутри труб становится достаточно
прочными, чтобы вызвать разрыв
трубопровода. Это влечет за собой
повреждения, утечки воды и дорогие ремонты.
Нагревательные системы DEVI
предлагают бюджетное, простое в
монтаже и обслуживании решение
в виде нагревательных кабелей с
регулировкой термостатом.
Благодаря такому решению владелец трубопровода получает безопасную, надежную и не требующую
обслуживания систему обеспечивающую надлежащую работу в
течение многих лет.
Преимущества
• Предотвращение непредвиденных расхо-
дов на ремонт: Защита от обледенения труб
исключает необходимость дорогостоящих ремонтов и замен после долгой холодной зимы.
• Обеспечивает постоянный поток воды в
трубах, даже в наиболее холодных и непредвиденных условиях.
• Любые области установки: Могут использоваться на поверхности или внутри труб, в
помещении, на открытом воздухе и в грунте.
• Утверждено для использования в системах питьевого водоснабжения, согласно
сертификации GDV.
• Сниженные затраты на установку в скали-
стых и других типах грунтов путем уменьшения глубины прокладки трубопровода.
• Возможность модернизации изолирован-
ных труб.
Системы обогрева труб DEVI могут
использоваться для внутренней и
наружной установки в отдельных
трубах и трубопроводах, а также
для надземных и проложенных в
земле трубопроводов.
Нагревательные системы DEVI обеспечивают универсальное решение
для защиты водопроводов (в т.ч.
трубопроводов питьевой воды) от
замерзания.
Установка на трубах:
DEVIflex™ кабели постоянной мощности или саморегулирующиеся (SLC)
кабели, например DEVIpipeguard™.
Установка внутри труб:
DEVIaqua™ кабели постоянной
мощности или саморегулирующиеся (SLC) кабели, например,
DEVIpipeheat™ - обеспечивают
гибкие решения с возможностью
подрезки до необходимой длины непосредственно на месте установки.
Регулировка системы осуществляется с помощью электронных термостатов DEVIreg™ 330 или 610. Это
является необходимым условием
для кабелей постоянной мощности
и настоятельно рекомендуется для
саморегулирующихся кабелей с целью предотвращения потребления
энергии в режиме ожидания.
распределительная
коробка
датчик
температуры
нагревательный
Для обеспечения энергоэффективного решения необходимо
использовать алюминиевую ленту
для установки кабеля, теплоизоляцию для труб и электронные
термостаты для управления
ситемой.
Электронные термостаты DEVIreg™
оборудованы датчиком, который
размещается на трубе, непосредственно под изоляцией и обеспечивает оптимальную работу при минимальном потреблении энергии.
Нагревательные кабели могут
использоваться для металлических
и пластиковых труб (например,
ПВХ, ПЭ, ПП и т.п.). Пластиковые
трубы могут иметь ограничения по
установленной мощности нагревательных кабелей.
Более детальную информацию см.
в разделе с описанием проектирования системы в этом руководстве,
а также проверьте информацию о
температурных ограничениях для
пластиковых труб у своего поставщика.
В целом установки делятся на две
основных категории:
• Внутри здания
• Снаружи здания
Категорию наружной установки
можно дополнительно поделить на:
• Установка в воздухе
• Установка в грунте, как показано
на рисунках выше.
Системы внутренней установки
Водопроводные трубы, установленные внутри зданий, где температура может опускаться ниже
0 °C, например, неотапливаемые
автостоянки.
Для таких типов применения, чтобы обеспечить постоянный поток
воды и предупредить образование
льда и, как следствие, разрыв трубопровода, настойчиво рекомендуется использовать нагревательные кабели, а во многих случаях
этого требует законодательство.
За более детальной информацией
обратитесь к местным нормативам.
Системы наружной установки в
воздухе
Трубы наружной установки особенно требуют защиты от замерзания.
Основную защиту обеспечивает
изоляция, но зачастую для защиты
труб в экстремальных погодных
условиях или из экономичных
соображений целесообразно
установить систему электрического
обогрева (кабели и термостат).
Примеры использования таких
установок можно найти на крышах
торговых центров, офисных зданий,
отелей или зданиях коммунальных
предприятий, например, на водопроводных станциях.
Системы наружной установки в
грунте
Изолированные трубопроводы с
защитой с помощью электрических
систем обогрева могут устанавливаться в грунте на небольшой
глубине.
В некоторых регионах, где грунт
представлен твердыми породами,
это является наиболее экономически выгодным решением.
Местоположение нагревательных
кабелей должно быть четко обозначено в соответствии с нормативами
для электроустановок. В качестве
маркировки необходимо использовать желтую или красную предупредительную надпись с указанием
напряжения. Кроме этого, если кабель не защищен с помощью бетонных блоков или каким-либо другим
способом, необходимо поместить
толстую пластиковую ленту по всей
длине кабеля чуть выше него. Это
необходимо, чтобы минимизировать
возможность механического повреждения кабеля в процессе выполнения
земляных работ в будущем.
• DEVIaqua™ 9T и саморегулирующийся кабель DEVIpipeheat™
10 (как для установки внутри,
так и на трубе).
Оба эти типа кабеля, упомянутые
как "для установки в трубе", одобрены для использования в водопроводах питьевой воды в соответствии со стандартом GDV.
Нагревательный кабель относительно жесткий, что значительно
упрощает его установку. Полиэтиленовая оболочка исключает
вероятность вкусовых изменений
питьевой воды.
Саморегулирующиеся нагревательные кабели оборудованы чувствительным к температуре элементом
между двумя параллельными
медными проводниками. При подключении проводников к источнику
питания ток протекает через этот
термочувствительный элемент,
который начинает нагреваться. По
мере нагрева элемента значение
сопротивления растет, тем самым
уменьшая ток и снижая мощность
обогрева. Этим объясняется эффект
саморегулирования мощности.
Такое независимое регулирование
мощности осуществляется по всей
длине кабеля в зависимости от
фактической температуры окружающей среды. При повышении
внешней температуры мощность
кабеля уменьшается.
Способность самоограничения
мощности позволяет избежать перегрева даже в случае перекрещивания или контакта двух кабелей.
Автономное питание саморегулирующихся нагревательных кабелей позволяет укорачивать или
удлинять кабели непосредственно
по месту. Это упрощает проектирование и монтаж кабелей.
Чтобы ограничить энергопотребление, нагревательный кабель
должен включаться/выключаться,
если его длина превышает приблизительно 3 м, например, путем использования термостата DEVIreg™.
Для контроля системы обогрева
труб рекомендуется использовать
термостат DEVIreg™ 330 (5…45°C)
с креплением на DIN-рейке и
DEVIreg™ 610 (IP44) с установкой на
стену или трубу.
Все термостаты поставляются в комплекте с датчиками температуры на
проводе NTC 15 кОм при 25 °C, 3 м.
Крепление и подключение
Крепление кабелей к металлическим или пластиковым трубам рекомендуется осуществлять с помощью
липкой алюминиевой ленты.
Большой выбор наборов для подключения, термоусадочных трубок
или системных комплектов доступны для подключения и соединения
нагревательных кабелей (в т.ч.
саморегулирующихся) к источнику
питания и друг другу. См. также информацию на следующей странице.
В наличии широкий ассортимент
соединительных принадлежностей (фиксированных, а также на
основе термоусадочной трубки)
для саморегулирующихся нагревательных кабелей.
Более детальную информацию см.
в каталоге продукции DEVI или
обратитесь к поставщику продукции DEVI в своем регионе.
Комплект для подключения саморегулирующегося кабеля
к распределительной коробке (#19400100)
Комплект для соединения саморегулирующихся кабелей (#19400126)
Липкая алюминиевая лента с предупредительными знаками (#19805076)
Мощность нагревательных кабелей, установленных на трубе, не
должна быть меньше расчетных
тепловых потерь, умноженных на
коэффициент запаса 1,3.
В большинстве случаев мощность
10 Вт/м является достаточной, если:
• диаметр трубы не превышает 50 мм,
• толщина изоляции не меньше
диаметра трубы,
Защита от замерзания трубопроводов [Вт/м]
В таблице ниже представлены тепловые потери на погонный метр для
различных размеров труб, толщины
изоляции и температур.
• температура окружающей среды
не опускается ниже -30 °C.
• требуемая температура внутри
трубы 5 °C.
Другими словами, для вышеупомянутых условий требуется всего одна
линия кабеля мощностью 10 Вт/м
(DEVIflex™ 10T и т.п.).
Чтобы определить тепловые потери,
выберите необходимый диаметр
трубы (в [мм] или [дюйм]) в верхней
части таблицы толщину изоляции
и на пересечении с необходимым
значением разности температур вы
Примечание. Для пластиковых
труб линейная мощность резистивных нагревательных кабелей
не должна превышать 10 Вт/м. Это
ограничение не распространяется
на саморегулирующиеся кабели.
Информация на последующих страницах поможет пошагово сделать
правильный выбор системы.
найдете значение тепловых потерь.
λ – теплопроводность изоляционного
материала (например, минеральная
вата); в этой таблице использовано
значение 0,04 Вт/мК.
Таблица с минимальными требуемыми значениями мощности в [Вт/м] для прямых трубопроводов (без
фланцев, клапанов и Т-образных ответвлений)
дюйм
Внутрен. диа-
метр трубы
Внешний диа-
метр трубы
Толщина
изоляции
10 мм
20 мм
30 мм
40 мм
50 мм
75 мм
Значения в таблице можно рассчитать по формуле, представленной на следующей странице.
Значения в таблице превышают рассчитанные по формуле в параграфе 4.2, вследствие того, что при расчете использовался внешний диаметр трубы.
(NPS*)
мм (DN*)152025324050658090100115125150200250300
мм2127344248607389102114127141168219273324
∆T, °CТеплопотери на 1 метр погонный трубы, Вт/м (.... , с коэффициентом запаса 1,3)
Значения натурального логарифма
(ln) для отношения D/d представлены в таблице выше.
3,0
20,0
3,2
25,0
Шаг 1 2 3 45
Выбор продукта
Нагревательные кабели
постоянной мощности
Такие кабели обычно используются
в простых прямых трубопроводах,
установленных в похожих температурных условиях.
В таких случаях выбор нагревательного кабеля напрямую зависит от
длины трубы.
В случае установки новых труб или
более длинного трубопровода рекомендуется использовать нагревательные кабели для установки на
трубе.
Для более коротких или существующих трубопроводов использование нагревательных кабелей
в трубе является единственным
целесообразным или доступным
решением.
Существует три типа кабеля для
выбора с различными значениями
линейной мощности (6 Вт/м, 10 Вт/м
или 18 Вт/м). Необходимо выбрать
нагревательный кабель мощностью, которая равна или больше
рассчитанной по формуле (с учетом
коэффициента запаса 1,3).
Значения мощности кабеля рассчитаны для 230 В. Для 220 В представленное значение мощности в [Вт]
необходимо умножить на коэффициент 0,91. Например, DEVIflex™
10T, 60 м мощностью 600 Вт при
230 Вт, имеет мощность только 546
Вт при 220 В.
Пример (см. также Шаг 1)
• диаметр трубы D = Ø 65 мм
• толщина изоляции = 20 мм
• значение теплопроводности
изоляции λ = 0,04
• необходимая температура
tu = +10 °C
• минимальная температура
окружающей среды до = -20 °C
Значение тепловых потерь Q
рассчитано по формуле Шага 1 или
выбрано с таблицы на стр. 11:
Q = 16 Вт/м.
Выбор падает в пользу DEVIflex™
18T линейной мощностью >16 Вт/м
(18 Вт/м).
Зачастую используются для трубопроводов с множеством ответвлений, поскольку проще отрегулировать длину кабеля в соответствии с
длиной трубы
кабели можно подрезать до необходимой длины при условии соблюдения максимальной длины кабеля).
Функция саморегулирования, которая позволяет изменять мощность
кабеля в зависимости от температуры трубы, является очень полезным свойством. Однако, рекомендуется использовать термостат для
экономии энергии, когда обогрев
не требуется.
При выборе саморегулирующегося нагревательного кабеля важно
оценить, может ли нагревательный
кабель обеспечить необходимую
мощность при заданной температуре.
Как пользоваться графиком
(саморегулирующиеся
Пример (см. также Шаг 1)
• диаметр трубы D = Ø 65 мм
• толщина изоляции = 20 мм
• теплопроводность изоляционного материала λ = 0,04
• требуемая температура
tu = +10 °C
• минимальная температура
окружающей среды до = -20 °C
Значение тепловых потерь Q рассчитано по формуле Шага 1 или выбрано
с таблицы на стр. 11: Q = 16 W/m.
Выбор падает в пользу
DEVIpipeguard 25 линейной мощностью 25 Вт/м при 10 °C.
40
35
30
DEVIpipeheat™ 10
DEVIpipeguard™ 10
DEVIpipeguard™ 25
DEVIpipeguard™ 33
DEVIiceguard™ 18
Проведите линию от необходимого
значения температуры (ось Х) и
рассчитайте значение тепловых
потерь (ось Y).
После этого найдите нагревательный кабель со значением выходной
мощности выше (ось Х), чем значение на пересечении линий заданных
значений температуры и мощности.
Все нагревательные кабели постоянной мощности DEVIflex™ производятся определенной длины. Продукт, который необходимо выбрать,
должен быть такой же длины или
больше общей длины трубы, защиту
которой необходимо обеспечить.
Если труба оборудована некоторыми элементами, такими как фланцы,
клапаны, опоры, Т-образные ответвления или спринклеры, необходимо предусмотреть дополнительную
длину кабеля. В этом случае используйте формулу расчета в п. 4.1.
Важно:
Категорически запрещается отрезать кабель постоянной мощности.
В случае избыточной длины кабеля
необходимо уложить его вокруг
трубы или, а для металлических труб,
можно уложить второй линией.
Кабель подключается к источнику
питания и может быть введен в
эксплуатацию. Необходимо использовать полную длину кабеля.
Уменьшение длины кабеля путем
отрезания категорически запрещается.
Спиральная укладка кабеля на
трубе обеспечивает лучшее распределение тепла и защиту, однако
требует больше места вокруг трубы
во время установки и в некоторых
случаях может быть неосуществимо.
Более детальную информацию
о размещении кабеля см. в п.5.1.
(Установка).
Пример:
Длина трубы L = 50 м,
Q = 16 Вт/м (как и ранее).
Выбран нагревательный кабель длиной L = 52 м и мощностью 935 Вт.
Саморегулирующиеся нагревательные кабели доступны на бобинах и
могут быть подрезаны до необходимой длины. Максимальная длина
саморегулирующихся кабелей
определяется типом кабеля, начальной температурой при запуске
и параметрами плавкого предохранителя.
Необходимо увеличить длину саморегулирующегося нагревательного
кабеля в случае наличия клапанов,
фланцев и т.п. так же, как и для
кабелей постоянной мощности (см.
детальную информацию в п. 4.1).
Максимальная длина подключенных саморегулирующихся
нагревательных кабелей
Максимальная длина саморегулирующихся нагревательных кабелей
в сборе (все части) не должна превышать значения для этого кабеля,
указанные в таблице ниже.
Пример:
Длина трубы L = 50 м,
Q = 16 Вт/м.
L = 50 м
точка подключения
230 В
Выбор падает на DEVIpipeguard 25 длиной 50 м.
точка подключения
230 В
L
< L
Часть 1
общая
максимальная
Часть 2
Общая длина кабеля
L
= часть 1 + часть 2 + часть 3 ≤
общ.
≤ макс. допустима длина (L
макс. кабель
)
Точки Т-ответвлений
Пример: При начальной температуре +10 °C, предохранитель 10 A и
кабель DEVIpipeguard™ 25,
L
макс. кабеля
= 58 м
Часть 3
Максимальные значения длины для саморегулирующихся кабелей в зависимости от начальной
температуры и параметров плавкого предохранителя
Максимальная длина нагревательного кабеля при 230 В [м]
рующийся кабель. Очень часто температура равна требуемому значению
температуры, которое необходимо
поддерживать.
Шаг 1 2 3 4 5
Выбор регулятора
Регулирование температуры
Нагревательные кабели постоянной
мощности, а также саморегулирующиеся нагревательные кабели требуют установки термостата. Термостат
обеспечивает поддержание постоянной температуры и нагрев при
ограниченном потреблении энергии,
даже для саморегулирующихся кабелей, которые всегда включены, даже
когда это не требуется.
Выбор термостата зависит от конкретной установки. Наиболее распространенные системы описаны
на этой странице, как для датчика,
установленного непосредственно
на трубе (под слоем изоляции) так и
для датчика температуры воздуха.
Системы с датчиком, установленным
непосредственно на трубе, защиту которой необходимо обеспечить, имеют
наиболее широкое применение.
термостатдатчик температуры воздуха
Система защиты от замерзания. Трубы различных диаметров. Установка выполнена
саморегулирующимися нагревательными кабелями.
термостат
датчик, установленный на трубе
Термостат
датчик, установленный на трубе
Регулирование температуры с
помощью датчика температуры
воздуха.
Система с датчиком температуры
воздуха, который установлен возле
трубы, обеспечивает запуск обогрева при понижении температуры
воздуха ниже заданного значения.
Регулирование температуры с
помощью датчика воздуха.
Если мощность нагревательного
элемента превышают максимально
допустимое значение, нагрузки
термостата, то требуется подключение большего количества нагревательных элементов с помощью
реле/контакторов. В таких установках один термостат может обеспечивать регулирование нескольких
нагревательных элементов.
Преимущество такой системы главным образом проявляется в регулировании систем защиты от замерзания
труб, когда трубы имеют различные
размеры и толщину изоляции.
Термостат
датчик, установленный на трубе
Система защиты от замерзания. Трубы различных диаметров. Установка выполнена
нагревательными кабелями постоянной мощности.
Регулирование температуры с
помощью датчиков, установлен-
ных на трубе.
• трубы имеют разные размеры и
толщину изоляции;
• переменные температурные условия, например, труба, ведущая
Этот тип установки, когда датчик
размещается непосредственно на
трубе под слоем изоляции, является более точным и энергоэффективным способом регулирования,
чем датчик температуры воздуха.
из здания наружу и назад в здание или установленная в воздухе
или под землей;
• смешанная система труб для
стоячей и текущей воды;
• трубы, обеспечивающие подачу
какой-либо жидкости, чувстви-
Регулирование с помощью датчика, установленного на трубе,
тельной к резким перепадам
температуры.
зачастую используется для систем
с множеством труб и ответвлений
с различными температурными
параметрами и условиями.
Такая система, как показано на
рисунке, требует большего количества термостатов и является необ-
Такой тип регулирования, с датчиком на трубе, требуется в случаях,
когда установка выполнена из кабелей постоянной мощности или с
использованием пластиковых труб
(например, ПВХ, ПП, ПЕ, ПЕ-Х).
от температурного диапазона,
планируемого места установки (на
DIN-рейке, в коробке или снаружи) и каких-либо дополнительных
требований.
Размещение датчика
Датчики для систем защиты от
замерзания труб необходимо
устанавливать в месте, наиболее
подходящем для всей установки,
т.е. в наиболее холодной точке
установки (например, на той части
трубы, которая повернута к входу
неотапливаемой автостоянки).
термостат
размещение датчика
Пример:
Длина трубы 50 м, установка обогрева с помощью саморегулирующихся кабелей DEVIicegurad™ 18 на
DIN-рейке. Необходимая поддерживаемая температура = +10 °C.
подземный
участок
Решением является DEVIreg™ 330
(-10...+10 °C), но также можно рассматривать DEVIreg™ 330 (+5...
+45 °C). Более детальную информацию см. в разделе 3 (Продукция) или
в каталоге продукции DEVI.
Step 1 2 3 4 5
Кабели постоянной мощности и
саморегулирующиеся кабели
В случае металлических труб нагревательный кабель может крепиться
к трубе с помощью алюминиевой
ленты, размещенной с интервалом
порядка 1 м. Следовательно, нагревательный кабель по всей длине
должен покрываться алюминиевой
лентой, обеспечивающей его крепление к трубе.
В случае пластиковых труб перед установкой кабеля на трубу
алюминиевую ленту необходимо
наложить на трубу, на которой
будет установлен нагревательный
кабель. Другая часть установки выполняется так же, как и для металлической трубы.
Выбор распределительной коробки и аксессуаров для кабелей
постоянной мощности
Выбор аксессуаров
Металлическая
труба
пластиковая
труба
Нагревательный кабель
(между слоями
алюминиевой ленты)
~1 м
Нагрев. Кабель
(под лентой)
(между слоями алюминиевой ленты)
Алюминиевая лента
~1 м
1ый слой ленты
Нагревательный кабель
для крепления
кабеля к трубе
Прибл. 1,5 м ленты
на 1 м трубы
2ой слой ленты
прибл. 2,5 м ленты
на 1 м трубы
(размер трубы Ø 150 мм)
Кабели постоянной мощности
источнику питания
оборудованы распределительными
коробками, поэтому использование какого-либо дополнительного
оборудования.
В случае необходимости может
использоваться соединительная
коробка.
Выбор соединительной арматуры для саморегулирующихся нагревательных кабелей
1. Полный набор для 1 ответвления:
1 x Распределительная коробка
3 x Подключение к коробке
1 x Кронштейн
3 x Проходной изоляционный комплект
Подключение
к источнику
питания 230 В
Подключение к коробке
Подключение
к источнику
питания 230 В
силовой кабель
Набор для соединения
саморегулирующихся
кабелей
Кронштейн
Подключения к коробке
Набор для прохода
через изоляцию
Концевой элемент
от соединения к коробке
Концевой элемент
от соединения к коробке
2. Набор аксессуаров для
подключения к источнику
питания (вариант 1):
1 x Распределительная коробка
1 x Подключение к коробке
1 x Кронштейн
1 x Набор для прохода через
изоляцию
Наборы для подключения к коробке и соединения саморегулирующихся кабелей также содержит
концевые элементы.
3. Набор аксессуаров для
подключения к источнику
питания (вариант 2):
1 x Набор для соединения
саморегулирующихся кабелей
1 x Набор для прохода через
изоляцию
Подключение к источнику питания
может быть выполнено путем подключения нагревательного кабеля
через распределительную коробку
(вариант 1) или с холодным проводником на конце с подключением
по варианту 2.
Помимо термоусадочных комплектов подключения, DEVI предлагает
широкий выбор соединительных
наборов простого монтажа для
саморегулирующихся нагревательных кабелей.
Более детальную информацию см.
в разделе 3 (Продукция) и каталоге
продукции DEVI.
Перед установкой нагревательных
кабелей важно проверить трубу
на наличие каких-либо признаков
повреждения или утечки.
Трубы должны быть утеплены,
поскольку это позволит значительно сократить тепловые потери. Это
распространяется на все виды труб,
независимо от того, проложены
они в воздухе или под землей.
Кабель необходимо крепить к трубе осторожно, чтобы не повредить
его. Кабель необходимо крепить к
трубе по всей ее длине с помощью
алюминиевой, а НЕ пластиковой
ленты (например, ПВХ), поскольку в
ней содержаться пластификаторы.
Кабель необходимо прокладывать
избегая острых краев трубы. Не
наступайте на кабель и всегда обращайтесь с ним осторожно.
Все траншеи для труб должны быть
отчетливо обозначены, свидетельствуя о наличии на/в них нагревательного кабеля. Также они должны
быть отмечены видимым предупредительным знаком, например.
“ВНИМАНИЕ: НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ
КАБЕЛИ 230 В“.
Изолированные трубы должны
быть обозначены предупредительным знаком, который размещается
снаружи изоляционного материала.
Запрещается растягивать нагревательный кабель нагрузкой свыше
25 кг.
Кабель датчика может быть удлинен до любой разумной длины с
помощью кабеля мин. сечением
2 х 0,75 мм².
Кабель крепится к трубе с помощью
алюминиевой ленты с
приблизительно 25-30 см. При креплении кабеля к трубе он должен
покрываться алюминиевой лентой
по всей длине. Это предотвращает
прямой контакт кабеля с изоляционным материалом и обеспечивает
плотное прилегание нагревательного кабеля к поверхности трубы.
Перед креплением нагревательного кабеля к пластиковой трубе,
необходимо нанести алюминиевую
ленту на место размещения кабеля, после чего поместить на нее
кабель. Это обеспечивает лучшую
передачу тепла к поверхности трубы. Кабель необходимо крепить в
нижней части трубы или/и симметрично вокруг трубы.
Соединительная муфта между нагревательным кабелем и холодным
проводником также должна быть
закреплена с помощью алюминиевой ленты.
Кабель датчика крепится к трубе
так же, как и нагревательный кабель. Наконечник на конце датчика
необходимо покрыть алюминиевой
лентой и разместить между кабельными линиями и по возможности в
верхней части трубы.
интервалом
Кабель должен быть равномерно
распределен по поверхности,
пересечение резистивных кабелей
запрещается.
Трубы обычно изолируются
вспененным пенопластом, минеральной ватой или другим изоляционным материалом, толщина
которого должна быть не меньше
диаметра трубы.
Изоляция должна иметь защиту от
влаги, которая может привести к
повреждению изоляции и снижению эффективности.
Выбирайте изоляцию с большим
внутренним диаметром с учетом
того, что диаметр трубы увеличивается вследствие установки
нагревательного кабеля.
Установка под землей
В случае наземной прокладки
кабелей в лотках, необходимо обеспечить их безопасность и целостность. Необходимо разместить
четко видимый предупредительный знак, например. “ВНИМА-
НИЕ: НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ
230 В“.
В случае прокладки кабелей в
грунте, необходимо поместить
пластиковую ленту (красную, желтую и т.п.) поверх труб/установки,
свидетельствующую о наличии
кабеля прямо под ней.
Электрические параметры
Экран нагревательных кабелей
должен быть заземлен в соответствии с местными электрическими
стандартами.
Активное сопротивление и сопротивление изоляции нагревательного кабеля необходимо проверять в
обязательном порядке до и после
установки. Значение сопротивления
должно быть указано на табличке
соединительной коробки.
Запрещается прокладывать нагревательный кабель через вентили.
Нагревательный кабель относительно жесткий, что упрощает его
установку.
Для такого типа установок необходимо точно измерить требуемую
длину трубы, поскольку кабель
нельзя отрезать или скручивать в
петлю.
Вам понадобится подходящий
монтажный комплект DEVIcrimp™
для подключения холодного проводника и концевой муфты нагревательных кабелей на бобинах.
Например, монтажный/ремонтный
набор DEVIcrimp™ для двухжильных кабелей CS2A/CS2B (артикул:
18055350).
Примеры установки
Установка на специальных
фланцах и насосах
Всегда соблюдайте минимальный
допустимый диаметр изгиба 25 мм
для резистивных кабелей и 64 мм
для саморегулирующихся кабелей.
Нагревательные кабели на различной арматуре, вентилях и
т.п. должны всегда размещаться
таким образом, чтобы обеспечить
легкий доступ к ним и возможность
замены при осмотрах и ремонте, а
также, чтобы исключить необходимость их вырезания!
Вы можете избежать этой проблемы, намотав достаточно кабеля
по спирали вокруг этих компонентов.
Расчетная формула: Растояние
С-С для кабелей установленных по
спирали:
Пример установки кабеля на фланце.
Нагревательные
кабели
Пример установки вокруг вентиля и опорного фланца.
Пример установки саморегулирующегося кабеля на трубу с использованием соединительной коробки и металлического кронштейна.
Вентиль
Алюминиевая
лента
Опорный кронштейн
C-C = π d
Общая длина нагревательного кабеля:
L
[м] = n L
кабеля
1
n2 - 1
√
+ 0,5 (C + FV + 2 T)
трубы
где:
d - Внешний диаметр трубы ;
n - Количество кабельных линий
(мин. 2 для DN125-200) Целое
число = прямые линии (упрощенная установка) Десятичное
число = кабель, установлен по
спирали;
C-C - Расстояние между центрами для
витого кабеля n = десятичное,
[мм];
L
- Общая длина нагревательного
кабеля
кабеля, [м].
Соблюдайте максимальную
длину для саморегулирующихся
кабелей (см. спецификацию);
C - Количество кабельных соедине-
ний (0,5 м кабеля на каждое);
FV - Количества фланцев/вентилей
(0,5 м кабеля на каждый);
T - Количество Т-ответвлений
(1 м кабеля на каждое).
Таблица со значениями расстояний между точками крепления кабелей при использовании
Водосточная труба DN50 (Ø 60 мм)
длиной 12 м и толщиной изоляции
20 мм с дренажным вентилем требуют систему обогрева при падении температуры до -25 °C
(∆t = +5 °C - (-25 °C) = 30 °C).
Удельные тепловые потери трубы
q
зависят от диаметра трубы,
трубы
толщины изоляции и разницы температур. Удельные тепловые потери
трубы q
рассчитаны по таблице
трубы
на стр. 22 = 15-25 Вт/м (желтый).
Мощность кабеля q
0 - 66 - 1010 - 1515 - 2525 - 50 >50
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
12
Расчет по формуле на странице 12.
Точные тепловые потери:
2π λ ∆t
q
=
трубы
D
In
d60
1,3 =
2π 0,04 30
60 + 20 + 20
In
1,3 = 19,2
Решение:
Выбрана 1 линия DEVIpipeguard
25 Вт/м с 1 кабельным соединением.
2
1
1
1
Длина кабеля:
L
= n L
кабеля
=1 12 + 0,5 (1 0,5 + 1 + 2 0) = 13 м
Вт
Поскольку выбран контролер
м
Devireg™ 610 то датчик температуры устанавливается между поверхностью трубы и слоем изоляции.
В качестве альтернативы можно
выбрать 2 параллельных линии
кабеля DEVIflex™ 10T общей длиной
30 м. Остаток длины кабеля следует
установить 2й линией в обратном
направлении: 2 · 13 м = 26 м.
Существует несколько способов
крепления кабеля к трубе:
1. Один или несколько кабелей прокладываются по прямой вдоль
стенки трубы, см. рис. 7 и 8.
2. Кабель крепится волнами или по
спирали, см. рис. 9.
3. Кабель установлен внутри
трубы, см. рис. 10.
муфта (3/4"+1", 10 бар
Специальная
при 23 °C;
входит в комплект DEVIaqua™,
но заказывается отдельно для
DEVIpipeheat™) необходима для
подключения кабеля к трубе, см.
рис. 11.
Нагревательный кабель, установленный непосредственно на трубе
и закрепленный с помощью алюминиевой ленты, обеспечивающей оптимальный контакт (теплопередачу) между кабелем и поверхностью
трубы. То же касается датчиков на
проводе.
Перед креплением нагревательного кабеля к пластиковой трубе
необходимо нанести по всей длине
трубы полосу алюминиевой ленты,
на которую будет помещен кабель.
На Рис. 12 показан рекомендуемый способ прокладки кабельных
линий в зависимости от количества
нагревательных кабелей, которые
будут прокладываться на трубе.
Датчик температуры необходимо
устанавливать под углом 90 градусов к нагревательному кабелю,
относительно периметра трубы,
или на расстоянии не менее 5 см от
нее.
Но предпочтительно с противоположной стороны от места прокладки нагревательного кабеля.
Изоляция
Датчик
Алюминиевая лента
Нагревательный кабель
Рис. 7
ИзоляцияИзоляцияТруба
Нагревательный кабель
Рис. 9
Датчик
Нагревательный кабель
Рис. 8
Изоляция
Алюминиевая лента
Установка нагревательных кабелей на трубах большого диаметра (> Ø 100 мм)
Для труб большого диаметра настоятельно рекомендуется использовать кабели с более низкой линейной мощностью, но с равномерным
распределением кабеля по всей
поверхности трубы.
Пример:
Диаметр трубы Ø = 150 мм с расчетным значением тепловых потерь
Q = 30 Вт/м; рекомендуется использовать 2 линии кабеля линейной
Рис. 10
мощностью 18 Вт/м вместо 1 кабеля
мощностью 33 Вт/м.
Диаметр
трубы
20 – 100 1
125 – 2002
250 – 4003
450 – 6004
Кол-во параллельных
линий нагрев. кабеля
Рис. 11
Рис. 12 Рекомендуемые способы установки кабельных линий.
Если максимальная длина саморегулирующегося кабеля превышает
длину, указанную на стр. 16 (выбор
длины кабеля), необходимо поделить его на меньшие части.
Пример:
Выбор кабеля DEVIpipeguard™ 10,
когда общая длина трубы составляет 256 м.
Ожидаемая температура запуска составляет -20 °C, требуемая температура трубы t = +5 °C, максимальный
доступный номинал плавкого предохранителя 16 A. Из таблицы на стр. 16
единственная доступная максимальная длина для саморегулирующегося
кабеля 156 м. Необходимо поделить
трубу на 2 независимых контура с
отдельными точками подключения,
как показано на рисунке.
Пример разделения контуров:
Контур 1: часть 1 + часть 2 = 156 м
Контур 2: часть 3 + часть 4 = 100 м
Для кабелей постоянной мощности
максимальная длина контура ограничивается максимально допустимой длиной нагревательного кабеля.
Поскольку нагревательные кабели
постоянной мощности запрещается
отрезать, на каждом Т-образном ответвлении необходимо подключать
новый кабель. Для каждой трубы
необходимо выбирать кабель соответствующей длины.
Пример:
Для защиты от замерзания металлических труб, показанных на
рисунке, подходят следующие
решения.
• Нагревательный кабель 1:
DEVIflex™ 10T, 140 м
• Нагревательный кабель 2:
DEVIflex™ 10T, 40 м
• Нагревательный кабель 3:
DEVIflex™ 10T, 40 м
• Нагревательный кабель 4:
DEVIflex™ 10T, 30 м
(контур 1)
Нагревательный кабель 1
Источник питания 230 В
(контур 2)
Длина трубы
36 м
Длина трубы
36 м
Нагревательный
кабель 2
Разделение контуров – нагревательный кабель постоянной мощности
1. Проверьте трубопровод, обогрев
которого планируется, и убедитесь, что трубы сухие, гладкие и
герметичные. Проверьте и подготовьте распределительный щит.
12
93
6
4. Закрепите волнообразно проло-
женный кабель, как показано на
рисунке, через каждые 25-30 см
трубы с помощью алюминиевой
ленты.
Прямые линии необходимо
фиксировать, как показано на
рисунке, в положении на 5 или 7
часов.
2. Начертите план размещения
кабеля (кабелей), датчиков и термостатов, кабельных соединений,
соединительной коробки, кабельных трас и распределительного
щита.
5. Нанесите алюминиевую ленту
снизу (обязательное условие для
пластиковых труб) и сверху по
всей длине кабеля. Убедитесь,
что кабели не пересекают острые
края, и что они не перекрещиваются (для кабелей постоянной
мощности). Закрепите кабель на
трубе с помощью ленты, избегая
появления воздушных зазоров.
3. Проверьте сопротивление
изоляции и активное сопротивление нагревательных кабелей.
Сравните полученные значения
с номинальными, указанными на
этикетке кабеля.
6.
Прикрепите и закройте датчик и
наконечник поверх трубы алюминиевой лентой. Удлините холодные
проводники / закрепите концы кабеля и уложите в сухое место. Установите соединительную коробку на
трубе или рядом с ней и установите
термостат рядом с трубой.
Пуско-наладка
7. Повторно проверьте сопротивление изоляции и активное сопротивление кабелей постоянной
мощности. Подключите кабели
к соединительным коробкам и
распределительному щиту.
8. После изоляции поместите
предупредительную маркировочную ленту на изоляционную
оболочку или в траншее трубы
через каждые 5 м. Для установок,
проложенных под землей необходимо проложить маркировочную
ленту над кабелем с предупредительной надписью каждые 10 см.
9. Повторно проверьте и сравните
значения сопротивления изоляции и активного сопротивления
кабеля постоянной мощности и
сопротивление заземления.
10. Термостат DEVIreg™ должен
быть установлен в соответствии
с инструкциями по установке.
Рекомендуемая настройка температуры трубы: +3 to +6 °C.
11. Обеспечьте обучение пользовате-
ля управлению и обслуживанию
системой защиты от замерзания.
12. Перед началом каждого ото-
пительного сезона проверяйте
исправность электрощита, термостатов и датчиков. Повторно
проверьте и сравните значения
сопротивления изоляции и активного сопротивления с номинальными значениями для кабелей
постоянной мощности, а также
сопротивление заземления.
Алюминиевая лента и изоляция
являются важными факторами,
когда речь идет об эффективности,
и особенно важны для пластиковых
труб. Пластиковая труба DN50 (например, ПП) с 10 Вт/м при контрольной температуре -10°C показана для
трех разных типов установок.
Саморегулирующиеся кабели и
экономия энергии в режиме ожидания с помощью термостата
Всегда используйте термостат для
саморегулирующихся кабелей
длиной >3 м, поскольку это
• продлевает срок службы кабеля;
• экономит энергопотребление в
режиме ожидания;
• сохраняет, например, питьевую
воду холодной и свежей, когда
отопление не требуется.
Лента Alutape над и под кабелем
обеспечивает лучшую эффективность.
50 мм изоляция обеспечивает ∆t = 50K