Danfoss MTCV Data sheet [hu]

Adatlap

Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV - Ólommentes sárgaréz

Bevezetés

1.ábra :

Alapváltozat - A

Az MTCV egy multifunkciós termosztatikus beszabályozó szelep, amely cirkulációs használati melegvíz rendszerekben használható.

Az MTCV úgy biztosít megfelelő vízelosztást a használati melegvíz rendszerekben, hogy állandó

hőmérsékletet tart a rendszerben, ezzel a szükséges minimálisra korlátozza a térfogatáramot a cirkulációs

Az ivóvíz minőségével szemben támasztott egyre szigorúbb követelmények kielégítése érdekében a Danfoss MTCV szelepei korrózióálló, ólommentes anyagból készülnek.

Az MTCV fő funkciói • Melegvíz rendszerek beszabályzása a 35 - 60 °C

közötti tartományban - A változat.

• Automatikus (segédenergia nélküli) termikus

fertőtlenítés 65 °C-nál magasabb hőmérsékleteken együtt a telepítés biztonsági védelmével hogy a hőmérséklet ne emelkedhessen 75 °C fölé (automatikusan elzárja a cirkuláló folyadék áramlását) - “B” változat.

• Automatikus fertőtlenítési folyamat,

elektronikusan szabályozott, a fertőtlenítési hőmérséklet és időtartam programozásának lehetőségével - “C” változat.

•

A rendszer automatikus átöblítése a hőmérséklet beállítás időleges csökkentésével, hogy az MTCV szelep teljesen kinyisson és az átáramló folyadékmennyiség maximális legyen.

csővezetékekben.

2.ábra *:

Segédenergia nélküli változat automatikus fertőtlenítő funkcióval - “B”

* a hőmérő tartozék

3.ábra:

Elektronikusan szabályozott fertőtlenítési ellátott változat - “C”

• A szeleptest anyaga rg5 bronz.

• A komponensek ólommentes sárgarézből készülnek.

• A fő szelepkúp POM-C korszerű szerkezeti polimerből készül.

Ezzel egyidejűleg az MTCV egy fertőtlenítési folyamatot is képes elvégezni 2 különlegességének köszönhetően:

• Egy automatikus (segédenergia nélküli) fertőtlenítési modul - termo-elem (2. ábra).

• TWA termomotorral felszerelt elektronikus szabályozó és PT1000 (3. ábra) hőmérséklet érzékelők.

• Hőmérsékletmérési lehetőség.

• Nem kívánatos dugulás megelőzése.

• Folyamatos hőmérsékletmérés és gyelés - “C” változat.

• Elzáró funkció a keringési kör felszálló ágában egy beépített gömbcsappal ellátott, külön rendelhető szerelvény révén.

• Az MTCV szelep modulrendszerű bővítése működés közben, nyomás alatt.

• Szervizelés - ha szükséges, a kalibrál termo-elemet ki lehet cserélni.

folyamattal

VD.D3.L1.47 | 1

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz

Funkció:

4. ábra Az MTCV alapváltozata - A

Az MTCV egy termosztatikus, segédenergia nélküli arányos szelep. Egy termo-elem (6. ábra, 4. tétel) van elhelyezve a szelepkúpban (6. ábra, 3. tétel), hogy reagáljon a hőmérséklet-változásokra.

Amikor a vízhőmérséklet az alapérték fölé emelkedik, a termo-elem kitágul és a szelepkúp

elmozdul a szelepülék felé, ezzel korlátozva a cirkuláció vízátfolyását. Amikor a vízhőmérséklet az alapérték alá csökken akkor a termo-elem kinyitja a szelepet és nagyobb vízátfolyást enged át a cirkulációs csővezetéken. A szelep egyensúlyban van (névleges térfogatáram = számított térfogatáram) amikor a vízhőmérséklet eléri a szelepen beállított értéket.

Az MTCV szabályozási jelleggörbéje a 13. ábra A változatán látható.

Amikor a vízhőmérséklet 5 °C-kal nagyobb mint az alapérték, a szelepen leáll a vízátfolyás.

A termo-elem különleges tömítése védi meg attól hogy közvetlen kapcsolatba kerüljön a vízzel, és ez meghosszabbítja a termo-elem élettartamát, ugyan akkor pontos szabályozást is biztosít.

Egy biztonsági rugó (6. ábra 6. tétel) védi meg a termo-elemet a károsodástól, amikor a vízhőmérséklet meghaladja a beállított alapértéket.

Szerkezeti felépítés

1. Szeleptest

2. Rugó

3. Szelepkúp

4. Termo-elem

5. O-gyűrű

6. Biztonsági rugó

7. Beállítógyűrű

8. Beállítógomb

9. Dugó a beállítás lefedésére

10. A fertőtlenítő modul

szelepkúpja

11. Biztonsági rugó

12. Dugó a hőmérőhöz

13. A fertőtlenítő modul dugója

2 | © Danfoss | 2019.03

5. ábra MTCV példa / alapváltozat / elhelyezés használati melegvíz rendszerben

6. ábra Szerkezeti felépítés A - alapváltozat

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV- Ólommentes sárgaréz

Funkció:

7. ábra MTCV segédenergia nélküli változat automatikus fertőtlenítő funkcióval - B

* a hőmérő tartozék

Az MTCV A normál változata - gyorsan és egyszerűen bővíthető a termikus fertőtlenítő funkcióval a melegvizes rendszerekben élő legionella baktérium ellen.

Miután eltávolította a fertőtlenítési dugó (6. ábra 13. tétel)-(ezt üzemi körülmények között is elvégezheti, nyomás alatt) záródugóját, felszerelheti a termikus fertőtlenítési modult (9. ábra, 17. tétel).

A fertőtlenítő modul saját szabályozási jelleggörbéjének (13. ábra B változat) megfelelően fogja szabályozni a vízátfolyást, ezáltal elvégzi a melegvíz rendszer termikus fertőtlenítését.

A felszerelt fertőtlenítő modul automatikusan kinyit egy Kv min = 0,15 m3/h értékű bypasst, amely elvezeti a vízátfolyást a fertőtlenítéshez. Az MTCV A változatában ez a bypass mindig zárva van, a szennyeződés és a kalcium lerakódások elkerülése érdekében. Ennek köszönhetően az MTCV még akkor is bővíthető a fertőtlenítő modullal, ha A változatként már hosszú ideje üzemel, a bypass eldugulásának kockázata nélkül.

A szabályozó modul az A alapváltozatban a 35-60 °C hőmérséklet-tartományban működik. Amikor a melegvíz hőmérséklete 65°C fölé kerül, megkezdődik a fertőtlenítési folyamat - ez azt jelenti, hogy az MTCV szelep fő szelepülékén áthaladó vízátfolyás leáll és a bypass megnyitja a "fertőtlenítő vízátfolyást". A szabályozási funkciót ekkor a fertőtlenítő modul látja el, amely megnyitja a bypasst, ha a hőmérséklet meghaladja a 65 °C-ot.

A fertőtlenítési folyamat mindaddig tart, amíg a hőmérséklet el nem éri a 70 °C-ot. Amikor a melegvíz hőmérséklete tovább emelkedik, a fertőtlenítő bypass vízátfolyása csökken (a rendszer hőegyensúlyának megőrzése érdekében a fertőtlenítés alatt) és amikor eléri a 75 °C-ot, a vízátfolyás leáll. Ennek célja a melegvíz rendszer védelme a korrózióval és a kalcium lerakódással szemben, valamint a leforrázás kockázatának csökkentése.

Külön kapható tartozékként egy hőmérő is elhelyezhető az A és a B változaton is, hogy mérje és szabályozza a keringő melegvíz hőmérsékletét.

Szerkezeti felépítés

1-13 A 6. ábra szerint

14 Fertőtlenítő bypass 15 Hőmérő 16 Tömítés Cu 17 Fertőtlenítő modul

VD.D3.L1.47

8. ábra Cirkulációs melegvíz rendszer telepítési sémája – segédenergia nélküli változat.

9. ábra: Szerkezeti felépítés – segédenergia nélküli változat

automatikus termikus fer tőtlenítés funkcióval – B

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz

Funkció:

10. ábra Elektronikusan szabályozott fertőtlenítési folyamatot magában foglaló változat - C

Az "A" és "B" MTCV változatok bővíthetők elektronikusan szabályozott fertőtlenítő folyamattal (C változat).

A fertőtlenítési dugó (6. ábra 13. tétel) eltávolítása után az adaptert (12. ábra, 21. tétel) fel lehet rögzíteni, majd a TWA termosztatikus szelepmozgatót is fel lehet szerelni. Egy PT 1000 hőmérséklet érzékelőt fel kell

szerelni a hőmérőfejbe (12. ábra, 19. tétel). A termosztatikus szelepmozgató és érzékelő a CCR2+ elektronikus vezérléshez van csatlakoztatva amely minden kör előremenő ágában hatékony és hatásos fertőtlenítési folyamatot tesz lehetővé. A fő szabályozó modul a 35-60 °C hőmérséklettartományon belül működik. Amikor a fertőtlenítési folyamat/termikus vízkezelés megkezdődik a CCR2+ a TWA termosztatikus szelepmozgatókon keresztül szabályozza az MTCV-n átfolyó vízátfolyást A CCR2+ vel végzett elektronikusan szabályozott fertőtlenítési folyamat előnyei a következők:

• Teljes körű szabályozást biztosítása a fertőtlenítési folyamat számára minden egyes előremenő ágban.

• A teljes fertőtlenítési idő optimalizálása.

• A fertőtlenítési hőmérséklet tetszés szerinti kiválasztása.

• A fertőtlenítési idő tetszés szerinti kiválasztása.

•

A vízhőmérséklet on-line mérése és felügyelete külön-külön, mindegyik felszálló ágban.

• Megteremti a csatlakozás lehetőségét a hőközpontban vagy a kazánházban lévő szabályozóhoz (pl. Danfoss ECL), vagy egy BMS-hez (Modbus).

Szerkezeti felépítés

1-13 A 6. ábra szerint 18 Bypass; (zárt helyzet) 19 PT 1000 hőmérséklet-érzékelő 20 Tömítés Cu 21 Adapter a TWA termo-

sztatikus szelepmozgató csatlakoztatásához

11. áb ra : Beépítési rajz a fertőtlenítéshez és a regisztrációs hőmérséklethez

A) független rendszer (csak S0 érzékelő szükséges) B) függő rendszer (S0 érzékelő, valamint időjárási és egyéb szabályozóhoz való csatlakozás szükséges)

4 | © Danfoss | 2019.03

12. ábra Elektronikusan szabályozott fertőtlenítési folyamatot magában foglaló változat - C

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV- Ólommentes sárgaréz

Műszaki adatok Max. üzemi nyomás ..............................................10 bar

Próbanyomás ..........................................................16 bar

Max. előremenő hőmérséklet ...........................100 °C

kVS 20 °C-nál:

- DN20 ...........................................................1,8 m3/h

- DN15 ...........................................................1,5 m3/h

Hiszterézis ...................................................................1,5 K

Rendelés

Szelep – “A” alapváltozat Rendelési szám

DN 15 DN 20

003Z4 515 003Z452 0

Tartozékok és pótalkatrészek

Tartozék Megjegyzések

Termosztatikus fertőtlenítőmodul – B DN 15/DN 20

Gömbcsappal ellátott szerelvények (5 mm-es imbuszkulcshoz), DN 15

Hőmérő adapterrel DN 15/DN 20

Aljzat az ESMB PT1000-hez DN 15/DN 20

Adapter a termosztatikus szelepmozgatóhoz DN 15/DN 20

A vízzel érintkező alkatrészek anyaga:

Szeleptest .....................................................................Rg5

Rugó ház, stb. ...................Cuphin ötvözet (CW724R)

O-gyűrűk .................................................................. EPDM

Rugó, bypass szelepkúp ...........Rozsdamentes acél

Szelepkúp ................. POM-C (acetál homopolimer)

Rendelési

szám

003 Z2021

G ½ × Rp ½

G ¾ × Rp ¾ 003 Z1028

003 Z1027

003 Z1023 003 Z1024 003 Z1022

CCR2+ szabályozó

CCR+ követő egység

ESMB hőmérséklet-érzékelő, univerzális

ESMB hőmérséklet-érzékelő, érintkező 08 7N 0011

Szerelvények forrasz táshoz Cu 15 mm

Szerelvények forrasz táshoz Cu 18 mm

Szerelvények forrasz táshoz Cu 22 mm

Szerelvények forrasz táshoz Cu 28 mm TWA-A/NC termosztatikus szelepmozgató, 24 V lásd az alábbi dokumentumot: VD .5 7.U4 .0 2

lásd az alábbi dokumentumot:VD.

D3. K1.02

lásd az alábbi dokumentumot:VD. D3. K1.02

DN 15 belső R 1/2”

DN 20 belső R 3/4”

003 Z3851

003Z3852

08 7B11 84

003Z1034 003Z1035 003Z1039 003 Z1040 088H3110

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz

25 35 45 55 65 75 85

vmin

vdis

alap

fertőtlenítés

B változat

C változa

A vlz

hőmérséklet °C

előbeállítás 50 °C

vízátfolyás

Szabályozási karakterisztikák

13. ábra Az MTCV szabályozási karakterisztikái

Fő funkció beállítás

• A alapváltozat

• B változat: Kvmin = 0,15 m3/h - min. vízátfolyás a bypass-

on, amikor a fő szabályozó modul zárva van.

*Kv

= 0,60 m3/h a DN 20,

dis

*Kv

= 0,50 m3/h DN 15 esetén – a fertőtlenítési

dis

folyamat max. térfogatárama 70 °C hőmérséklet esetén.

1 Beállítógyűrű 2 Gyűrű referenciaponttal

Műanyag fedél - védelem

nem kívánatos dugulás ellen

Furat a csavarhúzó számára Hőmérséklet beállító

csavar - 2,5 mm-es imbuszkulcs

Hőmérséklet beállítási

pont referenciák

14. ábra MTCV hőmérséklet beállítás

Hőmérséklet-tartomány 35-60 °C Az MTCV gyári előbeállítása 50 °C

A hőmérséklet beállítást a műanyag fedél (3) eltávolítása után lehet elvégezni. A fedelet egy a nyílásba (4) bedugott csavarhúzóval lehet leemelni. A hőmérséklet beállító csavart (5) egy imbuszkulccsal el kell fordítani, hogy megfeleljen a referenciapontot tartalmazó skálán lévő elvárt hőmérsékletnek. A beállítás elvégzése után a műanyag fedelet (3) vissza kell nyomni a helyére.

• C változat:

*Kv

= 0,60 m3/h DN 20 és DN 15 esetében –

dis

az MTCV-n áthaladó tömegáram, amikor a fertőtlenítő modul teljesen nyitva van (szabályozás a termikus állítóműnél TWA-NC).

* Kv

- Kv a fertőtlenítési folyamat során

dis

A beállított hőmérséklet szabályozására hőmérő használata javasolt. A felszálló ágban a forró víz hőmérsékletét az utolsó vízlecsapolási ponttól kell mérni*. Az utolsó vízlecsapolási ponton mért hőmérséklet és az MTCV-n mért hőmérséklet közötti eltérés az MTCV és a vízlecsapolási pont közötti cirkulációs vezetéken keletkező hőveszteség miatt keletkezik.

* ahol TVM szelepek (hőszabályozós keverőszelepek) vannak

felszerelve, a hőmérsékletet a TVM szelep előtt kell mérni.

6 | © Danfoss | 2019.03

VD.D3.L1.47



















Előremenő hőmérséklet °C

beállítva 60 °C-ra

beállítva 35 °C-ra

.YPK

0,20

0,40 0,60 0,80 1,00

1,20

1,40 1,60

beállítva 50 °C-ra













Előremenő hőmérséklet °C

.YPK

B változat

C változat



0,10

0,20

0,30

0,40 0,500

0,60

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV- Ólommentes sárgaréz

A beállítási folyamat

Nyomás és vízátfolyás görbe MTCV - DN 15

Az MTCV szükséges hőmérsékletének beállítása függ az utolsó vízlecsapolási pontnál mért hőmérséklettől és az ugyanazon a felszálló ágon, a vízlecsapolási pont és az MTCV közötti hőveszteségtől.

Példa:

A legutolsó vízlecsapolási pontnál mért hőmérséklet: 48 °C Hőveszteségek az utolsó vízlecsapolási pont és az MTCV között: 3 K

Nyomáskülönbség 1 bar, DN 15

Keresett:

az MTCV megfelelő beállítása

Megoldás:

az MTCV megfelelő beállítása: 48 + 3 = 51°C

Megjegyzés: Az új beállítás után ellenőrizze a hőmérővel a kívánt hőmérsékletet a vízlecsapolási pontnál, és ennek alapján helyesbítse az MTCV beállítást.

15.ábra

1. táblázat

előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás

60 °C 55 °C 50 °C 45 °C 40 °C 35 °C

65 60 55 50 45 40 0

62,5 57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 0,181

60 55 50 45 40 35 0,366

57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,542

55 50 45 40 35 30 0,711

52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,899

50 45 40 35 30 1,062

47,5 42,5 37,5 32,5 1,214

45 40 35 30 1,331

42,5 37,5 32,5 1,420

40 35 30 1,487

37,5 32,5 1,505

Előremenő hőmérséklet °C

35 30 1,505

32,5 1,505

30 1,505

Nyomáskülönbség 1 bar, DN 15 – fertőtlenítési folyamat

16. ábra

(m3/h)

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz



Előremenő hőmérséklet °C

2,00



Előremenő hőmérséklet °C

Nyomáskülönbség 1 bar, DN 20Nyomás és vízátfolyás

görbe MTCV - DN 20















0,20



([



0,40 0,60 0,80 1,00

beállítva 50 °C-ra

beállítva 35 °C-ra

.YP



1,20

K

1,40 1,60

17. ábra

2. táblázat

előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás előbeállítás

60 °C 55 °C 50 °C 45 °C 40 °C 35 °C

65 60 55 50 45 40 0

62,5 57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 0,172

60 55 50 45 40 35 0,336

57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,556

55 50 45 40 35 30 0,738

52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,921

50 45 40 35 30 1,106

47,5 42,5 37,5 32,5 1,286

45 40 35 30 1,440

42,5 37,5 32,5 1,574

Előremenő hőmérséklet °C

40 35 30 1,671

37,5 32,5 1,737

35 30 1,778

beállítva 60 °C-ra

1,80

(m3/h)

Nyomáskülönbség 1 bar, DN 20 – fertőtlenítési folyamat













18. ábra

0,10

0,20 0,30 0,40

.YPK

B változat

C változat

0,50

0,60 0,70

8 | © Danfoss | 2019.03

VD.D3.L1.47

p.o

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV- Ólommentes sárgaréz

Számítási példa

Példa:

A számítási példát egy 3-szintes, 8 felszálló ággal rendelkező épületre végezzük el.

A következő előfeltételeket határoztuk meg a számítás egyszerűsítése érdekében:

• A méterenkénti hőveszteség a csőben, q1 =10 W/m *

* a számítás során a hőveszteségeket az adott országban érvényes szabványok szerint kell kiszámítani.

A számított hőveszteségeket általában az alábbiak módosíthatják:

- A cső mérete

- A szigeteléshez használt anyagok

- A csővezetéket körülvevő környezeti hőmérséklet

- A szigetelés hatékonysága és állapota

19. ábra Telepítési séma

• A forró víz belépési hőmérséklete, T

= 55 °C

táp

• Hőmérsékletcsökkenés a rendszeren keresztül, ∆T= 5 K

• A felszálló ágak közötti távolság, L = 10 m

• A felszálló ágak magassága, l = 10 m

• A telepítés sémája az alábbi:

I Alapműködés

Számítás:

• a hőveszteség számítása az egyes felszálló ágakban (Qr) és fővezetékben (Qh) Qr = l felszálló ág x q = ( 10 + 10 ) x 10 = 200 W Qh = l vízszint. x q = 10 x 10= 100 W

• A 3. táblázatban láthatók a számítások

V+=

eredményei:

3. táblázat

hőveszteségek

felszálló

A felszálló

ág

ágakbanA fővezetékben

Qr (W) Q h (W) Vo (l/h) Vc (l /h)

1 200 100 300 2400 36 412 2 200 100 300 2100 0,09 38 376 3 200 100 300 1800 0,1 40 339 4 200 100 300 1500 0,12 43 299 5 200 100 300 1200 0,14 47 256 6 200 100 300 900 0,18 52 210 7 200 100 300 600 0,25 63 157 8 200 100 300 300 0,4 94 94

Összesen

az egyes

részekben

(W)

ΣQ összes

(W)

A felszálló

ágak

tényezője

Térfogatáram

az egyes

részekben

Teljes

térfogatáram

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV-Ólommentes sárgaréz

Számítási példa (Folytatás)

• A melegvíz-cirkulációs rendszer teljes

vízátfolyása az alábbi képlettel számítható ki:



∑

tcr

hww

ΣQ - a teljes hőveszteség a rendszerben, (kW)

így:

total



4,2

518,41

××

= 0,114 l/s = 412 l/h A teljes térfogatáramlás a forró víz keringető

rendszerben: 412 l/h – a keringető szivattyút erre a térfogatáramra kell méretezni.

• Az egyes felszálló ágak vízátfolyása az alábbi

képlettel számítható ki:

A térfogatáram az 1-es számú felszálló ágban:

×=

így:

412V

200

×=

2100200

 = 35,84 l/h≅36 l/h

A többi felszálló ágban is ezzel a módszerrel

kell kiszámolni a tömegáramot.

• A rendszerben a nyomásesés számításához az

alábbi előfeltételeket határoztuk meg a számítás egyszerűsítése érdekében:

- Lineáris nyomásesés, p

= 60 Pa/m (a lineáris

nyomás minden csővezetékben ugyanaz)

- A helyi nyomásesés egyenlő a teljes lineáris

nyomásesés 33 %-ával, pr = 0,33 p

így:

 pr = 0,33 × 60 = 19,8 Pa/m≅20 Pa/m

- A számításhoz a következő képletet használtuk:

= pr + pl = 60 + 20 = 80 Pa/m

alap

- A helyi nyomásesést az MTCV-n az alábbiak

alapján számítottuk:

⎛

MTCV

⎜

⎜ ⎝

Δp



⎞

V01,0

⎟ ⎟ ⎠

 ahol:  Kv – a 10. oldalon a 19. ábra szerint, ebben

az esetben



Kv = 0,366 m3/h az előre beállított 50 °C esetén

- az MTCV-n átáramló tömegáram 50 °C

(l/h) közeghőmérséklet esetén

• Ahol a tervezett tömegáramot a 9. oldal 17.

ábrájának felhasználásával számítottuk.

Kérjük, ne feledje:

a szelepen megjelenő nyomásesés számításakor gyelembe kell venni a keringetett víz hőmérsékletét MTCV – A többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelephez tartozik egy Kv változó érték, amely két értéktől függ: az előre beállított hőmérséklettől, és a tömegáram hőmérsékletétől.

Ha a

és a Kv ismert, az MTCV-n jelentkező

nyomásesést az alábbi képletből számíthatjuk ki:

⎞

V01,0

⎟ ⎟ ⎠



Δp



MTCV

⎛ ⎜

⎜ ⎝

így:

 

Δp



∆p

⎛

⎜

MTCV

⎝

= (0,01 x 94 / 0,366 )2 = 6,59 kPa

MTCV

9401,0

⎞ ⎟

366,0

⎠

kPa 6,59

• A szivattyún megjelenő nyomáskülönbség:

 *p

Ahol: ∆p

kör

szivattyú

- a beépített kör elemein összesen

= ∆p

szivattyú

+ ∆p

kör

= 14,4 + 6,59 = 21 kPa

MTCV



nyomásesés a kritikus körben (4. táblázat)

megjelenő nyomásesést tartalmazza, ilyen például: kazán, szűrő stb.



4. táblázat

felszálló

ág

1 1,6 1,6 14,4 36 0,97 2 1,6 1,6 12,8 38 1,07 3 1,6 1,6 11,2 40 1,19 4 1,6 1,6 9,6 43 1,38 5 1,6 1,6 8,0 47 1,64 6 1,6 1,6 6,4 52 2,01 7 1,6 1,6 4,8 63 2,96 8 1,6 1,6 3,2 94 6,59

A felszálló

ágakban

(kPa)

nyomásesés az MTCV-n

A fővezetékben

(kPa)

kör

(kPa)

V0-vízátfolyás

(l/h)

∆mMTCV

nyomásesés

(kPa)

Összes

szivattyúnyomás

(kPa)

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV- Ólommentes sárgaréz

Számítási példa (Folytatás)

II Fertőtlenítés

A hőveszteségeket és a nyomásesést az új feltételeknek megfelelően kell kiszámítani.

- a forró víz belépési hőmérséklete a

fertőtlenítés során T

- környezeti hőmérséklet *T

(*T

- a szabványnak és a normalizálási

körny

= 70 °C

dis

körny

= 20 °C

kötelezettségnek megfelelően)

1. A hőveszteségek kiszámítására szolgáló képlet:



q1 = Kj x l x ∆T1 → Kj x l = q1/∆T1 az alapfolyamathoz



q2 = Kj x l x ∆T2→ Kj x l = q2 /∆T2 

így:

Δp

MTCV

Az alapállapothoz (412 l/h) képest kisebb tömegáramlás miatt a nyomásesést a rendszerben, p



Δp

  ahol:

w - a víz áramlási sebessége (m/s)

Az alapműködés és a fertőtlenítés során kialakuló állapotokat összehasonlítva, becslést végezhetünk:

a fertőtlenítési folyamathoz

Így:

⎛

⎜



⎜

⎝

⎞

−

ambdis

⎟ ⎟

−

ambsup

⎠



az adott esetben:

C 20C 70

°− °



⎜ ⎝

⎛

(W/m) 10q

⎞

W/m 14,3

⎟

C 20C 55

°− °

⎠

Ebben az esetben a fertőtlenítési folyamat

során a hőveszteségek mintegy 43 %-kal megnövekednek.



ahol:

- vízátfolyás fertőtlenítéskor (l/h)

dis

VC - alap vízátfolyás (l/h)

Így:

- a rendszer első részéhez

1 dis



Ezt a számítást minden kritikus körnél el kell

végezni. A 5. táblázatban láthatók a számítások

2. A szükséges vízátfolyás

A fertőtlenítési folyamat sorrendisége (lépésről lépésre) miatt csak a kritikus kört kell számításba venni.

Az adott esetben:

= Qr + Qh

dis

= ((10+10) + (8 × 10)) × 14,3 W/m =

dis

1430 W = 1,43 kW

A tömegáram:

1,43

dis



54 ,18

l/h 246l/s 0,0684

3. Az elvárt nyomás

Az elvárt nyomást ellenőrizni kell a fertőtlenítési

eredményei.

A kritikus körre vonatkozóan: p

dis(kör)

 + 2,20 + 3,93 + 21,92 = 32,70 kPa

szivattyúnyomó

= 32,70 + 16,81 = 49,51 kPa



A szivattyút úgy kell megválasztani, hogy mindkét követelmény teljesíteni tudja:

• alapműködés,

= 412 l/h and p

• fertőtlenítő üzemmód

= 246 l/h és P

folyamat közben p

ahol:

Δp



szivattyúnyomóág

MTCV

= p

⎛ ⎜

⎜

⎝

nyomó(kör)

⎞

V01,0

⎟ ⎟ ⎠

+ ∆p

MTCV

5. táblázat

nyomásesés a körben a fertőtlenítési folyamat közben

vízátfolyás (l/h)

alap fertőtlenítés

412 246 29 20 0,57 376 246 34 20 0,68 339 246 42 20 0,84 299 246 54 20 1,08 256 246 74 20 1,48 210 246 110 20 2,20 157 246 196 20 3,93

94 246 548 40 21,92

új nyomásesés

(Pa/m)

hossz

(m)

2460,01

⎛

⎜ ⎝



pp ×=

basicdis

246

⎛

×=

80p

⎜

412

⎝

⎞

⎟

0,6

⎠

újra kell számítani.

kör

dis

⎞

Pa/m 29

⎟ ⎠

kPa 16,81

= 0,57 + 0,68 + 0,84 + 1,08 + 1,48

= p

nyomásesés

∑ 32,70

nyomó(kör)

szivattyú

(kPa)

+ ∆p

MTCV

= 21 kPa

= 49,51 kPa

A teljes nyomásesés

a kritikus körben

32,70

VD.D3.L1.47

Adatlap Többfunkciós termosztatikus cirkulációs szelep MTCV

Méretek

Belső menetes

20. ábra

A a H H1 L L1

ISO 7/1 mm DN 15 Rp ⁄ Rp ⁄ 79 129 75 215 0,58 DN 20 Rp ⁄ Rp ⁄ 92 129 80 230 0,65

Súly

(kg)

VD.D3.L1.47

Danfoss MTCV Data sheet [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual