Danfoss MTCV Data sheet [hu]

Adatlap

Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV - Ólommentes sárgaréz

Bevezetés

1.ábra:

2.ábra *:

3.ábra:

Alapváltozat - A

Segédenergia nélküli változat auto

Elektronikusan szabályozott

matikus fertőtlenítő funkcióval - “B”

fertőtlenítési folyamattal

* a hőmérő tartozék

ellátott változat - “C”

Az MTCV egy multifunkciós termosztatikus beszabályozó szelep, amely cirkulációs használati melegvíz rendszerekben használható.

Az MTCV úgy biztosít megfelelő vízelosztást a használati melegvíz rendszerekben, hogy állandó hőmérsékletet tart a rendszerben, ezzel a szükséges minimálisra korlátozza a térfogatáramot a cirkulációs csővezetékekben.

Az ivóvíz minőségével szemben támasztott egyre szigorúbb követelmények kielégítése érdekében a Danfoss MTCV szelepei korrózióálló, ólommentes anyagból készülnek.

•A szeleptest anyaga rg5 bronz.

•A komponensek ólommentes sárgarézből készülnek.

•A fő szelepkúp POM-C korszerű szerkezeti polimerből készül.

Ezzel egyidejűleg az MTCV egy fertőtlenítési folyamatot is képes elvégezni 2 különlegességének köszönhetően:

•Egy automatikus (segédenergia nélküli) fertőtlenítési modul - termo-elem (2. ábra).

•TWA termomotorral felszerelt elektronikus szabályozó és PT1000 (3. ábra) hőmérséklet érzékelők.

Az MTCV fő funkciói	•	Melegvíz rendszerek beszabályzása a 35 - 60 °C	•	Hőmérsékletmérési lehetőség.
		közötti tartományban - A változat.	• Nem kívánatos dugulás megelőzése.
	• Automatikus (segédenergia nélküli) termikus		•	Folyamatos hőmérsékletmérés és
		fertőtlenítés 65 °C-nál magasabb hőmérsék		figyelés - “C” változat.
		leteken együtt a telepítés biztonsági védelmével,	• Elzáró funkció a keringési kör felszálló
		hogy a hőmérséklet ne emelkedhessen		ágában egy beépített gömbcsappal ellátott,
		75 °C fölé (automatikusan elzárja a cirkuláló		külön rendelhető szerelvény révén.
		folyadék áramlását) - “B” változat.	• Az MTCV szelep modulrendszerű bővítése
	•	Automatikus fertőtlenítési folyamat,		működés közben, nyomás alatt.
		elektronikusan szabályozott, a fertőtlenítési	• Szervizelés - ha szükséges, a kalibrál
		hőmérséklet és időtartam programozásának		termo-elemet ki lehet cserélni.
		lehetőségével - “C” változat.
	• A rendszer automatikus átöblítése a hőmérséklet
		beállítás időleges csökkentésével, hogy az MTCV
		szelep teljesen kinyisson és az átáramló
		folyadékmennyiség maximális legyen.
© Danfoss | 2019.03				VD.D3.L1.47 | 1

Adatlap

Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz

Funkció:

4. ábra Az MTCV alapváltozata - A

Az MTCV egy termosztatikus, segédenergia nélküli arányos szelep. Egy termo-elem (6. ábra, 4. tétel) van elhelyezve a szelepkúpban (6. ábra, 3. tétel), hogy reagáljon a hőmérséklet-változásokra.

Amikor a vízhőmérséklet az alapérték fölé emelkedik, a termo-elem kitágul és a szelepkúp

elmozdul a szelepülék felé, ezzel korlátozva a cirkuláció vízátfolyását.

Amikor a vízhőmérséklet az alapérték alá csökken, akkor a termo-elem kinyitja a szelepet és nagyobb vízátfolyást enged át a cirkulációs csővezetéken. A szelep egyensúlyban van (névleges térfogatáram = számított térfogatáram) amikor a vízhőmérséklet eléri a szelepen beállított értéket.

Az MTCV szabályozási jelleggörbéje a 13. ábra A változatán látható.

Amikor a vízhőmérséklet 5 °C-kal nagyobb mint az alapérték, a szelepen leáll a vízátfolyás.

A termo-elem különleges tömítése védi meg attól, hogy közvetlen kapcsolatba kerüljön a vízzel, és ez meghosszabbítja a termo-elem élettartamát, ugyan akkor pontos szabályozást is biztosít.

Egy biztonsági rugó (6. ábra 6. tétel) védi meg a termo-elemet a károsodástól, amikor a vízhőmérséklet meghaladja a beállított alapértéket.

Szerkezeti felépítés

1.Szeleptest

2.Rugó

3.Szelepkúp

4.Termo-elem

5.O-gyűrű

6.Biztonsági rugó

7.Beállítógyűrű

8.Beállítógomb

9.Dugó a beállítás lefedésére

10.A fertőtlenítő modul szelepkúpja

11.Biztonsági rugó

12.Dugó a hőmérőhöz

13.A fertőtlenítő modul dugója

5.	ábra MTCV példa / alapváltozat / elhelyezés használati melegvíz rendszerben
6.	ábra Szerkezeti felépítés A - alapváltozat

2 | © Danfoss | 2019.03

VD.D3.L1.47

Adatlap

Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCVÓlommentes sárgaréz

Funkció:

Szerkezeti felépítés

1-13 A 6. ábra szerint

14Fertőtlenítő bypass

15Hőmérő

16Tömítés Cu

17Fertőtlenítő modul

7. ábra MTCV segédenergia nélküli változat

automatikus fertőtlenítő funkcióval - B

* a hőmérő tartozék

Az MTCV A normál változata - gyorsan és egyszerűen bővíthető a termikus fertőtlenítő funkcióval a melegvizes rendszerekben élő legionella baktérium ellen.

Miután eltávolította a fertőtlenítési dugó (6. ábra 13. tétel)-(ezt üzemi körülmények

között is elvégezheti, nyomás alatt) záródugóját, felszerelheti a termikus fertőtlenítési modult

(9. ábra, 17. tétel).

A felszerelt fertőtlenítő modul automatikusan kinyit egy Kv min = 0,15 m3/h értékű bypasst, amely elvezeti a vízátfolyást a fertőtlenítéshez. Az MTCV A változatában ez a bypass mindig zárva van, a szennyeződés és a kalcium lerakódások elkerülése érdekében. Ennek köszönhetően az MTCV még akkor is bővíthető a fertőtlenítő modullal, ha A változatként már hosszú ideje üzemel, a bypass eldugulásának kockázata nélkül.

A szabályozó modul az A alapváltozatban a 35-60 °C hőmérséklet-tartományban működik. Amikor a melegvíz hőmérséklete 65°C fölé kerül, megkezdődik a fertőtlenítési folyamat - ez azt jelenti, hogy az MTCV szelep fő szelepülékén áthaladó vízátfolyás leáll és a bypass megnyitja a "fertőtlenítő vízátfolyást". A szabályozási funkciót ekkor a fertőtlenítő modul látja el, amely megnyitja a bypasst, ha a hőmérséklet meghaladja a 65 °C-ot.

A fertőtlenítési folyamat mindaddig tart, amíg a hőmérséklet el nem éri a 70 °C-ot. Amikor a melegvíz hőmérséklete tovább emelkedik, a fertőtlenítő bypass vízátfolyása csökken (a rendszer hőegyensúlyának megőrzése érdekében a fertőtlenítés alatt) és amikor eléri a 75 °C-ot, a vízátfolyás leáll. Ennek célja a melegvíz rendszer védelme a korrózióval és a kalcium lerakódással szemben, valamint a leforrázás kockázatának csökkentése.

A fertőtlenítő modul saját szabályozási jelleggör	Külön kapható tartozékként egy hőmérő is
béjének (13. ábra B változat) megfelelően fogja
szabályozni a vízátfolyást, ezáltal elvégzi a	elhelyezhető az A és a B változaton is, hogy mérje
melegvíz rendszer termikus fertőtlenítését.	és szabályozza a keringő melegvíz hőmérsékletét.
8. ábra Cirkulációs melegvíz rendszer telepítési sémája – segédenergia nélküli változat.

9. ábra: Szerkezeti felépítés – segédenergia nélküli változat automatikus termikus fertőtlenítés funkcióval – B

VD.D3.L1.47

© Danfoss | 2019.03 | 3

Adatlap	Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz
Funkció:		szerelni a hőmérőfejbe (12. ábra, 19. tétel).
		A termosztatikus szelepmozgató és érzékelő a
		CCR2+ elektronikus vezérléshez van csatlakoztatva,
		amely minden kör előremenő ágában hatékony
		és hatásos fertőtlenítési folyamatot tesz lehetővé.
		A fő szabályozó modul a 35-60 °C hőmérséklettar
		tományon belül működik. Amikor a fertőtlenítési
		folyamat/termikus vízkezelés megkezdődik a
		CCR2+ a TWA termosztatikus szelepmozgatókon
		keresztül szabályozza az MTCV-n átfolyó vízátfolyást.
		A CCR2+ vel végzett elektronikusan szabályozott
		fertőtlenítési folyamat előnyei a következők:
		• Teljes körű szabályozást biztosítása a
	10. ábra Elektronikusan szabályozott fertőtlenítési	fertőtlenítési folyamat számára minden
		egyes előremenő ágban.
	folyamatot magában foglaló változat - C
		• A teljes fertőtlenítési idő optimalizálása.
	Az "A" és "B" MTCV változatok bővíthetők	• A fertőtlenítési hőmérséklet tetszés szerinti
		kiválasztása.
	elektronikusan szabályozott fertőtlenítő
		• A fertőtlenítési idő tetszés szerinti kiválasztása.
	folyamattal (C változat).
		• A vízhőmérséklet on-line mérése és felügyelete,
	A fertőtlenítési dugó (6. ábra 13. tétel) eltávolítása	külön-külön, mindegyik felszálló ágban.
	után az adaptert (12. ábra, 21. tétel) fel lehet	• Megteremti a csatlakozás lehetőségét a
	rögzíteni, majd a TWA termosztatikus	hőközpontban vagy a kazánházban lévő
	szelepmozgatót is fel lehet szerelni.	szabályozóhoz (pl. Danfoss ECL), vagy egy
	Egy PT 1000 hőmérséklet érzékelőt fel kell	BMS-hez (Modbus).
	B
	*
	A
	11. ábra: Beépítési rajz a fertőtlenítéshez és a regisztrációs hőmérséklethez
	A) független rendszer (csak S0 érzékelő szükséges)
	B) függő rendszer (S0 érzékelő, valamint időjárási és egyéb szabályozóhoz való csatlakozás szükséges)

Szerkezeti felépítés

1-13 A 6. ábra szerint

18Bypass; (zárt helyzet)

19PT 1000 hőmérséklet-érzékelő

20Tömítés Cu

21Adapter a TWA termo­ sztatikus szelepmozgató csatlakoztatásához

12. ábra Elektronikusan szabályozott fertőtlenítési

folyamatot magában foglaló változat - C

4 | © Danfoss | 2019.03

VD.D3.L1.47