Kylmaskin
Pumpa
Datablad
Manuellt förinställda ventiler
MSV-F2, PN 16/25, DN 15 - 400
Beskrivning
MS V-F2 D N 15-150
MSV-F2-ventilerna är manuellt förinställda ventiler.
De används för att styra ödet i system för
vattenburen värme och kyla.
Ventilerna har som standard positionsindikator
och slaglängdsbegränsning. Spindelkåpan är
sammanbyggd med slaglängdsbegränsningen.
De inställda värdena kan låsas.
Ventilerna är asbestfria.
Avstängningsfunktion.
MSV-F2 DN 200-400
Huvuddata:
• DN 15 - 400
• PN 16:
- Flödestemperatur: –10 - 130 °C
• PN 25:
- Flödestemperatur: –10 - 150 °C
• Ventilerna monteras på tillopps- eller
returledning.
V4 -14
Tillämpningar
Kylinstallation (vattenburen) med manuellt förinställda ventiler.
För att kunna styra installationen bör de manuellt förinställda ventilerna
monteras under varje stam, grenledning och enskild terminalenhet.
I system med konstanta öden håller MSV-ventilerna
tryckfallet konstant. Värdet kan ställas in på era
olika nivåer beroende på förinställning.
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 1
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Beställning
MSV-F2 -ventiler - PN 16
Bild
DN
mm m
15 3.1
20 6.3 003Z1086 489 31 17
25 9.0 003Z1087 489 31 18
32 15. 5 003Z1088 489 31 19
40 32.3 003Z1089 489 31 20
50 53.8 0 03Z1061 489 31 21
65 93.4 003Z1062 489 31 22
80 122 .3 003Z1063 489 31 23
100 200.0 003Z1064 489 31 24
125 304.4 003Z1065 489 31 25
150 400.8 003Z1066 489 31 26
200 685.6 0 03Z1067 489 31 27
250 952.3 003Z106 8 489 31 28
300 138 0.2 003Z1069 489 31 29
350 2046.1 003Z1090 489 31 30
400 2584.6 003Z1091 489 31 31
MSV-F2-ventiler - PN 25
Bild
DN
mm m
15 3.1
20 6.3 003Z1093 489 31 49
25 9.0 003Z1094 489 31 50
32 15.5 003Z1095 489 31 51
40 32.3 003Z1096 489 31 52
50 53.8 003Z1070 489 31 53
65 93.4 003Z1071 489 31 54
80 122.3 0 03Z1072 489 31 55
100 200.0 003Z1073 489 31 56
125 304.4 003Z1074 489 31 57
150 400.8 003Z1075 489 31 58
200 685.6 003Z1076 489 31 59
250 952.3 003Z1077 489 31 60
300 1380. 2 003Z1078 489 31 61
350 2046.1 003Z1097 489 31 62
400 2584.6 003Z1098 489 31 63
1)
k
3
T
vs
max
/h °C bar
PN Best nr RSK nr
(Med mätnipplar)
003Z1085 489 31 16
130 16
1)
k
T
vs
3
/h °C bar
max.
PN Best nr RSK nr
(Med mätnipplar)
003Z1092 489 31 48
150 25
1)
Flänsventildim ensioner DN 15-40, 350 och 400 kan e rhållas på beställning.
Tillbehör
Typ Best nr
Rectus-nippel, 2 st 003Z0108
Nålnippel, 2 st 003Z0104
Förlängning av mätnippel
45 mm, 2 st
Förlängda mätnipplar, kan monteras
under tryck, 2-pack
003Z0103
003Z3946
PFM 5000 mätinstrument 003L8334
2 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
Typ Best nr
DN 15 - 50 00 3Z0179
DN 65 - 150 003Z0180
Ratt
DN 200 003Z0181
DN 250 - 300 003Z0182
DN 350 - 400 003Z0183
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Tek nisk a data
MSV-F2-ventiler - PN 16
Nominell diameter DN 15 20 25 32 40 50 65 80 10 0 125 150 200 250 300 350 400
k
vs
Nominellt tryck (bar) 16
Max. tryckfall (bar) 1.5
Läckagenivå Enligt ISO5208, tabell 5 (inget synligt läckage)
Media Vatten och vattenblandningar med köldbärare (som glykol)* för slutna system för värme och kyla
Max mediatemperatur (
Anslutningar Flänsar enligt EN 1092-2
Vikt (kg) 1.9 2.5 3.2 5.6 6.5 10 16 20 29 42 54 196 358 464 678 805
Material i ventilhuset Gjutjärn EN-GJL 250 (GG 25)
Ventilsätets tätning EPDM
Material för ventilkäglan CW602N CuSn5Zn5Pb5 Rostfritt gjutstål
* Kontrollera kompatibilitet mellan materialen och köldbäraren med leverantören.
MSV-F2-ventiler - PN 25
Nominell diameter DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 12 5 150 200 250 300 350 400
k
vs
Nominellt tryck (bar) 25
Max. tryckfall (bar) 2.0
Läckagenivå Enligt ISO5208, tabell 5 (inget synligt läckage)
Media Vatten och vattenblandningar med köldbärare (som glykol)* för slutna system för värme och kyla
Max mediatemperatur (
Anslutningar Flänsar enligt EN 1092-2
Vikt (kg) 1.9 2.5 3.2 5.6 6.5 10 16 20 29 42 54 196 358 464 678 805
Material i ventilhuset Modulärt Segjärn EN-GJS 400-15 (GGG 40.3)
Ventilsätets tätning EPDM
Material för ventilkäglan CW602N CuSn5Zn5Pb5 Rostfritt gjutstål
* Kontrollera kompatibilitet mellan materialen och köldbäraren med leverantören.
(m3/h) 3.1 6.3 9.0 15. 5 32.3 53.8 93.4 122 .3 200.0 304.4 400.8 685.6 952.3 1380.2 2046.1 2584.6
°
C) 130
(m3/h) 3.1 6.3 9.0 15.5 32.3 53.8 93.4 122.3 200.0 304.4 400.8 685.6 952.3 1380. 2 2046.1 2584.6
°
C) 150
Klassning tryck-temperatur (änsar enligt EN 1092-2)
Material
EN-GJL 250 (MSV-F2 DN 15-150)
EN-GJL 250 (MSV-F2 DN 200-400)
EN-GJS 400-15 (MSV-F2 DN 15-150)
EN-GJS 400-15 (MSV-F2 DN 200-400)
Slaglängdsbegränsning
Ventilerna har inbyggd ödesbegränsning
PN
16 16 bar 16 bar 15.5 b ar -
16 16 bar 16 bar 15.5 b ar 25 25 bar 25 bar - 24.3 bar
25 25 bar 25 bar - 24.3 bar
Temperatur
°
-10
C 120 °C 130 °C 150 °C
Slaglängdsbegränsning
Låsmutter
Ventilerna har slaglängdsbegränsning låst med låsmutter
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 3
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Design
MSV-F2 DN 15 - 50 MSV-F2 DN 65
MSV-F2 DN 80 - 150 MSV-F2 DN 200 - 400
1 Ventilhus EN-GJL250
2 Plugg G ¼”
3 Ventilkägla
3.1 Mjukt ventilsäte
4 Ventilspindel
5 Slaglängdsbegränsning/insexskruv
6 Packning
7 Ratt med skala
- DN 15 - 150 plast
- DN 200 - 400 metall
4 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
7.1 Skala
8 Fast skruv
9 Spindel
10 Packbox
11 Överdel
12 Insexskruv/sexkantsskruv
13 Plan packning
14 Huv med slaglängdsindikering
v
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Inställning
Korrigeringsfaktor för etylenglykol
Kemisk formel: C
Densitet vid 20 °C: ρ
ρ
Andel etylenglykol xg (%) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 10 0
Korrektionsfaktor 1.0
2H6O2
vatten
glykol
vatten
= 1 kg/l
= 1,338 kg/l
0.983
Q
korr.
0.968 0.953 0.939
=
0.925
0.912
0.899
Q
vatten
0.887
inställning
0.876
ρ Del av glykolρ Del av vatten
×+×
glykolvatten
0.864
Flöde i
Tryckfall i
MSV-F2 DN 65
∆p = 0,6 bar
Inställning av ratt: 3,0
Flöde: 16,7 m
3
/h
30 % glykollösning
Q
= 16,4 m3/h × 0,953 = 16,0 m3/h
kor r.
Gäller för alla typer av ventiler.
Installation Installera alltid ventilen med pilen på ventilhuset
i ödesriktningen. För att undvika turbulens, vilket
försämrar mätnoggrannheten, är det lämpligt att
ha en rak ledningslängd före och efter ventilen
enligt bilden (D - rördiameter).
Turbulensen kan, om våra rekommendationer
inte följs, påverka ödet med upp till 20 %.
-värde i
K
2D5D
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 5
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Dimensionering
Exempel:
MSV-F2 DN 65
Q = 16 m
3
/h
∆p = 5 kPa
Beräkning av ventilinställning:
I diagrammet visar en rak linje från skalorna
för öde 16 m
k
-värdet sambandet mellan dessa tre variabler.
v
En horisontell linje från skärningen med k
visar förinställningsvärdet för varje ventilstorlek.
3
/h, dierenstrycket 5 kPa och
v
-skalan
Resultat:
förinställning 7,0
6 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
vatten
Flöde i
vatten
Flöde i
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
inställning
värde
inställning
värde
Flödesdiagram
Tryckfall i
DN 15/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 0,45
2 1, 26
3 2,73
4 3,09
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
-värde i
v
K
Tryckfall i
DN 20/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 0,54
2 2,48
3 5,11
4 6,26
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
-värde i
v
K
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 7
vatten
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
värde
Flödesdiagram (forts.)
DN 25/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 1,61
2 6,0
3 8,38
4 9,01
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
Flöde i
-värde i
v
K
inställning
Tryckfall i
DN 32/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 3,53
2 7,56
3 12,32
4 15,5 4
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
Flöde i
-värde i
v
K
värde
inställning
Tryckfall i
8 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
Flöde i
vatten
Flöde i
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
inställning
värde
Flödesdiagram (forts.)
Tryckfall i
DN 40/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 4.19
2 9.98
3 16.42
4 22.13
5 28.14
6 32.31
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
-värde i
v
K
Tryckfall i
DN 50/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 7,4
2 15,8
3 26,7
4 36,9
5 46,2
6 53,8
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
-värde i
v
K
värde
inställning
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 9
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
värde
värde
Flödesdiagram (forts.)
DN 65/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 2,6
2 8,8
3 21,6
4 39,0
5 49,8
inställning
6 58,5
7 69,3
8 79,0
9 8 7,8
9,5 93,4
vatten
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Flöde i
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
värde
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
Tryckfall i
inställning
DN 80/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 5,8
2 9,9
3 24,5
4 48,5
5 71,3
6 8 7,0
7 96,4
inställning
8 109,3
9,5 122,3
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Flöde i
Villkor:
värde
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
Tryckfall i
inställning
10 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
Flöde i
vatten
Flöde i
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
värde
Flödesdiagram (forts.)
Tryckfall i
DN 100/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 8,3
2 32,4
3 72,9
4 107, 2
5 128,2
6 152, 8
7 180,0
inställning
8 200,0
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
inställning
Tryckfall i
DN 125/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 10,3
2 35,4
3 73,0
4 114 ,9
5 150, 5
6 185,2
7 225,1
inställning
8 261,1
9 294,2
9,5 304,4
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
värde
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
värde
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 11
inställning
vatten
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Flödesdiagram (forts.)
DN 150/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
1 21,4
2 48,5
3 99,8
4 162,0
inställning
5 214,0
6 260,9
7 304,1
8 354,6
9,5 400,8
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Flöde i
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
värde
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
Flödesegenskaper
värde
Tryckfall i
inställning
DN 200/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
2 198, 2
3 305,3
4 397,5
inställning
5 474, 0
6 530,4
7 586,8
8 645,9
10 685,6
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Flöde i
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
värde
Tryckfall i
12 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
inställning
Flöde i
vatten
Flöde i
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Flödesdiagram (forts.)
Tryckfall i
DN 250/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
3 299,4
5 553,1
7 721,2
8 788 ,1
9 851,1
10 926 ,1
12 952,3
inställning
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
värde
inställning
Tryckfall i
DN 300/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
2 270,9
4 575,8
6 856,0
8 1035,9
10 1142, 8
12 1273,7
14 13 80, 2
inställning
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
värde
inställning
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 13
vatten
vatten
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
inställning
värde
inställning
värde
Flödesdiagram (forts.)
DN 350/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
2 249,06
4 634,4
5 844,72
6 1041,93
8 1369,45
10 1580,67
13 1844,74
15 2046,14
inställning
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Flöde i
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
Tryckfall i
DN 400/PN 16/PN 25
Inställning kv-värde
2 371,75
4 875,26
5 110 9,31
6 1328, 86
8 1705, 24
inställning
10 1980 ,56
13 2 287, 81
16 2584,95
Max. tillåtet dierenstryck vid strypning
1,5/2,0 bar.
Max. tillåten ödeshastighet: ≤ 4 m/s
Flöde i
Villkor:
• Flödet måste vara kavitationsfritt.
värde
Flödesegenskaper
Tryckfall i
14 VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 SMT/SI
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
Mått
MSV-F2 DN 15 - 50 MSV-F2 DN 65
MSV-F2 DN 80 - 150 MSV-F2 DN 200 - 400
DN
15 130 80 - 78 95 65 4 × 14 95 65 4 × 14
20 150 90 - 78 105 75 4 × 14 105 75 4 × 14
25 160 105 - 78 115 85 4 × 14 115 85 4 × 14
32 180 110 - 78 14 0 10 0 4 × 19 140 100 4 × 19
40 200 125 - 78 150 110 4 × 19 150 110 4 × 19
50 230 125 - 78 165 125 4 × 19 165 125 4 × 19
65 290 187 - 140 185 145 4 × 19 185 145 8 × 19
80 310 205 - 140 200 160 8 × 19 200 16 0 8 × 19
100 350 222 - 140 220 180 8 × 19 235 190 8 × 23
125 400 251 - 14 0 250 210 8 × 19 270 220 8 × 28
150 480 247 - 140 285 240 8 × 23 300 250 8 × 28
200 600 721 533 360 340 295 12 × 23 360 310 12 × 28
250 730 808 617 400 405 355 12 × 28 425 370 12 × 31
300 850 855 664 400 460 410 12 × 28 485 430 16 × 31
350 980 910 729 500 520 470 16 × 28 555 490 16 × 34
400 110 0 960 762 500 580 525 16 × 31 620 550 16 × 37
Obs! ”n” är antalet hål i änsen.
L H1 H2 ØA
PN 16 PN 25
ØD ØK n × Ød ØD ØK n × Ød
mm
Mått i mm
SMT/SI VD.B1.G9.07 © Danfoss 10/ 2014 15
Datablad Manuellt förinställda ventiler MSV-F2
E-mail: danfoss@danfoss.se
www.danfoss.com/sweden
16 VD.B1.G9.07 Prepared by Danfoss A/S © 10/2 014
Loading...