Danfoss NRVA Data sheet [fr]

Fiche technique

Clapets anti-retour

Type NRVA

Le clapet anti-retour NRVA s'utilise sur les conduites de liquide, d’aspiration et de gaz chauds d’installations de réfrigération et de conditionnement d’air à ammoniac.

Le NRVA convient également aux installations frigoriques à uide uoré.

Si le NRVA est installé dans une conduite de liquide contenant une huile froide et visqueuse ou avec des impuretés, il est recommandé de remplacer le ressort standard par un ressort spécial. Voir le tableau de commande.

Caractéristiques générales

Conception

• Assure un seul sens d’écoulement possible.

• Corps de vanne en acier.

• Disponible pour des pressions de service de 40 bar g / 580 psig.

• Vaste gamme de brides dont les dimensions de raccordement satisfont aux normes DIN, ANSI, SOC, SA et FPT.

• Equipé d’un piston d’amortissement qui permet le montage des clapets dans les conduites où il peut se produire des pulsations, par exemple dans la conduite de refoulement venant du compresseur

Raccords

Le montage des clapets anti-retour NRVA peut se faire à l'aide d'une large gamme de brides couvrant les types de raccords suivants :

• Soudage, DIN (2448)

• Soudage, ANSI (B 36.10)

• Embase à souder, ANSI (B 16.11)

• Raccord à braser, DIN(2856)

• Raccord à braser, ANSI (B 16.22)

• Filetage interne FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

• Classication : DNV, CRN, BV, EAC etc. Pour recevoir la liste mise à jour des certications des produits, merci de prendre contact avec votre agence commerciale Danfoss.

Joints d'étanchéité :

Ne contiennent pas d'amiante.

Cône :

Le cône est équipé d'une bague d'étanchéité en téon qui permet d'assurer une étanchéité parfaite avec un couple de serrage minimum.

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 1

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Contenu Page

Caractéristiques générales ..........................................................................1

Conception.........................................................................................1

Caractéristiques techniques.........................................................................3

Caractéristiques des matériaux......................................................................3

Numéros de code:

Clapets assemblés ..............................................................................3

Clapet sans brides ..............................................................................3

Jeu de tirants, joints compris ....................................................................3

Raccords de bride...............................................................................4

Dimensions et poids ................................................................................5

Capacités nominales:

Conduite de uide liquide avec ou sans changement de phase...................................6

Conduite de uide liquide sans changement de phase .........................................12

Conduite d'aspiration en milieu humide .......................................................18

Conduite d'aspiration en milieu sec............................................................ 24

Conduite de refoulement .....................................................................30

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 2

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Caractéristiques techniques • Fluides frigorigènes

Applicable au HCFC, HFC et R717 (ammoniac). Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires, veuillez vous reporter aux directives d'installation du NRVA. L'utilisation avec des hydrocarbures inam ma-

• Plage de température

-50 – 140 °C / -58 – 284 °F.

• Plage de pression La vanne répond aux spécications suivantes:Pression de service maximale: 40 bar g / 580 psig.

bles est déconseillée; veuillez prendre contact avec Danfoss.

Caractéristiques des matériaux

Spécication des matériaux utilisés dans les clapets anti-retour NRVA

Rep. Pièce Material DIN ISO ASTM

1 Corps Acier G20Mn5QT *)

2 Bride Acier RSt. 37-2, 10025 Fe360 B, 630 Catégorie C, A 283 3 Cône Acier inoxydable

Téon 5 Ressort Acier 9 Boulons Acier inoxydable A2-70

10 Écrou Acier inoxydable 11 Joint d'étanchéité Sans amiante 12 Siège de vanne Acier

*) Le corps des vannes NRVA 40 / NRVA 50 est en TTSt 35N jusqu’au mois de janvier 2006

EN10213-3

--------------------------------------P285QH EN10222-4

LCC, A352

--------------------------------------LF2,A350

Numéros de code

Clapets assemblés:

Racc. à bride

Type

NRVA 15 NRVA 20 NRVA 25 1 020-2002 020-2317 0.12 1.7 0.3 4.4 19 22 NRVA 32 1 1/ NRVA 40 1 1/ NRVA 50 2 020-2005 020-2327 0.07 1.0 0.4 5.8 44 51 NRVA 65 2 1/

) Un ressort spécial peut être fourni pour remplacer le ressort standard.

) Dp = la plus faible diérence de pression à laquelle le clapet de retenue est grand ouvert

) La valeur kv est le débit d’eau en m3/h pour une chute de pression dans le clapet de 1 bar, ρ = 1000 kg/m3.

) La valeur Cv est le débit d’eau en gal/min pour une chute de pression dans le clapet de 1 psig, ρ = 10 lbs/gal.

à souder

in. bar psig bar psig m3/h gal/min

Clapet sans brides:

Type No de code NRVA 15 020-2020 NRVA 20 020-2020 NRVA 25 020-2022 NRVA 32 020-2022 NRVA 40 020-2024 NRVA 50 020-2024 NRVA 65 020-2026

No de code Dp 2)

Clapet

de retenue

020-2000 020-2307 0.12 1.7 0.3 4.4 5 6 020-2001 020-2307 0.12 1.7 0.3 4.4 6 7

020-2003 020-2317 0.12 1.7 0.3 4.4 20 23 020-2004 020-2327 0.07 1.0 0.4 5.8 44 51

020-2006 020-2337 0.07 1.0 0.4 5.8 75 87

Ressort

spécial 1)

Avec ressort

standard

Avec ressort

spécial 1)

Valeur kv 3) Valeur Cv 4)

Jeu de tirants, joints compris:

Type Dimensions No de code NRVA 15 / 20 M 12 × 115 mm 006-1107 NRVA 25 / 32 M 12 × 148 mm 006-1135 NRVA 40 / 50 M 12 × 167 mm 006-1137 NRVA 65 M 16 × 200 mm 006-1138

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 3

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Raccords de bride

DIN

ANSI

Les jeux de brides Danfoss, dont sont exclus les joints d'étanchéité, les boulons et les écrous, sont spécialement conçus pour la gamme des produits Danfoss et doivent uniquement être

Sélectionner la vanne en fonction de la capacité, puis sélectionner, parmi les brides pouvant être montées sur la vanne, la taille de bride la mieux adaptée à l’application.

employés dans les congurations décrites.

Dim.mmDim.

in.ODmmTmmODin.

Type de

in.

Pour utilisation avec corps de clapet suivant

bride

N° de code

Soudage en bout DIN (2448)

18 2 0.710 0.079 1.3 NRVA 15/20 027N1112

22 2.5 0.866 0.098 1.3 NRVA 15/20 027N1115

26.9 2.3 1.059 0.091 1.3 NRVA 15/20 027N1120

25 1 33.7 2.6 1.327 0.103 4 NRVA 25/32 027N1026 32 1 1/442.4 2.6 1.669 0.102 4 NRVA 25/32 027N1033 40 1 1/248.3 2.6 1.902 0.103 6 NRVA 40/50 027N1042 50 2 60.3 2.9 2.370 0.110 6 NRVA 40/50 027N1051 65 2 1/276.1 2.9 3.000 0.110 8 NRVA 65 027N1055

Dim.mmDim.

in.ODmmTmmODin.

Type de

in.

Pour utilisation avec corps de clapet suivant

bride

N° de code

Soudage en bout ANSI B 36.10

10 15 20 25 1 33.7 4.6 1.327 0.181 4 NRVA 25/32 027N2023 32 11/442.4 4.9 1.669 0.193 4 NRVA 25/32 027N2024 40 1 1/248.3 5.1 1.902 0.201 6 NRVA 40/50 027N2025 50 2 60.3 3.9 2.370 0.150 6 NRVA 40/50 027N2026 65 2 1/273.0 5.2 3.000 0.200 8 NRVA 65 027N2027

/817.2 3.2 0.677 0.126 1.3 NRVA 15/20 027N2020

/221.3 3.7 0.839 0.146 1.3 NRVA 15/20 027N2021

/426.9 4.0 1.059 0.158 1.3 NRVA 15/20 027N2022

SOC

Dim.mmDim.

in.IDmmTmmIDin.

in.LmmLin.

Type de

Pour utilisation avec

bride

corps de clapet suivant

N° de code

Emboîture à souder ANSI (B 16.11)

10 15 20

17.8 4.1 0.701 0.161 10 0.394 1.3 NRVA 15/20 027N2010

22 4.8 0.866 0.189 10 0.394 1.3 NRVA 15/20 027N2011

27.4 5.0 1.079 0.197 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2012

25 1 34.1 5.8 1.343 0.228 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2013 32 11/442.9 6.0 1.689 0.236 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2016 40 11/249.0 6.5 1.929 0.254 13 0.512 6 NRVA 40/50 027N2015

Dim.mmDim.

in.IDmm

in.

mmLin.

Type de

Pour utilisation avec

bride

corps de clapet suivant

N° de code

Brasage DIN (2856)

16 16.07 15 1.3 NRVA 15/20 027L1116 22 22.08 22 1.3 NRVA 15/20 027L1122 35 35.07 25 4 NRVA 25/32 027L2335 54 54.09 33 4 NRVA 40/50 027L2554

Brasage (ANSI B 16.22)

1 3/ 2 1/

0.628 0.807 1.3 NRVA 15/20 027L1117

0.878 0.866 1.3 NRVA 15/20 027L1123

1.375 0.984 4 NRVA 25/32 027L2335

2.125 1.300 4 NRVA 40/50 027L2554

Suite page suivante.

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 4

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Raccords de bride

(Suite)

FPT

Dimensions et poids

Dim.mmDim.

in.

Filetage de tube intérieur

Type de

Pour utilisation avec

bride

corps de clapet suivant

N° de code

Filetage de tube intérieur FPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

10 3/8(3/8 × 18 NPT) 1.3 NRVA 15/20 027G1005 15 1/2(1/2 × 14 NPT) 1.3 NRVA 15/20 027G1006

/4(3/4 × 14 NPT) 4 NRVA 25/32 027G1007

Example

NRVA 32 avec 1 1/4" brides pour soudage en bout ANSI : NRVA 32 + boulons + brides (jeu) =

NOTE : les jeux de brides sont livrés sans joints, ni boulons, ni écrous.

020-2022 + 006-1135 + 027N2024

Type L L

115 50 80 1.4 kg

NRVA 15 – 20

NRVA 25 – 32

NRVA 40 – 50

NRVA 65

) Sans brides.

mm in.

4.53 1.97 3.15 3.09 lb 138 74 ∅ 83 3.0 kg

mm in.

5.43 2.91 ∅ 3.27 6.61 lb 172 94.5 ∅ 103 5.0 kg

mm in.

6.77 3.72 ∅ 4.05 11.02 lb

226 124 ∅ 185 13.0 kg

8.90 4.88 ∅ 7.28 28.66 lb

in.

) B Poids

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 5

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Position de la vanne dans le système (marquée en gris)

Dérivation gaz chauds et conduite de dégivrage

Conduite d'aspiration en milieu humide

Conduite de uide liquide sans changement de phase

Position de la vanne dans le système (marquée en gris)

Conduite d'aspiration en milieu humide

Conduite d'aspiration en milieu sec

Conduite de uide liquide avec ou sans changement de phase

Dérivation gaz chauds et conduite de dégivrage

Conduite d'aspiration en milieu sec

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

Pompe

Conduite de refoulement

Gravité

Conduite de refoulement

Conduite de uide liquide sans changement de phase

Position de la vanne dans le système (marquée en gris)

Dérivation gaz chauds et conduite de dégivrage

Conduite d'aspiration en milieu sec

Conduite de uide liquide avec ou sans changement de phase

Detente directe

Conduite de refoulement

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 6

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Unités SI

Unités US

Exemple de calcul (capacités R 134a):

Les conditions d'exploitation d'une centrale sont les suivantes: Te = -20 °C Q0 = 300 kW T DP max. = 0.3 bar

= 10 °C

liq

Le tableau des capacités est basé sur des conditions nominales (DP = 0.2 bar, T

= 30 °C).

liq

La capacité réelle doit donc être corrigée en fonction de la condition nominale à l'aide des facteurs de correction.

Facteur de correction pour DP 0.3 bar fDP = 0.82.

Exemple de calcul (capacités R 134a):

Les conditions d'exploitation d'une centrale sont les suivantes: Te = -20 °F Qo = 130 TR T DP max. = 5 psi

= 50 °F

liq

Le tableau des capacités est basé sur des conditions nominales (DP = 3 psi, T

= 90 °F).

liq

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

Facteur de correction pour température du liquide f

Qn = Qo × fDP × f

Il ressort du tableau des capacités que la vanne NRVA 25 avec Qn = 370 kW est la sélec tion correcte pour l’application concernée.

Facteur de correction pour DP 5 psi, fDP = 0.79 Facteur de correction pour température du liquide f

Qn = Qo × fDP × f

Il ressort du tableau des capacités que la vanne NRVA 25 avec Qn = 100 TR est la sélection correcte pour l’application concernée.

= 0.82.

Tliq

= 0.81.

Tliq

= 300 × 0.82 × 0.82 = 202 kW.

Tliq

= 130 × 0.79 × 0.81 = 83.2 TR

Tliq

La capacité réelle doit donc être corrigée en fonction de la condition nominale à l'aide des facteurs de correction.

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 7

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Unités SI

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

R 717

Type

NRVA 15 5 504 512 519 526 532 537 542 546 NRVA 20 6 605 614 623 631 638 645 651 655 NRVA 25 19 1916 1945 1973 1998 2022 2042 2060 2075 NRVA 32 20 2016 2048 2077 2104 2128 2150 2169 2185 NRVA 40 44 4436 4505 4569 4628 4682 4730 4771 4806 NRVA 50 44 4436 4505 4569 4628 4682 4730 4771 4806 NRVA 65 75 7562 7678 7787 7889 7981 8062 8133 8192

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Facteur de

correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-20 °C 0.82

-10 °C 0.86 0 °C 0.88

10 °C 0.92 20 °C 0.96

30 °C 1.00

40 °C 1.04 50 °C 1.09

Facteur de correction

)

liq

Unités US

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [Tonnes réfrigérées], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 717

Type

NRVA 15 6 143.9 145.9 147.7 149.2 150.6 151.7 152.5 153.0 NRVA 20 7 173 175 177 179 181 182 183 184 NRVA 25 22 547 554 561 567 572 576 580 581 NRVA 32 23 576 583 591 597 602 607 610 612 NRVA 40 51 1266 1284 1300 1313 1325 1335 1342 1347 NRVA 50 51 1266 1284 1300 1313 1325 1335 1342 1347 NRVA 65 87 2158 2188 2215 2239 2259 2276 2288 2295

* 2 °F en-dessous de la température d'exploitation minimale.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87 5 0.79 6 0.72 7 0.66 8 0.62

Facteur de correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-10 °F 0.82

10 °F 0.85 30 °F 0.88 50 °F 0.92 70 °F 0.96

90 °F 1.00

110 °F 1.04 130 °F 1.09

Facteur de correction

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 8

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Unités SI

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

R 22

Type

NRVA 15 5 99 102 105 108 111 114 116 118 NRVA 20 6 119 123 126 130 133 136 139 142 NRVA 25 19 376 389 400 411 422 431 440 448 NRVA 32 20 396 409 421 433 444 454 463 472 NRVA 40 44 872 900 927 952 977 999 1020 1038 NRVA 50 44 872 900 927 952 977 999 1020 1038 NRVA 65 75 1486 1534 1580 1623 1665 1703 1738 1769

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Facteur de correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-20 °C 0.71

-10 °C 0.75 0 °C 0.80

10 °C 0.86 20 °C 0.92

30 °C 1.00

40 °C 1.09 50 °C 1.22

Facteur de

correction

)

liq

Unités US

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [Tonnes réfrigérées], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 22

Type

NRVA 15 6 28 29 30 31 32 32 33 34 NRVA 20 7 34 35 36 37 38 39 40 41 NRVA 25 22 106 110 114 117 120 123 126 129 NRVA 32 23 112 116 120 123 127 130 133 135 NRVA 40 51 246 255 263 271 279 286 292 298 NRVA 50 51 246 255 263 271 279 286 292 298 NRVA 65 87 419 434 449 462 475 487 498 507

* 2 °F en-dessous de la température d'exploitation minimale.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87 5 0.79 6 0.72 7 0.66 8 0.62

Facteur de correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-10 °F 0.73

10 °F 0.77 30 °F 0.82 50 °F 0.87 70 °F 0.93

90 °F 1.00

110 °F 1.09 130 °F 1.20

Facteur de correction

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 9

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Unités SI

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

R 134a

Type

NRVA 15 5 89 93 97 101 105 109 113 36 NRVA 20 6 107 112 117 122 127 131 136 68 NRVA 25 19 338 354 370 385 401 415 429 90 NRVA 32 20 356 373 390 406 422 437 452 158 NRVA 40 44 783 820 857 893 928 962 994 260 NRVA 50 44 783 820 857 893 928 962 994 389 NRVA 65 75 1335 1398 1461 1522 1582 1639 1695 678

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Facteur de

correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-20 °C 0.66

-10 °C 0.70

0 °C 0.76 10 °C 0.82 20 °C 0.90

30 °C 1.00

40 °C 1.13 50 °C 1.29

Facteur de correction

)

liq

Unités US

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [Tonnes réfrigérées], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 134a

Type

NRVA 15 6 25 26 28 29 30 32 33 10 NRVA 20 7 30 32 33 35 36 38 39 20 NRVA 25 22 95 100 105 110 115 120 124 26 NRVA 32 23 100 106 111 116 121 126 131 46 NRVA 40 51 220 232 244 255 266 278 288 75 NRVA 50 51 220 232 244 255 266 278 288 112 NRVA 65 87 376 396 416 435 454 473 490 196

* 2 °F en-dessous de la température d'exploitation minimale.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87 5 0.79 6 0.72 7 0.66 8 0.62

Facteur de

correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-10 °F 0.64 10 °F 0.68 30 °F 0.74 50 °F 0.81 70 °F 0.89

90 °F 1.00

110 °F 1.15 130 °F 1.35

Facteur de

correction

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 10

Fiche technique | Clapets anti-retour, type NRVA

Capacités nominales

Unités SI

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Conduite de uide liquide avec

ou sans changement de phase

R 404A

Type

NRVA 15 5 57.2 61.3 65.3 69.2 73.0 76.6 79.9 82.8 NRVA 20 6 68.7 73.6 78.4 83.1 87.6 91.9 95.8 99.4 NRVA 25 19 217.5 232.9 248.2 263.1 277.4 290.9 303.5 314.7 NRVA 32 20 228.9 245.2 261.3 276.9 292.0 306.3 319.5 331.2 NRVA 40 44 503.6 539.4 574.8 609.2 642.4 673.8 702.8 728.7 NRVA 50 44 503.6 539.4 574.8 609.2 642.4 673.8 702.8 728.7 NRVA 65 75 858.5 919.4 979.7 1038.4 1094.9 1148.5 1198.0 1242.1

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Facteur de correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-20 °C 0.55

-10 °C 0.60

0 °C 0.66 10 °C 0.74 20 °C 0.85

30 °C 1.00

40 °C 1.23 50 °C 1.68

Facteur de correction

liq

)

Unités US

Tableau des capacités pour conditions nominales, QN [Tonnes réfrigérées], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 404A

Type

NRVA 15 6 15.7 17.0 18.2 19.5 20.7 21.8 22.8 23.7 NRVA 20 7 18.8 20.4 21.9 23.4 24.8 26.1 27.4 28.4 NRVA 25 22 59.6 64.5 69.3 74.0 78.5 82.7 86.8 89.9 NRVA 32 23 62.8 67.9 73.0 77.9 82.6 87.0 91.3 94.7 NRVA 40 51 138.1 149.4 160.6 171.4 181.7 191.4 200.9 208.2 NRVA 50 51 138.1 149.4 160.6 171.4 181.7 191.4 200.9 208.2 NRVA 65 87 235.4 254.7 273.7 292.2 309.8 326.3 342.5 355.0

* 2 °F en-dessous de la température d'exploitation minimale.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Facteur de correction pour

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87 5 0.79 6 0.72 7 0.66 8 0.62

Facteur de correction

Température d'évaporation T

Facteur de correction pour température du liquide (T

Température du

liquide

-10 °F 0.52 10 °F 0.57 30 °F 0.63 50 °F 0.72 70 °F 0.83

90 °F 1.00

110 °F 1.29 130 °F 1.92

Facteur de correction

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.04 | 520H0239 | 11

+ 25 hidden pages