Danfoss PCVP Data sheet [pl]

Karta katalogowa

Pilotowy regulator różnicy ciśnień (PN 16, 25, 40)

PCVP — montaż na rurociągu zasilającym lub powrotnym, regulowana nastawa

Opis

Sterowany pilotem regulator różnicy ciśnień jest jest regulatorem bezpośredniego działania wykorzystywanym głównie w sieciach cieplnych, układach centralnego chłodzenia,

a także w instalacjach przemysłowych. Może być montowany na rurociągu zasilającym i powrotnym w aplikacjach z/ bez wymiennika ciepła, takich jak duże węzły cieplne oraz stacje dystrybucyjne.

Regulator składa się z zainstalowanego na rurociągu głównym regulatora głównego oraz z zainstalowanych na obejściu: regulatora pilotującego i elementu sterującego.

Nastawa jest ustalana na regulatorze pilotującym.

Dane dotyczące zaworu dławiącego podano na stronie 10.

Dane podstawowe1):

•DN 50-2502)

•kVS 32-630 m³/h

•PN 16, 25, 403)

•Temperatura:

-woda obiegowa / wodny roztwór glikolu do 30%:

2 … 200°C

•Połączenia:

– Regulator pilotujący:

gwint zewnętrzny (złączki do wspawania) lub kołnierz

–Zawór główny: kołnierz

1)Szczegółowe informacje podano w sekcjach: Dane techniczne oraz Zamawianie

2)Mniejszy DN na specjalne zamówienie

3)PN 40 na specjalne zamówienie

Cechy:

-Regulator różnicy ciśnień

-Wyjątkowo wysoki zakres regulacyjności (patrz tabela 1) dzięki niewielkiemu minimalnemu przepływowi przez regulator

pilotujący (wartość kVS) oraz dużemu przepływowi przez zawór główny (kVS)

-Niewielkie wymiary gabarytowe w porównaniu z budową standardową (szczególnie wysokość)

-Wyższa przepustowość zaworów o średnicach DN 150-250 w porównaniu z rozwiązaniami standardowymi;

-Wysoka stabilność regulacji

-Płynne działanie regulatora różnicy ciśnień

Tab. 1

DN	Zakres regulacji
50	100: 1
65	140: 1
80	220: 1
100	300: 1
125	400: 1
150	400: 1
200	550: 1
250	750: 1

© Danfoss | 2019.06

VD.JA.N3.49 | 1

Karta katalogowa	PCVP —Pilotowy regulator różnicy ciśnień (PN 16, 25, 40)

Dane techniczne

2)Na specjalne zamówienie

3)Stal nierdzewna, nr mat. 1.4571

4)EPDM

1) Definiowane przez regulator pilotujący

Zawór główny

Średnica nominalna			DN	50		65		80			100		125	150	200					250
Wartość kVS			m³/h	32		50		80			125		160	320	450					630
Współczynnik kawitacji „z”				0,5		0,5		0,45			0,4		0,35	0,3	0,2					0,2
Przeciek wg IEC 534											≤ 0,05% kVS
Ciśnienie nominalne			PN								16, 25, 40
Maks. różnica ciśnień		PN 16			16							15		12			10
		PN 25, 40	bar		20
Min. różnica ciśnień												0,5
Minimalne ciśnienie statyczne												1,5
Czynnik		VFG 2(1)				Woda obiegowa / wodny roztwór glikolu do 30%
pH czynnika											Min. 7, maks. 10
Temperatura czynnika		VFG 21 PN 16, 25, 40									2-150°C
		VFG 2 PN 16, 25, 40									2 … 200°C2)
		Regulator główny									Kołnierz
Połączenia		Regulator pilotujący		Gwint zewnętrzny (złączki do wspawania) lub											Kołnierz
								kołnierz
Masa		PN 16/25	kg	18		27,5		30			58		68	115	185					323
		PN 40				30		32,5			60,5		69	141	253					333
Materiały
			PN 16					Żeliwo szare EN-GJL-250 (GG-25)
Korpus zaworu			PN 25	Żeliwo sferoidalne EN-GJS-400-18-LT										Staliwo EN-GP-240-GH
							(GGG-40.3)								(GS-C 25)
			PN 40					Staliwo EN-GP-240-GH (GS-C 25)2)
Gniazdo zaworu					Stal nierdzewna, nr materiału 1.4021									Stal nierdzewna,
														nr materiału 1.4313
Grzybek zaworu		VFG 2(1)		Stal nierdzewna, nr materiału 1.4404										Stal nierdzewna,
														nr materiału 1.4021
Uszczelnienie		VFG 21									EPDM
		VFG 2									Metal na metal
System odciążenia ciśnienia								Mieszek	3)					Membrana4) (T						150°C)
														Mieszek3) (T				300°C)
																maks.
															maks.

Siłownik główny

Dla zaworu głównego	DN	50-125		150-250
Powierzchnia siłownika	cm²	250		630
Maks. ciśnienie robocze		25		16, 25
Różnica ciśnień na ograniczniku	bar	0,2/0,5
przepływu (dławiku) ∆pb1)
Zakresy nastawy różnicy ciśnień1)		0,2-1,0 / 0,3-2,0 / 1-5 / 3-12
Masa	kg	11		24
Materiały
Obudowa		Stal nierdzewna, nr mat. 1.0338
Membrana regulacyjna		EPDM
Rurka impulsowa		Rurka ze stali nierdzewnej Ø 10 × 0,8 mm
Liczba zaworów dławiących (zamontowanych na		1		2
rurkach impulsowych)

Element sterujący

Dla zaworu głównego	DN	50-125		150-250
Średnica elementu sterującego	DN	25		40
Połączenia		Końcówka do spawania		Kołnierz
Maks. ciśnienie robocze		25
Masa	kg	3,2		6,6
Materiały
Materiał korpusu		Czerwony brąz, nr mat. 2.1090
Rurka impulsowa		Rurka ze stali nierdzewnej Ø 10 × 0,8 mm

2 | VD.JA.N3.49

© Danfoss | 2019.06

Karta katalogowa	PCVP —Pilotowy regulator różnicy ciśnień (PN 16, 25, 40)

Zamawianie

Przykład 1:

Sterowany pilotem regulator różnicy ciśnień; DN 100; kVS 125; PN 16; zakres nastawy 0,2-1,0 bara; Tmaks. 150°C; kołnierz;

-1× PCV-VFG 21 DN 100

Nr katalogowy: 003G1573 - 1× AVP DN 25

Nr katalogowy: 003H6319

- 1× Złączki do wspawania DN 25 Nr kat.: 003H6910

- 1× Zestaw do montażu rurki impulsowej Nr kat.: 003G1599

DN 50-125

PCV-VFG 21 — regulator główny, element sterujący (zwężka), zawór dławiący, rurki impulsowe

	DN	kVS	Tmaks.	PN	Połączenie	Δpmax.	Nr
	(mm)	(m³/h)	(°C)			(bar)	katalogowy
	50	32					003G1626
	65	50					003G1558
	80	80	150	16	Kołnierz EN 1092-2	15	003G1559
	100	125					003G1573
	125	160					003G1574
	50	32					003G6707
	65	50					003G1568
	80	80	150	25	Kołnierz EN 1092-2	15	003G1569
DN 25	100	125					003G1523
	125	160					003G1524
			Miedź		Ø 6 × 1 × 3000 mm
	Rurka impulsowa				Ø 10 × 1 × 1500 mm
			Stal nierdzewna		Ø 10 × 0,8 × 1500 mm

1)Zawiera akcesoria do zmiany zamontowania rurki impulsowej na regulatorze pilotowym za

pośrednictwem króćca wewnętrznego (dostarczanego fabrycznie) na zamontowanie za pośrednictwem króćca zewnętrznego.

Regulator pilotujący AVP

		DN	kVS	Tmaks.	PN	Połączenie			Δp zakres	Δpmax.	Nr
									nastawy
		(mm)	(m³/h)	(°C)					(bar)	(bar)	katalogowy
						Walcowy gwint			0,2-1,0		003H6319
									0,3-2,0		003H6329
		25	8,0	150	25	zewnętrzny, zg. z		G 1¼ A		20
									1-5		na
						DIN ISO 228/1
									3-12		zamówienie
		Złączki do wspawania DN 25									003H6910
		Zestaw do montażu rurki impulsowej1)									003G1599

1)Zawiera akcesoria do zmiany zamontowania rurki impulsowej na regulatorze pilotowym za

pośrednictwem króćca wewnętrznego (dostarczanego fabrycznie) na zamontowanie za pośrednictwem króćca zewnętrznego.

DN 150-250

PCV-VFG 21 — regulator główny, element sterujący (zwężka), zawory dławiące, rurki impulsowe

DN	kVS	Tmaks.	PN	Połączenie	Δpmax.	Nr
(mm)	(m³/h)	(°C)			(bar)	katalogowy
150	320				12	003G1505
200	450		16		10	003G1506
250	630					003G1507
		150		Kołnierz EN 1092-2
150	320				12	003G1525
200	450		25		10	003G1526
250	630					003G1527
DN 40				Ø 6 × 1 × 3000 mm
		Miedź
Rurka impulsowa				Ø 10 × 1 × 1500 mm
		Stal nierdzewna		Ø 10 × 0,8 × 1500 mm

AVP

DN

kVS

Tmaks.

PN

Połączenie

Δp zakres

Δpmax.

Nr

nastawy

(mm)

(m³/h)

(°C)

(bar)

(bar)

katalogowy

0,2-1,0

003H6373

40

20

150

25

Kołnierz EN 1092-2

0,3-2,0

16

003H6379

1-5

na

3-12

zamówienie

Zestaw do montażu rurki impulsowej1)

003G1599

© Danfoss | 2019.06

VD.JA.N3.49 | 3

Karta katalogowa	PCVP —Pilotowy regulator różnicy ciśnień (PN 16, 25, 40)

Zamawianie (ciąg dalszy)

Przykład 2:

Sterowany pilotem regulator różnicy ciśnień; DN 150; kVS 320; PN 16; zakres nastawy 0,2-1,0 bara; Tmaks. 150°C; kołnierz;

-1× PCV-VFG 21 DN 150

Nr katalogowy: 003G1505

-1× AVP DN 40

Nr katalogowy: 003H6373 - 1× Zestaw do montażu rurki

impulsowej

Nr kat.: 003G1599

1)Dla temperatur powyżej 150°C tylko z naczyniami kondensacyjnymi (patrz Akcesoria)

DN 150-250

PCV-VFG 2 — regulator główny, element sterujący (zwężka), zawory dławiące, naczynia kondensacyjne, rurki impulsowe

	DN	kVS	Tmaks.	PN	Połączenie	Δpmax.	Nr
	(mm)	(m³/h)	(°C)			(bar)	katalogowy
	150	320				12
	200	450		16			na
						10	zamówienie
	250	630
	150	320				12
	200	450	200	25	Kołnierz EN 1092-2		na
						10	zamówienie
	250	630
	150	320				12
DN 40	200	450		40			na
						10	zamówienie
3,0 l  (2×)
	250	630
	Rurka		Miedź		Ø 10 × 1 × 1500 mm
			Stal
	impulsowa				Ø 10 × 0,8 × 1500 mm
			nierdzewna

Zawory VFG 2 (uszczelnienie grzybka metal na metal)

DN	kVS		Tmaks.	Połączenia		Nr katalogowy
(mm)	(m³/h)		(°C)		PN 16	PN 25	PN 40
40	20	150	2001)	Kołnierze zg. z EN 1092-1	065B2392	065B2405	065B2415
Siłowniki AFP / AFP-9

	Typ	Zakres nastawy ∆p	dla DN	Nr
		(bar)		katalogowy
		0,15-1,5		003G1016
	AFP	0,1-0,7	15-250	003G1017
		0,05-0,35		003G1018

1)Należy zawsze używać naczynia kondensacyjnego na rurkach impulsowych, gdy Tmaks. ≥ 150°C

2)Składa się z nypla, pierścienia zaciskowego i nakrętki

3)Rurki impulsowe dla T > 150°C lub PN > PN 16 powinny być ze stali nierdzewnej.

Akcesoria

			Typ	Opis	Połączenia	Nr
						katalogowy
				– 1x rurka miedziana Ø10 × 1 × 1500 mm
			Zestaw rurki impulsowej AF3)	– 1× złączka zaciskowa do połączenia rurki	-	003G1391
				impulsowej (G¼)
				– 2 x tuleja zaciskowa
			Naczynie kondensacyjne V11)	Pojemność 1 litr; ze złączkami zaciskowymi	-	003G1392
				do rurki impulsowej Ø10
			Złączka zaciskowa2)	Do połączenia króćców Ø10 rurki	G¼	003G1468
				impulsowej z regulatorem
			Zawór dławiący – PCV	Urządzenie regulacyjne i odcinające	-	065Z1502

Zestawy serwisowe AVP

							DN	kVS	Nr katalogowy
						Typ				AVP
							(mm)	(m³/h)	AVP powrót
										przepływ
								1,6	003H6863	003H6871
							15	2,5	003H6864	003H6872
						Wkład zaworu		4,0	003H6865	003H6873
							20	6,3	003H6866	003H6874
							25	8	003H6867	003H6875
							32 / 40 / 50	12,5 / 20 / 25	003H6868	003H6876

	Typ	Δp zakres nastawy	AVP powrót	AVP
		(bar)		przepływ
	Siłownik z nastawnikiem	0,2-1,0	003H6829	003H6834
	(AVP)	0,3-2,0	003H6830	003H6835

4 | VD.JA.N3.49

© Danfoss | 2019.06