Danfoss NRVA Data sheet [es]

Folleto técnico

Válvulas de retención

Tipo NRVA

Las válvulas de retención tipo NRVA, pueden utilizarse en tuberías de líquido, de aspiración y de gas caliente en instalaciones de refrigeración y aire acondicionado con amoníaco.

Las NRVA también pueden utilizarse en instalaciones de refrigeración con refrigerantes uorados.

Cuando se utiliza la NRVA en tuberías de líquido que puedan contener impurezas de aceite frío y espeso, se recomienda cambiar el muelle estándar por un muelle especial. Véase la tabla de pedidos.

Características • Asegura un sentido del ujo correcto.

• Cuerpo de válvula de acero.

• Disponible para presiones de trabajo de 40 bar g / 580 psig.

• Amplia selección de bridas de acuerdo con los tamaños de conexiones de las normas DIN, ANSI, SOC, SA y FPT.

• Pistón amortiguador incorporado que permite el montaje de las válvulas en las tuberías donde se pueden producir pulsaciones, por ejemplo en la línea de descarga del compresor.

Diseño

Conexiones

Las válvulas de retención tipo NRVA brindan una amplia gama de conexiones:

• Soldar acero DIN (2448)

• Soldar acero ANSI (B 36.10)

• Manguitos soldar acero ANSI (B 16.11)

• Conexiones soldar cobre DIN(2856)

• Conexiones soldar cobre ANSI (B 16.22)

• Rosca interior FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

• Clasicación: DNV, CRN, BV, EAC, etc. Para obtener una lista actualizada con las homologaciones de los productos, póngase en contacto con su distribuidor local de Danfoss.

Juntas:

Sin asbesto.

Cono de válvula:

El cono de válvula tiene un anillo de estanqueidad de teón. Este anillo de teón proporciona un cierre perfecto con un mínimo de par de apriete.

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 1

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Contenido Página

Características ......................................................................................1

Diseño .............................................................................................1

Datos técnicos......................................................................................3

Especicación de los materiales .....................................................................3

Pedidos:

Válvulas completas incl. bridas DIN 2448.........................................................3

Cuerpo de válvula sin bridas ....................................................................3

Pernos y juntas .................................................................................3

Conexiones por bridas ..........................................................................4

Dimensiones y peso ................................................................................5

Capacidades nominales:

Línea de líquido con o sin cambio de fase........................................................6

Línea de líquido sin cambio de fase............................................................ 12

Línea de aspiración húmeda................................................................... 18

Línea de aspiración seca ...................................................................... 24

Línea de descarga............................................................................. 30

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 2

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Datos técnicos • Refrigerantes

Apto para HCFC, HFC y R-717 (amoníaco). Para más información consultar las instrucciones de instalación de la NRVA.

No se recomiendan los hidrocarburos inamables. Para más información, póngase en contacto con

• Gama de temperatura

-50 – 140 °C / -58 – 284 °F.

• Gama de presión Las válvulas están diseñadas para:

Presión de trabajo máxima: 40 bar g / 580 psig.

Danfoss.

Especicación de los materiales

Especicación de los materiales de las válvulas de retención NRVA

N° Pieza Material DIN ISO ASTM

1 Cuerpo de válvula Acero G20Mn5QT *)

2 Bridas Acero RSt. 37-2, 10025 Fe360 B, 630 Grado C, A 283

3 Cono de válvula Acero inoxidable

Teón

5 Muelle Acero

9 Tornillos Acero inoxidable A2-70

10 Tuerca Acero inoxidable

11 Junta plana Sin asbesto

12 Asiento de válvula Acero

*) El material de la caja NRVA 40 / NRVA 50 es TTSt 35N hasta enero 2006

EN10213-3

--------------------------------------P285QH EN10222-4

LCC, A352

--------------------------------------LF2,A350

Pedidos

Válvulas completas incl. bridas DIN 2448:

Bridas para

Tipo

soldar acero

in. bar psig bar psig m3/h gal/min

NRVA 15

NRVA 20

NRVA 25 1 020-2002 020-2317 0.12 1.7 0.3 4.4 19 22

NRVA 32 1 1/

NRVA 40 1 1/

NRVA 50 2 020-2005 020-2327 0.07 1.0 0.4 5.8 44 51

NRVA 65 2 1/

) Se puede suministrar un muelle especial en lugar del muelle estándar de la válvula.

) Dp = diferencia de presión mínima a la cual la válvula está totalmente abierta.

) El valor de kv es el caudal de agua en m3/h para una pérdida de carga a través de la válvula de 1 bar, ρ = 1.000 kg/m3.

) El valor de Cv es el caudal de agua en gal/min para una pérdida de carga a través de la válvula de 1 psig, ρ = 10 lbs/gal.

Cuerpo de válvula sin bridas:

Tipo Nº de código

NRVA 15 020-2020

NRVA 20 020-2020

NRVA 25 020-2022

NRVA 32 020-2022

NRVA 40 020-2024

NRVA 50 020-2024

NRVA 65 020-2026

Nº de código Dp 2)

Válvula

Muelle

especial 1)

Con muelle

estándar

Con muelle

especial 1)

Valor

de k

)

020-2000 020-2307 0.12 1.7 0.3 4.4 5 6

020-2001 020-2307 0.12 1.7 0.3 4.4 6 7

020-2003 020-2317 0.12 1.7 0.3 4.4 20 23

020-2004 020-2327 0.07 1.0 0.4 5.8 44 51

020-2006 020-2337 0.07 1.0 0.4 5.8 75 87

Pernos y juntas:

Tipo Dimensiones Nº de código

NRVA 15 / 20 M 12 × 115 mm 006-1107

NRVA 25 / 32 M 12 × 148 mm 006-1135

NRVA 40 / 50 M 12 × 167 mm 006-1137

NRVA 65 M 16 × 200 mm 006-1138

Valor

de C

)

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 3

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Conexiones por bridas Los juegos de bridas Danfoss, excluyendo las

juntas, tornillos y tuercas han sido especialmente diseñados para la gama de válvulas Danfoss y sólo deben utilizarse para el montaje de dichas válvulas.

DIN

ANSI

Conex.mmConex.

Soldadura de acero DIN (2448)

Conex.mmConex.

Soldadura de acero ANSI (B 36.10)

pulg.ODmmTmmODpulg.Tpulg.

18 2 0.710 0.079 1.3 NRVA 15/20 027N1112

22 2.5 0.866 0.098 1.3 NRVA 15/20 027N1115

26.9 2.3 1.059 0.091 1.3 NRVA 15/20 027N1120

25 1 33.7 2.6 1.327 0.103 4 NRVA 25/32 027N1026

32 1 1/442.4 2.6 1.669 0.102 4 NRVA 25/32 027N1033

40 1 1/248.3 2.6 1.902 0.103 6 NRVA 40/50 027N1042

50 2 60.3 2.9 2.370 0.110 6 NRVA 40/50 027N1051

65 2 1/276.1 2.9 3.000 0.110 8 NRVA 65 027N1055

pulg.ODmmTmmODpulg.Tpulg.

17.2 3.2 0.677 0.126 1.3 NRVA 15/20 027N2020

21.3 3.7 0.839 0.146 1.3 NRVA 15/20 027N2021

26.9 4.0 1.059 0.158 1.3 NRVA 15/20 027N2022

25 1 33.7 4.6 1.327 0.181 4 NRVA 25/32 027N2023

32 1 1/442.4 4.9 1.669 0.193 4 NRVA 25/32 027N2024

40 1 1/248.3 5.1 1.902 0.201 6 NRVA 40/50 027N2025

50 2 60.3 3.9 2.370 0.150 6 NRVA 40/50 027N2026

65 2 1/273.0 5.2 3.000 0.200 8 NRVA 65 027N2027

Seleccionar la válvula basándose en la capacidad y seguidamente seleccionar el tamaño de las bridas más adecuadas para la aplicación, que se montarán en la válvula.

Tipo de

Tamaño del cuerpo de válvula N° de código

brida

Tipo de

Tamaño del cuerpo de válvula N° de código

brida

SOC

Conex.mmConex.

pulg.IDmmTmmIDpulg.Tpulg.LmmLpulg.

Tipo de

brida

Tamaño del cuerpo de válvula

N° de código

Manguitos soldar acero ANSI (B 16.11)

17.8 4.1 0.701 0.161 10 0.394 1.3 NRVA 15/20 027N2010

22 4.8 0.866 0.189 10 0.394 1.3 NRVA 15/20 027N2011

27.4 5.0 1.079 0.197 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2012

25 1 34.1 5.8 1.343 0.228 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2013

32 1 1/442.9 6.0 1.689 0.236 13 0.512 4 NRVA 25/32 027N2016

40 1 1/249.0 6.5 1.929 0.254 13 0.512 6 NRVA 40/50 027N2015

Conex.mmConex.

pulg.IDmm

pulg.

mmLpulg.

Tipo de

brida

Tamaño del cuerpo de válvula

N° de código

Conexiones soldar cobre DIN (2856)

16 16.07 15 1.3 NRVA 15/20 027L1116

22 22.08 22 1.3 NRVA 15/20 027L1122

35 35.07 25 4 NRVA 25/32 027L2335

54 54.09 33 4 NRVA 40/50 027L2554

Conexiones soldar cobre (ANSI B 16.22)

1 3/

2 1/

0.628 0.807 1.3 NRVA 15/20 027L1117

0.878 0.866 1.3 NRVA 15/20 027L1123

1.375 0.984 4 NRVA 25/32 027L2335

2.125 1.300 4 NRVA 40/50 027L2554

continúa en la pág. siguiente

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 4

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Conexiones por bridas

(continuación)

FPT

Dimensiones y peso

Conex.mmConex.

pulg.

Rosca interior

Tipo de

brida

Tamaño del cuerpo de válvula

N° de código

Rosca interior FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

10 3/8(3/8 × 18 NPT) 1.3 NRVA 15/20 027G1005

15 1/2(1/2 × 14 NPT) 1.3 NRVA 15/20 027G1006

Example

NRVA 32 con 1 1/4" bridas para soldadura a tope ANSI: NRVA 32 + pernos + bridas (juego) =

/4(3/4 × 14 NPT) 4 NRVA 25/32 027G1007

ATENCION: Los juegos de bridas se suministran sin juntas, tornillos ni tuercas.

020-2022 + 006-1135 + 027N2024

Tipo L L

115 50 80 1.4 kg

NRVA 15 – 20

NRVA 25 – 32

NRVA 40 – 50

NRVA 65

) Sin bridas.

mm in.

4.53 1.97 3.15 3.09 lb

138 74 ∅ 83 3.0 kg

mm in.

5.43 2.91 ∅ 3.27 6.61 lb

172 94.5 ∅ 103 5.0 kg

mm in.

6.77 3.72 ∅ 4.05 11.02 lb

226 124 ∅ 185 13.0 kg

8.90 4.88 ∅ 7.28 28.66 lb

in.

) B Peso

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 5

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Línea de líquido con o sin cambio de fase

Posición de la válvula en el sistema (en gris)

Derivación de gas caliente & línea de desescarche

Línea de Línea de aspiración húmeda

Línea de líquido sin cambio de fase

Posición de la válvula en el sistema (en gris)

Línea de aspiración húmeda

aspiración seca

Derivación de gas caliente & línea de desescarche

Línea de aspiración seca

Bomba

Línea de descarga

Línea de líquido con o sin cambio de fase

Grave dad

Línea de descarga

Línea de líquido sin cambio de fase Línea de líquido con o sin cambio de fase

Posición de la válvula en el sistema (en gris)

Derivación de gas caliente & línea de desescarche

Línea de aspiración seca

Línea de líquido con o sin cambio de fase

Línea de descarga

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 6

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Unidades SI

Unidades US

Línea de líquido con o sin cambio de fase

Ejemplo de cálculo (capacidades R 134a):

Una aplicación tiene las siguientes condiciones de funcionamiento: Te = -20 °C Q0 = 300 kW T DP máx. = 0.3 bar

La tabla de capacidad está basada en valores nominales (DP = 0.2 bar, T

Por lo tanto, la capacidad real deberá ser corregida al valor nominal mediante los factores de corrección.

Ejemplo de cálculo (capacidades R 134a):

Una aplicación tiene las siguientes condiciones de funcionamiento: Te = -20 °F Qo = 130 TR T DP máx. = 5 psi

= 10 °C

liq

= 50 °F

liq

= 30 °C).

liq

Factor de corrección para DP 0.3 bar fDP = 0.82. Factor de corrección para temperatura de líquido f

= 0.82.

Tliq

Qn = Qo × fDP × f

= 300 × 0.82 × 0.82 = 202 kW.

Tliq

De la tabla de capacidad se puede seleccionar una NRVA 25 con una capacidad Qn 370 kW.

Factor de corrección para DP 5 psi, fDP = 0.79. Factor de corrección para temperatura de líquido f

= 0.81.

Tliq

Qn = Qo × fDP × f

= 130 × 0.79 × 0.81 = 83.2 TR

Tliq

De la tabla de capacidad se puede seleccionar una NRVA 25 con una capacidad Qn 100 TR.

La tabla de capacidad está basada en valores nominales (DP = 3 psi, T

= 90 °F).

liq

Por lo tanto, la capacidad real deberá ser corregida al valor nominal mediante los factores de corrección.

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 7

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Unidades SI

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Línea de líquido con o sin cambio de fase

R 717

Tipo

NRVA 15 5 504 512 519 526 532 537 542 546

NRVA 20 6 605 614 623 631 638 645 651 655

NRVA 25 19 1916 1945 1973 1998 2022 2042 2060 2075

NRVA 32 20 2016 2048 2077 2104 2128 2150 2169 2185

NRVA 40 44 4436 4505 4569 4628 4682 4730 4771 4806

NRVA 50 44 4436 4505 4569 4628 4682 4730 4771 4806

NRVA 65 75 7562 7678 7787 7889 7981 8062 8133 8192

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-20 °C 0.82

-10 °C 0.86

0 °C 0.88

10 °C 0.92

20 °C 0.96

30 °C 1.00

40 °C 1.04

50 °C 1.09

Factor de

corrección

)

liq

Unidades US

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [Toneladas de Refrigeración], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 717

Tipo

NRVA 15 6 143.9 145.9 147.7 149.2 150.6 151.7 152.5 153.0

NRVA 20 7 173 175 177 179 181 182 183 184

NRVA 25 22 547 554 561 567 572 576 580 581

NRVA 32 23 576 583 591 597 602 607 610 612

NRVA 40 51 1266 1284 1300 1313 1325 1335 1342 1347

NRVA 50 51 1266 1284 1300 1313 1325 1335 1342 1347

NRVA 65 87 2158 2188 2215 2239 2259 2276 2288 2295

* 2 °F por debajo de la temperatura de funcionamiento mínima.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87

5 0.79

6 0.72

7 0.66

8 0.62

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-10 °F 0.82

10 °F 0.85

30 °F 0.88

50 °F 0.92

70 °F 0.96

90 °F 1.00

110 °F 1.04

130 °F 1.09

Factor de

corrección

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 8

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Unidades SI

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Línea de líquido con o sin cambio de fase

R 22

Tipo

NRVA 15 5 99 102 105 108 111 114 116 118

NRVA 20 6 119 123 126 130 133 136 139 142

NRVA 25 19 376 389 400 411 422 431 440 448

NRVA 32 20 396 409 421 433 444 454 463 472

NRVA 40 44 872 900 927 952 977 999 1020 1038

NRVA 50 44 872 900 927 952 977 999 1020 1038

NRVA 65 75 1486 1534 1580 1623 1665 1703 1738 1769

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-20 °C 0.71

-10 °C 0.75

0 °C 0.80

10 °C 0.86

20 °C 0.92

30 °C 1.00

40 °C 1.09

50 °C 1.22

Factor de

corrección

)

liq

Unidades US

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [Toneladas de Refrigeración], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 22

Tipo

NRVA 15 6 28 29 30 31 32 32 33 34

NRVA 20 7 34 35 36 37 38 39 40 41

NRVA 25 22 106 110 114 117 120 123 126 129

NRVA 32 23 112 116 120 123 127 130 133 135

NRVA 40 51 246 255 263 271 279 286 292 298

NRVA 50 51 246 255 263 271 279 286 292 298

NRVA 65 87 419 434 449 462 475 487 498 507

* 2 °F por debajo de la temperatura de funcionamiento mínima.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87

5 0.79

6 0.72

7 0.66

8 0.62

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-10 °F 0.73

10 °F 0.77

30 °F 0.82

50 °F 0.87

70 °F 0.93

90 °F 1.00

110 °F 1.09

130 °F 1.20

Factor de

corrección

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 9

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Unidades SI

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Línea de líquido con o sin cambio de fase

R 134a

Tipo

NRVA 15 5 89 93 97 101 105 109 113 36

NRVA 20 6 107 112 117 122 127 131 136 68

NRVA 25 19 338 354 370 385 401 415 429 90

NRVA 32 20 356 373 390 406 422 437 452 158

NRVA 40 44 783 820 857 893 928 962 994 260

NRVA 50 44 783 820 857 893 928 962 994 389

NRVA 65 75 1335 1398 1461 1522 1582 1639 1695 678

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-20 °C 0.66

-10 °C 0.70

0 °C 0.76

10 °C 0.82

20 °C 0.90

30 °C 1.00

40 °C 1.13

50 °C 1.29

Factor de

corrección

)

liq

Unidades US

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [Toneladas de Refrigeración], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 134a

Tipo

NRVA 15 6 25 26 28 29 30 32 33 10

NRVA 20 7 30 32 33 35 36 38 39 20

NRVA 25 22 95 100 105 110 115 120 124 26

NRVA 32 23 100 106 111 116 121 126 131 46

NRVA 40 51 220 232 244 255 266 278 288 75

NRVA 50 51 220 232 244 255 266 278 288 112

NRVA 65 87 376 396 416 435 454 473 490 196

* 2 °F por debajo de la temperatura de funcionamiento mínima.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87

5 0.79

6 0.72

7 0.66

8 0.62

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-10 °F 0.64

10 °F 0.68

30 °F 0.74

50 °F 0.81

70 °F 0.89

90 °F 1.00

110 °F 1.15

130 °F 1.35

Factor de

corrección

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 10

Folleto técnico | Válvulas de retención, tipo NRVA

Capacidades nominales

Unidades SI

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [kW], T

= 30 °C,

liq

DP = 0.2 bar

Línea de líquido con o sin cambio de fase

R 404A

Tipo

NRVA 15 5 57.2 61.3 65.3 69.2 73.0 76.6 79.9 82.8

NRVA 20 6 68.7 73.6 78.4 83.1 87.6 91.9 95.8 99.4

NRVA 25 19 217.5 232.9 248.2 263.1 277.4 290.9 303.5 314.7

NRVA 32 20 228.9 245.2 261.3 276.9 292.0 306.3 319.5 331.2

NRVA 40 44 503.6 539.4 574.8 609.2 642.4 673.8 702.8 728.7

NRVA 50 44 503.6 539.4 574.8 609.2 642.4 673.8 702.8 728.7

NRVA 65 75 858.5 919.4 979.7 1038.4 1094.9 1148.5 1198.0 1242.1

m3/h

-50 °C -40 °C -30 °C -20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (bar)

0.2 1.00

0.25 0.89

0.3 0.82

0.4 0.71

0.5 0.63

0.6 0.58

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-20 °C 0.55

-10 °C 0.60

0 °C 0.66

10 °C 0.74

20 °C 0.85

30 °C 1.00

40 °C 1.23

50 °C 1.68

Factor de

corrección

)

liq

Unidades US

La tabla de capacidad está basada en los valores nominales, QN [Toneladas de Refrigeración], T

= 90 °F,

liq

DP = 3 psi

R 404A

Tipo

NRVA 15 6 15.7 17.0 18.2 19.5 20.7 21.8 22.8 23.7

NRVA 20 7 18.8 20.4 21.9 23.4 24.8 26.1 27.4 28.4

NRVA 25 22 59.6 64.5 69.3 74.0 78.5 82.7 86.8 89.9

NRVA 32 23 62.8 67.9 73.0 77.9 82.6 87.0 91.3 94.7

NRVA 40 51 138.1 149.4 160.6 171.4 181.7 191.4 200.9 208.2

NRVA 50 51 138.1 149.4 160.6 171.4 181.7 191.4 200.9 208.2

NRVA 65 87 235.4 254.7 273.7 292.2 309.8 326.3 342.5 355.0

* 2 °F por debajo de la temperatura de funcionamiento mínima.

USgal/min

-60 °F* -40 °F -20 °F 0 °F 20 °F 40 °F 60 °F 80 °F

Temperatura de evaporación T

Factor de corrección para

DP (fDP)

DP (psi)

3 1.00

4 0.87

5 0.79

6 0.72

7 0.66

8 0.62

Factor de

corrección

Factor de corrección para temperatura de liquido (T

Temperatura

de líquido

-10 °F 0.52

10 °F 0.57

30 °F 0.63

50 °F 0.72

70 °F 0.83

90 °F 1.00

110 °F 1.29

130 °F 1.92

Factor de

corrección

)

liq

DKRCI.PD.FK0.A5.05 | 520H0240 | 11

+ 25 hidden pages