Danfoss MCD 600 Operating guide [hu]

Download

Kezelési útmutató

VLT® Soft Starter MCD 600

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Tartalom

1 Bevezetés 8

1.1 A termék leírása 8

1.2 Dokumentumverzió 8

1.3 További irodalom 8

1.4 Teljesített előírások és tanúsítványok 8

2 Biztonság 9

2.1 Biztonsági jelzések 9

2.2 Képzett szakember 9

2.3 Biztonsági óvintézkedések 9

3 A rendszer felépítése 12

3.1 Funkciók listája 12

3.2 Típuskód 13

3.3 A lágyindító méretezése, kiválasztása 14

3.4 Névleges áramok (IEC névleges értékek) 14

3.5 Méretek és tömeg 16

3.6 Fizikai telepítés/hűtő légrések 17

3.7 Tartozékok 17

3.7.1 Bővítőkártyák 17

3.7.1.1 Intelligens kártya 17

3.7.1.2 Kommunikációs bővítőkártyák 18

3.7.2 Kihelyezett LCP 601 18

3.7.3 Ujjvédő készlet 18

3.7.4 Lágyindító-kezelő szoftver 18

3.8 Fő mágneskapcsoló 18

3.9 Megszakító 19

3.10 Teljesítménytényező-javítás 19

3.11 Rövidzárlat-védelmi készülékek 20

3.11.1 1-es típusú koordináció 20

3.11.2 2-es típusú koordináció 20

3.12 IEC-koordináció rövidzárlat-védelmi készülékekkel 21

3.13 UL-koordináció rövidzárlat-védelmi készülékekkel 21

3.13.1 Szabványos névleges zárlati áramok 21

3.13.2 Magas névleges zárlati áramok 23

3.14 Biztosító választása 2-es típusú koordinációhoz 24

4 Specifikációk 26

4.1 Táp 26

4.2 Rövidzárlat-állóság 26

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

4.3 Elektromágneses összeférhetőség (megfelel a 2014/35/EU irányelvnek) 26

4.4 Bemenetek 26

4.5 Kimenetek 26

4.6 Környezet 27

4.7 Hődisszipáció 27

4.8 Motortúlterhelés-védelem 27

4.9 Tanúsítvány 27

4.10 Élettartam (belső megkerülőági érintkezők) 27

Tartalom

5 Telepítés 28

5.1 Biztonsági előírások 28

5.2 Parancsforrás 28

5.3 A lágyindító beállítása 29

5.4 Bemenetek 29

5.4.1 Bemeneti csatlakozók 30

5.4.2 Motortermisztor 30

5.4.3 indítás/leállítás 31

5.4.4 Hibatörlés/a lágyindító letiltása 31

5.4.5 Programozható bemenetek 31

5.4.6 USB-port 32

5.5 Kimenetek 32

5.5.1 Kimeneti csatlakozók 32

5.5.2 Analóg kimenet 32

5.5.3 Fő mágneskapcsoló kimenete 32

5.5.4 Programozható kimenetek 33

5.6 Vezérlőfeszültség 33

5.6.1 Vezérlőfeszültség-csatlakozók 33

5.6.2 UL-megfelelő telepítés 34

5.7 Erősáramú végződések 34

5.7.1 Vezetékek csatlakoztatása 35

5.7.2 Motorcsatlakoztatás 35

5.7.2.1 Soros telepítés 36

5.7.2.2 Belső delta telepítés 37

5.8 Szokásos telepítés 37

5.9 Gyors beüzemelés 39

6 Beállítási eszközök 41

6.1 Bevezetés 41

6.2 Dátum és idő beállítása 41

6.3 Parancsforrás 41

6.4 Üzembe helyezés 41

6.5 Futásszimulálás 41

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

6.6 Load/Save Settings (Beállítások betöltése/mentése) 42

6.7 USB-mentés és -betöltés 43

6.7.1 Mentési és betöltési eljárás 44

6.7.2 Fájlok helye és formátuma 44

6.8 Automatikus indítás/leállítás 45

6.9 Hálózati cím 45

6.9.1 Hálózati cím beállítása 46

6.10 Digitális I/O-állapot 46

6.11 Analóg I/O-állapot 47

6.12 Sorozatszám és névleges értékek 48

6.13 Szoftververzió 48

6.14 Termisztor visszaállítása 48

6.15 Termikus modell visszaállítása 48

Tartalom

7 Naplók 50

7.1 Bevezetés 50

7.2 Eseménynapló 50

7.3 Számlálók 50

7.3.1 A számlálók megjelenítése 50

8 LCP és visszajelzés 51

8.1 Helyi LCP és visszajelzés 51

8.2 Kihelyezett LCP 51

8.3 A kijelző kontrasztjának módosítása 53

8.4 A lágyindító állapotjelző LED-jei 53

8.5 Képernyők 54

8.5.1 A lágyindító adatai 54

8.5.2 Konfigurálható visszajelző képernyők 54

8.5.3 Üzemi visszajelző képernyők 55

8.5.4 Működési grafikon 55

9 Működés 57

9.1 Indítási, leállítási és hibatörlési parancs 57

9.2 Parancs felülírása 57

9.3 Automatikus indítás/leállítás 57

9.3.1 Óra üzemmód 57

9.3.2 Időzítő üzemmód 58

9.4 PowerThrough 58

9.5 Vészhelyzet üzemmód 58

9.6 Segédleoldó 59

9.7 Tipikus vezérlési módszerek 59

9.8 Lágyindítási módszerek 61

9.8.1 Állandó áram 61

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

9.8.2 Állandó áram áramrámpával 61

9.8.3 Adaptív szabályozásos indítás 62

9.8.3.1 Finomhangolásos adaptív szabályozás 63

9.8.4 Állandó áram berúgós indítással 63

9.9 Leállítási módszerek 64

9.9.1 Leállás szabadonfutással 64

9.9.2 Időzített feszültségrámpa 64

9.9.3 Adaptív szabályozásos leállítás 65

9.9.4 DC-fék 66

9.9.5 DC-fék külső nullfordulatszám-érzékelővel 67

9.9.6 Lágy fékezés 67

9.10 Szivattyútisztítás 69

9.11 Működés hátrafelé 70

9.12 Kúszásos működés 71

9.13 Belső delta működés 72

9.14 Kiegészítő motorbeállítások 73

Tartalom

10 Programozható paraméterek 74

10.1 Főmenü 74

10.2 Paraméterértékek módosítása 74

10.3 Beállítászár 74

10.4 Paraméterlista 74

10.5 1-** Motor Details (Motoradatok) paramétercsoport 82

10.6 2-** Motor Start/Stop (Motor indítása/leállítása) paramétercsoport 84

10.7 3-** Motor Start/Stop-2 (Motor indítása/leállítása 2) paramétercsoport 87

10.8 4-** Auto-Start/Stop (Automatikus indítás/leállítás) paramétercsoport 90

10.9 5-** Protection Levels (Védelmi szintek) paramétercsoport 94

10.10 6-** Protection Action (Védelmi művelet) paramétercsoport 97

10.11 7-** Inputs (Bemenetek) paramétercsoport 102

10.12 8-** Relay Outputs (Relékimenetek) paramétercsoport 106

10.13 9-** Analog Output (Analóg kimenet) paramétercsoport 108

10.14 10-** Display (Kijelző) paramétercsoport 109

10.15 11-** Pump Clean (Szivattyútisztítás) paramétercsoport 112

10.16 12-** Communication Card (Kommunikációs kártya) paramétercsoport 113

10.17 20-** Advanced (Speciális) paramétercsoport 116

10.18 30-** Pump Input Configuration (Szivattyú bemeneti konfigurációja) paramétercsoport 118

10.19 31-** Flow Protection (Áramlásvédelem) paramétercsoport 120

10.20 32-** Pressure Protection (Nyomásvédelem) paramétercsoport 120

10.21 33-** Pressure Control (Nyomásalapú vezérlés) paramétercsoport 121

10.22 34-** Depth Protection (Mélységvédelem) paramétercsoport 122

10.23 35-** Thermal Protection (Hővédelem) paramétercsoport 123

10.24 36-** Pump Trip Action (Szivattyú leoldási művelete) 123

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Tartalom

11 Alkalmazási példák 127

11.1 Intelligens kártya – szivattyúvezérlés és -védelem 127

11.2 Intelligens kártya – szintalapú szivattyúaktiválás 128

12 Hibaelhárítás 131

12.1 Védelem válaszai 131

12.2 Leoldási üzenetek 131

12.3 Általános hibák 145

13 Függelék 148

13.1 Jelzések és rövidítések 148

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

1 Bevezetés

1.1 A termék leírása

A 11–315 kW-es motorok számára korszerű digitális lágyindítási megoldást kínáló VLT® Soft Starter MCD 600 készülékek a legkedvezőtlenebb telepítési helyzetekben is megbízhatóan működő, a motor- és rendszervédelmi funkciók teljes skálájával rendelkező lágyindítók.

1.2 Dokumentumverzió

Jelen útmutatót rendszeresen felülvizsgáljuk és frissítjük. Minden tökéletesítési javaslatot örömmel fogadunk.

Táblázat 1: Dokumentumverzió

Kiadás Megjegyzés

AQ262141844215 Bővült a modellek köre. Módosult a paraméterek számozása.

1.3 További irodalom

Bevezetés

A lágyindító speciális funkcióinak és programozásának ismertetésére további források állnak rendelkezésre.

• Kezelési útmutatók az opciók használatához

• Telepítési útmutatók a különféle tartozékok telepítéséhez

• WinStart Design Tool, amely segítséget nyújt a megfelelő lágyindító kiválasztásához a konkrét alkalmazáshoz

Kiegészítő kiadványok és kézikönyvek a www.danfoss.com/en/search/?filter=type%3Adocumentation címről tölthetők le.

1.4 Teljesített előírások és tanúsítványok

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

2 Biztonság

2.1 Biztonsági jelzések

A kézikönyvben használt jelzések a következők:

VESZ éL Y!

Veszélyes helyzetet jelez, amelynek bekövetkezése halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezet.

FI GY EL EM !

Veszélyes helyzetet jelez, amelynek bekövetkezése halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet.

VI GY áZ AT !

Veszélyes helyzetet jelez, amelynek bekövetkezése kisebb vagy közepes súlyosságú sérüléshez vezethet.

Biztonság

ME GJ EG YZ éS

Vagyoni kárral kapcsolatos üzenetet jelez.

2.2 Képzett szakember

A lágyindító problémamentes és biztonságos működésének feltétele a megfelelő és megbízható szállítás, tárolás, telepítés, üzemeltetés és karbantartás. A berendezést csak képzett szakember telepítheti és üzemeltetheti.

A képzett szakember olyan, megfelelő képzettséggel rendelkező személyt jelent, aki a vonatkozó jogszabályok és előírások értelmében telepíthet, üzembe helyezhet és karbantarthat berendezéseket, rendszereket és áramköröket. Emellett behatóan kell ismernie a jelen kézikönyvben foglalt utasításokat és biztonsági óvintézkedéseket.

2.3 Biztonsági óvintézkedések

A biztonsági óvintézkedések nem terjedhetnek ki a berendezés sérülésének valamennyi lehetséges okára, de rámutathatnak a sérülések leggyakoribb okaira. A telepítő kötelességei:

• A berendezés telepítése, üzemeltetése és karbantartása előtt el kell olvasnia és meg kell értenie a jelen kézikönyv valamennyi utasítását.

• Tartsa be a jó villanyszerelési gyakorlatot, beleértve a megfelelő egyéni védőeszközök alkalmazását.

• Folytasson konzultációt, mielőtt a jelen kézikönyvben foglaltaktól eltérő módon használná a berendezést.

ME GJ EG YZ éS

A VLT® Soft Starter MCD 600 a felhasználó által nem szervizelhető. A berendezést kizárólag a meghatalmazott szervizmunkatársak szervizelhetik. A termék jogosulatlan módosítása esetén érvénytelenné válik a garancia.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 9

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

FI GY EL EM !

HELYES FÖLDELÉS

A lágyindító telepítőjének a feladata gondoskodni a helyes földelésről és mellékáramkör-védelemről a helyi elektromos biztonsági előírásoknak megfelelően. A megfelelő földelés és mellékáramkör-védelem biztosításának elmulasztása halálhoz, személyi sérüléshez vagy a berendezés sérüléséhez vezethet.

Javítási munka előtt kapcsolja le a lágyindítót a hálózati feszültségről.

FI GY EL EM !

VÉLETLEN INDÍTÁS

Ha a lágyindító váltakozó feszültségű hálózatra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra van kapcsolva, a motor bármikor elindulhat. A véletlen indítás a programozás, szervizelés vagy javítási munka alatt halált, súlyos sérülést és anyagi kárt okozhat. A motor elindítható külső kapcsolóval, terepibusz-paranccsal, bemeneti referenciajellel az LCP-ről, illetve hibaállapot megszüntetésével.

Paraméterek programozása előtt nyomja meg az LCP [Off/Reset] (Ki/Hibatörlés) gombját.

Kapcsolja le a lágyindítót a hálózati feszültségről.

Mielőtt a lágyindítót váltakozó feszültségű hálózatra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolná, végezze el a

lágyindító, a motor és valamennyi hajtott berendezés teljes vezetékezését.

A tápfeszültséget külső biztonsági rendszer (például vészleállító vagy hibadetektor) segítségével vezérelhető

leválasztókapcsolóval és megszakítóval (például erősáramú mágneskapcsolóval) csatlakoztassa a lágyindítóhoz.

Biztonság

VI GY áZ AT !

TELJESÍTMÉNYTÉNYEZŐ-JAVÍTÁS

A kimeneti oldalra bekötött teljesítménytényező-javító kondenzátorok kárt tesznek a lágyindítóban.

Ne csatlakoztasson teljesítménytényező-javító kondenzátort a lágyindító kimenetére. Az esetleges statikus

teljesítménytényező-javítást a lágyindító tápoldalára kell csatlakoztatni.

VI GY áZ AT !

RÖVIDZÁRLAT

A VLT® Soft Starter MCD 600 nem zárlatbiztos.

Súlyos túlterhelést vagy rövidzárlatot követően a MCD 600 működését átfogóan tesztelnie kell egy meghatalmazott

szervizmunkatársnak.

VI GY áZ AT !

VÁRATLAN ÚJRAINDULÁS MIATTI MECHANIKAI SÉRÜLÉS

Ha megszűnnek a leállás okai, a motor újraindulhat, ami bizonyos gépekre és rendszerekre nézve veszélyes lehet.

Gondoskodjon a megfelelő intézkedésekről a motor nem tervezett leállását követő újraindulás megakadályozására.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

FI GY EL EM !

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

A lágyindító nem biztonsági berendezés, nem biztosít elektromos szigetelést vagy leválasztást a tápról.

Ha szigetelésre van szükség, a lágyindítót fő mágneskapcsolóval kell telepíteni.

A személyi biztonság nem épülhet az indítási és leállítási funkciókra. A hálózati táp, a motorcsatlakozás vagy a lágyindító

elektronikájának hibája esetén a motor elindulhat vagy leállhat.

A lágyindító elektronikájának hibája esetén a leállított motor elindulhat. A megtápláló hálózat ideiglenes hibája vagy a

motorcsatlakozás megszakadása a leállított motor elindulásához vezethet.

A személyi biztonság és a berendezések biztonságának biztosítása érdekében külső biztonsági rendszeren keresztül kell

ellenőrizni a szigetelőberendezést.

ME GJ EG YZ éS

Mielőtt bármilyen paraméter-beállítást módosít, mentse fájlba az aktuális beállításokat az MCD számítógépes szoftverrel

vagy a Felhasználói beállításkészlet mentése funkcióval.

Biztonság

ME GJ EG YZ éS

Az automatikus indítás funkciót körültekintéssel használja. Használat előtt olvasson el a funkcióval kapcsolatos minden

tudnivalót.

Jogi nyilatkozat

A kézikönyvben szereplő példák és ábrák kizárólag illusztrációként szolgálnak. A kézikönyvben foglalt információk bármikor előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A berendezés használatából vagy alkalmazásából eredő közvetlen, közvetett vagy járulékos károkért nem vállalunk felelősséget.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 11

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

3 A rendszer felépítése

3.1 Funkciók listája

Egyszerűsített beállítási eljárás

• Konfigurációs profilok a gyakori alkalmazásokhoz

• Beépített mérés, valamint be- és kimenetek

Jól érthető kezelőfelület

• Többnyelvű menürendszer és kijelzés

• Könnyen érthető funkciónevek és visszajelző üzenetek

• Valós idejű teljesítménydiagramok

A jobb energia-hatásfok támogatása

• IE3-kompatibilitás

• 99%-os hatásfokú működés

• Belső megkerülőág

• Lágyindító-technológia a harmonikustorzítás megakadályozására

A rendszer felépítése

Modellek széles skálája

• 20–579 A (névleges)

• 200–525 VAC

• 380–690 VAC

• Belső delta telepítés

Számos be- és kimeneti lehetőség

• Távvezérlési bemenetek (2 fix, 2 programozható)

• Relékimenetek (1 fix, 2 x programozható)

• Analóg kimenet

Sokrétű indítási és leállítási lehetőségek

• Ütemezett indítás/leállítás

• Adaptív szabályozás

• Állandó áram

• Áramrámpa

• Szivattyútisztítás

• Lágy leállítás időzített feszültségrámpával

• Leállás szabadonfutással

• DC-fék

• Lágy fékezés

• Irányváltás

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

0 014

B T 5

Vezérlőfeszültség CV1 = 24 VAC/VDC CV2 = 110–120 VAC vagy

220–240 VAC

Védettség 00 = IP00 (nyílt váz) 20 = IP20 (önhordó)

Házméret S1X = 1-es házméret S2X = 2-es házméret

Hálózati feszültség T5 = 200–525 VAC T7 = 380–690 VAC

Megkerülőág B = belső megkerülőágas

Névleges áram

e77ha788.10

MCD6-

–– – –

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Testreszabható védelem

• Motortúlterhelés

• Hosszabb indítási idő

• Áramhiány/túláram

• Túl kis/nagy teljesítmény

• Áram kiegyensúlyozatlansága

• Bemeneti leoldás

• Motortermisztor

Opcionális funkciók speciális alkalmazásokhoz

• Intelligens kártyák

• Kommunikációs opciók:

- DeviceNet

- EtherNet/IP

- Modbus RTU

- Modbus TCP

- PROFIBUS

- PROFINET

A rendszer felépítése

3.2 Típuskód

Illusztráció 1: Típuskód-karakterlánc

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 13

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

3.3 A lágyindító méretezése, kiválasztása

A lágyindító méretezése meg kell, hogy feleljen a motornak és az alkalmazásnak.

Olyan lágyindítót válasszon, amelynek a névleges árama nem kisebb a motor névleges teljes terhelési áramánál (lásd a motor adattábláját) indítási igénybevételkor.

A lágyindító névleges árama határozza meg, hogy milyen maximális méretű motorral használható a berendezés. A lágyindító besorolása az óránkénti indítások számától, az indítás hosszától és áramától, valamint a lágyindító két indítás közötti kikapcsolt (átfolyó áram nélküli) állapotának hosszától függ.

A lágyindító névleges árama csak az AC53b követelményeinek megfelelő környezetben érvényes. Eltérő üzemi körülmények között a névleges áram kisebb vagy nagyobb is lehet.

3.4 Névleges áramok (IEC névleges értékek)

ME GJ EG YZ éS

Az itt nem szereplő üzemi körülményeknek megfelelő névleges értékeket illetően forduljon a helyi szállítóhoz.

Illusztráció 2: AC53b formátum

ME GJ EG YZ éS

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3280 láb) tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F) környezeti hőmérsékletre vonatkozik.

Táblázat 2: Soros telepítés, MCD6-0020B – MCD6-0042B

3,0–10:350 3,5–15:345 4,0–10:350 4,0–20:340 5,0–5:355

MCD6-0020B 24 20 19 16 17

MCD6-0034B 42 34 34 27 32

MCD6-0042B 52 42 39 35 34

Táblázat 3: Soros telepítés, MCD6-0063B – MCD6-0579B

3,0–10:590 3,5–15:585 4,0–10:590 4,0–20:580 5,0–5:595

MCD6-0063B 64 63 60 51 54

MCD6-0069B 69 69 69 62 65

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

3,0–10:590 3,5–15:585 4,0–10:590 4,0–20:580 5,0–5:595

MCD6-0086B 105 86 84 69 77

MCD6-0108B 115 108 105 86 95

MCD6-0129B 135 129 126 103 115

MCD6-0144B 184 144 139 116 127

MCD6-0171B 200 171 165 138 150

MCD6-0194B 229 194 187 157 170

MCD6-0244B 250 244 230 200 202

MCD6-0287B 352 287 277 234 258

MCD6-0323B 397 323 311 263 289

MCD6-0410B 410 410 410 380 400

MCD6-0527B 550 527 506 427 464

MCD6-0579B 580 579 555 470 508

Táblázat 4: Belső delta telepítés

3,0–10:350 3,5–15:345 4,0–10:350 4,0–20:340 5,0–5:355

MCD6-0020B 36 30 28 24 25

MCD6-0034B 63 51 51 40 48

MCD6-0042B 78 63 58 52 51

3,0–10:590 3,5–15:585 4,0–10:590 4,0–20:580 5,0–5:595

MCD6-0063B 96 94 90 76 81

MCD6-0069B 103 103 103 93 97

MCD6-0086B 157 129 126 103 115

MCD6-0108B 172 162 157 129 142

MCD6-0129B 202 193 189 154 172

MCD6-0144B 276 216 208 174 190

MCD6-0171B 300 256 247 207 225

MCD6-0194B 343 291 280 235 255

MCD6-0244B 375 366 345 300 303

MCD6-0287B 528 430 415 351 387

MCD6-0323B 595 484 466 394 433

MCD6-0410B 615 615 615 570 600

MCD6-0527B 825 790 759 640 696

MCD6-0579B 870 868 832 705 762

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 15

4/T2

READY RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

VLT

Soft Starter

A B

C D

A B

e77ha713.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

3.5 Méretek és tömeg

A rendszer felépítése

Illusztráció 3: Méretek, S1 (balra) és S2 (jobbra) házméret

Táblázat 5: Méretek és tömeg

Szélesség [mm (hüvelyk)] Magasság [mm (hüvelyk)] Mélység [mm (hüvelyk)] Tömeg [kg (font)]

A B C D E

MCD6-0020B 152 (6,0) 92 (3,6) 336 (13,2) 307 (12,1) 231 (9,1) 4,8 (10,7)

MCD6-0034B

MCD6-0042B

MCD6-0063B 4,9 (10,9)

MCD6-0069B

MCD6-0086B 5,5 (12,1)

MCD6-0108B

MCD6-0129B

MCD6-0144B 216 (8,5) 180 (7,1) 495 (19,5) 450 (17,7) 243 (9,6) 12,7 (28)

MCD6-0171B

MCD6-0194B

MCD6-0244B 15,5 (34,2)

MCD6-0287B 523 (20,6)

MCD6-0323B

MCD6-0410B

MCD6-0527B 19 (41,9)

MCD6-0579B

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

4/T2

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP

LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

4/T2

READY RUN TRIP LOCAL

Exit Reset

Menu Store

2/T1 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

VLT

Soft Starter

177HA714.10

D D

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

3.6 Fizikai telepítés/hűtő légrések

A rendszer felépítése

Illusztráció 4: Távolságok

Táblázat 6: Hűtő légrések

Légrés a lágyindítók között Légrések a berendezés és szilárd felületek között

A [mm (hüvelyk)] B [mm (hüvelyk)] C [mm (hüvelyk)] D [mm (hüvelyk)]

> 100 (3,9) > 10 (0,4) > 100 (3,9) > 10 (0,4)

3.7 Tartozékok

3.7.1 Bővítőkártyák

Amennyiben a VLT® Soft Starter MCD 600 felhasználója további be- és kimeneteket, illetve speciális funkciókat igényel, bővítőkártyák állnak rendelkezésére. A MCD 600 berendezések legfeljebb 1 bővítőkártya használatát támogatják.

3.7.1.1 Intelligens kártya

A szivattyúzási alkalmazásokkal történő integrációt támogató intelligens kártya a következő kiegészítő be- és kimenetekkel szolgál:

• 3 digitális bemenet

• 3 db 4–20 mA-es távadóbemenet

• 1 RTD-bemenet

• 1 USB-B-port

• Csatlakozósor kihelyezett LCP számára

Rendelési szám: 175G0133

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 17

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

3.7.1.2 Kommunikációs bővítőkártyák

The VLT® Soft Starter MCD 600támogatja az egyszerűen telepíthető kommunikációs kártyákkal történő hálózati kommunikációt. Valamennyi kommunikációs kártya rendelkezik csatlakozóporttal kihelyezett LCP 601 számára.

Táblázat 7: Terepibusz-bővítőkártyák rendelési számokkal

Opciós kártya Rendelési szám

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus RTU 175G0127

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFIBUS 175G0128

VLT® Soft Starter MCD 600 DeviceNet 175G0129

VLT® Soft Starter MCD 600 Modbus TCP 175G0130

VLT® Soft Starter MCD 600 EtherNet/IP 175G0131

VLT® Soft Starter MCD 600 PROFINET 175G0132

VLT® Soft Starter MCD 600 Szivattyúalkalmazás 175G0133

3.7.2 Kihelyezett LCP 601

A VLT® Soft Starter MCD 600lágyindítókhoz kihelyezett LCP csatlakoztatható legfeljebb 3 m (9,8 láb) távolságban. Valamennyi bővítőkártya rendelkezik LCP-csatlakozóporttal, illetve speciális LCP-csatlakozókártya is rendelkezésre áll.

A kihelyezett LCP 601 bővítőkártya rendelési száma: 175G0134.

3.7.3 Ujjvédő készlet

A személyi biztonság érdekében ujjvédőkre lehet szükség. Az ujjvédőket a lágyindító csatlakozóira kell felszerelni, hogy megakadályozzák a feszültség alatt lévő csatlakozók véletlen megérintését. A 22 mm vagy nagyobb átmérőjű kábellel használt ujjvédők IP20 fokozatú védelmet nyújtanak.

Az ujjvédők az MCD6-0144B – MCD6-0579B modellekkel kompatibilisek.

Az ujjvédő készlet rendelési száma: 175G0186.

3.7.4 Lágyindító-kezelő szoftver

A VLT® Soft Starter MCD 600 telepített pendrive-aljzattal rendelkezik. A pendrive-ot FAT32 fájlrendszerrel kell formázni. A formázáshoz csatlakoztasson szabványos (legalább 4 MB-os) pendrive-ot a számítógép USB-portjához, és kövesse a megjelenő utasításokat. A VLT® Motion Control Tool MCT 10 áttölti a telepítőfájlokat a pendrive-ra. A telepítőfájlok lágyindítóra töltéséhez lásd 6.7.1 Mentési és

betöltési eljárás.

A VLT® Motion Control Tool MCT 10 segítséget nyújt a lágyindító kezeléséhez. További információkért forduljon a helyi szállítóhoz.

A VLT® Motion Control Tool MCT 10 dokumentációja letölthető a www.danfoss.com/en/search/?filter=type%3Adocumentation címről.

3.8 Fő mágneskapcsoló

A leállított lágyindító hálózati feszültségzavarok elleni védelméhez fő mágneskapcsoló használata javasolt. Olyan mágneskapcsolót válasszon, melynek névleges AC3 értéke nem kisebb, mint a csatlakoztatott motor névleges teljes terhelési árama.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

e77ha794.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A mágneskapcsoló a főmágneskapcsoló-kimenet (13, 14) segítségével vezérelhető.

A fő mágneskapcsoló vezetékezéséhez lásd illustration 12 itt: 5.8 Szokásos telepítés.

A rendszer felépítése

FI GY EL EM !

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

A lágyindító belső delta konfigurációjú vezetékezése esetén a motortekercselés egy része folyamatosan (a lágyindító kikapcsolt állapotában is) csatlakozik a hálózathoz. Ez a helyzet halálhoz vagy súlyos személyi sérüléshez vezethet.

A lágyindító belső delta konfigurációban történő telepítésekor mindig telepítsen fő mágneskapcsolót vagy feszültségkioldó

megszakítót.

3.9 Megszakító

Fő mágneskapcsoló helyett feszültségkioldó megszakító is használható a motoráramkör szigetelésére a lágyindító leoldása esetén. A feszültségkioldó mechanizmust a megszakító tápoldaláról vagy külön vezérlőtápról kell táplálni.

3.10 Teljesítménytényező-javítás

Teljesítménytényező-javítás használata esetén a kondenzátorokban a kapcsoláshoz külön mágneskapcsolóra van szükség.

A VLT® Soft Starter MCD 600 segítségével történő teljesítménytényező-javításhoz csatlakoztassa a PFC mágneskapcsolót egy Run (Futás) beállítású programozható reléhez. Amikor a motor eléri a teljes fordulatszámot, a relé zár, és bekapcsol a teljesítménytényezőjavítás.

1 Lágyindító

2 Programozható kimenet (beállítás = Run (Futás))

3 Teljesítménytényező-javító mágneskapcsoló

4 Teljesítménytényező-javítás

Illusztráció 5: Bekötési rajz

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 19

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

VI GY áZ AT !

BERENDEZÉS SÉRÜLÉSE

A kimeneti oldalra bekötött teljesítménytényező-javító kondenzátorok kárt tesznek a lágyindítóban.

A teljesítménytényező-javító kondenzátorokat mindig a lágyindító bemeneti oldalára kösse be.

Ne használja a lágyindító relékimenetét a teljesítménytényező-javítást végző berendezés közvetlen bekapcsolására.

3.11 Rövidzárlat-védelmi készülékek

A motoráramkör-védelem tervezésével kapcsolatban a lágyindítókról és mágneskapcsolókról szóló IEC 60947-4-1 szabvány kétféle koordinációt határoz meg a lágyindítókkal kapcsolatban:

• 1-es típusú koordináció

• 2-es típusú koordináció

3.11.1 1-es típusú koordináció

Az 1-es típusú koordinációhoz a lágyindító kimeneti oldalán bekövetkező rövidzárlat esetén a hibát a személyzet vagy a berendezés sérülésének veszélye nélkül kell elhárítani. Nem követelmény, hogy a lágyindító a hiba után működőképes maradjon. A lágyindító működőképességének helyreállításához alkatrészeket kell javítani vagy cserélni.

A HRC-biztosítók (pl. Ferraz/Mersen AJT) az IEC 60947-4-2 szabvány szerinti 1-es típusú koordinációhoz használhatók.

3.11.2 2-es típusú koordináció

A 2-es típusú koordinációhoz a lágyindító kimeneti oldalán bekövetkező rövidzárlat esetén a hibát a személyzet vagy a lágyindító sérülésének veszélye nélkül kell elhárítani.

A 2-es típusú koordináció előnye, hogy a hiba elhárítása után a meghatalmazott személyzet kicserélheti a kiolvadt biztosítókat, és ellenőrizheti a mágneskapcsolókat a hegesztéseket illetően. A lágyindító ezután ismét működőképes.

2-es típusú áramkörvédelem esetén a berendezés a motor mellékáramkör-védelmének részét képező HRC biztosítókon és MCCB-ken kívül félvezető-biztosítókkal is rendelkezik.

VI GY áZ AT !

DC-FÉK

Nagy értékre állított féknyomaték esetén a motor leállítása során a felvett csúcsáram elérheti a motor DOL értékét.

Gondoskodjon a motor mellékáramkörére telepített védőbiztosítók megfelelő kiválasztásáról.

VI GY áZ AT !

NINCS MELLÉKÁRAMKÖR-VÉDELEM

Az integrált félvezetős rövidzárlat-védelem nem nyújt mellékáramkör-védelmet.

Biztosítson mellékáramkör-védelmet a nemzeti villamos szerelési szabályzatnak és egyéb helyi szabályzatoknak

megfelelően.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

3.12 IEC-koordináció rövidzárlat-védelmi készülékekkel

A biztosítók kiválasztásához az FLC 300%-ának megfelelő, 10 s időtartamú indítóáram szolgált alapul.

Táblázat 8: IEC-kompatibilitást szavatoló biztosítékok

A rendszer felépítése

Névleges érték [A]

MCD6-0020B 24 1150 40NHG000B 170M3010

MCD6-0034B 42 7200 63NHG000B 170M3013

MCD6-0042B 52 80NHG000B

MCD6-0063B 64 15000 100NHG000B 170M3014

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105 80000 160NHG00B 170M3015

MCD6-0108B 115

MCD6-0129B 135 125000 170M3016

MCD6-0144B 184 320000 250NHG2B 170M3020

MCD6-0171B 200

MCD6-0194B 229 315NHG2B

MCD6-0244B 250 170M3021

MCD6-0287B 352 202000 355NHG2B 170M6009

MCD6-0323B 397 400NHG2B

MCD6-0410B 410 320000 425NHG2B 170M6010

SCR I2t (A2s)

1-es típusú koordináció, 480 VAC, 65 kA Bussmann NH biztosítóbetétek

2-es típusú koordináció, 690 VAC, 65 kA Bussmann DIN 43 653

MCD6-0527B 550 781000 630NHG3B 170M6012

MCD6-0579B 579

3.13 UL-koordináció rövidzárlat-védelmi készülékekkel

3.13.1 Szabványos névleges zárlati áramok

Olyan áramkörben használható, mely képes a meghatározott értéket nem meghaladó áram (szimmetrikus rms) biztosítására maximum 600 VAC mellett.

Táblázat 9: Biztosító maximális árama [A] – szabványos zárlati áram

Modell Névleges érték [A]

MCD6-0020B 24 5 kA

MCD6-0034B 42

3 ciklusú névleges zárlati érték 600 VAC-nél

(1)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 21

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

Modell Névleges érték [A]

3 ciklusú névleges zárlati érték 600 VAC-nél

(1)

MCD6-0042B 52 10 kA

MCD6-0063B 64

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105

MCD6-0108B 120

MCD6-0129B 135

MCD6-0144B 184 18 kA

MCD6-0171B 225

MCD6-0194B 229

MCD6-0244B 250

MCD6-0287B 352

MCD6-0323B 397

MCD6-0410B 410 30 kA

MCD6-0527B 550

MCD6-0579B 580

A listán szereplő, a nemzeti villamos szerelési szabályzat szerint méretezett bármely biztosítóval vagy megszakítóval védve alkalmas a megadott várható áramú áramkörben törté-

nő használatra.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

3.13.2 Magas névleges zárlati áramok

Táblázat 10: Biztosító maximális árama [A] – magas zárlati áram

A rendszer felépítése

Modell Névleges érték [A] Zárlati érték 480 VAC-nél,

maximum

Listán szereplő biztosító névleges értéke [A]

(1)

Biztosító osztálya

(1)

MCD6-0020B 24 65 kA 30 Bármelyik (J, T, K-1, RK1, RK5)

MCD6-0034B 42 50

MCD6-0042B 52 60

MCD6-0063B 64 80

MCD6-0069B 69 80

MCD6-0086B 105 125 J, T, K-1, RK1

MCD6-0108B 115 125

MCD6-0129B 135 150

MCD6-0144B 184 200 J, T

MCD6-0171B 200 225

MCD6-0194B 229 250

MCD6-0244B 250 300

MCD6-0287 352 400 Bármelyik (J, T, K-1, RK1, RK5)

MCD6-0323B 397 450

MCD6-0410B 410 450

MCD6-0527B 550 600

MCD6-0579B 580 600

Olyan áramkörben használható, mely nem több mint 65 000 ampert nem meghaladó effektív szimmetrikus áramerősség biztosítására képes maximum 480 VAC mellett.

Táblázat 11: Megszakítók – magas zárlati áram

Modell Névleges

érték [A]

1. megszakító: Eaton (névleges érték, A)

(1)

2. megszakító: GE (névleges ér-

(1)

ték, A)

3. megszakító: LS (névleges ér-

(1) (2)

ték, A)

MCD6-0020B 24 HFD3030 (30 A) SELA36AT0060 (60 A) UTS150H-xxU-040 (40 A)

MCD6-0034B 42 HFD3050 (50 A) UTS150H-xxU-050 (50 A)

MCD6-0042B 52 HFD3060 (60 A) UTS150H-xxU-060 (60 A)

MCD6-0063B 64 HFD3100 (100 A) SELA36AT0150 (150 A) UTS150H-xxU-100 (100 A)

MCD6-0069B 69

MCD6-0086B 105 HFD3125 (125 A) UTS150H-xxU-125 (125 A)

MCD6-0108B 115

MCD6-0129B 135 HFD3150 (150 A) UTS150H-xxU-150 (150 A)

MCD6-0144B 184 HFD3250 (250 A) SELA36AT0250 (250 A) UTS150H-xxU-250 (250 A)

MCD6-0171B 200

MCD6-0194B 229

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 23

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

Modell Névleges

érték [A]

1. megszakító: Eaton (névleges érték, A)

(1)

2. megszakító: GE (névleges ér-

(1)

ték, A)

3. megszakító: LS (névleges ér-

(1) (2)

ték, A)

MCD6-0244B 250 HFD3300 (300 A) SELA36AT0400 (400 A) UTS150H-xxU-300 (300 A)

MCDF6-0287B 352 HFD3400 (400 A) SELA36AT0600 (600 A) UTS150H-xxU-400 (400 A)

MCD6-0323B 397

MCD6-0410B 410 HFD3600 (600 A) UTS150H-xxU-600 (600 A)

MCD6-0527B 550 UTS150H-xxU-800 (800 A)

MCD6-0579B 580 UTS150H-NG0-800

Olyan áramkörben használható, mely a jelen táblázatban szereplő megszakítómodellekkel védve 65 000 ampert nem meghaladó effektív szimmetrikus áramerősség biztosítására

képes maximum 480 VAC mellett.

LS-megszakítókhoz, xx: FM, FT vagy AT.

3.14 Biztosító választása 2-es típusú koordinációhoz

2-es típusú koordináció félvezető-biztosítók használatával érhető el. Ezeknek a biztosítóknak képesnek kell lenniük a motor indítóáramának szállítására, és a lágyindító SCR-ek I2t értékénél kisebb teljes működési I2t értékkel kell rendelkezniük.

A VLT® Soft Starter MCD 600 berendezéshez a table 12 I2t értékeinek felhasználásával válasszon félvezető-biztosítókat.

A félvezető-biztosítók kiválasztását illetően a helyi forgalmazó szolgálhat további információkkal.

Táblázat 12: Félvezető-biztosítók SCR-értékei

Modell

SCR I2t [A2s]

MCD6-0020B 1150

MCD6-0034B 7200

MCD6-0042B

MCD6-0063B 15000

MCD6-0069B

MCD6-0086B 80000

MCD6-0108B

MCD6-0129B 125000

MCD6-0144B 320000

MCD6-0171B

MCD6-0194B

MCD6-0244B

MCD6-0287B 202000

MCD6-0323B

MCD6-0410B 320000

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

A rendszer felépítése

Modell

MCD6-0527B 781000

MCD6-0579B

SCR I2t [A2s]

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 25

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Specifikációk

4 Specifikációk

4.1 Táp

Hálózati feszültség (L1, L2, L3) MCD6-xxxxB-T5 200–525 VAC (±10%) MCD6-xxxxB-T7 380–690 VAC (±10%) Vezérlőfeszültség (A7, A8, A9) MCD6-xxxxB-xx-CV2 (A8, A9) 110–120 VAC (+10%/-15%), 600 mA MCD6-xxxxB-xx-CV2 (A7, A9) 220–240 VAC (+10%/-15%), 600 mA MCD6-xxxxB-xx-CV1 (A8, A9) 24 VAC/VDC (±20%), 2,8 A Hálózati frekvencia 50–60 Hz (±5 Hz) Névleges szigetelési feszültség 690 VAC Névleges lökőfeszültség-állóság 6 kV Forma megjelölése Megkerült vagy folyamatos félvezetős motorindító, 1-es forma

4.2 Rövidzárlat-állóság

Összehangolás félvezető-biztosítókkal 2-es típus Összehangolás HRC-biztosítókkal 1-es típus

4.3 Elektromágneses összeférhetőség (megfelel a 2014/35/EU irányelvnek)

EMC-védettség IEC 60947-4-2 EMC-kibocsátás IEC 60947-4-2 B osztály

4.4 Bemenetek

Névleges bemenet aktív 24 VDC, 8 mA (hozzávetőleges érték) Motortermisztor (TER-05, TER-06) leoldás > 3,6 kΩ, hibatörlés > 1,6 kΩ

4.5 Kimenetek

Relékimenetek száma 10 A @ 250 VAC ohmos, 5 A @ 250 VAC AC15 pf 0,3 Fő mágneskapcsoló (13, 14) záró A relékimenet (21, 22, 23) átkapcsolás B relékimenet (33, 34) záró Analóg kimenet (AO–07, AO–08) Maximális terhelés 600 Ω (12 VDC @ 20 mA) Pontosság ±5%

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Specifikációk

4.6 Környezet

Üzemi hőmérséklet -10 – +60 °C (14–140 °F), 40 °C (104 °F) felett leértékeléssel Tárolási hőmérséklet -25 – +60 °C (-13 – +140 °F) Üzemi tengerszint feletti magasság 0–1000 m (0–3280 láb), 1000 m (3280 láb) felett leértékeléssel Páratartalom 5–95% relatív páratartalom Szennyezési fokozat 3-as szennyezési fokozat Rezgés IEC 60068-2-6 Védelem MCD6-0020B – MCD6-0129B IP20 MCD6-0144B – MCD6-0579B IP00

4.7 Hődisszipáció

Indításkor 4,5 W/A Üzemeléskor MCD6-0020B – MCD6-0042B ≤ kb. 35 W MCD6-0063B – MCD6-0129B ≤ kb. 50 W MCD6-0144B – MCD6-0244B ≤ kb. 120 W MCD6-0287B – MCD6-0579B ≤ kb. 140 W

4.8 Motortúlterhelés-védelem

Az 1-4 – 1-6-os paraméterek alapértelmezett beállítása a motor túlterhelés elleni védelmének biztosításához.

Class 10, a leoldási áram az FLA (teljes terhelési áram) 105%-a

vagy ezzel egyenértékű

4.9 Tanúsítvány

CE EN 60947-4-2 UL/C-UL UL 508 Tengerhajózás Lloyds Marine No 1 specifikáció

ABS

DNV

4.10 Élettartam (belső megkerülőági érintkezők)

Várható élettartam 100000 művelet

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 27

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5 Telepítés

5.1 Biztonsági előírások

Az általános biztonsági utasításokat illetően lásd 2.3 Biztonsági óvintézkedések.

FI GY EL EM !

INDUKÁLT FESZÜLTSÉG

Az egymás mellett vezetett motorkábelek által létrehozott indukált feszültség a berendezés kikapcsolt és reteszelt állapotában is feltöltheti annak kondenzátorait. Ha nem egymástól elkülönítve vezeti a motorkábeleket, vagy nem árnyékolt kábeleket használ, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.

Egymástól elkülönítve vezesse a motorkábeleket.

Árnyékolt kábeleket használjon.

FI GY EL EM !

VÉLETLEN INDÍTÁS

Paraméterek programozása előtt nyomja meg az LCP [Off/Reset] (Ki/Hibatörlés) gombját.

Kapcsolja le a lágyindítót a hálózati feszültségről.

Mielőtt a lágyindítót váltakozó feszültségű hálózatra, DC-tápegységre vagy terhelésmegosztásra kapcsolná, végezze el a

lágyindító, a motor és valamennyi hajtott berendezés teljes vezetékezését.

A tápfeszültséget külső biztonsági rendszer (például vészleállító vagy hibadetektor) segítségével vezérelhető

leválasztókapcsolóval és megszakítóval (például erősáramú mágneskapcsolóval) csatlakoztassa a lágyindítóhoz.

Telepítés

5.2 Parancsforrás

A lágyindító indítása és leállítása digitális bemenetek, kihelyezett LCP 601, kommunikációs hálózat, intelligens kártya vagy ütemezett automatikus indítás/leállítás segítségével történhet. A parancsok forrása a Set-up tools (Beállítási eszközök) vagy az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter használatával állítható be.

Ha van telepítve kihelyezett LCP, a [CMD/Menu] (Parancs/Menü) gomb egyszerű hozzáférést biztosít a Set-up tools (Beállítási eszközök) Parancsforrás funkciójához.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Telepítés

5.3 A lágyindító beállítása

Eljárás

1. Szerelje be a lágyindítót, lásd 3.6 Fizikai telepítés/hűtő légrések.

2. Csatlakoztassa a vezérlővezetékeket, lásd 5.4.1 Bemeneti csatlakozók.

3. Adjon vezérlőfeszültséget a lágyindítóra.

4. Konfigurálja az alkalmazást (szerepel a Quick Set-up (Gyors beüzemelés) listáján):

A Nyomja meg a [Menu] gombot.

B Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot a Quick Set-up (Gyors beüzemelés) menü megnyitásához.

C Jelölje ki a listán az alkalmazást.

D Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot a konfigurálási eljárás megkezdéséhez, lásd

5. Konfigurálja az alkalmazást (nem szerepel a Quick Set-up (Gyors beüzemelés) listáján):

A Térjen vissza a menühöz a [Back] (Vissza) gomb megnyomásával.

B Görgessen a főmenüre a [▿] gombbal, majd nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

C Jelölje ki a Motor Details (Motoradatok) pontot, nyomja meg kétszer a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot, és szerkessze az 1-2

Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) paramétert.

D Állítsa be az 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) paramétert a motor teljes terhelési áramának (FLC)

megfelelően.

E Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot a beállítás mentéséhez.

6. Nyomja meg többször a [Back] (Vissza) gombot a főmenü bezárásához.

7. (Opcionális) A beépített szimulációs eszközök segítségével ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoznak-e a vezérlővezetékek, lásd

6.5 Futásszimulálás.

8. Kapcsolja ki a lágyindítót.

9. Csatlakoztassa a motorkábeleket a lágyindító 2/T1, 4/T2 és 6/T3 kimeneti csatlakozójához.

10. Csatlakoztassa a megtápláló hálózat kábeleit a lágyindító 1/L1, 3/L2 és 5/L3 bemeneti csatlakozójához, lásd

végződések.

A lágyindító ezzel kész a motor vezérlésére.

5.9 Gyors beüzemelés.

5.7 Erősáramú

5.4 Bemenetek

VI GY áZ AT !

A vezérlőbemenetek tápját a lágyindító biztosítja. Ne adjon külső feszültséget a vezérlőbemeneti csatlakozókra.

ME GJ EG YZ éS

A vezérlőbemenetekhez csatlakoztatott kábeleket el kell különíteni a hálózati feszültségtől és a motorkábelektől.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 29

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit

Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1 3/L2

5/L3

AO-08

AO-07

DI-B

DI-A

COM+

START

COM+

RESET

TER-06

TER-05

e77ha718.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5.4.1 Bemeneti csatlakozók

Telepítés

TER-05, TER-06 Motortermisztor-bemenet

RESET, COM+ Hibatörlési bemenet

START, COM+ Indítási/leállítási bemenet

DI-A, COM+ A programozható bemenet (alapértelmezés = Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)))

DI-B, COM+ B programozható bemenet (alapértelmezés = Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)))

USB-port (pendrive-hoz, nem közvetlen számítógépes csatlakozáshoz)

Illusztráció 6: Bemeneti csatlakozók

5.4.2 Motortermisztor

A motortermisztorok közvetlenül csatlakoztathatók a VLT® Soft Starter MCD 600 készülékhez. Ha a termisztoráramkör ellenállása túllépi a 3,6 kΩ-ot, vagy 20 Ω alá esik, akkor a lágyindító leold.

A termisztorokat sorba kell kötni. A termisztoráramkört árnyékolt kábellel kell kialakítani, és elektromosan szigetelni kell a földtől és minden egyéb erősáramú és vezérlő áramkörtől.

A termisztorbemenet alapértelmezés szerint le van tiltva, de termisztor észlelésekor automatikusan aktiválódik. Ha a korábban az MCD 600 készülékhez csatlakoztatott termisztorokra már nincs szükség, a termisztor a termisztortörlés funkcióval letiltható.

ME GJ EG YZ éS

A termisztortörlés funkció a Set-up Tools (Beállítási eszközök) segítségével érhető el.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

RESET

COM+

START

e77ha721.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5.4.3 indítás/leállítás

A VLT® Soft Starter MCD 600kétvezetékes vezérlést igényel.

A Hibatörlés

B Indítás/leállítás

Illusztráció 7: Az indítás/leállítás vezérlésének vezetékezése

VI GY áZ AT !

Telepítés

MEGKÍSÉRTELT INDÍTÁS

Ha a vezérlőfeszültség bekapcsolásakor az indítási bemenet zárva van, a lágyindító megkísérli az indítást.

A vezérlőfeszültség bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy nyitva van-e az indítási/leállítási bemenet.

ME GJ EG YZ éS

A MCD 600 csak akkor fogad parancsot a vezérlőbemenetekről, ha az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter beállítása Digital Input (Digitális bemenet).

5.4.4 Hibatörlés/a lágyindító letiltása

A hibatörlési bemenet (RESET, COM+) alapértelmezés szerint nyitó típusú. Ha a hibatörlési bemenet nyitva van, a lágyindító nem indul el. Ebben az esetben a Not ready (Nem üzemkész) felirat jelenik meg a kijelzőn.

A hibatörlési bemenet kinyitása esetén a lágyindító megszünteti a motor táplálását, és hagyja, hogy az szabadonfutással leálljon.

ME GJ EG YZ éS

A hibatörlési bemenet záró és nyitó típusú működésre is beállítható. A beállítás a 7-9 Reset/Enable Logic (Hibatörlési/ engedélyezési logika) paraméterrel történik.

5.4.5 Programozható bemenetek

A programozható bemenetek (DI-A, COM+ és DI-V, COM+) lehetővé teszik a lágyindító külső berendezéssel történő vezérlését. A programozható bemenetek működését a 7-1 – 7-8-as paraméterek szabályozzák.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 31

READY

RUN

TRIP

LOCAL

Exit

Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1 3/L2

5/L3

AO-08

AO-07

DI-B

DI-A

COM+

START

COM+

RESET

TER-06

TER-05

e77ha719.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Telepítés

5.4.6 USB-port

Az USB-port használatával konfigurációs fájlok tölthetők fel, illetve paraméter-beállítások és eseménynapló-adatok tölthetők le a lágyindítóról. A részletekért lásd 6.7 USB-mentés és -betöltés.

5.5 Kimenetek

5.5.1 Kimeneti csatlakozók

AO–07, AO–08 Analóg kimenet

13, 14 Fő mágneskapcsoló kimenete

21, 22, 23 A relékimenet (alapértelmezés = Run (Futás))

33, 34 B relékimenet (alapértelmezés = Run (Futás))

Illusztráció 8: Kimeneti csatlakozók

5.5.2 Analóg kimenet

A VLT® Soft Starter MCD 600 analóg kimenete a társított berendezéshez csatlakoztatható a motor működésének figyelése céljából. Az analóg kimenet működését a 9-1 – 9-4-es paraméterek szabályozzák.

5.5.3 Fő mágneskapcsoló kimenete

Amikor a lágyindító start parancsot kap, a főmágneskapcsoló-kimenet (13, 14) zár, és ebben az állapotban marad mindaddig, amíg a lágyindító vezérli a motort (amíg a motor el nem kezd szabadonfutással leállni, vagy amíg a lágy leállítás be nem fejeződik). A főmágneskapcsoló-kimenet a lágyindító leoldása esetén is kinyit.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

READY RUN TRIP LOCAL

Exit

Reset

Menu Store

VLT

Soft Starter

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

e77ha720.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

ME GJ EG YZ éS

Egyes elektronikus mágneskapcsoló-tekercsek nem alkalmasak áramköri kártyára szerelt relével történő közvetlen kapcsolásra. Az alkalmasságot illetően forduljon a mágneskapcsoló gyártójához/szállítójához.

5.5.4 Programozható kimenetek

A programozható kimenetek (21, 22, 23 és 33, 34) jelentést adhatnak a lágyindító állapotáról, illetve vezérelhetik a társított berendezést.

A programozható kimenetek működését a 8-1 – 8-6-os paraméterek szabályozzák.

5.6 Vezérlőfeszültség

5.6.1 Vezérlőfeszültség-csatlakozók

Telepítés

Illusztráció 9: Vezérlőfeszültség-csatlakozók

Csatlakoztasson a használt hálózati feszültségnek megfelelő vezérlőtápot.

• MCD6-xxxxB-xx-CV2 (110–120 VAC): A8, A9.

• MCD6-xxxxB-xx-CV2 (220–240 VAC): A7, A9.

• MCD6-xxxxB-xx-CV1 (24 VAC/VDC): A8, A9.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 33

e77ha646.11

e77ha648.11

e77ha647.11

e77ha649.11

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Telepítés

5.6.2 UL-megfelelő telepítés

Az MCD6-0144B – MCD6-0579B modellek UL-megfelelőségéhez kiegészítő vagy mellékáramköri túláramvédelem szükséges a vezérlőáramkör tápján (A7, A8, A9) a telepítés helyén érvényes villamos szerelési szabályzatnak megfelelően.

5.7 Erősáramú végződések

FI GY EL EM !

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

Az MCD6-0144B – MCD6-0579B modellek IP00 védettségűek, a csatlakozók érintése áramütés veszélyével jár.

Telepítsen ujjvédő készletet a lágyindítóra.

A lágyindítót készülékházba telepítse.

A VLT® Soft Starter MCD 600 erősáramú bemeneti és kimeneti csatlakozói a berendezés alján találhatók.

• Az MCD6-0020B – MCD6-0129B modellek csatlakozókapcsokkal rendelkeznek. Rézből készült sodrott vagy tömör, 75 °C-os (167 °F) vagy ennél magasabb hőmérséklethez készült vezetéket használjon.

• Az MCD6-0144B – MCD6-0579B modellek gyűjtősínekkel rendelkeznek. Rézből vagy alumíniumból készült sodrott vagy tömör, 60/75 °C-os (140/167 °F) hőmérséklethez készült vezetéket használjon.

ME GJ EG YZ éS

Egyes berendezések alumínium gyűjtősínekkel rendelkeznek. Erősáramú végződések csatlakoztatásakor gondosan tisztítsa meg a csatlakozófelületet (csiszolóvászonnal vagy rozsdamentesacél drótkefével), és használjon megfelelő hézagtömítő anyagot a korrózió megelőzése érdekében.

Táblázat 13: Erősáramú végződések, MCD6-0020B – MCD6-0129B

MCD6-0020B – MCD6-0129B

Kábelkeresztmetszet: 6–

70 mm (AWG 10–2/0)

Nyomaték: 4 Nm (2,9 lábfont)

14 mm (0,55 hüvelyk)

Torx T20 x 150

Lapos 7 mm x 150

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

6 mm

0.24 in

10 mm

0.4 in

20 mm

0.8 in

9 mm

(M8)

e77ha722.10

6 mm

0.24 in

17 mm

0.7 in

34 mm

1.7 in

13 mm

(M12)

e77ha723.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 14: Erősáramú végződések, MCD6-0144B – MCD6-0244B és MCD6-0287B – MCD6-0579B

MCD6-0144B – MCD6-0244B MCD6-0287B – MCD6-0579B

Telepítés

19 Nm (14 lábfont)

66 Nm (49 lábfont)

ME GJ EG YZ éS

Ha a telepítéshez nagy keresztmetszetű kábelek szükségesek, az egyes végződések két kisebb kábellel láthatók el, a gyűjtősín mindkét oldalán eggyel.

5.7.1 Vezetékek csatlakoztatása

A csatlakozás kiválasztásakor vegye figyelembe a vezeték keresztmetszetét és anyagát, valamint az alkalmazás követelményeit.

Az MCD6-0144B – MCD6-0579B modellek esetében krimpelt csatlakozás használata ajánlott. A javasolt krimpelő a TBM8-750.

Táblázat 15: Javasolt saruk

Modell Csatlakoztatási példa – alumíniumkábel Csatlakoztatási példa – rézkábel

MCD6-0144B 61162 60150

MCD6-0171B 61165 60156

MCD6-0194B 61171 60165

MCD6-0244B

MCD6-0287B 61162 60150

MCD6-0352B 61165 60156

MCD6-0410B 60156

MCD6-0527B 61178 60171

MCD6-0579B

5.7.2 Motorcsatlakoztatás

A VLT® Soft Starter MCD 600 soros vagy belső delta kapcsolással csatlakoztatható a motorhoz (ezeket 3, illetve 6 vezetékes csatlakoztatásnak is nevezik). Belső delta kapcsolás használata esetén adja meg a motor teljes terhelési áramát (FLC) az 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) paraméterben. A MCD 600 automatikusan észleli, hogy soros vagy belső delta-e a motor csatlakoztatása, és kiszámítja a belső delta megfelelő áramszintjét.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 35

e77ha726.10

K1F1

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

4/T2

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

ME GJ EG YZ éS

Ha a lágyindító nem észleli helyesen a motor csatlakoztatását, akkor használja a 20-6 Motor Connection (Motorcsatlakozás) paramétert.

5.7.2.1 Soros telepítés

Telepítés

K1 Fő mágneskapcsoló (határozottan ajánlott)

Biztosítók vagy megszakítók (opcionális

()

)

13, 14 Fő mágneskapcsoló kimenete

Biztosító vagy megszakító nélkül használat esetén a garancia érvénytelenné válik.

Illusztráció 10: Soros telepítés vezetékezése

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

U1(1) U2(4)

V1(2)

V2(5)

W1(3) W2(6)

e77ha727.10

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

4/T2

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5.7.2.2 Belső delta telepítés

Telepítés

K1 Fő mágneskapcsoló

Biztosítók vagy megszakítók (opcionális

()

)

13, 14 Fő mágneskapcsoló kimenete

Biztosító vagy megszakító nélkül használat esetén a garancia érvénytelenné válik.

Illusztráció 11: Belső delta telepítés vezetékezése

5.8 Szokásos telepítés

A VLT® Soft Starter MCD 600 berendezést fő mágneskapcsolóval (AC3 kategória) telepítik. A vezérlőfeszültséget a mágneskapcsoló bemeneti oldaláról kell biztosítani.

A fő mágneskapcsoló vezérlése a főmágneskapcsoló-kimeneten (13, 14) keresztül történik.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 37

6/T3

2/T1

4/T2

AO-07

AO-08

TER-06

TER-05

START

COM+

DI-A

DI-B

COM+

5/L3

3/L2

RESET

1/L1

(L/+) (N/# )

e77ha728.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Telepítés

1 Háromfázisú táp

2 Motor

3 Vezérlőfeszültség (lágyindító)

4 Digitális bemenetek

5 Motortermisztor-bemenet

6 Relékimenetek száma

7 Analóg kimenet

8 Vezérlőfeszültség (külső berendezés)

9 Ellenőrző lámpák

10 Kommunikációs/intelligenskártya-bővítőport

K1 Fő mágneskapcsoló

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

F1 Félvezető biztosítékok

RESET, COM+ (S1) Hibatörlés

START, COM+ (S2) Indítás/leállítás

DI-A, COM+ A programozható bemenet (alapértelmezés = Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)))

DI-B, COM+ B programozható bemenet (alapértelmezés = Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)))

TER-05, TER-06 Motortermisztor-bemenet

13, 14 Fő mágneskapcsoló kimenete

21, 22, 23 A relékimenet (alapértelmezés = Run (Futás))

33, 34 B relékimenet (alapértelmezés = Run (Futás))

AO–07, AO–08 Analóg kimenet

Illusztráció 12: Telepítési példa

5.9 Gyors beüzemelés

Telepítés

A Quick Set-up (Gyors beüzemelés) egyszerűvé teszi a lágyindító beállítását a leggyakoribb alkalmazásokhoz. A VLT® Soft Starter MCD 600 végigkalauzolja a felhasználót a leggyakoribb telepítési paramétereken, és tipikus beállításokat javasol az alkalmazáshoz. Állítson be minden paramétert pontosan a követelményeknek megfelelően.

Minden egyéb paraméternek tartsa meg az alapértelmezett értékét. Egyéb paraméterek értékének módosításához vagy az alapértelmezett beállítások áttekintéséhez használja a főmenüt (a részletekért lásd 10.4 Paraméterlista).

Állítsa be az 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) paramétert a motor teljes terhelési áramának (FLC) megfelelően.

Táblázat 16: A leggyakoribb alkalmazások javasolt beállításai

Alkalmazás Indítási mód Indítási

rámpaidő [s]

Szivattyú, centrifugális

Szivattyú, artézi Adaptív sza-

Szivattyú, hidraulikus

Ventilátor, csillapított

Ventilátor, csillapítatlan

Adaptív szabályozás

bályozás

Állandó áram 2 200 350 – Leállás szabadonfu-

Állandó áram 2 200 450 – Leállás szabadonfu-

10 200 500 Korai gyor-

3 200 500 Korai gyor-

Kezdeti áram [%]

Áramkorlát [%]

Adaptív indítási profil

sítás

Leállítási mód Leállí-

tási idő [s]

Adaptív szabályozás 15 Késői lassí-

Adaptív szabályozás 3 Késői lassí-

– –

tással

– –

tással

– –

tással

Adaptív leállítási profil

tás

Kompresszor, csavar

Kompresszor, dugattyús

Állandó áram 2 200 400 – Leállás szabadonfu-

tással

Állandó áram 2 200 450 – Leállás szabadonfu-

tással

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 39

– –

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Telepítés

Alkalmazás Indítási mód Indítási

rámpaidő [s]

Szállítószalag Állandó áram 5 200 450 – Leállás szabadonfu-

Orrtoló Állandó áram 5 100 400 – Leállás szabadonfu-

Szalagfűrészgép Állandó áram 2 200 450 – Leállás szabadonfu-

Kezdeti áram [%]

Áramkorlát [%]

Adaptív indítási profil

Leállítási mód Leállí-

tási idő [s]

– –

tással

– –

tással

– –

tással

Adaptív leállítási profil

ME GJ EG YZ éS

Az adaptív indítási és leállítási profil beállításai csak az adaptív szabályozás használatakor érvényesek. Minden egyéb indítási és leállítási módban figyelmen kívül maradnak.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Beállítási eszközök

6 Beállítási eszközök

6.1 Bevezetés

A Set-up tools (Beállítási eszközök) elemei lehetővé teszik a paraméterek biztonságimásolat-fájlba mentését vagy betöltését, a lágyindító hálózati címének beállítását, a be- és kimenetek állapotának ellenőrzését, a termikus modellek visszaállítását, illetve a működés tesztelését a Run Simulation (Futásszimuláció) funkcióval.

A Set-up tools (Beállítási eszközök) eléréséhez nyissa meg a főmenüt a [Menu] gomb megnyitásához, majd válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) elemet.

6.2 Dátum és idő beállítása

Eljárás

1. Nyomja meg a [Menu] gombot a menü megnyitásához.

2. Válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

3. Jelölje ki a Set Date & Time (Dátum és idő beállítása) pontot.

4. Lépjen szerkesztési módba a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gomb megnyomásával.

5. A [Menu/Store] (Menü/Tárolás) és a [Back] (Vissza) gomb megnyomásával jelölje ki a dátum vagy idő szerkeszteni kívánt részét.

6. Módosítsa az értékeket a [▵] és a [▿] gombbal.

7. Az utolsó módosítás után nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot a beállítás mentéséhez.

A művelet befejezése után rövid ideig megerősítő üzenet látható, majd ismét az előző menüszint jelenik meg.

6.3 Parancsforrás

Ha van telepítve kihelyezett LCP, a [CMD/Menu] (Parancs/Menü) gomb egyszerű hozzáférést biztosít a Set-up tools (Beállítási eszközök) Parancsforrás funkciójához.

6.4 Üzembe helyezés

Az üzembe helyezés lehetővé teszi a lágyindító kihelyezett LCP segítségével történő elindítását és leállítását. Jelölje ki a kívánt funkciót a [▵] [▿] gombokkal, majd a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gomb megnyomásával küldje el a kiválasztott parancsot a lágyindítóra. A következő funkciók állnak rendelkezésre:

• Vészleállítás (leállítás szabadonfutással)/hibatörlés

• Indítás

• Leállítás

6.5 Futásszimulálás

Context:

A Run Simulation (Futásszimulálás) funkcióval szimulálható a motor indítása, futása és leállítása. Ily módon meg lehet győződni a lágyindító és a társított berendezések telepítésének helyességéről.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 41

e77ha731.10

Run Simulation

Ready

Apply Start Signal

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

ME GJ EG YZ éS

A szimulálási mód használatának idejére kapcsolja le a lágyindítót a hálózati feszültségről.

A szimulálás csak a lágyindító üzemkész állapotban áll rendelkezésre.

Eljárás

1. Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

2. Jelölje ki a Run Simulation (Futásszimulálás) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

3. Adjon indítás parancsot a kiválasztott parancsforrásról.

A lágyindító indítás előtti ellenőrzéseket szimulál, és zárja a fő védőrelét. A Run (Futás) LED villog.

Beállítási eszközök

ME GJ EG YZ éS

Csatlakoztatott hálózati feszültség esetén hibaüzenet jelenik meg.

4. Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A lágyindító az indítást szimulálja. A Run (Futás) LED villog.

5. Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A lágyindító a futtatást szimulálja.

6. Adjon leállítás parancsot a kiválasztott parancsforrásról.

A lágyindító a leállítást szimulálja. A Run (Futás) LED villog.

7. Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A Ready (Üzemkész) LED villog, és kinyílik a fő védőrelé.

8. Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A lágyindító aktiválja, majd deaktiválja az egyes programozható kimeneteket.

9. Nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

Ismét a Set-up tools (Beállítási eszközök) jelenik meg.

6.6 Load/Save Settings (Beállítások betöltése/mentése)

Context:

A Load/Save Settings (Beállítások betöltése/mentése) a következőket teszi lehetővé:

• A lágyindító alapértelmezett paraméter-beállításainak visszaállítása

• Paraméter-beállítások betöltése belső fájlból

• Az aktuális paraméter-beállítások mentése egy belső fájlba

Az első felhasználói mentésig a belső fájl az alapértelmezéseket tartalmazza.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

e77ha732.10

Load/Save Settings

Load Defaults

Load User Set

Save User Set

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Beállítási eszközök

Eljárás

1. Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

2. Jelölje ki a Load/Save Settings (Beállítások betöltése/mentése) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

3. Jelölje ki a kívánt funkciót, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

4. A megerősítést kérő képernyő megjelenésekor válassza a Yes (Igen) választ a megerősítéshez vagy a No (Nem) választ a

visszavonáshoz.

5. A folytatáshoz nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A művelet befejezése után rövid ideig megerősítő üzenet látható, majd ismét az előző menüszint jelenik meg.

6.7 USB-mentés és -betöltés

A USB Save & Load (USB-mentés és -betöltés) menü a következőket teszi lehetővé:

• Paraméter-beállítások és valamennyi eseménynapló-bejegyzés külső fájlba mentése (CSV formátumban)

• Paraméter-beállítások külső fájlba mentése (saját formátumban)

• Paraméter-beállítások betöltése előzőleg mentett külső fájlból

• Egyéni üzenetek betöltése, amelyek akkor jelennek meg az LCP-n, ha valamelyik programozott bemenet aktív.

ME GJ EG YZ éS

A VLT® Soft Starter MCD 600 támogatja a FAT32 fájlrendszereket. Az MCD 600 USB-funkciók nem kompatibilisek az NTFS fájlrendszerekkel.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 43

e77ha733.10

USB Save & Load

Save Params and Logs

Save Master Params

Load Master Params

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Beállítási eszközök

6.7.1 Mentési és betöltési eljárás

Eljárás

1. Csatlakoztassa a külső adathordozót az USB-porthoz.

2. Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

3. Jelölje ki az USB Save & Load (USB-mentés és -betöltés) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

4. Jelölje ki a kívánt funkciót, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

5. A megerősítést kérő képernyő megjelenésekor válassza a Yes (Igen) választ a megerősítéshez vagy a No (Nem) választ a

visszavonáshoz.

6. A folytatáshoz nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

A művelet befejezése után rövid ideig megerősítő üzenet látható, majd ismét az előző menüszint jelenik meg.

6.7.2 Fájlok helye és formátuma

Paraméterek és naplók mentése

A lágyindító a sorozatszámával megegyező nevű könyvtárat hoz létre az USB-meghajtó gyökérkönyvtárában. Az eseménynapló és a paraméter-beállítások CSV-fájlokba, a lágyindító szoftverével és rendszerével kapcsolatos adatok pedig egy szövegfájlba kerülnek.

Alapparaméterek mentése

A lágyindító létrehoz egy Master_Parameters.par nevű fájlt, és az USB-meghajtóra menti.

Alapparaméterek betöltése

A lágyindító betölti a Master_Parameters.par fájlt az USB-meghajtó gyökérkönyvtárából. A fájlok létrehozhatók vagy szerkeszthetők a VLT® Motion Control Tool MCT 10 segítségével. Az MCT 10 eszközt letöltheti a www.danfoss.com/en/service-and-support/ downloads/dds/vlt-motion-control-tool-mct-10/ címről.

Egyéni üzenet betöltése

A lágyindító betölti a Custom_Message_A.txt és a Custom_Message_B.txt fájlt az USB-meghajtó gyökérkönyvtárából.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

e77ha730.10

e77ha734.10

Auto-Start/Stop

Start/Stop Mode

Start/Stop Sunday

Start/Stop Monday

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Illusztráció 13: USB-könyvtár

Beállítási eszközök

6.8 Automatikus indítás/leállítás

Context:

A lágyindítón beállítható a motor automatikus indítása és/vagy leállítása a meghatározott időben, vagy meghatározott időtartamú ciklusokban történő futása.

A Set-up tools (Beállítási eszközök) Automatikus indítás/leállítás funkciója gyors hozzáférést biztosít az automatikus indítás/leállítás paramétereihez.

Eljárás

1. Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

2. Jelölje ki az Auto-start/Stop (Automatikus indítás/leállítás) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

3. Jelölje ki a kívánt funkciót, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

4. Adja meg a szükséges beállításokat:

A A [Menu/Store] (Menü/Tárolás) és a [Back] (Vissza) gomb megnyomásával jelölje ki a szerkeszteni kívánt adatokat.

B Módosítsa az értéket a [▵] és a [▿] gombbal.

A módosítások mentéséhez nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot. A lágyindító megerősíti a változtatásokat. A módosítások elvetéséhez nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot.

6.9 Hálózati cím

A VLT® Soft Starter MCD 600 berendezés Ethernet-hálózaton történő használatához külön címeket kell létrehozni a következők számára:

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 45

e77ha735.10

Set IP Address

192.168.000.002

e77ha711.10

Digital I/O State

Inputs: 0100

Outputs: 100

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

• IP-cím

• Átjárócím

• Alhálózati maszk

6.9.1 Hálózati cím beállítása

Eljárás

1. Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Set-up tools (Beállítási eszközök) pontot.

2. Jelölje ki a Network Address (Hálózati cím) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

3. Jelölje ki a kívánt funkciót, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

Beállítási eszközök

4. A cím 1. számjegye kiemelve jelenik meg.

5. A módosítani kívánt számjegy a [Back] (Vissza) és [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombbal jelölhető ki.

6. Módosítsa az értéket a [▵] és a [▿] gombbal.

7. Az utolsó módosítás után nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot a beállítás mentéséhez.

A művelet befejezése után rövid ideig megerősítő üzenet látható, majd ismét az előző menüszint jelenik meg.

ME GJ EG YZ éS

A hálózati cím a 12-8 – 12-19-es paraméterekkel is beállítható.

ME GJ EG YZ éS

A lágyindító egyéb kommunikációs protokollok használatához történő konfigurálásához használja a 12-1 – 12-7-es paramétert.

6.10 Digitális I/O-állapot

Illusztráció 14: A Digitális I/O állapota képernyő

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

AO-08

AO-07

DI-B

DI-A

COM+

START

COM+

RESET

TER-06

TER-05

3433232221

e77ha717.10

e77ha736.10

Analog I/O State

Thermistor: 0

4-20 mA Output: 04.0 mA

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

1 RESET, COM+: Hibatörlési bemenet

2 START, COM+: Indítási/leállítási bemenet

3 DI-A, COM+: A programozható bemenet

4 DI-B, COM+: B programozható bemenet

5 13, 14: Fő mágneskapcsoló kimenete

6 21, 22, 23: A relékimenet

Beállítási eszközök

7 33, 34: B relékimenet

Illusztráció 15: A digitális be- és kimenetek helye

6.11 Analóg I/O-állapot

A képernyő legfelső sora a motortermisztor-bemenet állapotát mutatja meg. A képernyő alsó sorában az analóg kimenet értéke látható.

Illusztráció 16: Analóg I/O-állapota képernyő

Termisztorbemenet

S Rövid

H Meleg

C Hideg

O Nyitott

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 47

e77ha789.10

Serial Number & Rating

MCD 600

123456-123

0410-T5-S1-CV2

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

6.12 Sorozatszám és névleges értékek

A képernyő felső sorában a termék neve szerepel.

A középső sorban a berendezés sorozatszáma látható.

A képernyő alsó sorában a modellszám jelenik meg.

Illusztráció 17: Sorozatszám és névleges értékek képernyő

6.13 Szoftververzió

Beállítási eszközök

A szoftververzió képernyőjén a lágyindító egyes szoftver-összetevőinek verziója látható:

• Felhasználói felület

• Motorvezérlés

• Kihelyezett LCP (ha van)

• Paraméterlista

• Rendszerbetöltő

• Bővítőkártya (ha van)

ME GJ EG YZ éS

Szükség esetén az USB-porton keresztül frissített szoftver tölthető a lágyindítóra, az alternatív nyelveket is beleértve. További információkért forduljon a helyi szállítóhoz.

6.14 Termisztor visszaállítása

A termisztorbemenet alapértelmezés szerint le van tiltva, de termisztor észlelésekor automatikusan aktiválódik. Ha a korábban a lágyindítóhoz csatlakoztatott termisztorokra már nincs szükség, a termisztor a termisztortörlés funkcióval letiltható.

6.15 Termikus modell visszaállítása

A lágyindító termikus modellező szoftvere folyamatosan figyeli a motor működését. A lágyindító így mindig ki tudja számítani a motor hőmérsékletét, és meg tudja állapítani, hogy lehetséges-e a sikeres indítás.

A termikus modell szükség esetén visszaállítható.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Beállítási eszközök

ME GJ EG YZ éS

A MOTOR ÉLETTARTAMÁNAK RÖVIDÜLÉSE

A motor termikus modelljének visszaállítása gyengíti a termikus modell védelmét, és lerövidítheti a motor élettartamát.

Csak vészhelyzet esetén állítsa vissza a termikus modellt.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 49

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Naplók

7 Naplók

7.1 Bevezetés

A naplómenü adatokkal szolgál az eseményekről, a leoldásokról és a lágyindító működéséről.

A naplómenü megnyitásához a helyi LCP-n nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a Logs (Naplók) lehetőséget. Kihelyezett LCP-n nyomja meg a [Logs] (Naplók) gombot.

7.2 Eseménynapló

Az eseménynapló tárolja a legutóbbi leoldások, figyelmeztetések és műveletek (ideértve az indításokat, a leállításokat és a konfiguráció-módosításokat) adatait.

Az 1-es számú esemény a legutóbbi, a 384-es számú a legrégebbi tárolt esemény.

ME GJ EG YZ éS

Az eseménynapló külső fájlba exportálható a lágyindítón kívüli elemzés céljára.

Lásd 6.7.2 Fájlok helye és formátuma.

7.3 Számlálók

A számlálók statisztikákat tárolnak a lágyindító működéséről:

• Teljesített órák (összesen és a számláló legutóbbi nullázása óta)

• Indítások száma (összesen és a számláló legutóbbi nullázása óta)

• A termikus modell visszaállításainak száma

7.3.1 A számlálók megjelenítése

Eljárás

1. Nyissa meg a Logs (Naplók) képernyőt, lásd 7.1 Bevezetés.

2. Jelölje ki a Counters (Számlálók) pontot, és nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

3. Görgessen a számlálók között a [▵] és a [▿] gombbal.

4. A részletek megjelenítéséhez nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

5. A számláló visszaállításához nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot, majd a [▵], [▿] gombokkal jelölje ki a Reset

(Nullázás) vagy a Do Not Reset (Nincs nullázás) lehetőséget.

6. A művelet megerősítéséhez nyomja meg a [Store] (Tárolás) gombot.

7. A számláló bezárásához és a Logs (Naplók) menü újbóli megjelenítéséhez nyomja meg a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gombot.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

READY

RUN

TRIP LOCAL

Menu Store

Back

Reset

e77ha715.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

8 LCP és visszajelzés

8.1 Helyi LCP és visszajelzés

LCP és visszajelzés

1 Négysoros kijelző az állapot és a programozási adatok megjelenítésére.

2 Állapotjelző LED-ek

3 Menünavigációs

gombok:

Illusztráció 18: Helyi LCP

Back (Vissza): kilépés a menüből vagy paraméterből, vagy paraméter-módosítás elvetése. A leoldás is ezzel a gombbal törölhető.

Menu/Store (Menü/Tárolás): Belépés a menübe vagy paraméterbe, vagy paraméter-módosítás mentése.

Nyilak: Léptetés a következő vagy előző menüre vagy paraméterre, az aktuális paraméter beállításának módosítása, illetve váltás az állapotképernyők között.

8.2 Kihelyezett LCP

A lágyindító akkor vezérelhető a kihelyezett LCP-vel, ha az 1-1 Command Source (Parancsforrás) beállítása Remote Keypad (Kihelyezett kezelőegység).

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 51

READY RUN TRIP

LOCAL

RESET

LOGS

Alt

GRAPH

TOOLS

CMD

MENU STORE

BACK

e77ha716.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

LCP és visszajelzés

• Ha nem a kihelyezett LCP van kiválasztva parancsforráskánt, a [Start] (Indítás), a [Stop] (Leállítás) és a [Reset] (Hibatörlés) gombnak nincs hatása.

• A kihelyezett LCP menünavigációs gombjai és kijelzője mindig aktív.

• A kihelyezett LCP egy gombjának megnyomásakor a kihelyezett LCP kijelzője frissül.

ME GJ EG YZ éS

A kihelyezett LCP biztonságosan csatlakoztatható vagy eltávolítható a lágyindító működésekor. Nem szükséges kikapcsolni a hálózati vagy a vezérlőfeszültséget.

ME GJ EG YZ éS

Ha az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter beállítása Remote Keypad (Kihelyezett kezelőegység), akkor a kihelyezett LCP eltávolítása leoldást eredményez.

1 Négysoros kijelző az állapot és a programozási adatok megjelenítésére.

2 Állapotjelző LED-ek

3 Menünavigációs

gombok:

Back (Vissza): kilépés a menüből vagy paraméterből, vagy paraméter-módosítás

Menu/Store (Menü/Tárolás): Belépés a menübe vagy paraméterbe, vagy paramétermódosítás mentése.

elvetése.

4 A Set-up tools (Beállítási eszközök) parancsforrás-választó menüjének gyors megnyitása

Nyílgombok: Léptetés a következő vagy előző menüre vagy paraméterre, az aktuális paraméter beállításának módosítása, illetve váltás az állapotképernyők között.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Ready Run Trip Local

e77ha724.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5 Helyi vezérlőgombok

LCP és visszajelzés

6 Gyorsgombok a

gyakori feladatok eléréséhez:

Illusztráció 19: Kihelyezett LCP

Logs (Naplók): a naplómenü megnyitása.

Graph (Diagram): a megtekinteni kívánt diagram kiválasztása vagy a diagram frissítésének szüneteltetése/folytatása (0,5 másodpercnél hosszabban nyomva tartva).

8.3 A kijelző kontrasztjának módosítása

Context:

ME GJ EG YZ éS

A helyi és a kihelyezett LCP egymástól függetlenül állítható.

1. Tartsa nyomva a [Back] (Vissza) gombot.

2. A [▵] gombbal világosíthatja, a [▿] gombbal sötétítheti a kijelzőt.

8.4 A lágyindító állapotjelző LED-jei

Tools (Eszközök): a Set-up

Tools (Beállítási eszközök)

megnyitása.

Illusztráció 20: Az LCP állapotjelző LED-jei

Táblázat 17: A LED-ek leírása

LED neve Világít Villog

Ready (Üzemkész)

Run (Futás) A motor futási állapotban van (teljes

Trip (Leoldás) A lágyindító leoldott. A lágyindító figyelmeztetés állapotban van.

Local (Helyi) A lágyindító vezérlése kihelyezett

Ha egyik LED sem világít, a lágyindító nem kap vezérlőfeszültséget.

A motor áll, a lágyindító indításra kész.

feszültséget kap).

LCP segítségével történik.

A motor áll, a lágyindító nem kész az indításra:

• Újraindítási késleltetés (5-16 Restart Delay (Újraindítási késleltetés) pa- raméter) miatti várakozás.

• A lágyindító és/vagy a motor a termikus modell jelzése szerint túl meleg a biztonságos indításhoz.

• A hibatörlési bemenet (RESET, COM+) nyitva van.

Folyamatban van a motor indítása és leállítása.

–

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 53

e77ha790.10

WELCOME

01.01/01.00/01.00

MCD6-0069B-T5-S1-CV2

e77ha791.10

69.0 A

Running

69.0 A 415 V

2 3

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

LCP és visszajelzés

8.5 Képernyők

8.5.1 A lágyindító adatai

Bekapcsoláskor megjelennek a lágyindító adatai – névleges értékei, szoftververziói és sorozatszáma.

1 Szoftververziók: felhasználói felület, motorvezérlés, kihelyezett LCP

2 Modellkód: névleges áram, hálózati feszültség, házméret, vezérlőfeszültség (a kihelyezett LCP szoftververziója csak akkor jelenik

meg, ha van kihelyezett LCP)

Illusztráció 21: Üdvözlőképernyő

8.5.2 Konfigurálható visszajelző képernyők

Kiválasztható, hogy mely adatok jelenjenek meg a kijelzőn. A 2 konfigurálható képernyő között a [▵] vagy [▿] gombbal lehet átváltani.

1 Motor üzemi árama

2 Lágyindító állapota

3 10-8 User Parameter 1 (1. felhasználói paraméter) és 10-9 User Parameter 2 (2. felhasználói paraméter) paraméter

Illusztráció 22: A lágyindító állapotjelző képernyője

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

e77ha792.10

Motor pf

Motor power

Mains Frequency 59.7 Hz

1.01

37.0 kW

4 Motor Temp 85%

e77ha793.10

69.0 A

Last start

350% FLC

2 3

010s

D Temp 5%

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

LCP és visszajelzés

1 10-10 User Parameter 3 (3. felhasználói paraméter) paraméter (alapértelmezés: Mains frequency (Hálózati frekvencia))

2 10-11 User Parameter 4 (4. felhasználói paraméter) paraméter (alapértelmezés: Power factor (Teljesítménytényező))

3 10-12 User Parameter 5 (5. felhasználói paraméter) paraméter (alapértelmezés: Motor running power (Motor futási teljesítménye))

4 10-13 User Parameter 6 (6. felhasználói paraméter) paraméter (alapértelmezés: Motor temperature (Motorhőmérséklet))

Illusztráció 23: Felhasználó által konfigurálható képernyő

8.5.3 Üzemi visszajelző képernyők

Az üzemi visszajelző képernyők felső felén a motor üzemi árama látható. Az alsó félen megjeleníteni kívánt adatok a [▵] és a [▿] gombbal választható ki.

• Az egyes fázisok valós idejű vonalárama

• Legutóbbi indítás adatai

• Dátum és idő

1 Motor üzemi árama

2 Az indítás időtartama (másodperc)

3 Maximális felvett indítóáram (a motor teljes terhelési áramának százalékában kifejezve)

4 A motorhőmérséklet számított emelkedése

Illusztráció 24: Üzemi visszajelző képernyők

8.5.4 Működési grafikon

A működési grafikon az üzemi adatok valós idejű kijelzését biztosítja. A diagram a 10-2 – 10-5-ös paraméterek segítségével formázhatók.

A fő LCP kijelzőjén adatok jelennek meg a motoráramról.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 55

e77ha757.10

000.0 A 0-400%

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

LCP és visszajelzés

Ha van kihelyezett LCP, a diagram adatainak módosításához nyomja meg a [Graph] (Diagram) gombot. A diagramon a következők szerepelhetnek:

• Motoráram

• Motorhőmérséklet

• Motor teljesítménytényezője

• Analóg bemeneti adatok az intelligens kártyáról (ha van)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

9 Működés

9.1 Indítási, leállítási és hibatörlési parancs

A VLT® Soft Starter MCD 600 indítása és leállítása digitális bemenetek, kihelyezett LCP, kommunikációs hálózat, intelligens kártya vagy ütemezett automatikus indítás/leállítás segítségével történhet. A parancsforrás a Set-up Tools (Beállítási eszközök) vagy az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter segítségével állítható be.

• A MCD 600 csak a megjelölt parancsforrásból fogad indítási és hibatörlési parancsokat.

• A MCD 600 a megjelölt parancsforrásból fogad indítási és hibatörlési parancsokat, de leállításra kényszeríthető a hibatörlési bemenet kinyitásával, illetve az indítási/leállítási bemenet kinyitásával automatikus indítási/leállítási ciklus során.

• A programozható bemenet segítségével felülírható a kiválasztott parancsforrás (lásd 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter).

9.2 Parancs felülírása

A programozható bemenet (DI-A, COM+) segítségével felülírható a parancsforrás azokban az esetekben, ha a normál vezérlőmechanizmus nem működik. Állítson be a 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméterben alternatív vezérlőforrást (például: Command Override: Keypad (Parancsfelülírás: kezelőegység)).

Amikor a bemenet aktív, a lágyindító csak a kiválasztott felülírási forrásból fogad parancsot. Az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméterben kiválasztott parancsforrásnak a bemenet újbóli kinyitásával adható vissza a vezérlés.

9.3 Automatikus indítás/leállítás

A lágyindítón beállítható a motor automatikus indítása és/vagy leállítása a meghatározott időben, vagy meghatározott időtartamú ciklusokban történő futása.

ME GJ EG YZ éS

Az automatikus indításra az indítás, az újraindítás és az automatikus hibatörlés késleltetése egyaránt érvényes.

9.3.1 Óra üzemmód

A lágyindító naponta egyszer indíthatja el és/vagy állíthatja le a motort.

Az óra üzemmód működéséhez:

• A 4-1 Auto-Start/Stop Mode (Automatikus indítási/leállítási mód) paramétert Enable (Engedélyezve) értékre kell állítani.

• Az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter beállítása Clock (Óra) kell, hogy legyen.

• A hibatörlési bemenetnek zárva kell lennie.

• Az indítási bemenetnek (START, COM+) aktívnak kell lennie. Ez vészhelyzet esetén lehetővé teszi a lágyindító leállítását a digitális bemeneteken keresztül.

Az óra üzemmód működését a 4-4 – 4-24-es paraméterek szabályozzák.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 57

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

9.3.2 Időzítő üzemmód

A lágyindító a megadott futási idő leteltével automatikusan leállítja, majd a kikapcsolt (leállított) állapot megadott ideje után automatikusan újraindítja a motort. A készülék mindaddig ismétli ezt a ciklus, amíg aktív az indítás parancs.

Az időzítő üzemmód működéséhez:

• A 4-1 Auto-Start/Stop Mode (Automatikus indítási/leállítási mód) paramétert Enable (Engedélyezve) értékre kell állítani.

• Az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter beállítása Clock (Óra) kell, hogy legyen.

• A hibatörlési bemenetnek zárva kell lennie.

• Az első indításnak indítás jellel kell történnie.

Az időzítő üzemmód működését a 4-2-es és a 4-3-as paraméter szabályozza.

9.4 PowerThrough

A PowerThrough lehetővé teszi, hogy a lágyindító akkor is vezérelje a motort, ha az egyik fázisa sérült. A VLT® Soft Starter MCD 600 kétfázisú vezérlési technikákkal biztosítja a motor lágyindítását és lágy leállítását.

ME GJ EG YZ éS

A lágyindító a vezérlőteljesítmény bekapcsolása után az első kísérletkor Lx-Tx Shorted (Lx–Tx zárlat) miatt leold. A PowerThrough nem működik, ha az indítások között ki, majd bekapcsolják a vezérlőteljesítményt.

• A PowerThrough csak soros telepítés esetén működik. Belső delta telepítésnél a PowerThrough nem áll rendelkezésre.

• A PowerThrough mindaddig aktív marad, amíg újra ki nem választják a 3-phase Control Only (Csak 3 fázisú vezérlés) beállítást. A PowerThrough működésekor a leoldásjelző LED villog, és a kijelzőn a 2-Phase-damaged SCR (2 fázis – sérült SCR) felirat látható.

• A PowerThrough nem támogatja az adaptív szabályozásos lágyindítást és lágy leállítást. A PowerThrough működésekor a lágyindító automatikusan kiválasztja az állandó áramú lágyindítást és az időzített feszültségrámpás lágy leállítást. A PowerThrough engedélyezése esetén gondoskodni kell a 2-3-as és a 2-4-es paraméter megfelelő beállításáról.

ME GJ EG YZ éS

A PowerThrough kétfázisú lágyindítási technológiát alkalmaz. A megszakítók és a védelem méretezése különös körültekintést igényel. Forduljon a helyi szállítóhoz.

9.5 Vészhelyzet üzemmód

Vészhelyzet üzemmódban a lágyindító a leoldási állapotokat figyelmen kívül hagyva működtetheti a motort.

A vészhelyzet üzemmód szabályozása egy programozható bemeneten (A DI-A, COM+ vagy B DI-B, COM+) keresztül történik. A 7-1

Input A Function (A bemenet funkciója) vagy a 7-5 Input B Function (B bemenet funkciója) paramétert Emergency Mode (Vészhelyzet üzemmód) értékre kell állítani. A DI-A és a COM+ közötti áramkör zárása esetén aktiválódik a vészhelyzet üzemmód. A lágyindító az

indítás parancs után minden leoldást és figyelmeztetést mellőzve addig működik, amíg leállítás parancsot nem kap.

A vészhelyzet üzemmód bármilyen parancsforrással használható.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

ME GJ EG YZ éS

Bár a vészhelyzet üzemmód működése megfelel a tűz üzemmódra vonatkozó működései követelményeknek, a Danfoss nem javasolja a használatát tesztelést és/vagy konkrét szabványnak való megfelelőséget igénylő helyzetben, mivel tanúsítvánnyal nem rendelkezik.

ME GJ EG YZ éS

A BERENDEZÉS ÉLETTARTAMÁNAK RÖVIDÜLÉSE

A vészhelyzet üzemmód folyamatos használata nem ajánlott. A vészhelyzet üzemmód használata lerövidítheti a lágyindító élettartamát, mivel minden védelem és leoldás le van tiltva. A lágyindító vészhelyzet üzemmódban történő használata esetén érvénytelenné válik a termékre vonatkozó garancia.

Ne működtesse a lágyindítót folyamatosan vészhelyzet üzemmódban.

9.6 Segédleoldó

A lágyindító leoldásához és a motor leállításához külső leoldó áramkör (szivattyúzórendszer esetén például kis nyomás miatti riasztás kapcsolója) is használható. A külső áramkört egy programozható bemenethez (A DI-A, COM+ vagy B DI-B, COM+) kell csatlakoztatni. A leoldási viselkedés a következő paraméterek beállításával szabályozható:

• 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter: Az Input Trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)) beállítást kell kiválasztani.

• 7-2 Input A Trip (A bemeneti leoldás) paraméter: Adja meg a kívánt beállítást. A Run Only (Csak futáskor) például a lágyindító futásának idejére korlátozza a bemeneti leoldást.

• 7-3 Input A Trip Delay (A bemeneti leoldás késleltetése) paraméter: Beállítható a bemenet aktiválása és a lágyindító leoldása közötti a késleltetési idő.

• 7-4 Input A Initial Delay (A bemenet kezdeti késleltetése) paraméter: Beállítható, hogy a lágyindító az indítás jel után mennyi idővel vizsgálja meg a bemenet állapotát. Például késleltetésre lehet szükség, hogy legyen idő nyomást kialakítani a csővezetékben.

• 7-10 Input A Name (A bemenet neve) paraméter: Válasszon ki egy nevet, például Input A Trip (A bemeneti leoldás késleltetése) (opcionális).

9.7 Tipikus vezérlési módszerek

Bár az alkalmazásokkal kapcsolatos követelmények mindig a konkrét rendszertől függnek, az alább ismertetett módszerek többnyire jó kiindulópontként szolgálnak a leggyakoribb alkalmazásokhoz.

Táblázat 18: Tipikus vezérlési módszerek

Alkalmazás Indítási mód Indítási

rámpaidő [s]

Orrtoló Állandó áram 5 100 400 Leállás szabadonfutással –

Centrifuga (szeparátor) Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Aprítógép Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Kompresszor – dugattyús – terhelt

Kompresszor – dugattyús – terhelés nélkül

Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 400 Leállás szabadonfutással –

Indulóáram (FLC%)

Áramkorlát (FLC%)

Leállítási mód Leállítá-

si idő [s]

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 59

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

Alkalmazás Indítási mód Indítási

rámpaidő [s]

Kompresszor – csavar – terhelt

Kompresszor – csavar – terhelés nélkül

Szállítószalag – vízszintes Állandó áram 5 200 400 TVR lágy leállítás 10

Szállítószalag – ferde Állandó áram 2 200 450 Leállás szabadonfutással –

Szállítószalag – függőleges (serleges)

Törő – kúpos Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Törő – pofás Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Törő – forgó Állandó áram 1 200 400 Leállás szabadonfutással –

Kérgezőgép Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Ventilátor – axiális (csillapított)

Ventilátor – axiális (csillapítatlan)

Ventilátor – centrifugális (csillapított)

Állandó áram 1 200 400 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 2 200 450 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Indulóáram (FLC%)

Áramkorlát (FLC%)

Leállítási mód Leállítá-

si idő [s]

Ventilátor – centrifugális (csillapítatlan)

Ventilátor – nagynyomású Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Malom – golyós Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Malom – kalapácsos Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Szivattyú – artézi Adaptív szabályo-

Szivattyú – centrifugális Adaptív szabályo-

Szivattyú – hidraulikus Állandó áram 2 200 350 Leállás szabadonfutással –

Szivattyú – térfogat-kiszorításos

Szivattyú – búvár Adaptív szabályo-

Fűrész – szalag Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

Fűrész – kör Állandó áram 1 200 350 Leállás szabadonfutással –

Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

3 – 500 Adaptív szabályozás (késői laszás (korai gyorsítás)

zás (korai gyorsítás)

Adaptív szabályozás (állandó gyorsítás)

zás (korai gyorsítás)

10 – 500 Adaptív szabályozás (késői las-

10 – 400 Adaptív szabályozás (állandó

5 – 500 Adaptív szabályozás (késői las-

sítás)

lassítás)

sítás)

Foszlatógép Állandó áram 1 200 450 Leállás szabadonfutással –

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

10 20 30 40 50 60 70 80 90

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

9.8 Lágyindítási módszerek

9.8.1 Állandó áram

Az állandó áram a lágyindítás hagyományos formája, melynek során az áram 0-ról meghatározott szintre növekszik, majd ott változatlan marad mindaddig, amíg a motor gyorsul.

Az állandó árammal történő indítás ideális azon alkalmazások esetén, amelyeknél egy bizonyos szint alatt kell tartani az indítóáramot.

1 Indulóáram (a 2-3 Initial Current (Indulóáram) paraméterben beállítva)

2 Áramkorlát (a 2-4 Current Limit (Áramkorlát) paraméterben beállítva)

3 Áram teljes feszültség mellett

Illusztráció 26: Állandó áram (példa)

9.8.2 Állandó áram áramrámpával

Áramrámpás lágyindítás esetén az áram a megadott kezdési szintről (1) hosszabb idő (2) alatt növekszik a maximális határig (3).

Az áramrámpás indítás hasznos lehet az olyan alkalmazásoknál, ahol:

• Az egyes indítások között változhat a terhelés (például egy szállítómű esetében, amely terheléssel és a nélkül is indulhat). Állítsa a

2-3 Initial Current (Indulóáram) paramétert olyan szintre, amely kis terheléssel indítja a motort. Ezután állítsa a 2-4 Current Limit (Áramkorlát) paramétert olyan szintre, amely nagy terheléssel indítja a motort.

• A terhelés könnyen leszakad, de hosszabb indítási idő szükséges (például egy centrifugálszivattyú esetében, ahol lassan kell kialakítani a nyomást a csővezetékben).

• Korlátozott a táp (például generátorcsoport esetén), és a terhelés lassúbb alkalmazásával a tápnak több ideje marad a reagálásra.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 61

10 20 30 40

60 70 80 90

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

1 2-3 Initial current (Indulóáram) paraméter

2 2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter

3 2-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter

Működés

4 Áram teljes feszültség mellett

Illusztráció 27: Áramrámpás lágyindítás (példa)

9.8.3 Adaptív szabályozásos indítás

Adaptív szabályozásos lágyindítás esetén a lágyindító úgy állítja be az áramot, hogy a megadott időn belül, a kiválasztott gyorsítási profil használatával indítsa el a motort.

ME GJ EG YZ éS

A lágyindító minden lágyindításkor érvényesíti az áramkorlátot, az adaptív szabályozást is beleértve. Ha az áramkorlát túl kicsi vagy az indítási rámpaidő (2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter) túl rövid, a motor indítása nem feltétlenül lesz sikeres.

1 Korai gyorsítás

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

10 20 30 40 50 60 70 80 90

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

2 Állandó gyorsítás

3 Késői gyorsítás

4 2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter

Illusztráció 28: Adaptív szabályozásos indítás (példa) (2-5 Adaptive Start Profile (Adaptív indítási profil))

Működés

9.8.3.1 Finomhangolásos adaptív szabályozás

Ha a motor indítása vagy leállítása nem egyenletes, akkor módosítsa a 2-12 Adaptive Control Gain (Adaptív szabályozás erősítése) paramétert. Az erősítés beállítása határozza meg, hogy a lágyindító milyen mértékben módosítja az adaptív szabályozásos indításokat és leállításokat az előző indítás során szerzett adatok alapján. Az erősítés beállítása az indítást és a leállítást egyaránt befolyásolja.

• Ha a motor az indítás vagy leállatás végén túl gyorsan gyorsul, illetve lassul, akkor növelje meg 5–10%-kal az erősítés értékét.

• Ha az indítás és leállítás során ingadozik a motor fordulatszáma, akkor növelje meg egy kevéssel az erősítés értékét.

ME GJ EG YZ éS

A lágyindító a motorhoz hangolja az adaptív szabályozást. A következő paraméterek módosításával visszaállítható az adaptív szabályozás; az első indítási-leállítási ciklus állandó áramú indítást és időzített feszültségrámpás leállítást fog használni: 1-2

Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama), 2-4 Current Limit (Áramkorlát) és 2-12 Adaptive Gain (Adaptív erősítés) paraméter.

9.8.4 Állandó áram berúgós indítással

A berúgós indítás az indítási folyamat elején rövid ideig nagyobb nyomatékot szolgáltat. A funkció az áramrámpával vagy az állandó áramú indítással együtt használható.

A berúgós indítás hasznos a nagy indítónyomatékot igénylő, de könnyen gyorsítható indítóterheléseknél (például a csavardugattyús szivattyúk esetében).

1 2-7 Kickstart Level (Berúgós indítás szintje) paraméter

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 63

70 60 50

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

2 2-6 Kickstart Time (Berúgós indítás ideje) paraméter

3 2-3 Initial current (Indulóáram) paraméter

4 2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter

5 2-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter

6 Áram teljes feszültség mellett

Illusztráció 29: Állandó árammal használt berúgós indítás (példa)

9.9 Leállítási módszerek

9.9.1 Leállás szabadonfutással

Szabadonfutás esetén a motor a lágyindító beavatkozása nélkül, természetes módon lassul. A leálláshoz szükséges idő a terhelés típusától függ.

9.9.2 Időzített feszültségrámpa

Az időzített feszültségrámpa (TVR) a megadott idő alatt fokozatosan csökkenti a motorra adott feszültséget. A használatával meghosszabbodhat a motor leállítási ideje, és elkerülhetők a tranziensek generátoros tápokon.

ME GJ EG YZ éS

A terhelés a leállítási rámpa befejezése után is tovább foroghat.

1 2-10 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

Illusztráció 30: TVR (példa)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

9.9.3 Adaptív szabályozásos leállítás

Adaptív szabályozásos lágy leállítás esetén a lágyindító úgy állítja be az áramot, hogy a megadott időn belül, a kiválasztott lassítási profil használatával állítsa el a motort. Az adaptív szabályozás hasznos lehet a leállítási idő meghosszabbításához a kis tehetetlenségű terheléseknél.

Adaptív szabályozás kiválasztása esetén az első leállítás TVR-rel történik. A lágyindító így meg tudja állapítani a csatlakoztatott motor karakterisztikáját. A lágyindító ezeket a motoradatokat használja majd a további adaptív szabályozásos leállítások során.

ME GJ EG YZ éS

Az adaptív szabályozás nem lassítja aktívan a motort, és nem állítja le gyorsabban a szabadonfutásos leállásnál. Nagy tehetetlenségű terhelés esetén a leállítási idő lerövidítéséhez használjon féket.

ME GJ EG YZ éS

Az adaptív szabályozás a motor fordulatszámprofilját szabályozza a beprogramozott időkorlátnak megfelelően. Ez nagyobb áramot eredményezhet, mint a hagyományos szabályozási módszerek.

Ha kicserélik az adaptív szabályozásos indításra vagy leállításra beállított lágyindítóhoz csatlakoztatott motort, akkor a berendezésnek meg kell tanulnia az új motor karakterisztikáját. Az újratanítás megkezdéséhez módosítsa az 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) vagy a 2-12 Adaptive Control Gain (Adaptív szabályozás erősítése) paraméter értékét. A következő indítás állandó árammal, a következő leállítás pedig TVR-rel történik majd.

1 Korai lassítás

2 Állandó lassítás

3 Késői lassítás

4 2-10 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

Illusztráció 31: Adaptív szabályozásos leállítás (példa) (2-11 Adaptive Stop Profile (Adaptív leállítási profil))

Az adaptív szabályozás ideális a szivattyús alkalmazásokban, mivel a használatával minimalizálhatók a vízlökés káros következményei. A profilok tesztelésével keresse meg a három közül azt, amelyik a legjobban megfelel az alkalmazásnak.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 65

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Adaptív leállítási profil Alkalmazás

Late deceleration (Késői lassítás) Nagy emelőmagasságú rendszerek, ahol a motor vagy szivattyú fordulatszámának kis

csökkenése is gyors váltást eredményez az előremenő és a visszatérő áramlás között.

Működés

Constant deceleration (Állandó lassítás)

Early deceleration (Korai lassítás) Nyitott szivattyúrendszerek, ahol a folyadéknak fordított irányú szivattyúzás nélkül vissza kell

Kis vagy közepes emelőmagasságú, gyors áramlású alkalmazások, ahol a folyadéknak nagy a lendülete.

folynia a szivattyún keresztül.

9.9.4 DC-fék

Fék használatával lerövidíthető a motor leállításához szükséges idő.

Fékezés közben megnövekedhet a motor zajszintje. Ez a motor fékezésének normál velejárója.

ME GJ EG YZ éS

DC-fék használata esetén a hálózati tápot pozitív fázissorrendben kell a lágyindítóhoz (L1, L2 és L3 bemeneti csatlakozó) csatlakoztatni.

ME GJ EG YZ éS

MOTOR SÉRÜLÉSE

Ha a féknyomaték túl nagy értékre van állítva, a motor a fékezési idő vége előtt leáll, és fölösleges melegedést kell elviselnie, ami sérülést okozhat. Emellett nagy értékre állított féknyomaték esetén a motor leállítása során a felvett csúcsáram elérheti a motor DOL értékét.

A lágyindító és a motor biztonságos működéséhez gondos konfigurálás szükséges.

Gondoskodjon a motor mellékáramkörére telepített védőbiztosítók megfelelő kiválasztásáról.

ME GJ EG YZ éS

TÚLMELEGEDÉS KOCKÁZATA

Fékezési művelet során a motor gyorsabban melegszik a termikus modell számításánál.

Telepítsen motortermisztort, vagy gondoskodjon az elégséges újraindítási késleltetésről (5-16 Restart Delay (Újraindítási

késleltetés) paraméter).

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

1 2-10 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

2 2-16 Brake Time (Fékezési idő) paraméter

3 Szabadonfutásos leállás ideje

Működés

Illusztráció 32: Fékezési idő (példa)

Paraméter-beállítások:

• 2-9 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter: Válassza a DC Brake (DC-fék) beállítást.

• 2-10 Stop Time (Leállítási idő) paraméter: Ez a teljes fékezési idő (1), melynek kellően hosszabbnak kell lennie a 2-16 DC Brake Time (DC-fékezési idő) paraméterben beállított fékezési időnél, hogy az előfékezési fázisnak legyen ideje kb. 70%-ra csökkenteni a motor fordulatszámát. Túl rövid leállítási idő esetén a fékezés nem lesz sikeres, és a motor szabadonfutással áll le.

• 2-15 DC Brake Torque (DC-féknyomaték) paraméter: Állítsa be a szükséges módon a terhelés lelassítására. Ha túl kis értéket állít be, a motor nem áll le teljesen a fékezési idő végére, hanem utána még szabadon fut a leállásig.

• 2-16 DC Brake Time (DC-fékezési idő): Úgy állítsa be, hogy az értéke körülbelül a beállított leállítási idő negyede legyen. Ezzel a teljes fékezés fázisának (2) hosszát adja meg.

9.9.5 DC-fék külső nullfordulatszám-érzékelővel

Amennyiben az egyes fékezési ciklusok között változhat a terhelés, telepítsen külső nullfordulatszám-érzékelőt, hogy a lágyindító befejezze a DC-fékezést, miután a motor leállt. Érzékelő használatával megelőzhető a motor szükségtelen melegedése.

Konfigurálja a DC-féket a leghosszabb szükséges fékezési időhöz, és állítsa a 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paramétert Zero Speed Sensor (Nullfordulatszám-érzékelő) értékre. Amikor a motor leáll, a nullfordulatszám-érzékelő megszakítja a DI-A, COM+ áramkört, ezzel a lágyindító befejezi a leállítást.

9.9.6 Lágy fékezés

Nagy tehetetlenségű terhelés és/vagy maximális fékteljesítményt igénylő változó terhelés esetén lágy fékezés is konfigurálható a lágyindítón.

A lágyindító átkapcsolórelével vezérli a futási és fékezési mágneskapcsolókat. Fékezéskor a lágyindító megfordítja a fázissorrendet a motoron, és csökkentett áram adásával finoman lelassítja a terhelést.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 67

22 21

K2 K1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

A7 A8 A9

COM+

DI-A

e77ha729.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

Amikor a motor eléri a 0 fordulatszámot, a nullfordulatszám-érzékelő (A2) leállítja a lágyindítót, és kinyitja a fékezési mágneskapcsolót (K2).

A lágy fékezés a fő és a kiegészítő motorbeállításokkal egyaránt használható, de mindkettőhöz külön kell konfigurálni.

Paraméter-beállítások:

• 2-9 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter: Válassza a Soft Brake (Lágy fékezés) beállítást.

• 2-17 Brake Current Limit (Fékáramkorlát) paraméter: Állítsa be a szükséges módon a terhelés lelassítására.

• 2-18 Soft Brake Delay (Lágy fékezés késleltetése) paraméter: Azt szabályozza, hogy a lágyindító a leállítás jel megérkezése után mennyi idővel kezdjen fékezési áramot adni a motorra. Az időnek elegendőnek kell lennie a K1 és a K2 számára a kapcsoláshoz.

• 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter: Válassza a Zero Speed Sensor (Nullfordulatszám-érzékelő) beállítást.

• 8-1 Relay A Function (A relé funkciója) paraméter: Válassza a Soft Brake Relay (Lágy fékezés reléje) beállítást.

1 Háromfázisú táp

2 Motorcsatlakozók

3 A relékimenet

4 K1/K2 tekercselés tápja

5 A programozható bemenet

K1 Vonali mágneskapcsoló (futás)

K2 Vonali mágneskapcsoló (fékezés)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

300

200

100

400

e77ha787.10

Reverse torque/ Forward current (%FLC)

Current

Torque

Time

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

A2 Nullfordulatszám-érzékelő

Illusztráció 33: Lágy fékezés vezetékezése (példa)

9.10 Szivattyútisztítás

A lágyindító a motor lágyindítása előtt szivattyútisztítás funkciót végezhet. Ez segíthet megtisztítani a járókereket a hulladéktól.

A szivattyútisztítás elindítja a motort hátrafelé, majd előre, végül pedig leállítja. Az eljárás ismétléseinek száma (legfeljebb 5) megadható a beállításokban. A tisztítási ciklusok megadott számának elvégzése után a lágyindító végrehajtja a beállított lágyindítást.

A szivattyútisztítási műveletet az indítási/leállítási bemenet (START, COM+) vezérli. Állítsa be szivattyútisztításra az egyik programozható bemenetet (a részletekért lásd a 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paramétert). Gondoskodjon a bemenet zárásáról az indítás parancs kiadásának idejére.

ME GJ EG YZ éS

A hátrafelé történő működést nem támogató szivattyúk esetében ne engedélyezze a szivattyútisztítást.

1 11-1 Reverse Torque (Nyomaték hátra) paraméter

2 11-2 Reverse Time (Hátrameneti idő) paraméter

3 11-3 Forward Current Limit (Áramkorlát előre) paraméter

4 11-4 Forward Time (Előremeneti idő) paraméter

5 11-6 Pump Stop Time (Szivattyú leállítási ideje) paraméter

6 Tisztítási ciklus

7 11-7 Pump Clean Cycles (Szivattyútisztítási ciklusok) paraméter

8 Beállított lágyindítás

Illusztráció 34: Szivattyútisztítás

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 69

K2 K1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

A1 A2

COM+

DI-A

e77ha795.10

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

9.11 Működés hátrafelé

A lágyindító egy irányváltó mágneskapcsoló vezérlésével hátrafelé is működtetni tudja a motort. A hátrafelé történő működés kiválasztásakor a lágyindító a normál működéshez képest fordított fázissorrenddel lágyindítást végez.

A hátrafelé történő működést az indítási/leállítási bemenet (START, COM+) vezérli. Egy programozható bemenethez állítsa be hátrafelé történő működést (7-1 Input A Function (A bemenet funkciója)) paraméter), egy kimenethez pedig az irányváltó mágneskapcsolót (8-1 Relay A Function (A relé funkciója) paraméter).

Az indítás parancs kiadásakor a bemenetnek zárva kell lennie. A lágyindító az indítási-leállítási ciklus befejezéséig változatlan állapotban tartja az irányváltó relét.

ME GJ EG YZ éS

Az irányváltás utáni első indítás állandó árammal történik.

ME GJ EG YZ éS

Ha szükség van fázissorrend-védelemre, akkor telepítse az irányváltó mágneskapcsolót a lágyindító kimeneti (motor)oldalára.

1 Háromfázisú táp

2 Motorcsatlakozók

3 A programozható bemenet (beállítás = Reverse direction (Működés hátrafelé))

4 A relékimenet (beállítás = Reversing contactor (Irányváltó mágneskapcsoló))

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

5 K1/K2 tekercselés tápja

K1 Előremenet mágneskapcsolója

K2 Irányváltó mágneskapcsoló

Illusztráció 35: Bekötési rajz

Működés

9.12 Kúszásos működés

A kúszás csökkentett fordulatszámon működteti a motort, lehetővé téve a terhelés behangolását, illetve segítve a szervizelést. Kúszás során a motor előre és hátrafelé is forgatható.

Kúszás csak akkor lehetséges, ha a lágyindító vezérlése digitális bemeneteken keresztül történik (az 1-1 Command Source (Parancsforrás) paraméter beállítása Digital Input (Digitális bemenet)). A kúszás használatához állítson be kúszást az egyik programozható bemeneten (a részletekért lásd a 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) paramétert). Gondoskodjon a bemenet zárásáról az indítás parancs kiadásának idejére.

ME GJ EG YZ éS

CSÖKKENTETT MOTORHŰTÉS

A kis fordulatszámú működés a csökkentett motorhűtés miatt nem alkalmas folyamatos működésre. Kúszásos működés során a motor gyorsabban melegszik a termikus modell számításánál.

Telepítsen motortermisztort, vagy gondoskodjon az elégséges újraindítási késleltetésről (5-16 Restart Delay (Újraindítási

késleltetés) paraméter).

Előre forgó kúszás esetén a maximális nyomaték a motor teljes terhelési nyomatékának (FLT) körülbelül 50–75%-a, a motortól függően. Ha a kúszás hátrafelé forgatja a motort, a nyomaték körülbelül az FLT 25–50%-a.

A 2-8 Jog Torque (Kúszási nyomaték) és a 3-10 Jog Torque-2 (Kúszási nyomaték 2) paraméter határozza meg, hogy a lágyindító mennyit adjon a motorra a maximális lehetséges kúszási nyomatékból.

ME GJ EG YZ éS

Az 50%-nál nagyobb nyomatékbeállítás fokozott tengelyrezgést okozhat.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 71

e77ha512.12

100

Available torque

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

1 Motor teljes terhelési nyomatéka

Működés

2 Maximális nyomaték előre kúszáskor

3 Maximális nyomaték hátrafelé kúszáskor

Illusztráció 36: Kúszáskor rendelkezésre álló nyomaték

9.13 Belső delta működés

Belső delta kapcsolás használata esetén adja meg a motor teljes terhelési áramát (FLC) az 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) paraméterben. A lágyindító automatikusan észleli, hogy soros vagy belső delta-e a motor csatlakoztatása, és kiszámítja a belső delta megfelelő áramszintjét.

A belső delta (6 vezetékes) működés nem támogatja az adaptív szabályozás, a kúszás, a fékezés és a PowerThrough funkciót. E funkciók beprogramozása a belső delta kapcsolású lágyindítón az alábbi viselkedést eredményezi:

Adaptive control start (Adaptív szabályozásos indítás)

Adaptive control stop (Adaptív szabályozásos leállítás)

Jog (Kúszás) A lágyindító figyelmeztetést ad Unsupported Option (Nem támogatott opció) szövegű

DC brake (DC-fék) A lágyindító szabadonfutásos leállítást végez.

Soft brake (Lágy fékezés) A lágyindító szabadonfutásos leállítást végez.

PowerThrough A lágyindító Lx-Tx Shorted (Lx–Tx zárlat) hibaüzenettel leold.

A lágyindító állandó áramú indítást végez.

A lágyindító időzített feszültségrámpával (TVR) történő lágy leállítást végez, amennyiben a

2-10 Stop Times (Leállítási idők) paraméter értéke nagyobb 0 másodpercnél. Ha a 2-10 Stop Times (Leállítási idők) paraméter beállítása 0 másodperc, akkor az indító szabadonfutásos

leállítást végez.

hibaüzenettel.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Működés

ME GJ EG YZ éS

A belső delta kapcsolású lágyindító futás közben nem észleli esetén a fáziskiesést a T2-n.

ME GJ EG YZ éS

Ha a lágyindító nem észleli helyesen a motor csatlakoztatását, akkor használja a 20-6 Motor Connection (Motorcsatlakozás) paramétert.

9.14 Kiegészítő motorbeállítások

A lágyindítóhoz két külön indítási és leállítási profil adható meg. A készülék ily módon két különböző indítási és leállítási konfigurációban tudja vezérelni a motort. A kiegészítő motorbeállítások ideálisak a kettős tekercselésű (Dahlander) motorok és a többmotoros alkalmazások esetén, valamint akkor, ha a motor kétféle állapotban indítható (például szállítószalag terheléssel és terhelés nélkül). A kiegészítő motorbeállítások megszakításos működésű alkalmazásokban is használhatók.

ME GJ EG YZ éS

Megszakításos működésű alkalmazásban válassza ki a 6-17 Motor Overtemperature (Motor túlmelegedése) paraméter Log Only (Csak naplózás) beállítását, és valamennyi motorhoz telepítsen hővédelmet.

A kiegészítő motorbeállítások használatához az egyik programozott bemenet számára válassza ki a Motor Set Select (Motorparaméterek kiválasztása) lehetőséget. Indítás parancs adásakor a bemenetnek zárva kell lennie (lásd 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) és a 7-5 Input B Function (B bemenet funkciója) paraméter). A lágyindító indításkor megállapítja, melyik motorbeállításokat kell használnia, és

az egész indítási-leállítási ciklus során ezeket fogja használni.

A lágyindító akkor vezérli az indítást a kiegészítő motorbeállítások alapján, ha egy programozható bemeneten ilyen utasítást kap (lásd 7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) és a 7-5 Input B Function (B bemenet funkciója) paraméter).

ME GJ EG YZ éS

Ha a lágyindító két különálló motort vezérel, akkor a motor termikus modellje kevésbé pontos.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 73

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

10 Programozható paraméterek

10.1 Főmenü

A főmenű segítségével megjelenítheti és módosíthatja a lágyindító működését befolyásoló programozható paramétereket.

A főmenü megnyitásához nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü) gombot, amikor az állapotfigyelő képernyők láthatók.

10.2 Paraméterértékek módosítása

Eljárás

1. Jelölje ki a paramétert a főmenüben.

2. Lépjen szerkesztési módba a [Menu/Store] (Menü/Tárolás) gomb megnyomásával.

3. Módosítsa a paraméter-beállításokat a [▵] vagy [▿] gomb segítségével.

A [▵] vagy [▿] egyszeri megnyomásával 1 egységgel növelhető, illetve csökkenthető az érték. Ha 5 mp-nél hosszabban nyomva tarja a gombot, az érték növekedése vagy csökkenése gyorsabb.

A módosítások mentéséhez nyomja meg a [Store] (Tárolás) gombot. A berendezés menti a kijelzőn látható beállítást, és ismét a paraméterlista jelenik meg az LCP-n.

A módosítások elvetéséhez nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot. Az LCP megerősítést kér, majd a változtatások mentése nélkül visszatér a paraméterlistához.

10.3 Beállítászár

A 10-7 Adjustment Lock (Beállítászár) paraméter segítségével biztosíthatja, hogy a felhasználók ne módosíthassák a paraméterbeállításokat.

Ha a felhasználó aktív beállítászár mellett módosítani próbál egy paraméterértéket, akkor a következő hibaüzenet jelenik meg: Access

Denied (Hozzáférés megtagadva). Adj Lock is On (Aktív a beállítászár).

10.4 Paraméterlista

Táblázat 19: Paraméterlista

Paramétercsoport száma

1 Motor Details (Motoradatok)

1-1 Command Source (Parancsforrás) Digital Input (Digitális bemenet)

1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama) Model dependent (Modellfüggő)

1-3 Motor kW 0 kW

1-4 Locked Rotor Time (Blokkoltforgórész-idő) 00:10 (mm:ss)

1-5 Locked Rotor Current (Blokkoltforgórész-áram) 600%

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

1-6 Motor Service Factor (Motorszerviz tényezője) 105%

1-7 Reserved (Fenntartva) –

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

2 Motor Start/Stop (Motor indítása/leállítása)

2-1 Start Mode (Indítási mód) Constant Current (Állandó áram)

2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) 00:10 (mm:ss)

2-3 Initial Current (Indulóáram) 200%

2-4 Current Limit (Áramkorlát) 350%

2-5 Adaptive Start Profile (Adaptív indítási profil) Constant Acceleration (Állandó gyorsítás)

2-6 Kickstart Time (Berúgós indítás ideje) 000 ms

2-7 Kickstart Level (Berúgós indítás szintje) 500%

2-8 Jog Torque (Kúszási nyomaték) 50%

2-9 Stop Mode (Leállítási mód) TVR Soft Stop (TVR lágy leállítás)

2-10 Stop Time (Leállítási idő) 00:00 (mm:ss)

2-11 Adaptive Stop Profile (Adaptív leállítási profil) Constant Deceleration (Állandó lassítás)

2-12 Adaptive Control Gain (Adaptív szabályozás erősítése) 75%

2-13 Multi Pump (Több szivattyú) Single Pump (Egy szivattyú)

2-14 Start Delay (Indításkésleltetés) 00:00 (mm:ss)

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

2-15 DC Brake Torque (DC-féknyomaték) 20%

2-16 DC Brake Time (DC-fékezési idő) 00:01 (mm:ss)

2-17 Brake Current Limit (Fékáramkorlát) 250%

2-18 Soft Brake Delay (Lágy fékezés késleltetése) 400 ms

3 Motor Start/Stop 2 (Motor indítása/leállítása 2)

3-1 Motor Full Load Current-2 (Motor teljes terhelési árama 2) Model dependent (Modellfüggő)

3-2 Motor kW-2 0 kW

3-3 Start Mode-2 (Indítási mód 2) Constant Current (Állandó áram)

3-4 Start Ramp Time-2 (Indítási rámpaidő-2) 00:10 (mm:ss)

3-5 2. indulóáram 200%

3-6 Current Limit-2 (Áramkorlát 2) 350%

3-7 Adaptive Start Profile-2 (Adaptív indítási profil 2) Constant Acceleration (Állandó gyorsítás)

3-8 Kickstart Time-2 (Berúgós indítás ideje 2) 000 ms

3-9 Kickstart Level-2 (Berúgós indítás szintje 2) 500%

3-10 Jog Torque-2 (Kúszási nyomaték 2) 50%

3-11 Stop Mode-2 (Leállítási mód 2) TVR Soft Stop (TVR lágy leállítás)

3-12 Stop Time-2 (Leállítási idő 2) 00:00 (mm:ss)

3-13 Adaptive Stop Profile-2 (Adaptív leállítási profil 2) Constant Deceleration (Állandó lassítás)

3-14 Adaptive Control Gain-2 (Adaptív szabályozás erősítése 2) 75%

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 75

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

3-15 Multi Pump-2 (Több szivattyú 2) Single Pump (Egy szivattyú)

3-16 Start Delay-2 (Indításkésleltetés 2) 00:00 (mm:ss)

3-17 DC Brake Torque-2 (DC-féknyomaték 2) 20%

3-18 DC Brake Time-2 (DC-fékezési idő 2) 00:01 (mm:ss)

3-19 Brake Current Limit-2 (Fékáramkorlát 2) 250%

3-20 Soft Brake Delay-2 (Lágy fékezés késleltetése 2) 400 s

4 Auto-Start/Stop (Automatikus indítás/leállítás)

4-1 Auto-Start/Stop Mode (Automatikus indítási/leállítási mód) Disable (Tiltva)

4-2 Run Time (Futási idő) 00:00 (hh:mm)

4-3 Stopped Time (Leállított állapot ideje) 00:00 (hh:mm)

4-4 Sunday Mode (Vasárnapi üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

4-5 Sunday Start Time (Vasárnapi indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-6 Sunday Stop Time (Vasárnapi leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-7 Monday Mode (Hétfői üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

va)

4-8 Monday Start Time (Hétfői indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-9 Monday Stop Time (Hétfői leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-10 Tuesday Mode (Keddi üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

va)

4-11 Tuesday Start Time (Keddi indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-12 Tuesday Stop Time (Keddi leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-13 Wednesday Mode (Szerdai üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

va)

4-14 Wednesday Start Time (Szerdai indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-15 Wednesday Stop Time (Szerdai leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-16 Thursday Mode (Csütörtöki üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

va)

4-17 Thursday Start Time (Csütörtöki indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-18 Thursday Stop Time (Csütörtöki leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-19 Friday Mode (Pénteki üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

va)

4-20 Friday Start Time (Pénteki indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-21 Friday Stop Time (Pénteki leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-22 Saturday Mode (Szombati üzemmód) Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letilt-

va)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

4-23 Saturday Start Time (Szombati indítási idő) 00:00 (hh:mm)

4-24 Saturday Stop Time (Szombati leállítási idő) 00:00 (hh:mm)

5 Protection Levels (Védelmi szintek)

5-1 Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága) 30%

5-2 Current Imbalance Delay (Késleltetés áramkiegyensúlyozatlanságnál) 00:03 (mm:ss)

5-3 Undercurrent (Áramhiány) 20%

5-4 Undercurrent Delay (Késleltetés áramhiánynál) 00:05 (mm:ss)

5-5 Overcurrent (Túláram) 400%

5-6 Overcurrent Delay (Késleltetés túláramnál) 00:00 (mm:ss)

5-7 Undervoltage (Alacsony feszültség) 350 V

5-8 Undervoltage Delay (Késleltetés alacsony feszültségnél) 00:01 (mm:ss)

5-9 Overvoltage (Túlfeszültség) 500 V

5-10 Overvoltage Delay (Késleltetés túlfeszültségnél) 00:01 (mm:ss)

5-11 Underpower (Túl kis teljesítmény) 10%

5-12 Underpower delay (Késleltetés túl kis teljesítménynél) 00:01 (mm:ss)

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

5-13 Overpower (Túl nagy teljesítmény) 150%

5-14 Overpower Delay (Késleltetés túl nagy teljesítménynél) 00:01 (mm:ss)

5-15 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő) 00:20 (mm:ss)

5-16 Restart Delay (Újraindítási késleltetés) 00:10 (mm:ss)

5-17 Starts per Hour (Indítások egy órán belül) 0

5-18 Phase Sequence (Fázissorrend) Any Sequence (Bármilyen sorrend)

6 Protection Actions (Védelmi műveletek)

6-1 Auto-Reset Count (Automatikus hibatörlések száma) 0

6-2 Auto-Reset Delay (Automatikus hibatörlés késleltetése) 00:05 (mm:ss)

6-3 Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

6-4 Undercurrent (Áramhiány) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

6-5 Overcurrent (Túláram) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

6-6 Undervoltage (Alacsony feszültség) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

6-7 Overvoltage (Túlfeszültség) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

6-8 Underpower (Túl kis teljesítmény) Log Only (Csak naplózás)

6-9 Overpower (Túl nagy teljesítmény) Log Only (Csak naplózás)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 77

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

6-10 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-11 Input A Trip (A bemeneti leoldás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-12 Input B Trip (B bemeneti leoldás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-13 Network Communications (Hálózati kommunikáció) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-14 Remote Keypad Fault (Kihelyezett kezelőegység hibája) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-15 Frequency (Frekvencia) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-16 Phase Sequence (Fázissorrend) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-17 Motor Overtemperature (Motor túlmelegedése) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

6-18 Motor Thermistor Circuit (Motortermisztor-áramkör) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

zás)

6-19 Shorted SCR Action (Művelet SCR-zárlatnál) 3-phase Control Only (Csak 3 fázisú ve-

zérlés)

6-20 Battery/Clock (Akkumulátor/óra) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

7 Inputs (Bemenetek)

7-1 Input A Function (A bemenet funkciója) Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró))

7-2 Input A Trip (A bemeneti leoldás) Operating Only (Csak üzemben)

7-3 Input A Trip Delay (A bemeneti leoldás késleltetése) 00:00 (mm:ss)

7-4 Input A Initial Delay (A bemenet kezdeti késleltetése) 00:00 (mm:ss)

7-5 Input B Function (B bemenet funkciója) Input trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró))

7-6 Input B Trip (B bemeneti leoldás) Operating Only (Csak üzemben)

7-7 Input B Trip Delay (B bemeneti leoldás késleltetése) 00:00 (mm:ss)

7-8 Input B Initial Delay (B bemenet kezdeti késleltetése) 00:00 (mm:ss)

7-9 Reset/Enable Logic (Hibatörlési/engedélyezési logika) Normally Closed (N/C) (Nyitó)

7-10 Input A Name (A bemenet neve) Input A Trip (A bemeneti leoldás)

7-11 Input B Name (B bemenet neve) Input B Trip (B bemeneti leoldás)

8 Relay Outputs (Relékimenetek)

8-1 Relay A Function (A relé funkciója) Run (Futás)

8-2 Relay A On Delay (A relé BE késleltetése) 00:00 (mm:ss)

8-3 Relay A Off Delay (A relé KI késleltetése) 00:00 (mm:ss)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

8-4 Relay B Function (B relé funkciója) Run (Futás)

8-5 Relay B On Delay (B relé BE késleltetése) 00:00 (mm:ss)

8-6 Relay B Off Delay (B relé KI késleltetése) 00:00 (mm:ss)

8-7 Low Current Flag (Alacsony áram jelzője) 50%

8-8 High Current Flag (Magas áram jelzője) 100%

8-9 Motor Temperature Flag (Motorhőmérséklet jelzője) 80%

8-10 Main Contactor Time (Fő mágneskapcsoló ideje) 400 ms

9 Analog Output (Analóg kimenet)

9-1 Analog Output A (A analóg kimenet) Current (% FLC) (Áram (FLC %-a))

9-2 Analog A Scale (A analóg kimenet skálája) 4–20 mA

9-3 Analog A Maximum Adjustment (A analóg kimenet maximális beállí-

9-4 Analog A Minimum Adjustment (A analóg kimenet minimális beállí-

10 Display (Kijelző)

10-1 Language (Nyelv) English (Angol)

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

100%

tása)

000%

tása)

10-2 Temperature Scale (Hőmérsékletskála) Celsius

10-3 Graph Timebase (Diagram időalapja) 30 s

10-4 Graph Maximum Adjustment (Diagram maximális beállítása) 400%

10-5 Graph Minimum Adjustment (Diagram minimális beállítása) 0%

10-6 Current Calibration (Áramkalibrálás) 100%

10-7 Adjustment Lock (Beállítászár) Read & Write (Olvasás és írás)

10-8 User Parameter 1 (1. felhasználói paraméter) Current (Áram)

10-9 User Parameter 2 (2. felhasználói paraméter) Motor Voltage (Motorfeszültség)

10-10 User Parameter 3 (3. felhasználói paraméter) Mains Frequency (Hálózati frekvencia)

10-11 User Parameter 4 (4. felhasználói paraméter) Motor pf (Motor teljesítménytényezője)

10-12 User Parameter 5 (5. felhasználói paraméter) Motor Power (Motorteljesítmény)

10-13 User Parameter 6 (6. felhasználói paraméter) Motor Temp (%) (Motorhőmérséklet (%))

11 Pump Clean (Szivattyútisztítás)

11-1 Reverse Torque (Nyomaték hátra) 20%

11-2 Reverse Time (Hátrameneti idő) 00:10 (mm:ss)

11-3 Forward Current Limit (Áramkorlát előre) 100%

11-4 Forward Time (Előremeneti idő) 00:10 (mm:ss)

11-5 Pump Stop Mode (Szivattyú leállítási módja) Coast to Stop (Leállás szabadonfutással)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 79

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

11-6 Pump Stop Time (Szivattyú leállítási ideje) 00:10 (mm:ss)

11-7 Pump Clean Cycles (Szivattyútisztítási ciklusok) 1

12 Communication Card (Kommunikációs kártya)

12-1 Modbus Address (Modbus-cím) 1

12-2 Modbus Baud Rate (Modbus-adatsebesség) 9600

12-3 Modbus Parity (Modbus-paritás) None (Nincs)

12-4 Modbus Timeout (Modbus-időkorlát) Off (Kikapcsolva)

12-5 DeviceNet Address (DeviceNet-cím) 0

12-6 Devicenet Baud Rate (DeviceNet adatsebessége) 125 kB

12-7 PROFIBUS Address (PROFIBUS-cím) 1

12-8 Gateway Address (Átjárócím) 192

12-9 Gateway Address 2 (Átjárócím 2) 168

12-10 Gateway Address 3 (Átjárócím 3) 0

12-11 Gateway Address 4 (Átjárócím 4) 100

12-12 IP Address (IP-cím) 192

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

12-13 IP Address 2 (IP-cím 2) 168

12-14 IP Address 3 (IP-cím 3) 0

12-15 IP Address 4 (IP-cím 4) 2

12-16 Subnet Mask (Alhálózati maszk) 255

12-17 Subnet Mask 2 (Alhálózati maszk 2) 255

12-18 Subnet Mask 3 (Alhálózati maszk 3) 255

12-19 Subnet Mask 4 (Alhálózati maszk 4) 0

12-20 DHCP Disable (Tiltva)

12-21 Location ID (Helyazonosító) 0

20 Advanced (Speciális)

20-1 Tracking Gain (Csillapítási erősítés) 50%

20-2 Pedestal Detect (Talapzatészlelés) 80%

20-3 Bypass Contactor Delay (Megkerülőági mágneskapcsoló késlelte-

tése)

20-4 Model Rating (Modell besorolása) Model dependent (Modellfüggő)

20-5 Screen Timeout (Képernyő időkorlátja) 1 minute (1 perc)

20-6 Motor Connection (Motorcsatlakoztatás) Auto-detect (Automatikus észlelés)

150 ms

30 Pump Input Configuration (Szivattyú bemeneti konfigurációja)

30-1 Pressure Sensor Type (Nyomásérzékelő típusa) None (Nincs)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

30-2 Pressure Units (Nyomásegységek) kPa

30-3 Pressure at 4 mA (Nyomás 4 mA-nél) 0

30-4 Pressure at 20 mA (Nyomás 20 mA-nél) 0

30-5 Flow Sensor Type (Áramlásérzékelő típusa) None (Nincs)

30-6 Flow Units (Áramlásegységek) liters/second (liter/szekundum)

30-7 Flow at 4 mA (Áramlás 4 mA-nél) 0

30-8 Flow at 20 mA (Áramlás 20 mA-nél) 0

30-9 Units per Minute at Max Flow (Egység/perc max. áramlásnál) 0

30-10 Pulses per Minute at Max Flow (Impulzus/perc max. áramlásnál) 0

30-11 Units per Pulse (Egység/impulzus) 0

30-12 Depth Sensor Type (Mélységérzékelő típusa) None (Nincs)

30-13 Depth Units (Mélységegységek) meters (méter)

30-14 Depth at 4 mA (Mélység 4 mA-nél) 0

30-15 Depth at 20 mA (Mélység 20 mA-nél) 0

31 Flow Protection (Áramlásvédelem)

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

31A High Flow Trip Level (Gyors áramlás miatti leoldás szintje) 10

31B Low Flow Trip Level (Lassú áramlás miatti leoldás szintje) 5

31C Flow Start Delay (Áramlási indításkésleltetés) 00:00:500 (mm:ss:ms)

31D Flow Response Delay (Áramlási válaszkésleltetés) 00:00:500 (mm:ss:ms)

32 Pressure Protection (Nyomásvédelem)

32-1 High Pressure Trip Level (Nagy nyomás miatti leoldás szintje) 10

32-2 High Pressure Start Delay (Indításkésleltetés nagy nyomásnál) 00:00:500 (mm:ss:ms)

32-3 High Pressure Response Delay (Válaszkésleltetés nagy nyomásnál) 00:00:500 (mm:ss:ms)

32-4 Low Pressure Trip Level (Kis nyomás miatti leoldás szintje) 5

32-5 Low Pressure Start Delay (Indításkésleltetés kis nyomásnál) 00:00:500 (mm:ss:ms)

32-6 Low Pressure Response Delay (Válaszkésleltetés kis nyomásnál) 00:00:500 (mm:ss:ms)

33 Pressure Control (Nyomásalapú vezérlés)

33-1 Pressure Control Mode (Nyomásalapú vezérlési mód) Off (Kikapcsolva)

33-2 Start Pressure Level (Indítási nyomásszint) 5

33-3 Start Response Delay (Indítási válaszkésleltetés) 00:00:500 (mm:ss:ms)

33-4 Stop Pressure Level (Leállítási nyomásszint) 10

33-5 Stop Response Delay (Leállítási válaszkésleltetés) 00:00:500 (mm:ss:ms)

34 Depth Protection (Mélységvédelem)

34-1 Depth Trip Level (Mélység miatti leoldás szintje) 5

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 81

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Paramétercsoport száma

34-2 Depth Reset Level (Mélység hibatörlési szintje) 10

34-3 Depth Start Relay (Mélységi indítórelé) 00:00:500 (mm:ss:ms)

34-4 Depth Response Delay (Mélységi válaszkésleltetés) 00:00:500 (mm:ss:ms)

35 Thermal Protection (Hővédelem)

35-1 Temperature Sensor Type (Hőmérséklet-érzékelő típusa) None (Nincs)

35-2 Temperature Trip Level (Hőmérséklet miatti leoldás szintje) 40

36 Pump Trip Action (Szivattyú leoldási művelete)

36-1 Pressure Sensor (Nyomásérzékelő) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

36-2 Flow Sensor (Áramlásérzékelő) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

36-3 Depth Sensor (Mélységérzékelő) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

36-4 High Pressure (Nagy nyomás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

36-5 Low Pressure (Kis nyomás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

Paramétercsoport neve Alapértelmezett beállítás

zás)

36-6 High Flow (Gyors áramlás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

36-7 Low Flow (Lassú áramlás) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

36-8 Flow Switch (Áramláskapcsoló) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

36-9 Well Depth (Kút mélysége) Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

36-10 RTD/PT100 B Soft Trip and Log (Lágy leállítás és napló-

zás)

10.5 1-** Motor Details (Motoradatok) paramétercsoport

Táblázat 20: 1-1 – Command Source (Parancsforrás)

Opció Funkció

Kiválasztható a parancsok forrása a lágyindító vezérléséhez.

* Digital input (Digi-

tális bemenet)

Network (Hálózat) A lágyindító a kommunikációs bővítőkártyáról fogad indítási és leállítási parancsokat.

A lágyindító a digitális bemenetekről fogad indítási és leállítási parancsokat.

Remote LCP (Kihelyezett LCP)

A lágyindító a kihelyezett LCP-ről fogad indítási és leállítási parancsokat.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Opció Funkció

Clock (Óra) A lágyindító a 4-1 – 4-24-es paraméterekben beállított ütemezés alapján fogad indítási és leállítási para-

ncsokat.

Programozható paraméterek

Smart card (Intelligens kártya)

Smart card + clock (Intelligens kártya + óra)

Timer (Időzítő) Indítási parancs érkezése után a lágyindító a 4-2 Run Time (Futási idő) és a 4-3 Stopped Time (Leállított

Táblázat 21: 1-2 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési árama)

Tartomány Funkció

Model dependent (Modellfüggő)

Táblázat 22: 1-3 Motor kW

Tartomány Funkció

*0 0–9999 kW Beállítható a csatlakoztatott motor futási teljesítménye kW-ban. Ez a beállítás képezi a teljesítményjelentés és -

védelem alapját.

Táblázat 23: 1-4 Locked Rotor Time (Blokkoltforgórész-idő)

Tartomány Funkció

A lágyindító az intelligens kártyáról fogad indítási és leállítási parancsokat.

A lágyindító az intelligens kártyáról fogad indítási parancsokat a 4-1 – 4-24-es paraméterekben beállított ütemezésen belül. Az intelligens kártyáról érkező leállítási parancsokat az ütemezéstől függetlenül fogadja.

állapot ideje) paraméterben beállított időzítők alapján indítja és állítja le a motort.

Beállítható a lágyindítón a csatlakoztatott motor teljes terhelési árama. Állítsa be a teljes terhelési áram értékét a motor adattáblájáról.

*10 s 0:01–2:00 (minutes:seconds)

(0:01–2:00 (perc:másodperc))

Táblázat 24: 1-5 Locked Rotor Current (Blokkoltforgórész-áram)

Tartomány Funkció

*600% 400–1200% FLC (az FLC

400–1200%-a)

Táblázat 25: 1-6 Motor Service Factor (Motorszerviz tényezője)

Tartomány Funkció

*105% 100–

130%

Beállítható a termikus modell által használt motorszerviz-tényező. A motor teljes terhelési áramon történő futásának 100% felel meg. A motor adatlapja alapján kell beállítani.

A motor túlterhelés-védelmének leoldási áramát az 1-4 – 1-6-os paraméterek határozzák meg. Az 1-4 – 1-6-os paraméterek alapértelmezett beállítása a motor túlterhelés elleni védelmének biztosításához: Class 10, a leoldási áram az FLA (teljes terhelési áram) 105%-a vagy ezzel egyenértékű.

Beállítható, hogy hideg állapotból legfeljebb mennyi ideig futhat a motor blokkoltforgórész-árammal, mielőtt elérné a maximális hőmérsékletet. A motor adatlapja alapján kell beállítani.

Beállítható a csatlakoztatott motor blokkoltforgórész-árama a teljes terhelési áram százalékában kifejezve. A motor adatlapja alapján kell beállítani.

ME GJ EG YZ éS

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 83

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 26: 1-7 Reserved (Fenntartva)

Tartomány Funkció

Ez a paraméter jövőbeli használatra van fenntartva.

10.6 2-** Motor Start/Stop (Motor indítása/leállítása) paramétercsoport

Táblázat 27: 2-1 – Start Mode (Indítási mód)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindítási mód.

ME GJ EG YZ éS

A VLT® Soft Starter MCD 600 minden lágyindításkor érvényesíti az áramkorlátot, az adaptív szabályozást is beleértve. Ha az áramkorlát túl kicsi vagy az indítási rámapidő (2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter) túl rövid, a motor indítása nem feltétlenül lesz sikeres.

* Állandó áram

Programozható paraméterek

Adaptív szabályozás

Táblázat 28: 2-2 – Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter

Tartomány Funkció

* 10 s 0:01–3:00 (minutes:seconds)

(0:01–3:00 (perc:másodperc))

Táblázat 29: 2-3 – Initial Current (Indulóáram)

Tartomány Funkció

*200% 100–600% FLC

(az FLC 100– 600%-a)

Táblázat 30: 2-4 – Current Limit (Áramkorlát)

Tartomány Funkció

* 350% 100–600% FLC (az FLC 100–

600%-a)

Megadható az áramrámpás indítás indulóáramának szintje a motor teljes terhelési árama százalékában kifejezve. Úgy kell beállítani, hogy a motor az indítás megkezdése után azonnal kezdjen gyorsítani. Ha nincs szükség áramrámpás indításra, akkor az áramkorláttal azonos indulóáramot állítson be.

Beállítható a teljes indítási idő az adaptív szabályozásos indításhoz, illetve a rámpaidő az áramrámpás indításhoz (az indulóáramtól az áramkorlátig).

Beállítható az állandó áramú és az áramrámpás lágyindítás áramkorlátja a motor teljes terhelési árama százalékában kifejezve.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 31: 2-5 – Adaptive Start Profile (Adaptív indítási profil)

Opció Funkció

Kiválasztható, hogy a VLT® Soft Starter MCD 600 melyik profilt használja az adaptív szabályozásos lágyindításhoz.

A MCD 600 minden lágyindításkor érvényesíti az áramkorlátot, az adaptív szabályozást is beleértve. Ha az áramkorlát túl kicsi vagy az indítási rámpaidő (2-2 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paramé- ter) túl rövid, a motor indítása nem feltétlenül lesz sikeres.

Korai gyorsítás

* Állandó gyorsítás

Késői gyorsítás

Táblázat 32: 2-6 – Kickstart Time (Berúgós indítás ideje)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

ME GJ EG YZ éS

*0000 ms 0–2000 ms Beállítható a berúgós indítás ideje. 0 érték beállításával a berúgós indítás letiltható.

Táblázat 33: 2G – Kickstart Level (Berúgós indítás szintje)

Tartomány Funkció

* 500% 100–700% FLC

(az FLC 100– 700%-a)

Táblázat 34: 2-8 – Jog Torque (Kúszási nyomaték)

Tartomány Funkció

* 50% 20–100% A VLT® Soft Starter MCD 600 segítségével csökkentett fordulatszámon kúsztatható a motor, ami lehetővé teszi

a szíjak és a lendkerekek pontosabb pozicionálását. A kúszás előre és hátrafelé is használható.

Beállítható a kúszásos működés áramkorlátja.

Táblázat 35: 2-9 – Stop Mode (Leállítási mód)

A berúgóáram szintjét határozza meg.

ME GJ EG YZ éS

Berúgós indítás során a mechanikus berendezés nagyobb nyomatékot kap. A funkció használata előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a motor, a terhelés és a tengelykapcsolók elviselik a megnövelt nyomatékot.

Opció Funkció

Kiválasztható a leállítási mód.

Coast To Stop (Leállás szabadonfutással)

* TVR Soft Stop (TVR lágy leállítás)

Adaptive Control (Adaptív szabályozás)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 85

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Opció Funkció

DC Brake (DC-fék)

Soft Brake (Lágy fékezés)

Táblázat 36: 2-10 – Stop Time (Leállítási idő)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

* 0 s 0:00–4:00 (mi-

nutes:seconds) (0:00– 4:00 (perc:másodperc))

Táblázat 37: 2-11 – Adaptive Stop Profile (Adaptív leállítási profil)

Beállítható a motor TVR vagy adaptív szabályozás segítségével történő lágy leállításának ideje. Ha van telepítve fő mágneskapcsoló, annak a leállítási idő végéig zárva kell maradnia. A fő mágneskapcsoló a főmágneskapcsoló-kimenet (13, 14) segítségével vezérelhető.

Opció Funkció

Kiválasztható, hogy a VLT® Soft Starter MCD 600 melyik profilt használja az adaptív szabályozásos lágy leállításhoz.

Early Deceleration (Korai lassítás)

* Constant Deceleration (Állandó lassítás)

Late Deceleration (Késői lassítás)

Táblázat 38: 2-12 – Adaptive Control Gain (Adaptív szabályozás erősítése)

Tartomány Funkció

* 75% 1–200% Az adaptív szabályozás működését módosítja. A beállítás az indítás- és a leállításszabályozásra egyaránt érvé-

nyes.

Táblázat 39: 2-13 – Multi Pump (Több szivattyú)

Opció Funkció

Közös kimeneti elosztóvezetékhez csatlakozót több szivattyút tartalmazó rendszernek megfelelően állítható be az adaptív szabályozás működése.

* Single Pump (Egy szivattyú)

Manifold Pump (Elosztóvezetékes szivattyú)

Táblázat 40: 2-14 – Start Delay (Indításkésleltetés)

Tartomány Funkció

* 0 s 0:00–60:00 (minutes:seconds) (0:00–

60:00 (perc:másodperc))

Táblázat 41: 2-15 – DC Brake Torque (DC-féknyomaték)

Beállítható, hogy a lágyindító az indítás parancs megérkezése után mennyi idővel indítsa el a motort.

Tartomány Funkció

* 20% 20–100% Beállítható, hogy milyen féknyomatékkal lassítsa a motort a lágyindító.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 42: 2-16 – DC Brake Time (DC-fékezési idő)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

* 1 s 0:01–0:30 (minutes:seconds) (0:01-0:30 (perc:má-

Beállítható az egyenáramú fékezés időtartama fékezéses leállítás során.

sodperc))

Táblázat 43: 2-17 – Brake Current Limit (Fékáramkorlát)

Tartomány Funkció

* 250% 100–600% FLC (az FLC 100–600%-a) Beállítható a lágy fékezés áramkorlátja.

Táblázat 44: 2-18 – Soft Brake Delay (Lágy fékezés késleltetése)

Tartomány Funkció

*400 ms 400–2000 ms Beállítható, hogy a lágyindító a leállítás jel megérkezése után mennyi idővel kezdjen fékezési áramot

adni a motorra. Az időnek elegendőnek kell lennie a K1 és a K2 számára a kapcsoláshoz.

10.7 3-** Motor Start/Stop-2 (Motor indítása/leállítása 2) paramétercsoport

A csoport paramétereivel szabályozható a motor kiegészítő konfigurációjának működése. Az aktív motorbeállítások a programozható bemenet segítségével választhatók ki.

A részleteket lásd 9.14 Kiegészítő motorbeállítások.

Táblázat 45: 3-1 Motor Full Load Current-2 (Motor teljes terhelési árama 2)

Tartomány Funkció

Model dependent (Modellfüggő) A motor másodlagos teljes terhelési áramát adja meg.

Táblázat 46: 3-2 – Motor kW-2

Tartomány Funkció

* 0 0–9999 kW Beállítható a másodlagos motor futási teljesítménye kW-ban.

Táblázat 47: 3-3 – Start Mode-2 (Indítási mód-2)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindítási mód.

* Constant Current (Állandó áram)

Adaptive Control (Adaptív szabályozás)

Táblázat 48: 3-4 – Start Ramp Time-2 (Indítási rámpaidő 2) paraméter

Tartomány Funkció

*10 s 0:01–3:00 (minutes:seconds)

(0:01–3:00 (perc:másodperc))

Beállítható a teljes indítási idő az adaptív szabályozásos indításhoz, illetve a rámpaidő az áramrámpás indításhoz (az indulóáramtól az áramkorlátig).

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 87

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 49: 3-5 – Initial Current-2 (Indulóáram 2)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

*200% 100–600% FLC

(az FLC 100– 600%-a)

Táblázat 50: 3-6 – Current Limit-2 (Áramkorlát 2)

Tartomány Funkció

*350% 100–600%

FLC (az FLC

Beállítható az állandó áramú és az áramrámpás lágyindítás áramkorlátja a motor teljes terhelési árama százalékában kifejezve.

100–600%-a)

A VLT® Soft Starter MCD 600 minden lágyindításkor érvényesíti az áramkorlátot, az adaptív szabályozást is beleértve. Ha az áramkorlát túl kicsi vagy az indítási rámpaidő (2-2 Start Ramp Time (Indí- tási rámpaidő) paraméter) túl rövid, a motor indítása nem feltétlenül lesz sikeres.

Táblázat 51: 3-7 – Adaptive Start Profile-2 (Adaptív indítási profil 2)

Opció Funkció

Kiválasztható, hogy a VLT® Soft Starter MCD 600 melyik profilt használja az adaptív szabályozásos lágyindításhoz.

Early Acceleration (Korai gyorsítás)

ME GJ EG YZ éS

* Constant Acceleration (Állandó gyorsítás)

Late Acceleration (Késői gyorsítás)

Táblázat 52: 3-8 – Kickstart Time-2 (Berúgós indítás ideje 2)

Tartomány Funkció

* 0000 ms 0–2000 ms Beállítható a berúgós indítás ideje.

0 érték beállításával a berúgós indítás letiltható.

Táblázat 53: 3-9 – Kickstart Level-2 (Berúgós indítás szintje 2)

Tartomány Funkció

*500% 100–700% FLC (az FLC 100–700%-a) A berúgóáram szintjét határozza meg.

Táblázat 54: 3-10 – Jog Torque-2 (Kúszási nyomaték 2)

Tartomány Funkció

*50% 20–100% Beállítható a kúszásos működés áramkorlátja.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 55: 3-11 – Stop Mode-2 (Leállítási mód 2)

Opció Funkció

Kiválasztható a leállítási mód.

Coast To Stop (Leállás szabadonfutással)

* TVR Soft Stop (TVR lágy leállítás)

Adaptive Control (Adaptív szabályozás)

DC Brake (DC-fék)

Soft Brake (Lágy fékezés)

Táblázat 56: 3-12 – Stop Time-2 (Leállítási idő 2)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

*0 s 0:00–4:00 (minutes:sec-

onds) (0:00–4:00 (perc:másodperc))

Táblázat 57: 3-13 – Adaptive Stop Profile-2 (Adaptív leállítási profil 2)

Opció Funkció

Kiválasztható, hogy melyik profilt használja a lágyindító az adaptív szabályozásos lágy leállításhoz.

Early Deceleration (Korai lassítás)

* Constant Deceleration (Állandó lassítás)

Late Deceleration (Késői lassítás)

Táblázat 58: 3-14 – Adaptive Control Gain-2 (Adaptív szabályozás erősítése 2)

Tartomány Funkció

*75% 1–200% Az adaptív szabályozás működését módosítja.

A beállítás az indítás- és a leállításszabályozásra egyaránt érvényes.

Táblázat 59: 3-15 – Multi Pump-2 (Több szivattyú 2)

Opció Funkció

Közös kimeneti elosztóvezetékhez csatlakozót több szivattyút tartalmazó rendszernek megfelelően állítható be az adaptív szabályozás működése.

* Single Pump (Egy szivattyú)

Manifold Pump (Elosztóvezetékes szivattyú)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 89

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 60: 3-16 – Start Delay-2 (Indításkésleltetés 2)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

* 0 s 0:00–60:00 (minutes:seconds) (0:00–

60:00 (perc:másodperc))

Táblázat 61: 3-17 – DC Brake Torque-2 (DC-féknyomaték 2)

Beállítható, hogy az indító az indítás parancs megérkezése után mennyi idővel indítsa el a motort.

Tartomány Funkció

*20% 20–100% Beállítható, hogy milyen féknyomatékkal lassítsa a motort a lágyindító.

Táblázat 62: 3-18 – DC Brake Time-2 (DC-fékezési idő 2)

Tartomány Funkció

*1 s 0:01–0:30 (minutes:seconds) (0:01-0:30 (perc:má-

Beállítható az egyenáramú fékezés időtartama fékezéses leállítás során.

sodperc))

Táblázat 63: 3-19 – Brake Current Limit-2 (Fékáramkorlát 2)

Tartomány Funkció

*250% 100–600% FLC (az FLC 100–600%-a) Beállítható a lágy fékezés áramkorlátja.

Táblázat 64: 3-20 – Soft Brake Delay-2 (Lágy fékezés késleltetése 2)

Tartomány Funkció

*400 ms 400–2000 ms Beállítható, hogy a lágyindító a leállítás jel megérkezése után mennyi idővel kezdjen fékezési áramot

adni a motorra. Az időnek elegendőnek kell lennie a K1 és a K2 számára a kapcsoláshoz.

10.8 4-** Auto-Start/Stop (Automatikus indítás/leállítás) paramétercsoport

Táblázat 65: 4-1 – Auto-Start/Stop Mode (Automatikus indítási/leállítási mód)

Opció Funkció

Automatikus indítási/leállítási működés engedélyezése vagy letiltása.

* Disable (Tiltva)

Enable Clock Mode (Óra üzemmód engedélyezése)

Enable Timer Mode (Időzítő üzemmód engedélyezése)

Táblázat 66: 4-1 – Auto-Start/Stop Mode (Automatikus indítási/leállítási mód)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 hh:mm (00:00–

23:59 óó:pp)

Beállítható, hogy a lágyindító mennyi ideig működjön az időzítő üzemmód automatikus indítása után.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 67: 4-3 – Stopped Time (Leállított állapot ideje)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

*00:00 00:00–23:59 hh:mm (00:00–

23:59 óó:pp)

Táblázat 68: 4-4 – Sunday Mode (Vasárnapi üzemmód)

Beállítható, hogy időzítő üzemmódban működve mennyi ideig maradjon a lágyindító leállított állapotban.

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a vasárnapi napokon.

* Start/Stop Disable (Indítás/

leállítás letiltva)

Az automatikus indítás/leállítás letiltása. A 4-5 Sunday Start Time (Vasárnapi indítási idő) és a 4-6 Sunday Stop Time (Vasárnapi leállítási idő) paraméter beállításait a rendszer nem veszi figyelembe.

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leál-

Az automatikus indítás engedélyezése. A 4-6 Sunday Stop Time (Vasárnapi indítási idő) paraméter- ben beállított automatikus leállítási időket a rendszer nem veszi figyelembe.

Az automatikus leállítás engedélyezése. A 4-5 Sunday Start Time (Vasárnapi indítási idő) paramé- terben beállított automatikus indítási időket a rendszer nem veszi figyelembe.

Az automatikus indítás és az automatikus leállítás engedélyezése.

lítás engedélyezve)

Táblázat 69: 4-5 – Sunday Start Time (Vasárnapi indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a vasárnapi napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 70: 4-6 – Sunday Stop Time (Vasárnapi leállítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a vasárnapi napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 71: 4-7 – Monday Mode (Hétfői üzemmód)

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a hétfői napokon.

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva) Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Start Only Enable (Csak indítás engedé-

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

lyezve)

Táblázat 72: 4-8 – Monday Start Time (Hétfői indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a hétfői napokra (24 órás formátumban).

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 91

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 73: 4-9 – Monday Stop Time (Hétfői leállítási idő)

Programozható paraméterek

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a hétfői napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 74: 4-10 – Tuesday Mode (Keddi üzemmód)

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a keddi napokon.

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva)

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Táblázat 75: 4-11 – Tuesday Start Time (Keddi indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a keddi napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 76: 4-13 – Wednesday Mode (Szerdai üzemmód)

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a szerdai napokon.

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva)

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Táblázat 77: 4-14 – Wednesday Start Time (Szerdai indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a szerdai napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 78: 4-15 – Wednesday Stop Time (Szerdai leállítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a szerdai napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 79: 4-16 – Thursday Mode (Csütörtöki üzemmód)

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a csütörtöki napokon.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Opció Funkció

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva)

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Táblázat 80: 4-17 – Thursday Start Time (Csütörtöki indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a csütörtöki napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 81: 4-18 – Thursday Stop Time (Csütörtöki leállítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a csütörtöki napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 82: 4-19 – Friday Mode (Pénteki üzemmód)

Opció Funkció

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a pénteki napokon.

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva)

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Táblázat 83: 4-20 – Friday Start Time (Pénteki indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a pénteki napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 84: 4-21 – Friday Stop Time (Pénteki leállítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a pénteki napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 85: 4-22 – Saturday Mode (Szombati üzemmód)

Opció Funkció

* Start/Stop Disable (Indítás/leállítás letiltva)

Start Only Enable (Csak indítás engedélyezve)

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Engedélyezhető vagy letiltható az automatikus indítás/leállítás a szombati napokon.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 93

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

Opció Funkció

Stop Only Enable (Csak leállítás engedélyezve)

Táblázat 86: 4-23 – Saturday Start Time (Szombati indítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus indítási idő a szombati napokra (24 órás formátumban).

Táblázat 87: 4-24 – Saturday Stop Time (Szombati leállítási idő)

Tartomány Funkció

*00:00 00:00–23:59 Beállítható az automatikus leállítási idő a szombati napokra (24 órás formátumban).

10.9 5-** Protection Levels (Védelmi szintek) paramétercsoport

Táblázat 88: 5-1 – Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága)

Tartomány Funkció

*30% 10–50% Beállítható az áramkiegyensúlyozatlanság-védelem leoldási pontja.

Táblázat 89: 5-2 – Current Imbalance Delay (Késleltetés áramkiegyensúlyozatlanságnál)

Tartomány Funkció

*3 s 0:00–4:00 (minutes:seconds)

(0:00–4:00 (perc:másodperc))

Táblázat 90: 5-3 – Undercurrent (Áramhiány)

Lelassítja a lágyindító reakcióját az áramkiegyensúlyozatlanságra, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*20% 0–100% Beállítható az áramhiány-védelem leoldási pontja a motor teljes terhelési árama százalékában kifejezve. A motor

normál működési tartománya és a motor mágnesező (nem terhelési) árama közötti értéket kell beállítani (ez rendszerint a teljes terhelési áram 25–35%-a). 0% beállításával az áramhiány-védelem letiltható.

Táblázat 91: 5-4 – Undercurrent Delay (Késleltetés áramhiánynál)

Tartomány Funkció

* 5 s 00–4:00 (minutes:seconds) (00–

4:00 (perc:másodperc))

Táblázat 92: 5-5 – Overcurrent (Túláram)

Lelassítja a lágyindító reakcióját a túl kis teljesítményre, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*400% 80–600% Beállítható a túláram-védelem leoldási pontja a motor teljes terhelési árama százalékában kifejezve.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 93: 5-6 – Overcurrent Delay (Késleltetés túláramnál)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

* 0 s 0:00–1:00 (minutes:seconds) (0:00–

1:00 (perc:másodperc))

Táblázat 94: 5-7 – Undervoltage (Alacsony feszültség)

Lelassítja a lágyindító reakcióját a túláramra, elkerülve a pillanatnyi túláramok miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*350 100–1000 V Beállítható az alacsony feszültség elleni védelem leoldási pontja. Adja meg a kívánt beállítást.

ME GJ EG YZ éS

A feszültségvédelem a lágyindító futási üzemmódjában nem működik helyesen.

Táblázat 95: 5-8 – Undervoltage Delay (Késleltetés alacsony feszültségnél)

Tartomány Funkció

* 1 s 0:00–1:00 (minutes:seconds) (0:00–

1:00 (perc:másodperc))

Táblázat 96: 5-9 – Overvoltage (Túlfeszültség)

Tartomány Funkció

*500 100–1000 V Beállítható a túlfeszültség-védelem leoldási pontja. Adja meg a kívánt beállítást.

Lelassítja a lágyindító reakcióját az alacsony feszültségre, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Táblázat 97: 5-10 – Overvoltage Delay (Késleltetés túlfeszültségnél)

Tartomány Funkció

* 1 s 0:00–1:00 (minutes:seconds) (0:00–

1:00 (perc:másodperc))

Táblázat 98: 5-11 – Underpower (Túl kis teljesítmény)

Lelassítja a lágyindító reakcióját a túlfeszültségre, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*10% 10–120% Beállítható a túl kis teljesítmény elleni védelem leoldási pontja. Adja meg a kívánt beállítást.

Táblázat 99: 5-12 – Underpower Delay (Késleltetés túl kis teljesítménynél)

Tartomány Funkció

*1 s 0:00–1:00 (minutes:seconds) (0:00–

1:00 (perc:másodperc))

Táblázat 100: 5-13 – Overpower (Túl nagy teljesítmény)

Lelassítja a lágyindító reakcióját a túl kis teljesítményre, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*150% 80–200% Beállítható a túl nagy teljesítmény elleni védelem leoldási pontja. Adja meg a kívánt beállítást.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 95

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 101: 5-14 – Overpower Delay (Késleltetés túl nagy teljesítménynél)

Tartomány Funkció

Programozható paraméterek

* 1 s 0:00–1:00 (minutes:seconds)

(0:00–1:00 (perc:másodperc))

Táblázat 102: 5-15 – Excess Start Time (Hosszabb indítási idő)

Tartomány Funkció

*20 s 0:00–4:00 (mi-

nutes:seconds) (0:00–4:00 (perc:másodperc))

Táblázat 103: 5-16 – Restart Delay (Újraindítási késleltetés)

Tartomány Funkció

*10 s 00:01–60:00 (mi-

nutes:seconds) (00:01– 60:00 (perc:másodperc))

Táblázat 104: 5-17 – Starts per Hour (Indítások egy órán belül)

A hosszabb indítási idő az a maximális időtartam, amíg a lágyindító a motor indításával próbálkozik.

Ha a motor a beállított időkorláton belül nem lép futási üzemmódba, a lágyindító leold.

A normál, jól működő indítás idejénél valamivel hosszabb időtartamot állítson be. 0 érték beállításával a hosszabb indítási idő védelmi funkció letiltható.

Beállítható, hogy a lágyindító a leállítás vége után bizonyos ideig várjon a következő indítás megkezdéséig.

Az újraindítási késleltetés ideje alatt a kijelzőn látható, hogy mennyi ideig kell még várni a következő indítási kísérletig.

Lelassítja a lágyindító reakcióját a túl nagy teljesítményre, elkerülve a pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

Tartomány Funkció

*0 0–10 Beállítható, hogy a lágyindító 60 perc alatt legfeljebb hány alkalommal próbálkozhat az indítással. 0 beállításával ez a

védelem letiltható.

Táblázat 105: 5-18 – Phase Sequence (Fázissorrend)

Opció Funkció

Kiválasztható, hogy a lágyindító milyen fázissorrendet engedélyezzen indításkor. Az indítás előtti ellenőrzések során a lágyindító ellenőrzi a fázisok sorrendjét a bemeneti csatlakozóknál, és leold, ha a sorrend nem felel meg a kiválasztott beállításnak.

* Any Sequence (Bár-

milyen sorrend)

Positive only (Csak pozitív)

Negative Only (Csak negatív)

DC-fék használata esetén a hálózati tápot pozitív fázissorrendben kell a lágyindítóhoz (L1, L2 és L3 bemeneti csatlakozó) csatlakoztatni. A 2-1 Phase Sequence (Fázissorrend) paraméter beállítása Positive Only (Csak pozitív) kell, hogy legyen.

ME GJ EG YZ éS

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Programozható paraméterek

10.10 6-** Protection Action (Védelmi művelet) paramétercsoport

Táblázat 106: 6-1 – Auto-Reset Count (Automatikus hibatörlések száma)

Tartomány Funkció

*0 0–5 Beállítható, hányszor végezzen a lágyindító automatikus hibatörlést, ha az leoldáshoz vezet.

A hibatörlés-számláló minden automatikus hibatörlés után eggyel növekszik, sikeres indításkor pedig nullára áll.

0 érték beállításával az automatikus hibatörlés letiltható.

Táblázat 107: 6-2 – Auto-Reset Delay (Automatikus hibatörlés késleltetése)

Tartomány Funkció

*5 s 0:05–15:00 (minutes:seconds) (0:05–

15:00 (perc:másodperc))

Táblázat 108: 6-3 – Current Imbalance (Áramkiegyensúlyozatlanság)

Beállítható, hogy leoldás után mennyi idő elteltével végezzen a lágyindító automatikus hibatörlést.

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmekre.

Minden védelmi esemény az eseménynaptárba kerül.

* Soft Trip and Log (Lágy

leállítás és naplózás)

A lágyindító leállítja a motort a 2-9 Stop Mode (Leállítási mód) vagy a 3-11 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter beállításának megfelelően, majd leoldási állapotba lép. A lágyindító csak a leoldás törlése után indítható újra.

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak napló-

A lágyindító leállítja a motort a 2-9 Stop Mode (Leállítási mód) vagy a 3-11 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter beállításának megfelelően, majd leoldási állapotba lép. A leoldás az automatikus hibatörlés késleltetési idejének letelte után törlődik.

A lágyindító lekapcsolja a tápellátást, és a motor szabadonfutással leáll. A lágyindító csak a leoldás törlése után indítható újra.

A lágyindító lekapcsolja a tápellátást, és a motor szabadonfutással leáll. A leoldás az automatikus hibatörlés késleltetési idejének letelte után törlődik.

Az eseménynaptárba bejegyzés kerül a védelemről, a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg, de a lágyindító működése folytatódik.

Az eseménynaptárba bejegyzés kerül a védelemről, de a lágyindító működése folytatódik.

zás)

Táblázat 109: 6-4 – Undercurrent (Áramhiány)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 97

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Opció Funkció

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 110: 6-5 – Overcurrent (Túláram)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 111: 6-6 – Undervoltage (Alacsony feszültség)

Programozható paraméterek

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 112: 6-7 – Overvoltage (Túlfeszültség)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 113: 6-8 – Underpower (Túl kis teljesítmény)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Opció Funkció

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

* Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 114: 6-9 – Overpower (Túl nagy teljesítmény)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Programozható paraméterek

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

* Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 115: 6-10 – Excess Start Time (Hosszabb indítási idő)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 116: 6-11 – Input A Trip (A bemeneti leoldás)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174| 99

Kezelési útmutató | VLT® Soft Starter MCD 600

Táblázat 117: 6-12 – Input B Trip (B bemeneti leoldás)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 118: 6-13 – Network Communications (Hálózati kommunikáció)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

Stop (Leállítás) beállítás esetén a lágyindító lágy leállítást végez, majd hibatörlés nélkül újraindítható.

Programozható paraméterek

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Stop (Leállítás)

Táblázat 119: 6-14 – Remote Keypad Fault (Kihelyezett kezelőegység hibája)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

* Soft Trip and Log (Lágy leállítás és naplózás)

Soft Trip and Reset (Lágy leállítás és visszaállítás)

Trip Starter (Indító leoldása)

Trip and Reset (Leoldás ás hibatörlés)

Warn and Log (Figyelmeztetés és naplózás)

Log Only (Csak naplózás)

Táblázat 120: 6-15 – Frequency (Frekvencia)

Opció Funkció

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes védelmi eseményekre.

AQ262141844215hu-000201 / 175R1174

Danfoss MCD 600 Operating guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tartalom

Bevezetés

Biztonság

A rendszer felépítése

4 Teljesítménytényező-javítás

• 1-es típusú koordináció

• 2-es típusú koordináció

Specifikációk

Telepítés

B Indítás/leállítás

AO–07, AO–08 Analóg kimenet

13, 14 Fő mágneskapcsoló kimenete

Beállítási eszközök

A Load/Save Settings (Beállítások betöltése/mentése) a következőket teszi lehetővé:

A Set-up tools (Beállítási eszközök) Automatikus indítás/leállítás funkciója gyors hozzáférést biztosít az automatikus indítás/leállítás paramétereihez.

Naplók

LCP és visszajelzés

Működés

Programozható paraméterek