Danfoss PCVSAA Operating guide [pl]

Instrukcje

Regulator upustowy ciśnienia PCVA
Regulator upustowy ciśnienia z funkcją bezpieczeństwa PCVSAA

DN 100 – DN 250
PN 16/PN 25

VI.JA.D1.49
73696710

Spis treści

1 Warunki bezpieczeństwa ....................................................................................................................................17

2 Zastosowanie ......................................................................................................................................................17

3 Opis .......................................................................................................................................................................18

3.1 Budowa ..............................................................................................................................................................................................................................18

3.2 Zasada działania ................................................................................................................................................................................................................ 18

4 Dane techniczne ..................................................................................................................................................19

5 Zakres dostawy ....................................................................................................................................................19

6 Montaż .................................................................................................................................................................20

6.1 Przed montażem .................................................................................................................................................................................................................20

6.2 Pozycja montażu ................................................................................................................................................................................................................. 20

6,3 Na co należy zwrócić uwagę podczas montażu ....................................................................................................................................................................20

6.4 Montaż rurki impulsowej ..................................................................................................................................................................................................... 20

6.5 Izolacja ............................................................................................................................................................................................................................... 20

6.6 Schemat montażu ............................................................................................................................................................................................................... 21

6.7 Rysunki montażowe, wymiary ........................................................................................................................................................................................... 22

7 Uruchomienie .......................................................................................................................................................24

7.1 Wymagane ciśnienie statyczne, różnica ciśnień ................................................................................................................................................................. 24

7.2 Próby szczelności iciśnienia ................................................................................................................................................................................................ 24

7.3 Napełnianie układu ............................................................................................................................................................................................................. 24

7.4 Uruchomienie ..................................................................................................................................................................................................................... 24

7.5 Odłączenie regulatora ......................................................................................................................................................................................................... 24

7.6 Nastawa ciśnienia ............................................................................................................................................................................................................... 25

7.7 Zabezpieczenie .................................................................................................................................................................................................................. 25

7.8 Test działania ..................................................................................................................................................................................................................... 25

8 Rozwiązywanie problemów ...............................................................................................................................26

8.1 Awaria, możliwe przyczyny, środki zaradcze .......................................................................................................................................................................26

8.2 Pęknięcie membrany regulatora SAVA ................................................................................................................................................................................ 27

9 Wymiana zaworu, siłownika, zespołu grzybka .................................................................................................27

9.1 Demontaż imontaż siłownika izaworu wzespole zaworu .................................................................................................................................................. 27

9.2 Wymiana zespołu grzybka zaworu VFG 21 ......................................................................................................................................................................... 28

9.3 Demontaż, montaż siłownika AVA, SAVA ............................................................................................................................................................................ 29

9.4 Wymiana zespołu grzybka zaworu AVA, SAVA ..................................................................................................................................................................... 29

2

1 Warunki bezpieczeństwa

W celu uniknięcia obrażeń ciała
uosób iuszkodzenia urządzenia
bezwzględnie konieczne jest wni­kliwe zapoznanie się zponiższymi
instrukcjami iich przestrzeganie.

Konieczne prace związane zmontażem, uruchomieniem ikonserwacją mogą
być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany iautoryzowany personel.

Należy stosować się do instrukcji producenta lub operatora układu.

2 Zastosowanie

Regulator jest stosowany do regulacji ciśnienia wody
w układach ogrzewania, sieciach cieplnych oraz insta­lacjach chłodzenia.
Dopuszczalne temperatury czynnika zależą od kon­strukcji imieszczą się w zakresach: 5–140°C, 5–150°C,
5–200°C.

Dane techniczne na tabliczkach znamionowych
określają zakres zastosowań.

3

Opis

3 Opis

3.1 Budowa

Zawór dławiący tylko
dla DN 150–250

Regulator pilotowy SAVA

Zespół zaworu PCV-VFG 21

Element dławiący

Zespół zaworu PCV-VFG 21

Zawór dławiący

3.2 Zasada działania

Zespół regulacyjny składa się zzaworu PCV-VFG21 za­montowanego wrurociągu głównym oraz upustowego
regulatora ciśnienia AVA lub upustowego regulatora ci­śnienia zfunkcją bezpieczeństwa SAVA zamontowanego
na obejściu ispełniającego rolę regulatora pilotowego.
Na obejściu, przed regulatorem pilotowym jest zainsta­lowany element dławiący.

Regulator, który pełni rolę upustowego regulatora ciśnienia, utrzymuje
ciśnienie przed zespołem regulatora na stałym poziomie, zgodnie znastawą.

Regulator, który pełni rolę upustowego regulatora ciśnienia zfunkcją
bezpieczeństwa, gwarantuje, że przed zespołem regulacyjnym ciśnienie
nie zostanie przekroczone. W przypadku uszkodzenia membrany
regulatora zawór zostaje zamknięty przez drugą membranę.

Zawór główny PCV oraz zawory pilotowe są zrówno­ważone ciśnieniowo.

Nastawa ciśnienia jest regulowana przez wstępne
ściśnięcie sprężyny nastawczej regulatora pilotowego.
Zespół zaworu w rurociągu głównym otwiera się raz ze
wzrostem ciśnienia. Regulatory pilotowe na obejściu
zamykają się wraz ze wzrostem ciśnienia.

W przypadku niewielkich prędkości przepływu zawór
wrurociągu głównym pozostaje zamknięty przez sprę­żynę ciśnieniową wsiłowniku zespołu zaworu. Ciśnienie
jest regulowane wyłącznie przez regulator pilotowy.
Jeśli wielkość przepływu na obejściu wzrasta, ciśnienie
welemencie dławiącym (zwężka Venturiego) spada.

Zredukowane ciśnienie oddziałuje przez rurkę impul­sową na dolną komorę siłownika zespołu zaworu. Dzię­ki temu zawór główny jest otwierany bezuderzeniowo
iwsposób ciągły.

Jeśli wielkość przepływu zostaje zredukowana, ciśnienie
welemencie dławiącym wzrasta izawór główny zamy­ka się. Tego typu sekwencyjne przełączanie gwarantuje
pracę bez drgań iniewielkie odchylenie wartości regu­lacji wszerokim zakresie ustawień.

4

Zawór główny PCV oraz zawory pilotowe są zrównoważone ciśnieniowo.

4 Dane techniczne

Dane techniczne — patrz tabliczki znamionowe iarkusz informacyjny PCV.

5 Zakres dostawy

DN 100, DN 125

Zestaw montażowy zespołu zaworu PCV-VFG 21 Regulator pilotowy DN 25

AVA

Element dławiący DN 25

Rurka miedziana, Ø 6 x 1 x 1,500 mm

Rurka miedziana, Ø 10 x 1 x 3,000 mm

DN 150–250

Zestaw montażowy zespołu zaworu PCV-VFG 21 Regulator pilotowy DN 40

SAVA

Rurka miedziana, Ø 6 x 1 x 1,500 mm

Rurka miedziana, Ø 10 x 1 x 3,000 mm

Element dławiący DN 40

AVA

SAVA

5