Danfoss MCD 600 Operating guide [zh]

操作指南

VLT® Soft Starter MCD 600

vlt-drives.danfoss.com

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

简介 8

1.1

产品说明 8

文档版本 8

1.2

其他资源 8

1.3

1.4

批准和认证 8

安全性 9

安全符号 9

2.1

具备资质的人员 9

2.2

安全事项 9

2.3

系统设计 12

功能列表 12

3.1

类型代码 13

3.2

软起动器规格选择 13

3.3

电流额定值（IEC 额定值） 13

3.4

3.5

电流额定值（NEMA 额定值） 17

3.6

尺寸和重量 19

3.7

物理安装/冷却间隙 21

3.8

附件 21

3.8.1

扩展卡 21

3.8.1.1

3.8.1.2

3.8.1.3

3.8.2

远程 LCP 601 22

3.8.3

护手罩套件 22

3.8.4

软起动器管理软件 22

3.9

主接触器 22

3.10

断路器 22

3.11

外部旁路接触器 23

智能卡 21

通讯扩展卡 21

接地故障保护 22

3.12

功率因数修正 23

3.13

短路保护装置 23

3.13.1

类型 1 协调 23

3.13.2

类型 2 协调 23

3.14

带有短路保护装置的 IEC 协调 24

3.15

带有短路保护装置的 UL 协调 25

3.15.1

标准故障短路 25

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

3.15.1.1

3.15.1.2

3.15.2

高故障短路电流额定值 26

规格 29

4.1

电源 29

4.2

短路功能 29

4.3

电磁功能（符合欧盟指令 2014/35/EU） 29

4.4

输入 29

4.5

输出 29

4.6

环境 29

4.7

热损耗 30

4.8

电动机过载保护 30

4.9

认证 30

4.10

工作寿命（内部旁路触点） 30

型号 MCD6-0020B~MCD6-0579B 25

型号 MCD6-0654B~MCD6-1250B 和 MCD6-0590C~MCD6-1134C 26

安装 31

5.1

安全说明 31

5.2

命令源 31

5.3

设置软起动器 31

5.4

输入 32

5.4.1

输入端子 32

5.4.2

电机热敏电阻 32

5.4.3

起动/停止 33

5.4.4

复位/起动器禁用 33

5.4.5

可编程输入 33

5.4.6

USB 端口 33

5.5

输出 34

5.5.1

输出端子 34

5.5.2

模拟输出 34

5.5.3

主接触器输出 34

5.5.4

旁路接触器输出 35

5.5.5

可编程输出 35

5.6

控制电压 36

5.6.1

控制电压端子 36

5.7

电源端接 36

5.7.1

线路连接器 38

5.7.1.1

5.7.1.2

型号 MCD6-0144B~MCD6-0579B 38

型号 MCD6-0654B~MCD6-1250B 和 MCD6-0590C~MCD6-1134C 39

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

5.8

外部旁路接触器 39

5.9

电机连接 39

5.9.1

串联式安装，内部旁路 40

5.9.2

串联式安装，外部旁路 40

5.9.3

内部三角形安装，内部旁路 41

5.9.4

内部三角形安装，外部旁路 41

5.9.5

接地端接 42

5.10

典型安装 42

5.10.1

内部旁路安装 42

5.10.2

外部旁路安装 44

5.11

快速设置 46

设置工具 48

6.1

简介 48

6.2

设置日期和时间 48

6.3

命令源 31

6.4

调试 48

6.5

运行仿真 48

6.6

参数设置上载/备份 49

6.7

USB 保存和加载 49

6.7.1

保存和加载操作步骤 50

6.7.2

文件位置和格式 50

6.8

自动起动/停止 51

6.9

网络地址 51

6.9.1

设置网络地址 51

6.10

数字 I/O 状态 52

6.11

模拟 I/O 状态 52

6.12

序列号和额定值 53

6.13

软件版本 53

6.14

热敏电阻复位 53

6.15

热保护模型复位 53

记录 54

7.1

简介 54

7.2

事件日志 54

7.3

计数器 54

7.3.1

查看计数器 54

7.4

二维码 54

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

LCP 和反馈 55

本地 LCP 和反馈 55

8.1

8.2

远程 LCP 55

调整显示器对比度 56

8.3

8.4

软起动器状态 LED 57

8.5

显示 57

8.5.1

软起动器信息 57

8.5.2

“可配置的反馈”屏幕 57

8.5.3

“操作反馈”屏幕 57

8.5.4

性能图 58

运行 59

9.1

起动、停止和复位命令 59

9.2

命令覆盖 59

9.3

自动起动/停止 59

9.3.1

时钟模式 59

9.3.2

定时器模式 59

9.4

PowerThrough 59

9.5

紧急模式 60

9.6

辅助跳闸 60

9.7

典型控制方法 60

9.8

软起动方法 61

9.8.1

恒定电流 61

9.8.2

带电流斜坡的恒定电流 62

9.8.3

同时使用突跳起动与恒定电流 62

9.8.4

同步电压斜坡 63

9.8.5

自适应控制起动 64

9.8.5.1

9.9

停止方法 65

9.9.1

滑行停止 65

9.9.2

同步电压斜坡 65

微调自适应控制 64

9.9.3

自适应控制停止 65

9.9.4

直流制动 66

9.9.5

软制动 67

9.10

泵清洁 68

9.11

反向操作 69

9.12

点动操作 70

9.13

内部三角形操作 70

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

9.14

辅电机设置 71

可编程参数 72

10.1

主菜单 72

10.2

更改参数值 72

10.3

参数写保护 72

10.4

参数列表 72

10.5

参数组 1-** 电机详细信息 80

10.6

参数组 2-** 电机起动/停止 81

10.7

参数组 3-** 电机起动/停止-2 84

10.8

参数组 4-** 自动起动/停止 87

10.9

参数组 5-** 保护级别 90

10.10

参数组 6-** 保护措施 92

10.11

参数组 7-** 输入 98

10.12

参数组 8-** 继电器输出 101

10.13

参数组 9-** 模拟输出 103

10.14

参数组 10-** 显示器 104

10.15

参数组 11-** 泵清洁 108

10.16

参数组 12-** 通信卡 108

10.17

参数组 20-** 高级 111

10.18

参数组 30-** 至 36-** 113

10.19

参数组 40-** 接地故障 113

故障排查 115

11.1

保护响应 115

11.2

跳闸消息 115

11.3

一般性故障 126

附录 128

12.1

符号和缩写 128

版本

备注

AQ262141844215，版本 0401

更新了关于 S3 型号的信息。

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

简介

1 简介

1.1 产品说明

VLT® Soft StarterMCD 600 是适用于 11–1400 kW 电机的高级数字软起动器解决方案。软起动器提供了一整套电动机及系统保护功能，它可以在高要求的安装环境下实现可靠性能。

1.2 文档版本

我们将对本手册定期进行审核和更新。欢迎任何改进建议。

表 1: 文档版本

1.3 其他资源

此外还可以利用其他资源来了解高级软起动器功能和编程。

与选配设备一起使用时的操作指南。

•

用于安装各种附件的安装指南。

•

WinStart 设计工具可帮助选择适合应用的合适软起动器。

•

可从

www.danfoss.com 上的 Service and support/Documentation（服务和支持/文档）区域获得补充性出版物和手册。

1.4 批准和认证

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

2 安全性

2.1 安全符号

本手册使用了下述符号：

危险

表明某种危险情况，如果不避免该情况，将可能导致死亡或严重伤害。

警告

表明某种危险情况，如果不避免该情况，将可能导致死亡或严重伤害。

注意

表明某种危险情况，如果不避免该情况，将可能导致轻度或中度伤害。

注意

表明财产损失消息。

安全性

2.2 具备资质的人员

要实现软起动器的无故障和安全运行，必须保证正确可靠的运输、存放、安装、操作和维护。仅允许具备资质的人员安装或操作本设备。

具备资质的人员是指经过培训且经授权按照相关法律和法规安装、调试和维护设备、系统和电路的人员。同时，具备资质的人员还必须熟悉本文档中所述的说明和安全措施。

2.3 安全事项

安全事项无法涵盖设备损坏的所有可能原因，但可标示出常见损坏原因。安装人员的责任是：

阅读并理解本手册中的所有操作说明，然后再安装、操作或维护设备。

•

遵循良好的电气做法，包括佩戴相应的个人防护装备。

•

在使用本手册中所述方式以外的其他方式操作此设备之前，请先进行咨询。

•

注意

用户不可维修 VLT® Soft StarterMCD 600。该设备只能由授权维护人员进行维护。未经授权篡改该设备会使产品保修失效。

警告

存在触电危险软起动器在连接到电网电压时带有危险电压。电气安装只能由具有资质的电工来执行。如果电动机或软起动器的安装不正确，可能导致严重伤亡或设备故障。请遵守本手册的规定以及地方电气安全法规。

型号 MCD5-0360C ~ MCD5-1600C：只要设备接通了主电源电压（包括软起动器跳闸或等待命令时），母线和散热器便会

带电。

警告

正确接地软起动器的安装人员负责根据地方电气安全法规提供适当的接地和支路保护。不提供正确的接地和支路保护可能会导致死亡、人身伤害或设备损坏。

在执行维修工作之前，请断开软起动器与电网电压的连接。

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

安全性

警告

意外起动当软起动器连接到交流主电源、直流电源或负载共享时，电机可随时起动。在编程、维护或维修过程中意外起动可能会导致死亡、严重人身伤害或财产损失。可利用外部开关、现场总线命令、从 LCP 输入参考值信号或消除故障状态后起动电机。

按 LCP 上的 [Off/Reset]（停止/复位）键，然后再设置参数。

断开软起动器与电网电压的连接。

将软起动器连接到交流主电源、直流电源或负载共享之前，软起动器、电机和所有驱动设备必须已完全连接并组装完

毕。

使用可通过外部安全系统（如紧急停止或故障检测器）进行控制的隔离开关和断路装置（如电源接触器）在软起动器上

安装电源。

注意

功率因数修正将功率因数修正电容器连接到输出侧会损害软起动器。

不要将功率因数修正电容器连接到软起动器的输出端。如果要采取静态功率因数修正措施，必须将相关装置连接到软起

动器的供电侧。

注意

短路 VLT® Soft Starter MCD 600 不具有电路保护功能。

出现严重过载或短路后，应由授权服务代理对 MCD 600 的运行执行全面测试。

注意

意外重启导致的机械损坏电机可能会在关机原因被纠正后重启，这可能会对某些机器或安装的设备带来危险。

确保进行妥善安排，防止因电机意外停止后重启。

警告

人身安全软起动器不是安全装置，不能起到电绝缘或断开电源连接的作用。

如果需要绝缘，必须安装带有主接触器的软起动器。

请勿依赖起动和停止功能来保证人员安全。如果主电源、电机连接或软起动器的电子器件发生故障，动机可能会起动或

停止。

如果软起动器中的电子器件发生故障，则停止的电动机可能会起动。主电源临时故障或电机连接断开，也会导致已停止

的电机重新起动。

为了保证人身安全并保护机器，请通过外部安全系统控制隔离装置。

注意

更改任何参数设置前，请使用 MCD PC 软件或“保存用户设置”功能将当前参数设置保存到一个文件。

注意

使用自动起动功能时务必谨慎。在操作之前，请阅读所有与自动起动有关的说明。

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

安全性

免责声明

本手册所含的示例和示意图仅用于说明目的。本手册所含信息可能随时更改，恕不事先通知。对因为使用或应用本设备而造成的任何直接、间接或因果性损害，恕不负责。

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

3 系统设计

3.1 功能列表

简化设置过程

•

常见应用的配置文件。

•

内置计量表和输入/输出。

易于理解的界面

•

多语言菜单和显示。

•

描述性选件名称和反馈消息。

•

实时性能图。

支持能效

•

IE3 兼容。

•

运行时保持 99% 能效。

•

软起动技术避免谐波失真。

广泛的型号范围

•

20-1250 A（额定）。

•

200–525 V AC。

•

380–690 V AC。

•

旁路或连续选项。

•

串联或内部三角形安装。

丰富的输入和输出选件

•

远程控制输入（2 个固定，2 个可编程）。

•

继电器输出（2 个固定，2 个可编程）。

•

模拟输出。

多功能起动和停止选件

•

计划起动/停止。

•

自适应控制。

•

恒定电流。

•

斜坡电流。

•

泵清洁。

•

同步电压斜坡软停止。

•

滑行停止。

•

直流制动。

•

软制动。

•

反向。

可定制的保护功能

•

电机过载。

•

起动极限时间。

•

欠电流/过电流。

•

欠功率/过功率。

•

欠电压/过电压

•

电流不平衡。

•

输入跳闸。

•

电动机热敏电阻。

系统设计

0014BT5

控制电压

CV1 = 24 V AC/V DC

CV2 = 110~120 V AC 或

220~240 V AC

保护

00 = IP00（开放式机架）

20 = IP20（封闭式）

机架尺寸

S1X = 机架尺寸 1

S2X = 机架尺寸 2

电源电压

T5 = 200~525 V AC

T7 = 380~690 V AC

旁路

B = 内部旁路

标称额定电流

e77ha788.10

MCD6-

–––

–

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

适合高级应用的可选功能

•

智能卡。

•

通讯选件：

DeviceNet

EtherNet/IP。

Modbus RTU。

Modbus TCP。

PROFIBUS。

PROFINET.

•

接地故障保护。

3.2 类型代码

系统设计

图解 1: 类型代码字符串

3.3 软起动器规格选择

软起动器的规格必须与电机和应用一致。选择在起动转矩下电流额定值至少等于电机满载电流额定值（请查看电机铭牌）的软起动器。软起动器的电流额定值确定了可配套使用的最大电机规格。软起动器的额定值取决于每小时起动次数、起动时长与电流电平，

以及起动间隔期软起动器将关闭（不通过电流）的时间长度。软起动器的电流额定值仅在 AC53 代码中指定的条件下使用时才有效。软起动器在不同工作条件下可能具有更高或更低的电

流额定值。

3.4 电流额定值（IEC 额定值）

要了解在这些额定值表格中未涵盖的工作条件下的额定值，请与当地供应商联系。

注意

e77ha820.10

起动器电流额定值

起动电流（FLC 的倍数）

起动时间（秒）

关闭时间（秒）

80 A

: AC-53 3.5-15 :

345

e77ha821.10

起动器电流额定值

起动电流（FLC 的倍数）

起动时间（秒）

承载工作周期 (%)

351 A

: AC-53a 3.5-15 :

每小时起动次数

3.0-10:350

3.5-15:345

4.0-10:350

4.0-20:340

5.0-5:355

MCD6-0020B

2420191616

MCD6-0034B

4234342731

MCD6-0042B

5242393434

3.0-10:590

3.5-15:585

4.0-10:590

4.0-20:580

5.0-5:595

MCD6-0063B

6462605053

MCD6-0069B

6969696264

MCD6-0086B

10586846876

MCD6-0108B

115

107

1048695

MCD6-0129B

135

129

126

103

115

MCD6-0144B

184

143

139

115

127

MCD6-0171B

200

170

165

138

150

MCD6-0194B

229

194

187

157

170

MCD6-0244B

250

244

230

200

202

MCD6-0287B

352

285

277

234

257

MCD6-0323B

397

322

311

262

288

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

图解 2: AC53b 格式（旁路额定电流）

图解 3: AC53a 格式（非旁路额定电流）

系统设计

注意

所有额定值都在海拔 1000 m (3280 ft) 和环境温度 40 °C (104 °F) 下计算。

表 2: 串联式安装，内部旁路，MCD6-0020B ~ MCD6-0042B

表 3: 串联式安装，内部旁路，MCD6-0063B ~ MCD6-1250B

3.0-10:590

3.5-15:585

4.0-10:590

4.0-20:580

5.0-5:595

MCD6-0410B

410

379

400

MCD6-0527B

550

526

505

427

462

MCD6-0579B

580

578

554

469

507

MCD6-0654B

835

654

630

535

592

MCD6-0736B

940

736

708

603

663

MCD6-0950B

1070

950

905

785

834

MCD6-1154B

1230

1154

1090

959

989

MCD6-1250B

1250

1155

1250

3.0-10:50-6

3.5-15:50-6

4.0-10:590

4.0-20:50-6

5.0-5:50-6

MCD6-0160C

190

160

151

144

133

MCD6-0215C

260

215

205

180

192

MCD6-0275C

341

275

266

230

252

MCD6-0343C

404

343

322

296

291

MCD6-0448C

474

448

457

418

470

MCD6-0590C

735

590

572

492

542

MCD6-0667C

830

667

645

557

609

MCD6-0839C

1025

839

805

710

751

MCD6-0979C

1170

979

934

838

862

MCD6-1134C

1220

1134

1109

964

1075

3.0-10:50-6

3.5-15:50-6

4.0-10:590

4.0-20:50-6

5.0-5:50-6

MCD6-0590C

835

732

716

593

695

MCD6-0667C

940

822

803

667

776

MCD6-0839C

1210

1067

1033

874

982

MCD6-0979C

1430

1307

1252

1076

1170

MCD6-1134C

1620

1616

1309

1620

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

表 4: 串联式安装，非旁路，MCD6-0160C~MCD6-1134C

系统设计

注意

为达到旁路电流额定值，MCD6-0590C~MCD6-1134C 型必须安装外部旁路接触器。

表 5: 串联式安装，外部旁路，MCD6-0590C~MCD6-1134C

3.0-10:350

3.5-15:345

4.0-10:350

4.0-20:340

5.0-5:355

MCD6-0020B

3630292424

MCD6-0034B

6351514147

MCD6-0042B

7862595151

3.0-10:590

3.5-15:585

4.0-10:590

4.0-20:580

5.0-5:595

MCD6-0063B

9693907580

MCD6-0069B

104

1049396

MCD6-0086B

158

129

126

102

114

MCD6-0108B

173

161

156

129

143

MCD6-0129B

203

194

189

155

173

MCD6-0144B

276

215

209

173

191

MCD6-0171B

300

255

248

207

225

MCD6-0194B

344

291

281

236

255

MCD6-0244B

375

366

345

300

303

MCD6-0287B

528

428

415

351

386

MCD6-0323B

596

484

466

393

433

MCD6-0410B

615

568

600

MCD6-0527B

825

789

758

640

694

MCD6-0579B

870

868

832

704

760

MCD6-0654B

1253

981

945

803

888

MCD6-0736B

1410

1104

1062

905

995

MCD6-0950B

1605

1425

1358

1178

1251

MCD6-1154B

1845

1731

1635

1439

1484

MCD6-1250B

1875

1733

1875

3.0-10:50-6

3.5-15:50-6

4.0-10:50-6

4.0-20:50-6

5.0-5:50-6

MCD6-0160C

285

240

227

216

200

MCD6-0215C

390

323

306

270

288

MCD6-0275C

512

413

399

345

378

MCD6-0343C

606

515

483

444

437

MCD6-0448C

711

672

686

627

705

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

表 6: 内部三角形安装，内部旁路，MCD6-0020B~MCD6-0042B

表 7: 内部三角形安装，内部旁路，MCD6-0063B~MCD6-1250B

系统设计

表 8: 内部三角形安装，非旁路，MCD6-0160C~MCD6-1134C

3.0-10:50-6

3.5-15:50-6

4.0-10:50-6

4.0-20:50-6

5.0-5:50-6

MCD6-0590C

1103

885

858

738

813

MCD6-0667C

1245

1001

968

836

914

MCD6-0839C

1538

1259

1208

1065

1127

MCD6-0979C

1755

1469

1401

1257

1293

MCD6-1134C

1830

1701

1664

1446

1613

3.0-10:50-6

3.5-15:50-6

4.0-10:50-6

4.0-20:50-6

5.0-5:50-6

MCD6-0590C

1253

1098

1074

890

1043

MCD6-0667C

1410

1233

1205

1001

1164

MCD6-0839C

1815

1601

1550

1311

1473

MCD6-0979C

2145

1961

1878

1614

1755

MCD6-1134C

2430

2424

1964

2430

正常过载 350%，30 秒，每小时起动 4 次

重度过载 450%，30 秒，每小时起动 4 次

hp（240 V AC 时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

hp（240 V AC 时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

MCD6-0020B

17510151431010MCD6-0034B

2810202522

7.51520

MCD6-0042B

3510253028102025MCD6-0063B

5215404040102530MCD6-0069B

5920405046153040MCD6-0086B

7725606052154050MCD6-0108B

8130607565205060MCD6-0129B

993075

10077256075

MCD6-0144B

12440100

10096307575

MCD6-0171B

13150100

125

1044075

100

MCD6-0194B

15660125

150

12440100

100

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

表 9: 内部三角形安装，外部旁路，MCD6-0590C~MCD6-1134C

系统设计

3.5 电流额定值（NEMA 额定值）

注意

要了解在这些额定值表格中未涵盖的工作条件下的额定值，请与当地供应商联系。

注意

所有额定值都在海拔 1000 m (3280 ft) 和环境温度 50 °C (122 °F) 下计算。

表 10: 额定电流，NEMA，在正常过载和重度过载下，串联安装，旁路

正常过载 350%，30 秒，每小时起动 4 次

重度过载 450%，30 秒，每小时起动 4 次

MCD6-0244B

19575150

200

15660125

150

MCD6-0287B

24075200

200

18060150

150

MCD6-0323B

261

100

200

250

20375150

200

MCD6-0410B

377

150

300

350

302

100

250

300

MCD6-0527B

414

150

350

450

321

125

250

300

MCD6-0579B

477

200

400

500

361

150

300

350

MCD6-0654B

515

200

450

500

414

150

300

350

MCD6-0736B

590

200

500

600

480

200

400

500

MCD6-0950B

797

300

600

800

620

250

500

600

MCD6-1154B

985

400

800

1000

768

300

600

800

MCD6-1250B

1180

500

900

1200

904

350

700

900

MCD6-0160C

MCD6-0215C

MCD6-0275C

MCD6-0343C

MCD6-0448C

MCD6-0590C

551

200

450

500

429

150

350

450

MCD6-0667C

634

250

500

600

493

200

400

500

MCD6-0839C

882

350

700

900

686

250

500

700

MCD6-0979C

1100

450

900

1100

864

350

700

900

MCD6-1134C

1320

500

1100

1300

1030

450

800

1000

正常过载 350%，30 秒，每小时起动 4 次

重度过载 450%，30 秒，每小时起动 4 次

hp（240 V AC

时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

hp（240 V AC

时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

MCD6-0160C

14650100

150

1184075

100

MCD6-0215C

17660125

150

14350100

150

MCD6-0275C

23375150

200

18560150

150

MCD6-0343C

306

100

250

300

24675200

250

MCD6-0448C

354

125

250

350

335

125

250

350

MCD6-0590C

480

200

400

500

382

150

300

400

MCD6-0667C

576

200

450

600

431

150

350

450

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

表 11: 额定电流，NEMA，在正常过载和重度过载下，串联安装，非旁路

正常过载 350%，30 秒，每小时起动 4 次

重度过载 450%，30 秒，每小时起动 4 次

hp（240 V AC

时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

hp（240 V AC

时）

hp（480 V AC 时）

hp（600 V AC 时）

MCD6-0839C

722

300

600

700

590

200

500

600

MCD6-0979C

864

350

700

900

722

300

600

700

MCD6-1134C

966

400

800

1000

784

300

600

800

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

READY RUN TRIP LOCAL

Back Reset

Menu Store

A B

e77ha713.11

宽度 [mm(in)]

高度 [mm (in)]

深度 [mm(in)]

最大重量 [kg (lb)]

ABCDE

MCD6-0020B

152 (6.0)

92 (3.6)

336 (13.2)

307 (12.1)

231 (9.1)

4.8 (10.7)

MCD6-0034B

MCD6-0042B

MCD6-0063B

4.9 (10.9) MCD6-0069B

MCD6-0086B

5.5 (12.1)

MCD6-0108B

MCD6-0129B

MCD6-0144B

216 (8.5)

180 (7.1)

495 (19.5)

450 (17.7)

243 (9.6)

12.7 (28)

MCD6-0171B

MCD6-0194B

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

3.6 尺寸和重量

系统设计

图解 4: 尺寸和重量

表 12: 尺寸和重量

宽度 [mm(in)]

高度 [mm (in)]

深度 [mm(in)]

最大重量 [kg (lb)]

MCD6-0244B

MCD6-0287B

523 (20.6)

15.5 (34.2)

MCD6-0323B

MCD6-0410B

MCD6-0527B

19 (41.9) MCD6-0579B

MCD6-0654B

447 (17.6)

287 (11.3)

618 (24.3)

525 (20.7)

310 (12.3)

51 (112.4) MCD6-0736B

MCD6-0950B

62 (136.7)

MCD6-1154B

63 (138.9)

MCD6-1250B

65 (143.3)

MCD6-0160C

216 (17.6)

180 (11.3)

495 (19.5)

450 (17.7)

245 (12.3)

12.2 (26.9) MCD6-0215C

MCD6-0275C

523 (20.6)

12.8 (28.2) MCD6-0343C

MCD6-0448C

16 (35.3)

MCD6-0590C

447 (17.6)

287 (11.3)

618 (24.3)

525 (20.7)

310 (12.3)

47 (103.6) MCD6-0667C

MCD6-0839C

58 (127.9)

MCD6-0979C

59 (130.1)

MCD6-1134C

61 (134.5)

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

4/T2

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP

LOCAL

Exit

Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

177HA714.10

D D

软起动器之间的间隙

与固态表面之间的间隙

A [mm (in)]

B [mm (in)]

C [mm (in)]

D [mm (in)]

>100 (3.9)

>10 (0.4)

>100 (3.9)

>10 (0.4)

选件卡

订购号

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus RTU

175G0127

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFIBUS

175G0128

VLT® Soft Starter MCD 600 DeviceNet

175G0129

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

3.7 物理安装/冷却间隙

图解 5: 间隙

系统设计

表 13: 冷却间隙

3.8 附件

3.8.1 扩展卡

VLT® Soft StarterMCD 600 为需要额外输入和输出或高级功能的用户提供了扩展卡。每个 MCD 600 最多可支持一个扩展卡。

3.8.1.1 智能卡

智能卡设计为支持与泵送应用相集成，并另外提供以下输入和输出：

3 个数字输入。

•

3 x 4–20 mA 传感器输入。

•

1 个 RTD 输入。

•

1 个 USB B 端口。

•

远程 LCP 连接器。

•

订购号： 175G0133

3.8.1.2 通讯扩展卡

VLT® Soft StarterMCD 600 通过易于安装的通讯扩展卡支持网络通讯。每个通信卡都包括一个远程 LCP 601 连接器端口。

表 14: 带有订购号的现场总线扩展卡

选件卡

订购号

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus TCP

175G0130

VLT® Soft Starter MCD 600 EtherNet/IP

175G0131

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFINET

175G0132

VLT® Soft Starter MCD 600 泵应用

175G0133

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

3.8.1.3 接地故障保护

MCD 600 可以检测到接地电流并在设备损坏之前跳闸。接地故障保护功能需要使用 1000:1 或 2000:1 5 VA 的变流器（未提供）。接地故障保护功能以选件形式提供，适用于 Modbus

RTU、Modbus TCP、EtherNet/IP 和 PROFINET 扩展卡的特定版本。

3.8.2 远程 LCP 601

VLT® Soft StarterMCD 600 软起动器可与安装在距软起动器最远 3 米（9.8 英尺）的位置处的远程 LCP 一起使用。每个扩展卡都包括一个 LCP 连接端口或使用专用 LCP 连接器卡。

远程 LCP 601 扩展卡的订购号： 175G0134。

3.8.3 护手罩套件

为保证人身安全，可能要求佩戴护手罩。通过将护手罩安装到软起动器端子上，可以防止不慎接触带电端子。对于直径为 22 mm 或更大值的电缆，护手罩可提供 IP20 级防护。

护手罩与以下型号兼容：

机架规格 S2

•

订购号： 175G0186

机架规格 S3

•

175G0202

3.8.4 软起动器管理软件

VLT® Soft StarterMCD 600 带有 USB 闪存接口。必须将 USB 闪存格式化 FAT32 格式。要格式化闪存，在将标准闪存盘（至少 4 MB）连接到 USB 端口时，请遵循 PC 上的操作说明。VLT® Motion Control Tool MCT 10 将设置文件传输到 USB 闪存盘。要将设置文件加载到软起动器，请按

VLT® Motion Control Tool MCT 10 可帮助管理软起动器。请与当地供应商联系以获得更多信息。 VLT® Motion Control Tool MCT 10 的文档可从 www.danfoss.com 上的 Service & Support（服务和支持）/Downloads（下

载）区域进行下载。

6.7.1 保存和加载操作步骤中所述使用 LCP。

3.9 主接触器

推荐主接触器以保护软起动器，避免停止时网络上出现电压扰动。请选择 AC3 额定值大于或等于相连电机的 FLC 额定值的接触器。

使用主接触器输出 (13, 14) 来控制接触器。有关主接触器的接线，请参阅 5.10.1 内部旁路安装中的图解 17。

警告

触电危险在内部三角形配置中连接软起动器时，将导致电机绕组的一部分始终连接到主电源（即使软起动器关闭）。这种情况会导致死亡或严重人身伤害。

在内部三角形配置中连接软起动器时，始终安装一个主接触器或分路跳闸断路器。

3.10 断路器

为了在软起动器跳闸时隔离电动机电路，可以用并联跳闸断路器来替代主接触器。必须从断路器的供电侧为并联跳闸机构供电，或者使用单独的控制电源。

e77ha794.10

软起动器

可编程输出（设置为“运行”）

功率因数修正接触器

功率因数修正

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

3.11 外部旁路接触器

MCD6-0590C~MCD6-1134C 型可安装外部旁路接触器。通过将软起动器旁路，可以增大软起动器的最大额定电流，并允许电动机在软起动器损坏的情况下直接联机（通过线路）起动。

要在运行期间旁路软起动器，请使用 AC1 类外部旁路接触器。

•

要完全旁路软起动器（为了在起动器损坏时允许直接联机起动），请使用 AC3 类外部旁路接触器。

•

注意

MCD6-0160C~MCD6-0448C 型不适合与外部旁路接触器一起安装。

3.12 功率因数修正

如果采用了功率因数修正，则应使用专用接触器来接入电容器。要使用 VLT® Soft StarterMCD 600 来控制功率因数修正，请将 PFC 接触器连接到设置为“运行”的可编程继电器。当电机

达到全速时，继电器将闭合，功率因数修正将打开。

图解 6: 接线图

注意

小心损坏设备将功率因数修正电容器连接到输出侧会损坏软起动器。

始终将功率因数修正电容器连接至软起动器的输入侧。

请勿使用软起动器继电器输出来直接打开功率因数修正。

3.13 短路保护装置

设计电机电路保护方案时，与软起动器和接触器相关的 IEC 60947-4-1 标准定义了 2 种有关软起动器的协调类型：

类型 1 协调。

•

类型 2 协调。

•

3.13.1 类型 1 协调

类型 1 协调要求，当软起动器输出侧发生短路时，必须在不会造成人员受伤或者系统损坏的情况下排除故障。不要求软起动器必须在故障排除后保持运行状态。要使软起动器再次正常运行，请根据需要维修和更换部件。

HRC 熔断器（如 Ferraz/Mersen AJT 熔断器）可以根据 IEC 60947-4-2 标准中的类型 1 协调使用。

3.13.2 类型 2 协调

类型 2 协调要求，当软起动器输出侧发生短路时，必须在不会造成人员受伤或者软起动器损坏的情况下排除故障。类型 2 协调的优势在于，清除故障后，授权人员可更换已熔断的熔断器并检查接触器有无任何焊接。然后，软起动器即可再

次正常运行。用于类型 2 电路保护的半导体熔断器是构成电机支路保护的 HRC 熔断器或 MCCB 的附加熔断器。

标称额定值 [A]

SCR I2t (A2s)

类型 1 协调，480 V AC，65 kA Bussmann NH 熔断体

类型 2 协调，690 V AC，65 kA Bussmann DIN 43 653

MCD6-0020B

1150

40NHG000B

170M3010

MCD6-0034B

7200

63NHG000B

170M3013

MCD6-0042B

80NHG000B

MCD6-0063B

15000

100NHG000B

170M3014

MCD6-0069B

MCD6-0086B

105

80000

160NHG00B

170M3015

MCD6-0108B

115

MCD6-0129B

135

125000

170M3016

MCD6-0144B

184

320000

250NHG2B

170M3020

MCD6-0171B

200

MCD6-0194B

229

315NHG2B

MCD6-0244B

250

170M3021

MCD6-0287B

352

202000

355NHG2B

170M6009

MCD6-0323B

397

400NHG2B

MCD6-0410B

410

320000

425NHG2B

170M6010

MCD6-0527B

550

781000

630NHG3B

170M6012

MCD6-0579B

579

标称额定值 (A)

SCR I2t (A2s)

类型 1 协调，500 V AC，100 kA

类型 2 协调，690 V AC，100 kA

MCD6-0654B

835

2530000

1000NHG4G

170M6016

MCD6-0736B

940

170M6017

MCD6-0950B

1070

1200NHG4G

未提供

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

注意

DC BRAKE 制动转矩设置过高，在电动机停止时可能导致与电动机直接起动电流相当的峰值电流。

确保正确选用安装在电动机支路上的保护熔断器。

注意

无支路保护功能集成的固态短路保护装置不提供支路保护功能。

提供支路保护功能需遵守国家电气规范和任何其他地方规范。

3.14 带有短路保护装置的 IEC 协调

这些熔断器的选择依据是可承受持续 10 秒的 300% FLC 的起动电流。

表 15: 型号 MCD6-0020B~MCD6-0579B

系统设计

表 16: 型号 MCD6-0654B~MCD6-1250B/MCD6-0590C~MCD6-1134C，旁路安装

标称额定值 (A)

SCR I2t (A2s)

类型 1 协调，500 V AC，100 kA

类型 2 协调，690 V AC，100 kA

MCD6-1154B

1230

3920000

OFAA5GG1250 MCD6-1250B

1250

7220000

170M6019

MCD6-0590C

835

2530000 1000NHG4G 170M6016

MCD6-0667C

940

170M6017

MCD6-0839C

1210

OFAA5GG1250

未提供

MCD6-0979C

1430

3920000

OFAA5GG1600

MCD6-1134C

1620

7220000

170M6021（500 V AC 下）

标称额定值 (A)

SCR I2t (A2s)

类型 1 协调，500 V AC，100 kA

类型 2 协调，690 V AC，100 kA

MCD6-0654B

190

320000 250NHG2B

170M3020

MCD6-0736B

260

315NHG2B

170M3021

MCD6-0950B

350

202000

355NHG2B

170M6009

MCD6-1154B

475

320000

425NHG2B

170M6010

MCD6-1250B

565

781000

630NHG3B

170M6011

MCD6-0590C

735

2530000 1000NHG4G

170M6016

MCD6-0667C

830

MCD6-0839C

1025

1200NHG4G

170M6017

MCD6-0979C

1170

3920000

OFAA5GG1250

未提供

MCD6-1134C

1220

7220000

170M6019

型号

标称额定值 [A]

600 V AC 时的 3 周期短路额定值

(1)

MCD6-0020B

5 kA

MCD6-0034B

MCD6-0042B

10 kA

MCD6-0063B

MCD6-0069B

MCD6-0086B

105

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

表 17: 型号 MCD6-0160C~MCD6-1134C，连续连接

系统设计

3.15 带有短路保护装置的 UL 协调

3.15.1 标准故障短路

3.15.1.1 型号 MCD6-0020B~MCD6-0579B

适用于能够提供不超过指定的安培（对称 rms）水平且最大电压为 600 V AC 的电路。这些标称额定值的依据是可承受持续 10 秒的 300% FLC 的起动电流。

表 18: 最大熔断器额定值 [A] - 标准故障短路电流

型号

标称额定值 [A]

600 V AC 时的 3 周期短路额定值

(1)

MCD6-0108B

120

MCD6-0129B

135

MCD6-0144B

184

18 kA

MCD6-0171B

225

MCD6-0194B

229

MCD6-0244B

250

MCD6-0287B

352

MCD6-0323B

397

MCD6-0410B

410

30 kA

MCD6-0527B

550

MCD6-0579B

580

型号

标称额定值 [A]

480 V AC/600 V AC 下

480 V AC 下

故障电流额定值 [kA]

熔断器额定电流 [A]

断路器 [A]

MCD6-0654B

835

1350

1200

MCD6-0736B

940

MCD6-0950B

1070

MCD6-1154B

1230

2500

1200

MCD6-1250B

1250

MCD6-0590C

735

1350

1200

MCD6-0667C

830

MCD6-0839C

1025

MCD6-0979C

1170

2500

1200

MCD6-1134C

1220

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

使用所列的任何熔断器或所列的根据 NEC 要求确定规格的断路器进行保护时，适用于具有指定的预期电流的电路。

3.15.1.2 型号 MCD6-0654B~MCD6-1250B 和 MCD6-0590C~MCD6-1134C

适用于在使用指定的断路器或根据 NEC 确定的 L 类熔断器进行保护时提供高达规定的故障电流的电路。这些标称额定值基于 MCD6-0654B~MCD6-1250B 型号持续 10 秒的 300% FLC 的起动电流，以及 MCD6-0590C~MCD6-1134C 型号

在 50% 负载下 300% 的起动电流。

表 19: 最大熔断器额定值 [A] - 标准故障短路电流

3.15.2 高故障短路电流额定值

适用于在使用指定的断路器或根据 NEC 确定的 L 类熔断器进行保护时提供高达规定的故障电流的电路。

型号

标称额定值

[A]

480 V AC 下

故障电流额定值 [kA]

熔断器额定电流 [A]

熔断器等级

断路器额定值 [A]

MCD6-0020B

246530

任何 (J, T, K-1, RK1, RK5)

HFD3030 (30) SELA36AT0060 (60) UTS150H-xxU-040 (40)

MCD6-0034B

HFD3050 (50) SELA36AT0060 (60) UTS150H-xxU-050 (50)

MCD6-0042B

HFD3060 (60) SELA36AT0060 (60) UTS150H-xxU-060 (60)

MCD6-0063B

HFD3100 (100) SELA36AT0150 (150) UTS150H-xxU-100 (100 A)

MCD6-0069B

HFD3100 (100) SELA36AT0150 (150) UTS150H-xxU-100 (100)

MCD6-0086B

105

125

J, T, K-1, RK1

HFD3125 (125) SELA36AT0150 (150) UTS150H-xxU-125 (125)

MCD6-0108B

115

125

HFD3125 (125) SELA36AT0150 (150) UTS150H-xxU-125 (125)

MCD6-0129B

135

150

HFD3150 (150) SELA36AT0150 (150) UTS150H-xxU-150 (150)

MCD6-0144B

184

200

J, T

HJD3250 (250) SFLA36AT0250 (250) UTS250H-xxU-250 (250)

MCD6-0171B

225

HJD3250 (250) SFLA36AT0250 (250) UTS250H-xxU-250 (250)

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

这些标称额定值的依据是可承受持续 10 秒的 300% FLC 的起动电流。

•

型号代码以 HFD/HJD/HKD/HLD 开头的断路器来自 Eaton。

•

型号代码以 SELA/SFLA/SGLA 开头的断路器来自 GE。

•

型号代码以 UTS 开头的断路器来自 LS Electric。

注意

型号 MCD6-0160C~MCD6-0448C 不属于“UL 列名”产品。

表 20: 最大熔断器额定值 [A] - 高故障短路电流

系统设计

型号

标称额定值

[A]

480 V AC 下

故障电流额定值 [kA]

熔断器额定电流 [A]

熔断器等级

断路器额定值 [A]

MCD6-0194B

229

250

HJD3250 (250) SFLA36AT0250 (250) UTS250H-xxU-250 (250)

MCD6-0244B

250

300

HKD3300 (300) SFLA36AT0400 (400) UTS400H-xxU-300 (300)

MCD6-0287

352

400

任何 (J, T, K-1, RK1, RK5)

HLD3400 (400) SFLA36AT0600 (600) UTS400H-xxU-400 (400)

MCD6-0323B

397

450

HLD3400 (400) SFLA36AT0600 (600) UTS400H-xxU-400 (400)

MCD6-0410B

410

450

HLD3600 (600) SFLA36AT0600 (600) UTS600H-xxU-600 (600)

MCD6-0527B

550

600

HLD3600 (600) SFLA36AT0600 (600) UTS800H-xxU-800 (800)

MCD6-0579B

580

600

HLD3600 (600) SGLA36AT0600 (600) UTS800H-NGO-800 (800)

VLT® Soft Starter MCD 600

操作指南

系统设计

+ 104 hidden pages