Danfoss MCD 600 Installation guide [fr]

Manuel d'installation

PROFIBUS Card

VLT® Soft Starter MCD 600

Manuel d'installation \| PROFIBUS Card	Table des matières

Table des matières

1 Sécurité		4
1.1	Avis de non-responsabilité	4
1.2	Avertissements	4
1.3	Informations importantes pour les utilisateurs	4

2 Installation		5
2.1	Installation de la carte d'extension	5
2.2	Connexion au réseau	5
2.3	Voyants indicateurs	6

3 Configuration		7
3.1	Préparations	7
3.2	Adresse PROFIBUS	7
3.3	Activation du contrôle du réseau	7

4 Structures de données			8
4.1	Modes d'exploitation		8
4.2	Structure de données d'E/S de commande du démarreur progressif		8
4.3	Structure de données d'E/S de surveillance du démarreur progressif		9
4.4	Structure de données d'E/S de programmation du démarreur progressif		12
	4.4.1	Sorties	12
	4.4.2	Entrées	12
4.5	Codes d'arrêt		14

5 Télégramme et indication de diagnostic PROFIBUS		16
5.1 Structure du télégramme de diagnostic		16
5.1.1	Code d'arrêt PROFIBUS	16
5.1.2	Numéro de paramètre modifié	16

6 Modes pris en charge		17
6.1	PROFIBUS Freeze Mode (Mode gel)	17
6.2	PROFIBUS Sync Mode (Mode sync.)	17
6.3	PROFIBUS Clear Mode (Mode effac.)	17

7 Spécifications		18
7.1	Connexions	18
7.2	Réglages	18
7.3	Certification	18

AQ277154583779fr-000101 / | 3

Manuel d'installation \| PROFIBUS Card	Sécurité

1 Sécurité

1.1 Avis de non-responsabilité

Les exemples et les schémas sont inclus dans ce manuel uniquement à des fins d'illustration. Les informations contenues dans le présent manuel peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Aucune responsabilité ne pourra être acceptée pour les dommages directs, indirects ou consécutifs, dérivés de l'utilisation ou de l'application de cet équipement.

1.2 Avertissements

A V E R T I S S E M E N T

CHOC ÉLECTRIQUE

Fixer ou retirer des accessoires alors que le démarreur progressif est branché à la tension secteur peut provoquer des blessures.

-Avant de fixer ou de retirer des accessoires, isoler le démarreur progressif de la tension secteur.

A V E R T I S S E M E N T

RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT

Introduire des corps étrangers ou toucher l'intérieur du démarreur progressif alors que le couvercle de port d'extension est ouvert peut mettre le personnel en danger et endommager le démarreur progressif.

-Ne pas introduire de corps étrangers dans le démarreur progressif lorsque le couvercle de port est ouvert.

-Ne pas toucher l'intérieur du démarreur progressif lorsque le couvercle de port est ouvert.

1.3Informations importantes pour les utilisateurs

Respecter toutes les précautions de sécurité nécessaires lors de la commande à distance du démarreur progressif. Avertir le personnel que la machine peut démarrer sans préavis.

Il incombe à l'installateur de respecter toutes les instructions figurant dans le présent manuel, ainsi que toutes les pratiques correctes en matière de sécurité électrique.

Utiliser toutes les pratiques de normes reconnues sur le plan international relatives à la communication RS485 lors de l'installation et de l'utilisation de cet équipement.

AQ277154583779fr-000101 / 175R1181

Manuel d'installation \| PROFIBUS Card	Installation

2 Installation

2.1 Installation de la carte d'extension

Procédure

1.Enfoncer un petit tournevis plat dans l'emplacement au centre du couvercle de port d'extension et retirer le couvercle du démarreur progressif.

2.Aligner la carte sur le port d'extension.

3.Pousser doucement la carte le long des rails de guidage jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le démarreur progressif.

Exemple:

<![if ! IE]>

<![endif]>e77ha739.10

Illustration 1: Installation des cartes d'extension

2.2 Connexion au réseau

Prerequisites:

La carte d'extension doit être installée dans le démarreur progressif.

Procédure

1.Restaurer la puissance de commande.

2.Brancher le câblage sur site via la fiche DB9.

Exemple:

Tableau 1: Connecteur DB9

No de broche	Attribution
1	Blindage

2	Négative 24 V DC (en option)

AQ277154583779fr-000101 / 175R1181| 5

Manuel d'installation \| PROFIBUS Card	Installation

No de broche	Attribution
3	RxD/TxD-P

4	Inutilisée

5	DGND

6	VP (extrémité de bus esclave uniquement)

7	Positive 24 V DC (en option)

8	RxD/TxD/-N

9	DGND

2.3 Voyants indicateurs

	Éteint	Allumé

Alimentation (rouge)	Le dispositif n'est pas sous tension.	Le dispositif est sous tension et prêt à aller en ligne.

Réseau (vert)	Aucune connexion, hors ligne ou échec	Le dispositif est en ligne et en état d'échanger des données.
	d'échange de données.

R E M A R Q U E

Si la communication est inactive, le démarreur progressif peut s'arrêter dans Network Communications (Communications réseau). Si le paramètre 6-13 Network Communications (Communications réseau) est réglé sur Soft Trip and Log (Arrêt progressif et enregistrement) ou Trip Starter (Déclenchement démarreur), le démarreur progressif nécessite un reset.

R E M A R Q U E

En cas d'échec de communication entre le dispositif et le réseau, le voyant Bus Status (État de bus) s'éteint. Une fois la communication rétablie, le voyant Bus Status (État de bus) s'allume de nouveau.

AQ277154583779fr-000101 / 175R1181

Manuel d'installation \| PROFIBUS Card	Configuration

3 Configuration

3.1 Préparations

Importer le dernier fichier .gsd dans l'outil de configuration de maître. Ce fichier est disponible auprès du fournisseur à l'adresse www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads/dds/fieldbus-configuration-files/#tab-downloads.

Si le maître utilise des icônes d'affichage, 2 fichiers graphiques bitmap sont disponibles sur le site Web. SSPM_N.bmp indique le mode normal. SSPM_D.bmp indique le mode de diagnostic.

3.2 Adresse PROFIBUS

Régler l'adresse réseau pour la carte à l'aide du démarreur progressif (paramètre 12-7 PROFIBUS Address (Adresse PROFIBUS)). Pour savoir comment configurer le démarreur progressif, consulter le manuel d’utilisation du VLT® Soft Starter MCD 600.

R E M A R Q U E

La carte PROFIBUS lit l'adresse réseau dans le démarreur progressif lorsque la puissance de commande est appliquée. Si des paramètres sont modifiés dans le démarreur progressif, effectuer un cycle de mise hors/sous tension de commande pour que les nouvelles valeurs prennent effet.

3.3 Activation du contrôle du réseau

Le démarreur progressif n'accepte que les ordres provenant de la carte PROFIBUS si le paramètre 1-1 Command Source (Source d'ordre) est réglé sur Network (Réseau).

R E M A R Q U E

Si l'entrée Reset est active, le démarreur progressif ne fonctionne pas. Si un commutateur Reset n'est pas requis, faire un pont entre les bornes RESET et COM+ du démarreur progressif.

En cas de panne du réseau PROFIBUS, le dispositif quitte le mode d'échange de données après l'expiration de la période de temporisation de surveillance du réseau. Cette période de temporisation est réglée dans l'outil de configuration du maître.

Un paramètre Communication Timeout (Temporisation de communication) dans le fichier GSD définit le laps de temps entre cet événement et l'état d'arrêt forcé du démarreur progressif.

Régler le paramètre Communication Timeout (Temporisation de communication) dans le fichier GSD entre 0 et 100 s. Le réglage par défaut est de 10 s.

R E M A R Q U E

Si le paramètre Communication Timeout (Temporisation de communication) est réglé sur 0, l'état actuel du démarreur progressif reste inchangé lors d'une panne de réseau. Cela permet de faire fonctionner le démarreur progressif à l'aide de la commande locale, mais ce n'est PAS un fonctionnement de sécurité.

AQ277154583779fr-000101 / 175R1181| 7

+ 15 hidden pages