Danfoss MCD 600 Operating guide [sv]

Handbok

VLT® Soft Starter MCD 600

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Innehåll

1 Inledning 8

1.1 Produktbeskrivning 8

1.2 Dokumentversion 8

1.3 Ytterligare dokumentation 8

1.4 Godkännanden och certifieringar 8

2 Säkerhet 9

2.1 Säkerhetssymboler 9

2.2 Behörig personal 9

2.3 Säkerhetsåtgärder 9

3 Systemkonstruktion 12

3.1 Funktionslista 12

3.2 Typkod 13

3.3 Val av storlek på mjukstartare 14

3.4 Strömklassificeringar (IEC-klassificeringar) 14

3.5 Mått och vikt 16

3.6 Fysisk installation/kylningsavstånd 17

3.7 Tillbehör 17

3.7.1 Expansionskort 17

3.7.1.1 Smart card 17

3.7.1.2 Expansionskort för kommunikation 18

3.7.2 Fjärr-LCP 601 18

3.7.3 Fingerskyddssats 18

3.7.4 Programvara för hantering av mjukstartare 18

3.8 Huvudkontaktor 18

3.9 Maximalbrytare 19

3.10 Effektfaktorkorrigering 19

3.11 Kortslutningsskydd 20

3.11.1 Typ 1-koordinering 20

3.11.2 Typ 2-koordinering 20

3.12 IEC-koordinering med kortslutningsskydd 20

3.13 UL-koordinering med kortslutningsskydd 21

3.13.1 Standardkortslutningsvärde 21

3.13.2 Kortslutningsvärde som överstiger standardvärdet 22

3.14 Säkringsval för typ 2-koordinering 23

4 Specifikationer 25

4.1 Försörjning 25

4.2 Kortslutningskapacitet 25

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

4.3 Elektromagnetisk kapacitet (uppfyller EU-direktiv 2014/35/EU) 25

4.4 Ingångar 25

4.5 Utgångar 25

4.6 Driftmiljö 26

4.7 Värmeavgivning 26

4.8 Överbelastningsskydd för motor 26

4.9 Certifiering 26

4.10 Livslängd (interna förbikopplingskontakter) 26

Innehåll

5 Installation 27

5.1 Säkerhetsinstruktioner 27

5.2 Kommandokälla 27

5.3 Installation av mjukstartaren 28

5.4 Ingångar 28

5.4.1 Ingångsplintar 29

5.4.2 Motortermistor 29

5.4.3 Start/stopp 30

5.4.4 Återställning/inaktivering av startare 30

5.4.5 Programmerbara ingångar 30

5.4.6 USB-port 31

5.5 Utgångar 31

5.5.1 Utgångsplintar 31

5.5.2 Analog utgång 31

5.5.3 Huvudkontaktorutgång 31

5.5.4 Programmerbara utgångar 32

5.6 Styrspänning 32

5.6.1 Styrspänningsplintar 32

5.6.2 Installation enligt UL-krav 33

5.7 Kabelavslutningar 33

5.7.1 Kabelanslutningar 34

5.7.2 Motoranslutning 34

5.7.2.1 In-line-installation 35

5.7.2.2 Inside Delta-installation 36

5.8 Klassisk installation 36

5.9 Snabbinstallation 38

6 Inställningssverktyg 40

6.1 Inledning 40

6.2 Ange datum och tid 40

6.3 Kommandokälla 40

6.4 Idrifttagning 40

6.5 Körningssimulering 40

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

6.6 Hämta/spara inställningar 41

6.7 Spara och hämta via USB 42

6.7.1 Procedur för att spara och hämta 42

6.7.2 Filsökvägar och filformat 43

6.8 Auto-start/Stop (Autostart/-stopp) 43

6.9 Nätverksadress 44

6.9.1 Ange en nätverksadress 44

6.10 Digital I/O State (Status för digitala in- och utgångar) 45

6.11 Status för analoga in- och utgångar 46

6.12 Serial Number & Rating (Serienummer och klassificering) 46

6.13 Programversioner 46

6.14 Termistoråterställning 47

6.15 Återställ termisk modell 47

Innehåll

7 Loggar 48

7.1 Inledning 48

7.2 Händelselogg 48

7.3 Räknare 48

7.3.1 Visa räknarna 48

8 LCP och återkoppling 49

8.1 Lokal LCP och återkoppling 49

8.2 Fjärr-LCP 49

8.3 Justera displayens ljusstyrka 51

8.4 Mjukstartarens statusdioder 51

8.5 Displayer 52

8.5.1 Mjukstartarinformation 52

8.5.2 Konfigurerbara återkopplingsskärmar 52

8.5.3 Skärmar för driftåterkoppling 53

8.5.4 Prestandadiagram 53

9 Drift 55

9.1 Start-, stopp- och återställningskommandon 55

9.2 Åsidosättning av kommando 55

9.3 Autostart/-stopp 55

9.3.1 Klockläge 55

9.3.2 Timerläge 55

9.4 PowerThrough 56

9.5 Nödläge 56

9.6 Extern trippkrets 57

9.7 Vanliga styrmetoder 57

9.8 Mjukstartsmetoder 58

9.8.1 Konstant ström 58

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

9.8.2 Konstant ström med strömramp 59

9.8.3 Adaptiv styrning för start 60

9.8.3.1 Finjustera adaptiv styrning 61

9.8.4 Konstant ström med kickstart 61

9.9 Stoppmetoder 62

9.9.1 Utrullningsstopp 62

9.9.2 Tidsstyrd spänningsramp 62

9.9.3 Adaptiv styrning för stopp 62

9.9.4 DC-broms 64

9.9.5 DC-broms med extern nollhastighetsgivare 65

9.9.6 Mjukbroms 65

9.10 Pumprengöring 66

9.11 Drift i omvänd riktning 67

9.12 Joggdrift 68

9.13 Inside Delta-drift 69

9.14 Sekundär motorinställning 70

Innehåll

10 Programmerbara parametrar 71

10.1 Huvudmeny 71

10.2 Ändra parametervärden 71

10.3 Justeringslås 71

10.4 Parameterlista 71

10.5 Parametergrupp 1-** Motor Details (Motorinformation) 79

10.6 Parametergrupp 2-** Motor Start/Stop (Motorstart/-stopp) 80

10.7 Parametergrupp 3-** Motor Start/Stop-2 (Motorstart/-stopp-2) 83

10.8 Parametergrupp 4-** Auto-Start/Stop (Autostart/-stopp) 86

10.9 Parametergrupp 5-** Protection Levels (Skyddsnivåer) 90

10.10 Parametergrupp 6-** Protection Action (Skyddsåtgärd) 92

10.11 Parametergrupp 7-** Inputs (Ingångar) 98

10.12 Parametergrupp 8-** Relay Outputs (Reläutgångar) 101

10.13 Parametergrupp 9-** Analog Output (Analog utgång) 104

10.14 Parametergrupp 10-** Display 104

10.15 Parametergrupp 11-** Pump Clean (Pumprengöring) 107

10.16 Parametergrupp 12-** Communication Card (Kommunikationskort) 108

10.17 Parametergrupp 20-** Advanced (Avancerat) 112

10.18 Parametergrupp 30-** Pump Input Configuration (Konfiguration av pumpingång) 113

10.19 Parametergrupp 31-** Flow Protection (Flödesskydd) 115

10.20 Parametergrupp 32-** Pressure Protection (Tryckskydd) 116

10.21 Parametergrupp 33-** Pressure Control (Tryckstyrning) 117

10.22 Parametergrupp 34-** Depth Protection (Djupskydd) 118

10.23 Parametergrupp 35-** Thermal Protection (Termiskt skydd) 118

10.24 Parametergrupp 36-** Pump Trip Action (Åtgärd vid pumptripp) 119

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Innehåll

11 Tillämpningsexempel 123

11.1 Smart card – pumpstyrning och -skydd 123

11.2 Smart card – nivåstyrd pumpaktivering 124

12 Felsökning 127

12.1 Skyddssvar 127

12.2 Trippmeddelanden 127

12.3 Allmänna fel 141

13 Bilaga 144

13.1 Symboler och förkortningar 144

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Inledning

1 Inledning

1.1 Produktbeskrivning

VLT® Soft Starter MCD 600 är en avancerad digital mjukstartslösning för 11–315 kW motorer. Mjukstartaren erbjuder skyddsfunktioner åt ett brett urval av motorer och system och är utformad för en pålitlig drift i de mest krävande installationssituationer.

1.2 Dokumentversion

Den här handboken granskas och uppdateras regelbundet. Alla förslag på förbättringar är välkomna.

Tabell 1: Dokumentversion

Utgåva Anmärkningar

AQ262141844215 Utökat modellintervall. Parameternumreringen har ändrats.

1.3 Ytterligare dokumentation

Tillgänglig dokumentation som hjälper dig att förstå mjukstartarens avancerade funktioner och programmering.

• Handböcker för drift med tillvalsutrustning.

• Installationsguider för installation av olika tillbehör.

• WinStart Design Tool för hjälp med att välja den bästa mjukstartaren för en tillämpning.

Kompletterande dokumentation och handböcker finns tillgängliga på www.danfoss.com/en/search/?filter=type%3Adocumentation.

1.4 Godkännanden och certifieringar

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

2 Säkerhet

2.1 Säkerhetssymboler

Följande symboler används i handboken:

FARA

Indikerar en farlig situation som leder till dödsfall eller allvarliga personskador om den inte undviks.

VA RN IN G

Indikerar en farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador om den inte undviks.

Fö RS IK TI GH ET

Indikerar en farlig situation som kan leda till lindriga eller måttliga personskador.

Säkerhet

OB S!

Indikerar ett meddelande om materiella skador.

2.2 Behörig personal

Korrekt och säker transport, lagring, installation, drift och underhåll krävs för problemfri och säker drift av mjukstartaren. Endast behörig personal får installera och använda denna utrustning.

Behörig personal definieras som utbildade medarbetare med behörighet att installera, driftsätta och underhålla utrustning, system och kretsar i enlighet med gällande lagar och bestämmelser. Behörig personal ska även vara införstådd med de instruktioner och säkerhetsåtgärder som beskrivs i den här handboken.

2.3 Säkerhetsåtgärder

Säkerhetsåtgärderna kan inte innefatta alla potentiella orsaker till skador på utrustning, men kan belysa vanliga orsaker till skador. Det är installatörens ansvar att:

• läsa och förstå alla instruktioner i den här handboken innan utrustningen installeras, används eller underhålls.

• följa korrekt praxis för arbete med elektricitet samt att använda lämplig skyddsutrustning.

• kontakta återförsäljaren innan utrustningen används på andra sätt än vad som beskrivs i den här handboken.

OB S!

VLT® Soft Starter MCD 600 kan inte repareras av användare. Enheten ska endast repareras av behörig servicepersonal. Obehörig ändring av enheten upphäver produktgarantin.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 9

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

VA RN IN G

KORREKT JORDNING

Det åligger den person som installerar mjukstartaren att sörja för ordentlig jordning och skydd för förgreningsenheterna i enlighet med de lokala elsäkerhetsföreskrifterna. Om korrekt jordning och skydd för förgreningsenhet saknas kan det resultera i att utrustningen inte fungerar som den ska, allvarliga personskador eller dödsfall.

Koppla från nätanslutningen innan du utför reparationsarbete på mjukstartaren.

VA RN IN G

OAVSIKTLIG START

När mjukstartaren är ansluten till växelströmsnät, DC-försörjning eller lastdelning kan motorn starta när som helst. Oavsiktlig start vid programmering, underhåll eller reparationsarbete kan leda till dödsfall, allvarliga personskador eller materiella skador. Motorn kan starta med hjälp av en extern brytare, ett fältbusskommando, en ingångsreferenssignal från LCP eller efter ett uppklarat feltillstånd.

Tryck på [Off/Reset] på LCP:n innan du programmerar parametrar.

Koppla från nätanslutningen från mjukstartaren.

Mjukstartaren, motorn och all annan elektrisk utrustning måste vara driftklara när mjukstartaren ansluts till växelströmsnät,

DC-försörjning eller lastdelning. Anslut strömförsörjningen till mjukstartaren med en isolerande brytare och en strömbrytarenhet (exempelvis en

strömkontakor) som är styrbara via ett externt säkerhetssystem (exempelvis ett nödstopp eller en feldetektor).

Säkerhet

Fö RS IK TI GH ET

EFFEKTFAKTORKORRIGERING

Mjukstartaren skadas om kondensatorerna för effektfaktorkorrigering ansluts till utgångssidan.

Anslut inte kondensatorerna för effektfaktorkorrigering till mjukstartarens utgång. Om du ska använda dig av statisk

effektfaktorkorrigering måste du ansluta kondensatorerna till mjukstartarens försörjningssida.

Fö RS IK TI GH ET

KORTSLUTNING

VLT® Soft Starter MCD 600 är inte kortslutningssäker.

Efter allvarlig överbelastning eller kortslutning ska MCD 600:s drift grundligt testas av behörig servicepersonal.

Fö RS IK TI GH ET

MEKANIKSKADOR PÅ GRUND AV OVÄNTAD OMSTART

Motorn kan starta om efter att orsakerna till en avstängning har åtgärdats, vilket kan vara skadligt för vissa maskiner och installationer.

Säkerställ att lämpliga åtgärder vidtas mot omstarter efter oplanerade motorstopp.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

VA RN IN G

PERSONALSÄKERHET

Mjukstartaren är inte en säkerhetsenhet och ger inte elektrisk isolering eller frånkoppling från försörjningen.

Om isolering krävs ska mjukstartaren installeras med en huvudkontaktor.

Mjukstartarens start- och stoppfunktioner garanterar inte personalsäkerhet. Fel som uppstår i nätförsörjningen,

motoranslutningen eller mjukstartarens elektronik kan resultera i att motorn startar eller stoppar. Om fel uppstår i mjukstartarens elektronik kan en stoppad motor starta. Ett tillfälligt nätspänningsfel eller förlorad

motoranslutning kan leda till att en stoppad motor startar. Isoleringsenheten ska kontrolleras av ett externt säkerhetssystem för att säkerställa utrsutnings- och personalsäkerhet.

OB S!

Spara de befintliga parameterinställningarna till en fil med hjälp av MCD PC Software eller funktionen Save User Set (Spara

användarinställning) innan du ändrar några parameterinställningar

Säkerhet

OB S!

Använd autostart-funktionen med försiktighet. Läs igenom alla anmärkningar som har att göra med autostart före drift.

Ansvarsfriskrivning

Exemplen och diagrammen i den här handboken är endast till för förklarande ändamål. Informationen som finns i handboken kan ändras när som helst och utan föregående meddelande. Danfoss kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för direkta skador, indirekta skador eller följdskador som användning eller tillämpning av utrustningen resulterar i.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 11

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

3 Systemkonstruktion

3.1 Funktionslista

Effektiviserad inställningsprocess

• Konfigurationsprofiler för vanliga tillämpningar.

• Inbyggd mätning och ingångar/utgångar.

Gränssnitt som är lätt att använda

• Flerspråkiga menyer och displayer.

• Beskrivande namn på alternativ och återkopplingsmeddelanden.

• Prestandadiagram i realtid

Stöd för energieffektivitet

• IE3-kompatibel.

• 99 % energieffektiv vid drift.

• Intern förbikoppling.

• Mjukstartsteknik som förhindrar övertonsdistorsion

Systemkonstruktion

Omfattande utbud av modeller

• 20–579 A (nominell).

• 200–525 V AC.

• 380–690 V AC.

• Inside Delta-installation.

Omfattande ingångs- och utgångsalternativ

• Fjärrstyrningsingångar (2 x fasta, 2 x programmerbara).

• Reläutgångar (1 x fast, 2 x programmerbar).

• Analog utgång.

Mångsidiga alternativ för start och stopp

• Planerade starter/stopp.

• Adaptiv styrning.

• Konstant ström.

• Strömramp.

• Pumprengöring.

• Mjukstopp med tidsstyrd spänningsramp.

• Utrullningsstopp.

• DC-broms.

• Mjukbroms.

• Omvänd riktning.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

0 014

B T 5

Styrspänning CV1 = 24 V AC/V DC CV2 = 110~120 V AC or

220~240 V AC

Skydd 00 = IP00 (öppen typ) 20 = IP20 (kapsling)

Kapslingsstorlek S1X = Kapslingsstorlek 1 S2X = Kapslingsstorlek 2

Nätspänning T5 = 200~525 V AC T7 = 380~690 V AC

Förbikoppling B = Intern förbikoppling

Nominell strömmärkdata

e77ha788.10

MCD6-

–– – –

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Anpassningsbart skydd

• Överbelastning av motor.

• Överskjutande starttid.

• Underström/överström.

• För låg effekt/för hög effekt.

• Strömobalans.

• Ingångstripp.

• Motortermistor.

Tillvalsfunktioner för avancerade tillämpningar

• Smart cards.

• Kommunikationstillval:

- DeviceNet.

- Ethernet/IP.

- Modbus RTU.

- Modbus TCP.

- PROFIBUS.

- PROFINET.

Systemkonstruktion

3.2 Typkod

Bild 1: Typkodssträng

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 13

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

3.3 Val av storlek på mjukstartare

Mjukstartarens storlek måste passa motorn och tillämpningen.

Välj en mjukstartare med en strömklassificering som är minst lika stor som motorns märkström (se motorns märkskylt) vid startbelastning.

Mjukstartarens strömklassificering avgör den maximala motorstorlek som mjukstartaren kan användas med. Mjukstartarens märkström påverkas av antal starter per timme, startens längd och strömnivå samt hur länge mjukstartaren är avstängd (utan ström) mellan starter.

Mjukstartarens strömklassificering är endast giltig när den används enligt villkoren i AC53b-koden. Mjukstartaren kan ha en högre eller lägre strömklassificering med olika driftvillkor.

3.4 Strömklassificeringar (IEC-klassificeringar)

OB S!

Kontakta din lokala leverantör om du vill veta mer om olika klassificeringar i driftförhållanden som inte finns med i tabellerna nedan.

Bild 2: AC53b-format

OB S!

Alla klassificeringar är beräknade utifrån en höjd på 1 000 meter (3280 ft) och omgivningstemperatur på 40° C (104 °F).

Tabell 2: In-line-installation, MCD6-0020B ~ MCD6-0042B

3.0-10:350 3.5-15:345 4.0-10:350 4.0-20:340 5.0-5:355

MCD6-0020B 24 20 19 16 17

MCD6-0034B 42 34 34 27 32

MCD6-0042B 52 42 39 35 34

Tabell 3: In-line-installation, MCD6-0063B ~ MCD6-0579B

3.0-10:590 3.5-15:585 4.0-10:590 4.0-20:580 5.0-5:595

MCD6-0063B 64 63 60 51 54

MCD6-0069B 69 69 69 62 65

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

3.0-10:590 3.5-15:585 4.0-10:590 4.0-20:580 5.0-5:595

MCD6-0086B 105 86 84 69 77

MCD6-0108B 115 108 105 86 95

MCD6-0129B 135 129 126 103 115

MCD6-0144B 184 144 139 116 127

MCD6-0171B 200 171 165 138 150

MCD6-0194B 229 194 187 157 170

MCD6-0244B 250 244 230 200 202

MCD6-0287B 352 287 277 234 258

MCD6-0323B 397 323 311 263 289

MCD6-0410B 410 410 410 380 400

MCD6-0527B 550 527 506 427 464

MCD6-0579B 580 579 555 470 508

Tabell 4: Inside Delta-installation

3.0-10:350 3.5-15:345 4.0-10:350 4.0-20:340 5.0-5:355

MCD6-0020B 36 30 28 24 25

MCD6-0034B 63 51 51 40 48

MCD6-0042B 78 63 58 52 51

3.0-10:590 3.5-15:585 4.0-10:590 4.0-20:580 5.0-5:595

MCD6-0063B 96 94 90 76 81

MCD6-0069B 103 103 103 93 97

MCD6-0086B 157 129 126 103 115

MCD6-0108B 172 162 157 129 142

MCD6-0129B 202 193 189 154 172

MCD6-0144B 276 216 208 174 190

MCD6-0171B 300 256 247 207 225

MCD6-0194B 343 291 280 235 255

MCD6-0244B 375 366 345 300 303

MCD6-0287B 528 430 415 351 387

MCD6-0323B 595 484 466 394 433

MCD6-0410B 615 615 615 570 600

MCD6-0527B 825 790 759 640 696

MCD6-0579B 870 868 832 705 762

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 15

4/T2

READY RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

VLT

Soft Starter

A B

C D

A B

e77ha713.10

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

3.5 Mått och vikt

Systemkonstruktion

Bild 3: Dimensioner, kapsling S1 (vänster) och S2 (höger)

Tabell 5: Mått och vikt

Bredd [mm (tum)] Höjd [mm (tum)] Djup [mm (tum)] Vikt [kg (lb)]

A B C D E

MCD6-0020B 152 (6,0) 92 (3,6) 336 (13,2) 307 (12,1) 231 (9,1) 4,8 (10,7)

MCD6-0034B

MCD6-0042B

MCD6-0063B 4,9 (10,9)

MCD6-0069B

MCD6-0086B 5,5 (12,1)

MCD6-0108B

MCD6-0129B

MCD6-0144B 216 (8,5) 180 (7,1) 495 (19,5) 450 (17,7) 243 (9,6) 12,7 (28)

MCD6-0171B

MCD6-0194B

MCD6-0244B 15,5 (34,2)

MCD6-0287B 523 (20,6)

MCD6-0323B

MCD6-0410B

MCD6-0527B 19 (41,9)

MCD6-0579B

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

4/T2

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

177HA714.10

D D

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

3.6 Fysisk installation/kylningsavstånd

Systemkonstruktion

Bild 4: Avstånd

Tabell 6: Kylningsavstånd

Avstånd mellan mjukstartare Avstånd till solida ytor

A [mm (tum)] B [mm (tum)] C [mm (tum)] D [mm (tum)]

> 100 (3,9) > 10 (0,4) > 100 (3,9) > 10 (0,4)

3.7 Tillbehör

3.7.1 Expansionskort

VLT® Soft Starter MCD 600 erbjuder expansionskort för användare som har behov av extra ingångar och utgångar eller avancerade funktioner. Varje MCD 600 har stöd för högst 1 expansionskort.

3.7.1.1 Smart card

Smart card har utformats för att stöda integrering med pumptillämpningar och har följande extra ingångar och utgångar:

• 3 x digitala ingångar.

• 3 x 4–20 mA omvandlaringångar.

• 1 x RTD-ingång.

• 1 x USB-B-port.

• Anslutning för fjärr-LCP.

Beställningsnummer: 175G0133

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 17

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

3.7.1.2 Expansionskort för kommunikation

VLT® Soft Starter MCD 600 stöder nätverkskommunikation via lättinstallerade expansionskort för kommunikation. Varje kommunikationskort har en port för fjärr-LCP 601-anslutning.

Tabell 7: Expansionskort för fältbuss med beställningsnummer

Tillvalskort Beställningsnummer

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus RTU 175G0127

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFIBUS 175G0128

VLT® Soft Starter MCD 600 DeviceNet 175G0129

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus TCP 175G0130

VLT® Soft Starter MCD 600 EtherNet/IP 175G0131

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFINET 175G0132

VLT® Soft Starter MCD 600 Pump Application 175G0133

3.7.2 Fjärr-LCP 601

VLT® Soft Starter MCD 600 kan användas med en fjärr-LCP som är monterad upp till 3 m (9.8 ft) från mjukstartaren. Varje expansionskort har en port för LCP-anslutning eller ett kort avsett för LCP-anslutning.

Beställningsnummer för expansionskortet för fjärr-LCP 601: 175G0134.

3.7.3 Fingerskyddssats

Fingerskydd kan vara specificerade för personlig säkerhet. Fingerskydd sätts fast på mjukstartarens plintar för att förhindra oavsiktlig kontakt med strömförande plintar. Fingerskydd har skyddsklassificering IP20 vid användning med kabel som är minst 22 mm i diameter.

Fingerskydd är kompatibla med modellerna MCD6-0144B ~ MCD6-0579B.

Beställningsnummer för fingerskyddssatsen: 175G0186.

3.7.4 Programvara för hantering av mjukstartare

VLT® Soft Starter MCD 600 har ett USB-gränssnitt installerat. USB-minnet måste vara formaterat till FAT32-format. Följ instruktionerna vid anslutning av ett vanligt USB-minne (minst 4 MB) till en PC för att formatera USB-minnet. VLT® Motion Control Tool MCT 10 för över installationsfilerna till USB-minnet. Följ instruktionerna under 6.7.1 Procedur för att spara och hämta för att föra över installationsfilerna till mjukstartaren.

VLT® Motion Control Tool MCT 10 kan underlätta hanteringen av mjukstartaren. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Dokumentation för VLT® Motion Control Tool MCT 10 kan laddas ner från www.danfoss.com/en/search/?filter=type%3Adocumentation.

3.8 Huvudkontaktor

En huvudkontaktor rekommenderas för att skydda mjukstartaren från spänningsstörningar i nätverket vid stopp. Välj en kontaktor med en AC3-klassificering som är större än eller likvärdig den anslutna motorns märkström.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

e77ha794.10

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Använd huvudkontaktorutgången (13, 14) för att styra kontaktorn.

Information om kabeldragning för huvudkontaktorn finns i illustration 12 i 5.8 Klassisk installation.

Systemkonstruktion

VA RN IN G

RISK FÖR STÖTAR

När mjukstartaren är kopplad i Inside Delta-konfiguration är en del av motorlindningarna ständigt är anslutna till nätströmmen (även när mjukstartaren är avstängd). Detta kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Installera alltid en huvudkontaktor eller en shunttrippbrytare vid anslutning av mjukstartaren i Inside Delta-konfiguration.

3.9 Maximalbrytare

En shunttrippbrytare kan användas istället för en huvudkontaktor för att göra motorn helt spänningslös i händelse av en mjukstarttripp. Shunttrippmekanismen måste matas från försörjningssidan av maximalbrytaren eller från en separat styrförsörjning.

3.10 Effektfaktorkorrigering

Om effektfaktorkorrigering används ska en avsedd kontaktor användas för att aktivera kondensatorerna.

Anslut PFC-kontaktorn till ett programmerbart relä som är inställt på Run (Kör) för att styra effektfaktorkorrigeringen med VLT® Soft Starter MCD 600. När motorn har uppnått fullt varvtal stängs reläet och effektfaktorkorrigeringen aktiveras.

1 Mjukstartare

2 Programmerbar utgång (inställning: Kör)

3 Kontaktor för effektfaktorkorrigering

4 Effektfaktorkorrigering

Bild 5: Anslutningsschema

Fö RS IK TI GH ET

SKADOR PÅ UTRUSTNING

Mjukstartaren skadas om kondensatorer för effektfaktorkorrigering ansluts på utgångssidan.

Anslut alltid kondensatorer för effektfaktorkorrigering på mjukstartarens ingångssida.

Använd inte mjukstartarens reläutgång för att aktivera effektfaktorkorrigering direkt.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 19

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

3.11 Kortslutningsskydd

Vid utformning av kortslutningsskydd för motorer definierar standarden IEC 60947-4-1 för mjukstartare och kontaktorer två typer av koordinering för mjukstartare:

• Typ 1-koordinering.

• Typ 2-koordinering.

3.11.1 Typ 1-koordinering

Typ 1-koordinering innebär att vid kortslutning på en mjukstartares utgångssida måste felet åtgärdas utan risk för personskador eller skador på installationer. Det finns inga krav på att mjukstartaren ska fungera efter felet. Reparationer och byte av delar krävs för att mjukstartaren ska fungera igen.

HRC-säkringar (t.ex. Ferraz/Mersen AJT-säkringar) kan användas för typ 1-koordinering enligt IEC 60947-4-2.

3.11.2 Typ 2-koordinering

Typ 2-koordinering innebär att vid kortslutning på en mjukstartares utgångssida måste felet åtgärdas utan risk för personskador eller skador på mjukstartaren.

Fördelen med typ 2-koordinering är att behörig personal kan byta utlösta säkringar och kontrollera kontaktorerna efter att felet har åtgärdats. Efter detta fungerar mjukstartaren igen.

Halvledarsäkringar för typ 2-kortslutningsskydd finns utöver de HRC-säkringar eller isolerkapslade effektbrytare som utgör en del av skyddet för motorns förgreningsenhet.

Fö RS IK TI GH ET

DC-BROMS

En hög bromsmomentsinställning kan leda till toppströmmar upp till motorns direktstartström när motorn stoppas.

Säkerställ att lämpliga skyddsäkringar väljs till motorns förgreningsenhet.

Fö RS IK TI GH ET

INGET SKYDD FÖR FÖRGRENINGSENHET

Integrerat kortslutningsskydd ger inte skydd för förgreningsenheten.

Använd det skydd för förgreningsenheter som krävs enligt nationella bestämmelser.

3.12 IEC-koordinering med kortslutningsskydd

Dessa säkringar valdes baserat på en startström på 300 % märkström i 10 s.

Tabell 8: IEC-säkringar

Nominell klassificering [A]

MCD6-0020B 24 1150 40NHG000B 170M3010

SCR I2t (A2s)

Typ 1-koordinering 480 V AC, 65 kA Bussmann NH säkringslänkar

Typ 2 koordinering 690 V AC, 65 kA Bussmann DIN 43 653

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

Nominell klassificering [A]

MCD6-0034B 42 7200 63NHG000B 170M3013

MCD6-0042B 52 80NHG000B

MCD6-0063B 64 15000 100NHG000B 170M3014

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105 80000 160NHG00B 170M3015

MCD6-0108B 115

MCD6-0129B 135 125000 170M3016

MCD6-0144B 184 320000 250NHG2B 170M3020

MCD6-0171B 200

MCD6-0194B 229 315NHG2B

MCD6-0244B 250 170M3021

MCD6-0287B 352 202000 355NHG2B 170M6009

MCD6-0323B 397 400NHG2B

MCD6-0410B 410 320000 425NHG2B 170M6010

MCD6-0527B 550 781000 630NHG3B 170M6012

SCR I2t (A2s)

Typ 1-koordinering 480 V AC, 65 kA Bussmann NH säkringslänkar

Typ 2 koordinering 690 V AC, 65 kA Bussmann DIN 43 653

MCD6-0579B 579

3.13 UL-koordinering med kortslutningsskydd

3.13.1 Standardkortslutningsvärde

Lämplig att använda på en krets som har kapacitet att som högst leverera den angivna nivån RMS (symmetriska ampere), maximalt 600 V AC.

Tabell 9: Maximal ström för säkring [A] – standardkortslutningsvärde

Modell Nominell klassificering [A]

MCD6-0020B 24 5 kA

MCD6-0034B 42

MCD6-0042B 52 10 kA

MCD6-0063B 64

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105

MCD6-0108B 120

MCD6-0129B 135

3-cykliskt kortslutningsvärde vid 600 V AC

(1)

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 21

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

Modell Nominell klassificering [A]

3-cykliskt kortslutningsvärde vid 600 V AC

(1)

MCD6-0144B 184 18 kA

MCD6-0171B 225

MCD6-0194B 229

MCD6-0244B 250

MCD6-0287B 352

MCD6-0323B 397

MCD6-0410B 410 30 kA

MCD6-0527B 550

MCD6-0579B 580

Lämplig för användning i en krets där den anslutna strömmen finns indikerad när den skyddas av någon av de säkringar eller maximalbrytar som listas och som passar i enlighet

med NEC.

3.13.2 Kortslutningsvärde som överstiger standardvärdet

Tabell 10: Maximal ström för säkring [A] – kortslutningsvärde som överstiger standardvärdet

Modell Nominell klassificering

[A]

Kortslutningsvärde vid maximalt 480 V AC

Listad ström för säkring

(1)

[A]

Säkringsklass

(1)

MCD6-0020B 24 65 kA 30 Alla (J, T, K-1, RK1, RK5)

MCD6-0034B 42 50

MCD6-0042B 52 60

MCD6-0063B 64 80

MCD6-0069B 69 80

MCD6-0086B 105 125 J, T, K-1, RK1

MCD6-0108B 115 125

MCD6-0129B 135 150

MCD6-0144B 184 200 J, T

MCD6-0171B 200 225

MCD6-0194B 229 250

MCD6-0244B 250 300

MCD6-0287 352 400 Alla (J, T, K-1, RK1, RK5)

MCD6-0323B 397 450

MCD6-0410B 410 450

MCD6-0527B 550 600

MCD6-0579B 580 600

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Lämplig att använda på en krets som har kapacitet att leverera högst 65 000 RMS symmetriska ampere, maximalt 480 V AC, när den skyddas av säkringar med angiven klassificering

och värde.

Tabell 11: Maximalbrytare – kortslutningsvärde som överstiger standardvärdet

Systemkonstruktion

Modell Nominell klas-

sificering [A]

Brytare 1: Eaton (klassificering, A)

(1)

Brytare 2: GE (klassificering, A)

(1)

Brytare 3: LS (klassificering, A)

(1) (2)

MCD6-0020B 24 HFD3030 (30 A) SELA36AT0060 (60 A) UTS150H-xxU-040 (40 A)

MCD6-0034B 42 HFD3050 (50 A) UTS150H-xxU-050 (50 A)

MCD6-0042B 52 HFD3060 (60 A) UTS150H-xxU-060 (60 A)

MCD6-0063B 64 HFD3100 (100 A) SELA36AT0150 (150 A) UTS150H-xxU-100 (100 A)

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105 HFD3125 (125 A) UTS150H-xxU-125 (125 A)

MCD6-0108B 115

MCD6-0129B 135 HFD3150 (150 A) UTS150H-xxU-150 (150 A)

MCD6-0144B 184 HFD3250 (250 A) SELA36AT0250 (250 A) UTS150H-xxU-250 (250 A)

MCD6-0171B 200

MCD6-0194B 229

MCD6-0244B 250 HFD3300 (300 A) SELA36AT0400 (400 A) UTS150H-xxU-300 (300 A)

MCDF6-0287B 352 HFD3400 (400 A) SELA36AT0600 (600 A) UTS150H-xxU-400 (400 A)

MCD6-0323B 397

MCD6-0410B 410 HFD3600 (600 A) UTS150H-xxU-600 (600 A)

MCD6-0527B 550 UTS150H-xxU-800 (800 A)

MCD6-0579B 580 UTS150H-NG0-800

Lämplig att använda på en krets som har kapacitet att leverera högst 65 000 RMS symmetriska ampere, maximalt 480 V AC, när den skyddas av maixmalbrytarmodellerna som

listas i tabellen.

För LS-maximalbrytare betyder xx antingen FM, FT eller AT.

3.14 Säkringsval för typ 2-koordinering

Typ 2-koordinering uppnås med halvledarsäkringar. De här säkringarna måste kunna hantera motorns startström och ett totalt l2tvärde som är mindre än mjukstartarens SCR-reläs I2t-värde.

Vid val av halvledarsäkringar till VLT® Soft Starter MCD 600 ska I2t-värdena i table 12 användas.

Kontakta din lokala leverantör för mer information om val av halvledarsäkringar.

Tabell 12: SCR-värden för halvledarsäkringar

Modell

MCD6-0020B 1150

SCR I2t [A2s]

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 23

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Systemkonstruktion

Modell

MCD6-0034B 7200

MCD6-0042B

MCD6-0063B 15000

MCD6-0069B

MCD6-0086B 80000

MCD6-0108B

MCD6-0129B 125000

MCD6-0144B 320000

MCD6-0171B

MCD6-0194B

MCD6-0244B

MCD6-0287B 202000

MCD6-0323B

MCD6-0410B 320000

MCD6-0527B 781000

MCD6-0579B

SCR I2t [A2s]

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Specifikationer

4 Specifikationer

4.1 Försörjning

Nätspänning (L1, L2, L3) MCD6-xxxxB-T5 200–525 V AC (±10 %) MCD6-xxxxB-T7 380–690 V AC (±10 %) Styrspänning (A7, A8, A9) MCD6-xxxxB-xx-CV2 (A8, A9) 110–120 V AC (+10 %/–15 %), 600 mA MCD6-xxxxB-xx-CV2 (A7, A9) 220–240 V AC (+10 %/–15 %), 600 mA MCD6-xxxxB-xx-CV1 (A8, A9) 24 V AC/V DC (±20 %), 2,8 A Nätfrekvens 50–60 Hz (±5 Hz) Nominell isolationsspänning 690 V AC Stötspänningstålighet 6 kV Formbeteckning Förbikopplad eller kontinuerlig, halvledare motorstartarbeteckning 1

4.2 Kortslutningskapacitet

Koordinering med halvledarsäkringar Typ 2 Koordinering med HRC-säkringar Typ 1

4.3 Elektromagnetisk kapacitet (uppfyller EU-direktiv 2014/35/EU)

EMC-immunitet IEC 60947-4-2 EMC-emission IEC 60947-4-2 klass B

4.4 Ingångar

Ingångsklassificering Aktiv 24 V DC, cirka 8 mA Motortermistor (TER-05, TER-06) Trpip > 3,6 kΩ, återställning > 1,6 kΩ

4.5 Utgångar

Reläutgångar 10 A @ 250 V AC resistiv, 5 A @ 250 V AC AC15 effektfaktor 0,3 Huvudkontaktor (13, 14) Normalt öppen Reläutgång A (21, 22, 23) Växlande Reläutgång B (33, 34) Normalt öppen Analog utgång (AO-07, AO-08) Maximal belastning 600 Ω (12 V DC @ 20 mA) Noggrannhet ±5%

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 25

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

Specifikationer

4.6 Driftmiljö

Drifttemperatur –10 till +60 °C (14–140 °F), över 40 °C (104 °F) med nedstämpling Lagringstemperatur –25 till +60 °C (–13 till +140 °F) Drifthöjd 0–1 000 m (0–3 280 fot), över 1 000 m (3 280 fot) med nedstämpling Fukt 5–95 % relativ fuktighet Föroreningsgrad Föroreningsgrad 3 Vibration IEC 60068-2-6 Skydd MCD6-0020B~MCD6-0129B IP20 MCD6-0144B~MCD6-0579B IP00

4.7 Värmeavgivning

Vid start 4,5 W per ampere Vid drift MCD6-0020B~MCD6-0042B Cirka ≤ 35 W MCD6-0063B~MCD6-0129B Cirka ≤ 50 W MCD6-0144B~MCD6-0244B Cirka ≤ 120 W MCD6-0287B~MCD6-0579B Cirka ≤ 140 W

4.8 Överbelastningsskydd för motor

Standardinställningarna för parameter 1-4 till 1-6 har överbelastningsskydd för motorn.

Klass 10, trippström 105 % av FLA (strömstyrka vid full

belastning) eller motsvarande

4.9 Certifiering

CE EN 60947-4-2 UL/C-UL UL 508 Marint Lloyds Marine No 1-specifikation

ABS

DNV

4.10 Livslängd (interna förbikopplingskontakter)

Förväntad livslängd 100 000 användningar

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

5 Installation

5.1 Säkerhetsinstruktioner

Allmänna säkerhetsinstruktioner finns under 2.3 Säkerhetsåtgärder.

VA RN IN G

INDUCERAD SPÄNNING

Inducerad spänning från utgående motorkablar som är dragna tillsammans kan ladda upp utrustningens kondensatorer, även om utrustningen är avstängd och låst. Om du inte använder skärmade motorkablar eller drar motorkablarna separat, kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Dra utgående motorkablar separat.

Använd skärmade kablar.

VA RN IN G

OAVSIKTLIG START

Tryck på [Off/Reset] på LCP:n innan du programmerar parametrar.

Koppla från nätanslutningen från mjukstartaren.

Mjukstartaren, motorn och all annan elektrisk utrustning måste vara driftklara när mjukstartaren ansluts till växelströmsnät,

DC-försörjning eller lastdelning. Anslut strömförsörjningen till mjukstartaren med en isolerande brytare och en strömbrytarenhet (exempelvis en

strömkontakor) som är styrbara via ett externt säkerhetssystem (exempelvis ett nödstopp eller en feldetektor).

Installation

5.2 Kommandokälla

Starta och stoppa mjukstartaren via de digitala ingångarna, fjärr-LCP 601, kommunikationsnätverk, smart card eller planerad autostart/-stopp. Ställ in kommandokällan via Set-up Tools (Inställningsverktyg) eller via parameter 1-1 Command Source (Kommandokälla).

Om fjärr-LCP:n är installerad fungerar knappen [CMD/Menu] som en genväg till funktionen Command Source (Kommandokälla) i Set- up Tools (Inställningsverktyg).

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 27

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

5.3 Installation av mjukstartaren

Procedur

1. Montera mjukstartaren, se 3.6 Fysisk installation/kylningsavstånd.

2. Anslut kablar för styrning, se 5.4.1 Ingångsplintar.

3. Anslut styrspänningen till mjukstartaren.

4. Konfigurera tillämpningen (listas i Snabbinstallation): A Tryck på [Menu]. B Tryck på [Menu/Store] för att öppna snabbinstallationsmenyn. C Bläddra i listan för att hitta tillämpningen. D Tryck på [Menu/Store] för att starta konfigurationsprocessen, se

5. Konfigurera tillämpningen (listas inte i Snabbinstallation): A Tryck på [Back] för att gå tillbaka till menyn. B Använd [▿] för att bläddra till huvudmenyn och tryck på [Menu/Store]. C Bläddra till Motor Details (Motorinformation), tryck på [Menu/Store] två gånger och redigera parameter 1-2 Motor Full Load

Current (Motorns märkström).

D Justera parameter 1-2 Motor Full Load Current (Motorns märkström) efter motorns märkström (FLC). E Tryck på [Menu/Store] för att spara inställningen.

6. Tryck på [Back] flera gånger för att stänga huvudmenyn.

7. (Valfritt) Använd de inbyggda simuleringsverktygen för att kontrollera att styrkablarna är korrekt anslutna, se

Körningssimulering.

8. Stäng av mjukstartaren.

9. Anslut motorkablar till mjukstartarens utgångsplintar 2/T1, 4/T2, 6/T3.

10. Anslut nätförsörjningskablarna till mjukstartarens ingångsplintar 1/L1, 3/L2 och 5/L3, se

Mjukstartaren är nu redo att styra motorn.

5.9 Snabbinstallation.

6.5

5.7 Kabelavslutningar.

Installation

5.4 Ingångar

Fö RS IK TI GH ET

Styringångarna drivs av mjukstartaren. Anslut ingen extern spänning till styringångsplintarna.

OB S!

Kablarna till styringångarna måste separeras från nätspänning och motorkablage.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit

Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1 3/L2

5/L3

AO-08

AO-07

DI-B

DI-A

COM+

START

COM+

RESET

TER-06

TER-05

e77ha718.10

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

5.4.1 Ingångsplintar

Installation

TER-05, TER-06 Motortermistoringång

RESET, COM+ Återställningsingång

START, COM+ Start-/stoppingång

DI-A, COM+ Programmerbar ingång A (standardinställning: Ingångstripp (normalt öppen))

DI-B, COM+ Programmerbar ingång B (standardinställning: Ingångstripp (normalt öppen))

USB-port (för USB-minne, ingen direkt PC-anslutning)

Bild 6: Ingångsplintar

5.4.2 Motortermistor

Motortermistorer kan anslutas direkt till VLT® Soft Starter MCD 600. Mjukstartaren trippar när termistorkretsens motstånd överskrider cirka 3,6 kΩ eller sjunker under 20 Ω.

Termistorerna måste vara seriekopplade. Termistorkretsen ska vara kopplad med skärmade kablar och måste vara elektriskt isolerad från både jord och andra ström- och styrströmkretsar.

Termistoringången är inaktiverad som standard, men aktiveras automatiskt när en termistor registreras. Om termistorer har anslutits till MCD 600 tidigare men inte längre behövs använder du funktionen Thermistor Reset (Termistoråterställning) för att

OB S!

inaktivera dem. Thermistor reset finns i Set-up Tools (Inställningsverktyg).

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174| 29

RESET

COM+

START

e77ha721.10

Handbok | VLT® Soft Starter MCD 600

5.4.3 Start/stopp

VLT® Soft Starter MCD 600 kräver 2-ledningsstyrning.

A Återställning

B Start/stopp

Bild 7: Kabeldragning för styrning av start/stopp

Installation

Fö RS IK TI GH ET

STARTFÖRSÖK

Om startingången är stängd när styrspänning kopplas på försöker mjukstartaren att starta.

Kontrollera att start-/stoppingången är öppen innan styrspänning kopplas på.

OB S!

MCD 600 tar endast emot kommandon från styringångarna om parameter 1-1 Command Source (Kommandokälla) är inställd till Digital Input (Digital ingång).

5.4.4 Återställning/inaktivering av startare

Återställningsingången (RESET, COM+) är normalt stängd. Mjukstartaren startar inte om återställningsingången är öppen. Sedan visas Not ready (Inte klar) på skärmen.

Om återställningsingången öppnas när mjukstartaren körs kopplar mjukstartaren från strömmen och låter motorn rulla till stopp.

OB S!

Återställningsingången kan konfigureras att vara normalt öppen eller normalt stängd. Gör inställningen i parameter 7-9 Reset/ Enable Logic (Återställ/aktivera logik).

5.4.5 Programmerbara ingångar

De programmerbara ingångarna (DI-A, COM+ och DI-V, COM+) möjliggör att extern utrustning styr mjukstartaren. De programmerabara ingångarnas funktion styrs av parameter 7-1 till 7-8.

AQ262141844215sv-000201 / 175R1174

+ 118 hidden pages