Danfoss MCD 500 Operating guide [de]

ENGINEERING TOMORROW

Bedienungsanleitung

VLT® Soft Starter MCD 500

www.danfoss.de/vlt

Inhaltsverzeichnis	Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis
1 Einführung	6
2 Sicherheit	11
2.1 Sicherheit	11
3 Installation	13
3.1 Mechanische Installation	13
3.2 Abmessungen und Gewicht	14
4 Elektrische Installation	16
4.1 Steuerkabel	16
4.1.1 Methoden zur Steuerung des Softstarters	16
4.1.2 Steuerklemmen	16
4.1.3 Remote-Eingänge	16
4.1.4 Serielle Kommunikation	17
4.1.5 Erdungsklemme	17
4.1.6 Leistungsabschlüsse	17
4.1.7 Fingerschutz	18
4.2 Stromeingangsund -ausgangskonfigurationen	18
4.2.1 Intern überbrückte Modelle (MCD5-0021B bis MCD5-0961B)	18
4.2.2 MCD5-0245C	19
4.2.3 MCD5-0360C bis MCD5-1600C	20
4.3 Motoranschluss	20
4.3.1 Testen der Installation	20
4.3.2 Reihenschaltung	21
4.3.2.1 Intern überbrückt	21
4.3.2.2 Ohne Bypass	21
4.3.2.3 Extern überbrückt	21
4.3.3 Installation in Wurzel-3-Schaltung	22
4.3.3.1 Intern überbrückt	22
4.3.3.2 Ohne Bypass	22
4.3.3.3 Extern überbrückt	22
4.4 Stromdaten	23
4.4.1 Inline-Anschluss (überbrückt)	24
4.4.2 Reihenschaltung (nicht überbrückt/Dauerbetrieb)	25
4.4.3 Wurzel-3-Schaltung (überbrückt)	27
4.4.4 Installation in Wurzel-3-Schaltung (nicht überbrückt/Dauerbetrieb)	28
4.5 Minimale und maximale Stromeinstellungen	30
4.6 Bypass-Schütz	31
4.7 Hauptschütz	31

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

1

Inhaltsverzeichnis

VLT® Soft Starter MCD 500

4.8 Trennschalter	31
4.9 Blindstromkompensation	31
4.10 Sicherungen	31
4.10.1 Spannungsversorgungssicherungen	31
4.10.2 Bussmann-Sicherungen	32
4.10.3 Ferraz-Sicherungen	34
4.10.4 UL-Sicherungsauswahl und Kurzschlussspezifikationen	36
4.11 Schematische Schaltpläne	39

5 Produktfunktionen	41
5.1 Motorüberlastschutz	41
5.2 Adaptive Regelung	42
5.3 Startmodi	42
5.3.1 Konstantstrom	42
5.3.2 Stromrampe	42
5.3.3 Adaptive Regelung	43
5.3.4 Kickstart	44
5.4 Stoppmodi	44
5.4.1 Freilaufstopp	44
5.4.2 TVR-Softstopp	44
5.4.3 Adaptive Regelung	44
5.4.4 Stoppen der Pumpe	45
5.4.5 Bremse	45
5.5 JOG-Betrieb	46
5.6 Betrieb der Wurzel-3-Schaltung	47
5.7 Typische Startströme	48
5.8 Installation mit Hauptschütz	49
5.9 Installation mit -Bypass-Schütz	50
5.10 Notbetrieb	51
5.11 Abschalthilfskreis	52
5.12 DC-Bremse mit externem Drehzahl=0-Sensor	53
5.13 Sanftbremsung	54
5.14 Zweifach drehzahlumschaltbarer Motor	56
6 Betrieb	58
6.1 Steuermöglichkeiten	58
6.2 Betrieb und LCP	59
6.2.1 Betriebsmodi	59
6.3 Abgesetztes LCP	60
6.3.1 Synchronisieren des LCP und des Softstarters	60
6.4 Begrüßungsbildschirm	60

2

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Inhaltsverzeichnis	Bedienungsanleitung

6.5 Tasten für die Hand-Steuerung	60
6.6 Anzeigen	61
6.6.1 Bildschirm Temperaturüberwachung (S1)	61
6.6.2 Programmierbarer Bildschirm (S2)	61
6.6.3 Durchschnittlicher Strom (S3)	61
6.6.4 Bildschirm Stromüberwachung (S4)	61
6.6.5 Bildschirm Frequenzüberwachung (S5)	61
6.6.6 Bildschirm Motorleistung (S6)	61
6.6.7 Letzte Startinformationen (S7)	61
6.6.8 Datum und Uhrzeit (S8)	62
6.6.9 Balkendiagramm zur SCR-Leitfähigkeit	62
6.6.10 Leistungsdarstellungen	62

7 Programmierung	63
7.1 Zugangskontrolle	63
7.2 Quick-Menü	63
7.2.1 Kurzinbetriebnahme	63
7.2.2 Anwendungsbeispiele	64
7.2.3 Protokolle	65
7.3 Hauptmenü	65
7.3.1 Parameter	65
7.3.2 Parameter-Shortcut	65
7.3.3 Parameterliste	66
8 Parameterbeschreibungen	67
8.1 Primärmotoreinstellungen	67
8.1.1 Bremse	69
8.2 Schutz	69
8.2.1 Stromasymmetrie	69
8.2.2 Unterstrom	69
8.2.3 Momentaner Überstrom	70
8.2.4 Frequenzabschaltung	70
8.3 Eingänge	70
8.4 Ausgänge	72
8.4.1 Relais A Verzögerungen	72
8.4.2 Relais B und C	72
8.4.3 Flag Min. Strom und Flag Max. Strom	73
8.4.4 Flag Motortemperatur	73
8.4.5 Analogausgang A	73
8.5 Start/Stopp-Timer	74
8.6 Automatisches Quittieren	75

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

3

Inhaltsverzeichnis

VLT® Soft Starter MCD 500

8.6.1 Verzögerung beim automatischen Quittieren	75
8.7 Sekundärer Motorsatz	75
8.8 Anzeige	77
8.8.1 Vom Benutzer programmierbarer Bildschirm	77
8.8.2 Leistungsdarstellungen	78
8.9 Eingeschr. Paramtr.	78
8.10 Schutzmaßnahme	80
8.11 Werksparameter	80

9 Werkzeuge	81
9.1 Einst. Dat. u. Uhrz.	81
9.2 Einst. lad./speich.	81
9.3 Reset therm. Modell	81
9.4 Schutzsimulation	82
9.5 Ausgangssignalsimulation	82
9.6 Zustand Digital E/A	83
9.7 Zustand Tempsens.	83
9.8 Fehlerspeicher	83
9.8.1 Abschaltprotokoll	83
9.8.2 Ereignisprotokoll	83
9.8.3 Zähler	83
10 Fehlersuche und -behebung	84
10.1 Abschaltmeldungen	84
10.2 Allgemeine Fehlermeldungen	89
11 Technische Daten	93
11.1 UL-konforme Installation	94
11.1.1 Modelle MCD5-0021B bis MCD5-0105B	94
11.1.2 Modelle MCD5-0131B bis MCD5-0215B	94
11.1.3 Modelle MCD5-0245B bis MCD5-0396B	94
11.1.4 Modelle MCD5-0245C	95
11.1.5 Modelle MCD5-0360C bis MCD5-1600C	95
11.1.6 Modelle MCD5-0469B bis MCD5-0961B	95
11.1.7 Pressklemmen/-verbinder-Sätze	95
11.2 Zubehör	95
11.2.1 LCP (Bedieneinheit) Fern-Einbausatz	95
11.2.2 Kommunikationsmodule	95
11.2.3 PC-Software	95
11.2.4 Fingerschutz	96
11.2.5 Überspannungsschutz (Blitzschutz)	96

4

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Inhaltsverzeichnis	Bedienungsanleitung

12 Stromschienen-Einstellverfahren (MCD5-0360C bis MCD5-1600C)	97
13 Anhang	99
13.1 Symbole, Abkürzungen und Konventionen	99
Index	100

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

5

Einführung VLT® Soft Starter MCD 500

1	1	1 Einführung

Der VLT® Softstarter MCD 500 ist eine hochentwickelte digitale Sanftanlasserlösung für Motoren mit einer Leistung von 11 bis 850 kW. Die Softstarter bieten umfassende Motorund Systemschutzfunktionen. Sie sind für einen zuverlässigen Betrieb auch in anspruchsvollen Anwendungen ausgelegt.

1.1.1 Dokumentversion

Diese Bedienungsanleitung wird regelmäßig geprüft und aktualisiert. Verbesserungsvorschläge sind jederzeit willkommen. Tabelle 1.1 gibt die Dokumentversion an.

Ausgabe	Anmerkungen
MG17K8xx	Anleitung zur Verwendung von Fingerschutzvorrich-
	tungen für IP00-Installationen zu Kapitel 4 Elektrische
	Installation hinzugefügt.

Tabelle 1.1 Dokumentversion

1.1.2 Funktionsliste

Modelle für alle Anschlussanforderungen

•21–1600 A (Inline-Anschluss).

•Inlineoder Wurzel-3-Schaltung.

•Intern überbrückt bis 961 A.

•Netzspannung: 200–525 V AC oder 380–690 V AC.

•Steuerspannung: 24 V AC/V DC, 110–120 V AC oder 220–240 V AC.

Bedienerfreundliches LCP

•Protokolle.

•Echtzeitdarstellungen.

•Balkendiagramm zur SCR-Leitfähigkeit (SCR = Silicon Controlled Rectifier)

Werkzeuge

•Anwendungseinstellungen

•Ereignisprotokoll mit Datumsund Uhrzeitangaben mit 99 Einträgen.

Einund Ausgänge

•Handoder Fern-Betrieb-Eingangsoptionen. (3 x fest, 1 x programmierbar).

•Relaisausgänge (3 x programmierbar).

•Analog programmierbarer Ausgang.

•24 V DC 200 mA Netzversorgungsausgang.

Anlaufund Betriebsmodi

•Adaptive Regelung.

•Konstantstrom.

•Stromrampe.

•Kickstart

•Jog.

•Notlaufbetrieb.

Stoppmodi

•Adaptive Verzögerungsregelung.

•Zeitgesteuerte Spannungsrampe Softstopp.

•DC-Bremse.

•Softbremse.

•Starter deaktivieren.

Weitere Funktionen

•Auto Start/Stopp-Timer

•Thermisches Modell zweiter Ordnung

•Batteriepufferung der Uhr und des thermischen Modells.

•Optionales DeviceNet, Modbus, Ethernet oder PROFIBUS-Kommunikationsmodule.

Umfangreiche Schutzfunktionen

•Verkabelung/Anschluss/Netzversorgung

-Motoranschluss.

-Phasenfolge.

-Verlustleistung.

-Individueller Phasenfehler.

-Netzfrequenz.

•

•

•

•

Die acht letzten Abschaltungen. Zähler.

Schutzsimulation.

Ausgangssignalsimulation.

•

•

Strom

-Maximal zulässige Anlaufzeit

-Stromasymmetrie.

-Unterstrom.

-Momentaner Überstrom Therm. Überlast

-Motorthermistor

-Motorüberlastung

6

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Einführung	Bedienungsanleitung

-Überlast des Bypass-Schützes.

-Kühlkörpertemperatur.

Umfangreiche Schutzfunktionen

1

1

•Kommunikation

-Netzwerkkomm.

-Starterkomm.

•Extern

-Eingangsalarm.

•Starter

-Einzeln kurzgeschlossener SCR (Silicon Controlled Rectifier).

-Batterie/Uhr.

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

7

Einführung

VLT® Soft Starter MCD 500

1

1

1.1.3 Typencode

-

MCD 5 -

-

-

Clasi caciónCorrentede

V lor nominalCourantCurreNennstromdaintensidadncorreominalating

0021 = 21 A, AC53b 3-30:330

0037 = 37 A, AC53b 3-30:330

0043 = 43 A, AC53b 3-30:330

0053 = 53 A, AC53b 3-30:330

0068 = 68 A, AC53b 3-30:570

0084 = 84 A, AC53b 3-30:570

0089 = 89 A, AC53b 3-30:570

0105

= 105 A, AC53b 3-30:570

0131

= 131 A, AC53b 3-30:570

0141

= 141 A, AC53b 3-30:570

0195

= 195 A, AC53b 3-30:570

0215

= 215 A, AC53b 3-30:570

0245

= 245 A, AC53b 3-30:570

0331

= 331 A, AC53b 3-30:570

0396

= 396 A, AC53b 3-30:570

0469

= 469 A, AC53b 3-30:570

0525

= 525 A, AC53b 3-30:570

0632

= 632 A, AC53b 3-30:570

0744

= 744 A, AC53b 3-30:570

0826

= 826 A, AC53b 3-30:570

0961 = 961 A, AC53b 3-30:570

0245 = 245 A, AC53a 3-30:50-6

0360 = 360 A, AC53a 3-30:50-6

0380 = 380 A, AC53a 3-30:50-6

0428 = 428 A, AC53a 3-30:50-6

0595 = 595 A, AC53a 3-30:50-6

0619 = 619 A, AC53a 3-30:50-6

0790 = 790 A, AC53a 3-30:50-6

0927 = 927 A,AC53a 3-30:50-6

1200 = 1200 A, AC53a 3-30:50-6

1410 = 1410 A, AC53a 3-30:50-6

1600 = 1600 A, AC53a 3-30:50-6

B = Derivados

B = Mit

BB==AvecConbibypass

B = Bypassato= Bypas ed

C = Non-

ed

CC==SansãoSinbypasrivd assedos

C = Ohne Bypass

C = Non bypassato

secteur

TensionnsãoMains voltage

N tzspannung

TensiónTensionedediredrete

==

-–525 V

=

––

VAC

T5T5=200––525

T7 = 380200690 VCAAC

T7 = 380–690 V

T7=380––390690VCA

=

––

VAC

DimensionsTamañanhonideFrduBaugrößbastidorelmechâschatelaiosizeissi

G1 = 0021 ~ 0105 A

G2 = 0131 ~ 0215 A

G3 = 0245 ~ 0396 A

G4 = 0360 ~ 0961 A

G5 = 1200 ~ 1600 A

NonUnbeNãutilizzSinIno uusedtiliséatztsodoto

ValorClasiIPnominal-SIPaciónhutzartrating

CharactéristiqueGradoIP

00 = IP00

ãoon él ionáv

20 = IP20

=Noselselececionablta

Tensione di controllo

= Nonichtselezionabilewähltionnabler

TensionTensãodedecommmandecontrole

Steuer iónpannung

= 24 VCA/VCC Control voltage

CV1= = 24

DC

CV1CV1= 24= 24VVAC/VCA/VVCA/VCCC

=

CV1 = 24 VAC/VDC

– VCA o 220

VCA

CV2= = –

–120VAC der

–

CV2CV2CV2= 110= 110=–120–120-120V CAVCVCAouCou2220or –20240240- VVCAC

Abbildung 1.1 Bestellformular Typencode

<![if ! IE]>

<![endif]>177HA382.11

8

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Einführung Bedienungsanleitung

1.1.4 Bestellnummern							1	1
	Versorgungs-
	spannung		T5, 200–525 V AC
	Steuerversorgung	CV1, 24 V AC/V DC		CV2, 110–120 oder 220–240 V AC
	Ampere-Nennwert	Bestellnummer	Typencode	Bestellnummer	Typencode
	MCD5-0021B	175G5500	MCD5-0021B-T5-G1X-20-CV1	175G5525	MCD5-0021B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0037B	175G5501	MCD5-0037B-T5-G1X-20-CV1	175G5526	MCD5-0037B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0043B	175G5502	MCD5-0043B-T5-G1X-20-CV1	175G5527	MCD5-0043B-T5-G1X-20-CV2
G1B	MCD5-0053B	175G5503	MCD5-0053B-T5-G1X-20-CV1	175G5528	MCD5-0053B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0068B	175G5504	MCD5-0068B-T5-G1X-20-CV1	175G5529	MCD5-0068B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0084B	175G5505	MCD5-0084B-T5-G1X-20-CV1	175G5530	MCD5-0084B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0089B	175G5506	MCD5-0089B-T5-G1X-20-CV1	175G5531	MCD5-0089B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0105B	175G5507	MCD5-0105B-T5-G1X-20-CV1	175G5532	MCD5-0105B-T5-G1X-20-CV2
	MCD5-0131B	175G5508	MCD5-0131B-T5-G2X-00-CV1	175G5533	MCD5-0131B-T5-G2X-00-CV2
G2B	MCD5-0141B	175G5509	MCD5-0141B-T5-G2X-00-CV1	175G5534	MCD5-0141B-T5-G2X-00-CV2
	MCD5-0195B	175G5510	MCD5-0195B-T5-G2X-00-CV1	175G5535	MCD5-0195B-T5-G2X-00-CV2
	MCD5-0215B	175G5511	MCD5-0215B-T5-G2X-00-CV1	175G5536	MCD5-0215B-T5-G2X-00-CV2
G3C	MCD5-0245C	175G5512	MCD5-0245C-T5-G3X-00-CV1	175G5537	MCD5-0245C-T5-G3X-00-CV2
	MCD5-0245B	134N9344	MCD5-0245B-T5-G3X-00-CV1	134N9345	MCD5-0245B-T5-G3X-00-CV2
G3B	MCD5-0331B	134N9348	MCD5-0331B-T5-G3X-00-CV1	134N9349	MCD5-0331B-T5-G3X-00-CV2
	MCD5-0396B	134N9352	MCD5-0396B-T5-G3X-00-CV1	134N9353	MCD5-0396B-T5-G3X-00-CV2
	MCD5-0469B	134N9356	MCD5-0469B-T5-G4X-00-CV1	134N9357	MCD5-0469B-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0525B	134N9360	MCD5-0525B-T5-G4X-00-CV1	134N9361	MCD5-0525B-T5-G4X-00-CV2
G4B	MCD5-0632B	134N9364	MCD5-0632B-T5-G4X-00-CV1	134N9365	MCD5-0632B-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0744B	134N9368	MCD5-0744B-T5-G4X-00-CV1	134N9369	MCD5-0744B-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0826B	134N9372	MCD5-0826B-T5-G4X-00-CV1	134N9373	MCD5-0826B-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0961B	134N9376	MCD5-0961B-T5-G4X-00-CV1	134N9377	MCD5-0961B-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0360C	175G5513	MCD5-0360C-T5-G4X-00-CV1	175G5538	MCD5-0360C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0380C	175G5514	MCD5-0380C-T5-G4X-00-CV1	175G5539	MCD5-0380C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0428C	175G5515	MCD5-0428C-T5-G4X-00-CV1	175G5540	MCD5-0428C-T5-G4X-00-CV2
G4C	MCD5-0595C	175G5516	MCD5-0595C-T5-G4X-00-CV1	175G5541	MCD5-0595C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0619C	175G5517	MCD5-0619C-T5-G4X-00-CV1	175G5542	MCD5-0619C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0790C	175G5518	MCD5-0790C-T5-G4X-00-CV1	175G5543	MCD5-0790C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-0927C	175G5519	MCD5-0927C-T5-G4X-00-CV1	175G5544	MCD5-0927C-T5-G4X-00-CV2
	MCD5-1200C	175G5520	MCD5-1200C-T5-G5X-00-CV1	175G5545	MCD5-1200C-T5-G5X-00-CV2
G5C	MCD5-1410C	175G5523	MCD5-1410C-T5-G5X-00-CV1	175G5546	MCD5-1410C-T5-G5X-00-CV2
	MCD5-1600C	175G5524	MCD5-1600C-T5-G5X-00-CV1	175G5547	MCD5-1600C-T5-G5X-00-CV2

Tabelle 1.2 Bestellnummern, T5, 200–525 V AC

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

9

			Einführung			VLT® Soft Starter MCD 500
1	1
					Versorgungs-
					spannung		T7, 380–690 V AC
					Steuerversorgung	CV1, 24 V AC/V DC		CV2, 110–120 oder 220–240 V AC
					Ampere-Nennwert	Bestellnummer	Typencode	Bestellnummer	Typencode
					MCD5-0021B	175G5548	MCD5-0021B-T7-G1X-20-CV1	175G5571	MCD5-0021B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0037B	175G5549	MCD5-0037B-T7-G1X-20-CV1	175G5572	MCD5-0037B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0043B	175G5550	MCD5-0043B-T7-G1X-20-CV1	175G5573	MCD5-0043B-T7-G1X-20-CV2
			G1B		MCD5-0053B	175G5551	MCD5-0053B-T7-G1X-20-CV1	175G5574	MCD5-0053B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0068B	175G5552	MCD5-0068B-T7-G1X-20-CV1	175G5575	MCD5-0068B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0084B	175G5553	MCD5-0084B-T7-G1X-20-CV1	175G5576	MCD5-0084B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0089B	175G5554	MCD5-0089B-T7-G1X-20-CV1	175G5577	MCD5-0089B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0105B	175G5555	MCD5-0105B-T7-G1X-20-CV1	175G5578	MCD5-0105B-T7-G1X-20-CV2
					MCD5-0131B	175G5556	MCD5-0131B-T7-G2X-00-CV1	175G5579	MCD5-0131B-T7-G2X-00-CV2
			G2B		MCD5-0141B	175G5557	MCD5-0141B-T7-G2X-00-CV1	175G5580	MCD5-0141B-T7-G2X-00-CV2
					MCD5-0195B	175G5558	MCD5-0195B-T7-G2X-00-CV1	175G5581	MCD5-0195B-T7-G2X-00-CV2
					MCD5-0215B	175G5559	MCD5-0215B-T7-G2X-00-CV1	175G5582	MCD5-0215B-T7-G2X-00-CV2
			G3C		MCD5-0245C	175G5560	MCD5-0245C-T7-G3X-00-CV1	175G5583	MCD5-0245C-T7-G3X-00-CV2
					MCD5-0245B	134N9346	MCD5-0245B-T7-G3X-00-CV1	134N9347	MCD5-0245B-T7-G3X-00-CV2
			G3B		MCD5-0331B	134N9350	MCD5-0331B-T7-G3X-00-CV1	134N9351	MCD5-0331B-T7-G3X-00-CV2
					MCD5-0396B	134N9354	MCD5-0396B-T7-G3X-00-CV1	134N9355	MCD5-0396B-T7-G3X-00-CV2
					MCD5-0469B	134N9358	MCD5-0469B-T7-G4X-00-CV1	134N9359	MCD5-0469B-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0525B	134N9362	MCD5-0525B-T7-G4X-00-CV1	134N9363	MCD5-0525B-T7-G4X-00-CV2
			G4B		MCD5-0632B	134N9366	MCD5-0632B-T7-G4X-00-CV1	134N9367	MCD5-0632B-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0744B	134N9370	MCD5-0744B-T7-G4X-00-CV1	134N9371	MCD5-0744B-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0826B	134N9374	MCD5-0826B-T7-G4X-00-CV1	134N9375	MCD5-0826B-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0961B	134N9378	MCD5-0961B-T7-G4X-00-CV1	134N9379	MCD5-0961B-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0360C	175G5561	MCD5-0360C-T7-G4X-00-CV1	175G5584	MCD5-0360C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0380C	175G5562	MCD5-0380C-T7-G4X-00-CV1	175G5585	MCD5-0380C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0428C	175G5563	MCD5-0428C-T7-G4X-00-CV1	175G5586	MCD5-0428C-T7-G4X-00-CV2
			G4C		MCD5-0595C	175G5564	MCD5-0595C-T7-G4X-00-CV1	175G5587	MCD5-0595C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0619C	175G5565	MCD5-0619C-T7-G4X-00-CV1	175G5588	MCD5-0619C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0790C	175G5566	MCD5-0790C-T7-G4X-00-CV1	175G5589	MCD5-0790C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-0927C	175G5567	MCD5-0927C-T7-G4X-00-CV1	175G5590	MCD5-0927C-T7-G4X-00-CV2
					MCD5-1200C	175G5568	MCD5-1200C-T7-G5X-00-CV1	175G5591	MCD5-1200C-T7-G5X-00-CV2
			G5C		MCD5-1410C	175G5569	MCD5-1410C-T7-G5X-00-CV1	175G5592	MCD5-1410C-T7-G5X-00-CV2
					MCD5-1600C	175G5570	MCD5-1600C-T7-G5X-00-CV1	175G5593	MCD5-1600C-T7-G5X-00-CV2

Tabelle 1.3 Bestellnummern, T7, 380–690 V AC

10

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Sicherheit	Bedienungsanleitung

2 Sicherheit

2.1 Sicherheit

Folgende Symbole kommen in diesem Handbuch zum Einsatz:

WARNUNG

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann!

VORSICHT

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Die Kennzeichnung kann ebenfalls als Warnung vor unsicheren Verfahren dienen.

HINWEIS

Weist auf eine wichtige Information hin, z. B. eine Situation, die zu Geräteoder sonstigen Sachschäden führen kann.

2.1.1 Qualifiziertes Personal

Der einwandfreie und sichere Betrieb des Softstarters setzt fachgerechten und zuverlässigen Transport voraus. Lagerung, Installation, Bedienung und Instandhaltung müssen diese Anforderungen ebenfalls erfüllen. Nur qualifiziertes Personal darf dieses Gerät installieren oder bedienen.

Qualifiziertes Fachpersonal sind per Definition geschulte Mitarbeiter, die gemäß den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften zur Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Betriebsmitteln, Systemen und Schaltungen berechtigt sind. Ferner muss das Personal mit allen Anweisungen und Sicherheitsmaßnahmen gemäß dieser Anleitung vertraut sein.

2 2

WARNUNG

GEFAHR EINES STROMSCHLAGS

VLT® Soft Starter MCD 500 führt bei Anschluss an die

Netzspannung gefährliche Spannungen. Die elektrische Installation darf ausschließlich ein qualifizierter Elektriker durchführen. Die unsachgemäße Installation des Motors oder Softstarters kann Schäden am Gerät sowie schwere Personenschäden oder sogar tödliche Verletzungen verursachen! Beachten Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sowie alle örtlichen Elektroinstallationsvorschriften.

Modelle MCD5-0360C ~ MCD5-1600C:

Betrachten Sie die Stromschiene und den Kühlkörper stets als spannungsführend, wenn die Einheit an die Netzspannung angeschlossen ist (auch bei abgeschaltetem oder auf einen Befehl wartenden Softstarter).

WARNUNG

ORDNUNGSGEMÄSSE ERDUNG

Trennen Sie den Softstarter vor Reparaturarbeiten unbedingt von der Netzspannung.

Es liegt im Verantwortungsbereich des Elektroinstallateurs, der den Softstarter installiert, eine ordnungsgemäße Erdung und einen entsprechenden Schutz mit Sicherungen gemäß den örtlichen Elektroinstallationsvorschriften herzustellen.

Schließen Sie keine Kondensatoren zur Leistungsfaktorkorrektur am Ausgang des VLT® Soft Starter MCD 500 an.

Wenn Sie eine statische Leistungsfaktorkorrektur vornehmen, muss der Anschluss an der Versorgungsseite des Softstarters erfolgen.

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

11

Sicherheit

VLT® Soft Starter MCD 500

WARNUNG

SOFORTIGER START

2 2 Im Auto-Betrieb lässt sich der Motor fernsteuern (über Fernsteuereingänge), während der Softstarter an das Netz angeschlossen ist.

MCD5-0021B ~ MCD5-0961B:

Transport, mechanische Erschütterung oder grobe Handhabung können dazu führen, dass das BypassSchütz in den Zustand Ein verstellt wird.

Stellen Sie zur Vermeidung eines sofortigen Anlaufens des Motors bei der erstmaligen Inbetriebnahme oder nach dem Transport

•stets sicher, dass Sie die Spannungsversorgung der Steuerung vor der Netzversorgung herstellen.

•Durch das Anlegen der Steuerspannung vor der Netzversorgung stellen Sie sicher, dass der Schützzustand initialisiert wird.

WARNUNG

UNERWARTETER ANLAUF

Bei Anschluss des Softstarters an Versorgungsnetz, DCVersorgung oder Zwischenkreiskopplung kann der angeschlossene Motor jederzeit unerwartet anlaufen. Ein unerwarteter Anlauf im Rahmen von Programmierungs-, Serviceoder Reparaturarbeiten kann zum Tod, zu schweren Verletzungen oder zu Sachschäden führen! Der Motor kann mit einem externen Schalter, einem Feldbusbefehl, einem Eingangssollwertsignal vom LCP oder LOP, über die Fernbedienung mit der MCD PC-Software oder nach einem quittierten Fehlerzustand gestartet werden.

So verhindern Sie ein unerwartetes Starten des Motors:

•Drücken Sie [Off/Reset] am LCP, bevor Sie Parameter programmieren.

•Trennen Sie den Softstarter von der Netzspannung.

•Verkabeln und montieren Sie Softstarter, Motor und alle angetriebenen Geräte vollständig, bevor Sie den Softstarter an Versorgungsnetz, DC-Versorgung oder Zwischenkreiskopplung anschließen.

WARNUNG

SICHERHEIT DES PERSONALS

Der Softstarter ist keine Sicherheitsvorrichtung und stellt keine Netztrenneinrichtung oder Trennung von der Netzversorgung her.

•Wenn eine Isolierung erforderlich ist, müssen Sie den Softstarter mit zusätzlichem Hauptschütz installieren.

•Verlassen Sie sich nicht auf die Startund Stoppfunktionen hinsichtlich der Sicherheit des Personals. In der Netzversorgung, dem Motoranschluss oder der Elektronik des Softstarters auftretende Fehler können zu einem unerwarteten Starten oder Stoppen des Motors führen.

•Tritt in der Elektronik des Softstarters ein Fehler auf, kann ein gestoppter Motor ggf. anlaufen. Ein vorübergehender Fehler in der Netzversorgung oder ein Verlust des Motoranschlusses kann auch zum Anlaufen eines gestoppten Motors führen.

Steuern Sie die Netztrenneinrichtung zur Gewährleistung der Personenund Maschinensicherheit über ein externes Sicherheitssystem.

HINWEIS

Speichern Sie vor der Änderung jeglicher Parametereinstellungen den aktuellen Parameter mittels der MCD PCSoftware oder der Funktion Benutzereinstellung speichern in einer Datei.

HINWEIS

Verwenden Sie die Auto-Start-Funktion mit Vorsicht. Lesen Sie vor dem Betrieb alle Hinweise zum Auto-Start.

Die in diesem Handbuch enthaltenen Beispiele und Diagramme dienen ausschließlich dem Zweck der Veranschaulichung. Änderungen an den in diesem Handbuch enthaltenen Informationen zu einem beliebigen Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung sind vorbehalten. Danfoss haftet unter keinen Umständen für direkte, indirekte oder Folgeschäden, die durch die Nutzung oder Anwendung dieser Geräte resultieren.

12

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Installation	Bedienungsanleitung

3 Installation

3.1 Mechanische Installation

<![if ! IE]>

<![endif]>177HA427.10

1

2

3

4

1	MCD5-0021B bis MCD5-0215B: Halten Sie einen Abstand von 100 mm (3,94 Zoll) zwischen den Softstartern ein.
	MCD5-0245B bis MCD5-0961B: Halten Sie einen Abstand von 200 mm (7,88 Zoll) zwischen den Softstartern ein.
	MCD5-0245C: Halten Sie einen Abstand von 100 mm (3,94 Zoll) zwischen den Softstartern ein.
	MCD5-0360C bis MCD5-1600C: Halten Sie einen Abstand von 200 mm (7,88 Zoll) zwischen den Softstartern ein.
2	MCD5-0021B bis MCD5-0215B: Halten Sie einen Abstand von 50 mm (1,97 Zoll) zwischen dem Softstarter und festen
	Oberflächen ein.
	MCD5-0245B bis MCD5-0961B: Halten Sie einen Abstand von 200 mm (7,88 Zoll) zwischen den Softstartern ein.
	MCD5-0245C: Halten Sie einen Abstand von 100 mm (3,94 Zoll) zwischen dem Softstarter und festen Oberflächen ein.
	MCD5-0360C bis MCD5-1600C: Halten Sie einen Abstand von 200 mm (7,88 Zoll) zwischen dem Softstarter und festen
	Oberflächen ein.
3	Sie können den Softstarter auf der Seite installieren. Reduzieren Sie den Nennstrom des Softstarters um 15 %.
4	Bei einer Montage ohne Kommunikationsmodule können Sie die Softstarter ohne Abstand nebeneinander installieren.

Abbildung 3.1 Abstände und Leistungsreduzierungswerte bei der Installation

3 3

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

13

	Installation		VLT® Soft Starter MCD 500
	3.2	Abmessungen und Gewicht		<![if ! IE]> <![endif]>177HA514.10
			C
			D
3	3
	<![if ! IE]> <![endif]>A B		<![if ! IE]> <![endif]>A B
		D
		C	E
				E

	Modell	A [mm] (in)	B [mm] (in)	C [mm] (in)	D [mm] (in)	E [mm] (in)	Gewicht [kg] (lbs)
	MCD5-0021B
	MCD5-0037B					183 (7,2)	4,2 (9,3)
	MCD5-0043B
	MCD5-0053B	295 (11,6)	278 (10,9)	150 (5,9)	124 (4,9)
	MCD5-0068B						4,5 (9,9)
	MCD5-0084B					213 (8,14)
	MCD5-0089B						4,9 (10,8)
	MCD5-0105B
	MCD5-0131B
	MCD5-0141B	438 (17,2)	380 (15,0)	275 (10,8)	248 (9,8)	250 (9,8)	14,9 (32,8)
	MCD5-0195B
	MCD5-0215B
	MCD5-0245B						26 (57,2)
	MCD5-0331B	440 (17,3)	392 (15,4)	424 (16,7)	376 (14,8)	296 (11,7)
							30,2 (66,6)
	MCD5-0396B
	MCD5-0469B						49,5 (109,1)
	MCD5-0525B
	MCD5-0632B	640 (25,2)	600 (23,6)	433 (17,0)	320 (12,6)	295 (11,6)
	MCD5-0744B
							60,0 (132,3)
	MCD5-0826B
	MCD5-0961B
	MCD5-0245C	460 (18,1)	400 (15,0)	390 (15,4)	320 (12,6)	279 (11,0)	23,9 (52,7)
	MCD5-0360C
	MCD5-0380C						35 (77,2)
	MCD5-0428C
	MCD5-0595C	689 (27,1)	522 (20,5)	430 (16,9)	320 (12,6)	300 (11,8)
	MCD5-0619C						45 (99,2)
	MCD5-0790C
	MCD5-0927C

14

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Installation		Bedienungsanleitung
Modell	A [mm] (in)	B [mm] (in)	C [mm] (in)	D [mm] (in)	E [mm] (in)	Gewicht [kg] (lbs)
MCD5-1200C
MCD5-1410C	856 (33,7)	727 (28,6)	585 (23,0)	500 (19,7)	364 (14,3)	120 (264,6)
MCD5-1600C
Abbildung 3.2 Abmessungen und Gewicht								3	3

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

15

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

4 Elektrische Installation

4.1			Steuerkabel
		4.1.1 Methoden zur Steuerung des
			Softstarters
4	4	Sie können den VLT® Softstarter MCD 500 auf 3 Weisen
		steuern:
		•	Drücken der Tasten am LCP.
		•	Über Remote-Eingänge.
		•	Über eine serielle Schnittstellenverbindung.

Der Softstarter reagiert immer auf einen Handstartoder Stoppbefehl (über die Tasten [Hand On] und [Off] am LCP). Durch Drücken der Taste [Auto On] wählen Sie den FernBetrieb aus (der Softstarter akzeptiert Befehle von den Fernsteuereingängen). Im Fernmodus leuchtet die Auto OnLED. Im Hand-Betrieb leuchtet die Hand On-LED, wenn der Softstarter startet oder läuft. Die Off-LED leuchtet, wenn der Softstarter gestoppt wird oder stoppt.

4.1.2 Steuerklemmen

Die Terminierung der Steuerleitungen verfügen über steckbare 2,5-mm2-Klemmenblöcke. Bei den verschiedenen Modellen sind Steuerspannungen an den verschiedenen Klemmen erforderlich:

•CV1 (24 V AC/V DC): A5, A6.

•CV2 (110–120 V AC): A5, A6.

•CV2 (220–240 V AC): A4, A6.

Prog.	Prog.	Prog.
Relais A	Relais B	Relais C

Um den SELV-Schutzgrad beizubehalten, müssen alle steuerklemmenseitig angeschlossenen Geräte den PELVAnforderungen entsprechen, d. h. Thermistoren müssen beispielsweise verstärkt/zweifach isoliert sein.

HINWEIS

SELV bietet Schutz durch Kleinspannung gemäß EN 50178. Ein Schutz gegen elektrischen Schlag gilt als gewährleistet, wenn die Stromversorgung vom Typ SELV ist und Sie die Installation gemäß den örtlichen bzw. nationalen Vorschriften für SELV-Versorgungen ausgeführt haben.

HINWEIS

Die galvanische (sichere) Trennung erreichen Sie, indem Sie die Anforderungen für höhere Isolierung erfüllen und die entsprechenden Kriech-/Luftstrecken beachten. Diese Anforderungen sind in der Norm IEC 61140 beschrieben. Die Bauteile, die die elektrische Trennung bilden, erfüllen ebenfalls die Anforderungen für höhere Isolierung und der entsprechenden Tests gemäß Beschreibung in IEC 61140.

4.1.3 Remote-Eingänge

Der Softstarter verfügt über 3 festverdrahtete Eingänge für den Fern-Betrieb. Regeln Sie diese Eingänge über Kontakte, die für einen Betrieb bei niedriger Spannung und niedrigem Strom bemessen sind (Gold Flash oder vergleichbar).

Analog-	Prog.
ausgang	Eingang
Steuer spannung
(modellabhängig)	VDCAus

Abbildung 4.1 Verdrahtung der Steuerklemmen

HINWEIS

Schließen Sie die Klemmen 05 und 06 nicht ohne Verwendung eines Thermistors kurz.

Alle Steuerklemmen und Relaisklemmen entsprechen SELV (Safety Extra Low Voltage). Dieser Schutz ist jedoch nicht für den geerdeten Dreieck-Zweig über 400 V geeignet.

			1
						15
									16
Sta rt/s top								17
							18
Re s e t								25
								18

		2
	Sta rt	15
		16
	Stop	17
		18
	Re s e t	25
		18

		3
	Sta rt	15
		16
	Stop	17
		18
	Re s e t	25
		18

<![if ! IE]>

<![endif]>177HA504.10

12-Draht-Steuerung

23-Draht-Steuerung

34-Draht-Steuerung

Abbildung 4.2 2-, 3-, und 4-Draht-Steuerung

Der Reset-Eingang kann ein Schließeroder Öffnerkontakt sein. Verwenden Sie zur Auswahl der Konfiguration

Parameter 3-8 Remote Reset Logic (Fern-Reset Logic).

16

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Elektrische Installation	Bedienungsanleitung

WARNUNG

GEFAHR EINES STROMSCHLAGS

Legen Sie keine Spannung an die Steuereingangsklemmen an. Diese Klemmen sind aktive 24 V DCEingänge und müssen mit potenzialfreien Kontakten geregelt werden.

•Trennen Sie die Kabel zu den Steuereingängen von Netzspannung und Motorverkabelung.

4.1.4 Serielle Kommunikation

Die Steuerung über das serielle Kommunikationsnetz ist im Betrieb Hand-Steuerung immer aktiviert und kann im FernBetrieb aktiviert oder deaktiviert werden (siehe Parameter 3-2 Comms in Remote (Befehle im Fern-Betrieb)). Zur Steuerung über das serielle Kommunikationsnetz ist ein optionales Kommunikationsmodul erforderlich.

4.1.5 Erdungsklemme

Erdungsklemmen befinden sich an der Rückseite des Softstarters.

•Bei den Modellen MCD5-0021B bis MCD5-0105B befindet sich eine Klemme an der Eingangsseite (oben).

•Die Modelle MCD5-0131B bis MCD5-0961B und MCD5-0245C bis MCD5-1600C verfügen über 2

Klemmen, eine an der Eingangsseite (oben), und eine an der Ausgangsseite (unten).

4.1.6 Leistungsabschlüsse

HINWEIS

Zur persönlichen Sicherheit schützen abbrechbare Schutzabdeckungen die Leistungsklemmen an den

Modellen bis MCD5-0105B. Bei der Verwendung großer 4 4 Kabel müssen Sie diese Abdeckungen ggf. abbrechen.

HINWEIS

Einige Einheiten verfügen über Stromschienen aus Aluminium. Reinigen Sie beim Anschluss der Leistungsabschlüsse den Bereich der Kontaktoberfläche gründlich (mit einer Schleifoder Edelstahlbürste) und verwenden Sie zur Vermeidung von Korrosion eine geeignete Ausfugmasse.

Verwenden Sie ausschließlich Kupferoder Festleiter, die für 75 °C (167°F) oder höher ausgelegt sind.

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

17

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

	<![if ! IE]> <![endif]>177HA646.10	Kabelquerschnitt: 6–50 mm2 (AWG 10-1/0)		<![if ! IE]> <![endif]>177HA647.10	14 mm (0,55 Zoll)		<![if ! IE]> <![endif]>177HA648.10	Torx T20 x 150
		Drehmoment: 4 Nm (35,4 in-lb)
						<![if ! IE]> <![endif]>177HA649.10		Flach 7 mm x 150
			MCD5-0021B bis MCD5-0105B
					38 Nm (336,3 in-lb)
					11 mm
4	4				(M10)
					<![if ! IE]> <![endif]>15 mm				<![if ! IE]> <![endif]>177HA643.10
							28 mm		5 mm
		MCD5-0131B		MCD5-0141B bis MCD5-0215B		MCD5-0245B
		38 Nm (336,3 in-lb)		38 Nm (336,3 in-lb)
	11 mm			11 mm
	(M10)
				(M10)
	<![if ! IE]> <![endif]>15 mm		<![if ! IE]> <![endif]>177HA644.10	<![if ! IE]> <![endif]>12 mm	<![if ! IE]> <![endif]>177HA645.10
		28 mm	6 mm	32 mm	13 mm
		MCD5-0331B bis MCD5-0396B		MCD5-0469B bis MCD5-0961B		MCD5-0245C
			MCD5-0360C bis MCD5-0927C		MCD5-1200C bis MCD5-1600C

Tabelle 4.1 Abmessungen und Drehmomente für Leistungsabschlüsse

4.1.7 Fingerschutz

HINWEIS

Bei der Installation von IP00-Softstartern (MCB5-131B und höher) sind Fingerschutzvorrichtungen für den Schutz von Personen vorgeschrieben. Die Fingerschutzvorrichtungen müssen Sie an den Softstarterklemmen anbringen, um unbeabsichtigten Kontakt mit stromführenden Klemmen zu vermeiden. Bei korrekter Anbringung entsprechen die Fingerschutzvorrichtungen der Schutzart IP20.

•MCD5-0131B bis MCD5-0215B: 175G5662

•MCD5-0245B bis MCD5-0396B: 175G5730

•MCD5-0469B bis MCD5-0961B: 175G5731

•MCD5-245C: 175G5663

•MCD5-0360C bis MCD5-0927C: 175G5664

•MCD5-1200C bis MCD5-1600C: 175G5665

HINWEIS

Zwecks UL-Konformität sind bei den Modellen MCD5-0131B bis MCD5-0396B Fingerschutzvorrichtungen erforderlich.

4.2Stromeingangsund - ausgangskonfigurationen

4.2.1Intern überbrückte Modelle (MCD5-0021B bis MCD5-0961B)

Die Modelle MCD5-0021B bis MCD5-0215B verfügen über Leistungseingänge an der Oberseite der Einheit und Ausgänge an der Unterseite der Einheit.

18

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Elektrische Installation	Bedienungsanleitung

Die intern überbrückten Modelle MCD5-0245B bis MCD5-0396B verfügen über Ausgangsstromschienen an der Unterseite der Einheit und Eingangsstromschienen an Oberund Unterseite. Die Wechselstromnetzversorgung kann wie folgt angeschlossen werden:

•Eingang oben/Ausgang unten

•Eingang unten/Ausgang unten

Die intern überbrückten Modelle MCD5-0469B bis MCD5-0961B verfügen über Eingangsund Ausgangsstromschienen an der Oberund Unterseite der Einheit. Die Wechselstromnetzversorgung kann wie folgt angeschlossen werden:

•Eingang oben/Ausgang unten

•Eingang oben/Ausgang oben

•Eingang unten/Ausgang unten

•Eingang unten/Ausgang oben

1/L1, 3/L2, 5/L3	<![if ! IE]> <![endif]>177HA686.10

2/T1, 4/T2, 6/T3

Abbildung 4.3 MCD5-0021B bis MCD5-0105B, 21–105 A

1/L1	3/L2	5/L3	<![if ! IE]> <![endif]>177HA687.10

1/L1	3/L2	5/L3	<![if ! IE]> <![endif]>177HA688.10

4 4

1/L1	3/L2	4/T2	5/L3
	2/T1		6/T3

Abbildung 4.5 MCD5-0245B bis MCD5-0396B, 245–396 A

1/L1	3/L2		5/L3		<![if ! IE]> <![endif]>177HA650.11
	2/T1	4/T2		6/T3

1/L1	3/L2	4/T2	5/L3
	2/T1		6/T3

Abbildung 4.6 MCD5-0469B bis MCD5-0961B, 469–961 A

2/T1 4/T2 6/T3

Abbildung 4.4 MCD5-0131B bis MCD5-0215B, 131–215 A

4.2.2 MCD5-0245C

Das Modell MCD5-0245C verfügt über zusätzliche BypassKlemmen an der Unterseite der Einheit. Die BypassKlemmen sind:

•T1B.

•T2B.

•T3B.

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

19

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

	1/L1	3/L2	5/L3
4	4		<![if ! IE]> <![endif]>177HA651.10
	T1B	T2B	T3B
	2/T1	4/T2	6/T3

Abbildung 4.7 Bypass-Klemmen am MCD5-0245C, 245 A

4.2.3 MCD5-0360C bis MCD5-1600C

Die Modelle MCD5-0360C bis MCD5-1600C verfügen über zusätzliche Bypass-Klemmen an den Eingangsstromschienen. Die Bypass-Klemmen sind:

•L1B.

•L2B.

•L3B.

Sie können bei Bedarf die Stromschienen an den nicht überbrückten Modellen MCD5-0360C bis MCD5-1600C für Einund Ausgänge an der Oberoder Unterseite einstellen. Siehe Kapitel 12 Stromschienen-Einstellverfahren (MCD5-0360C bis MCD5-1600C) für Schritt-für-Schritt- Anweisungen. Die Softstarter sind mit Eingang an der Oberseite/Ausgang an der Unterseite konstruiert.

HINWEIS

Um die UL-Konformität der Modelle MCD5-0360C bis MCD5-1600C zu gewährleisten, müssen Sie diese in der Konfiguration Eingang oben/Ausgang unten oder Ausgang oben/Eingang unten installieren. Nähere Informationen finden Sie unter Kapitel 11.1 UL-konforme Installation.

1/L1	2/T1 4/T2 6/T3				<![if ! IE]> <![endif]>177HA652.10
	3/L2 5/L3
(L1B	L2B L3B)	1/L1	3/L2	5/L3
2/T1 4/T2 6/T3		(L1B	L2B	L3B)

4.3 Motoranschluss

VLT® Soft Starter MCD 500 lassen sich in Reihe oder per Wurzel-3-Schaltung an den Motor anschließen (auch 3- Drahtund 6-Draht-Anschluss genannt). Geben Sie beim Anschluss in einer Wurzel-3-Schaltung den Voll-Laststrom (FLC, Full Load Current) des Motors in Parameter 1-1 Motor Full Load Current ein. Der MCD 500 berechnet anhand dieser Daten automatisch die Ströme in Wurzel-3- Schaltung. Parameter 15-7 Motor Connection (Motoranschluss) ist werkseitig auf Auto-Erkennung eingestellt und kann zu einem Erzwingen einer Wurzel-3- oder Inline-Schaltung des Softstarters eingestellt werden.

4.3.1 Testen der Installation

Der VLT® Softstarter MCD 500 lässt sich zu Testzwecken an einen kleinen Motor anschließen. Während dieses Tests können Sie die Schutzeinstellungen von Steuereingang und Relaisausgang überprüfen. Dieser Testmodus ist nicht zum Testen der Sanftanlaufoder Sanftstoppleistung geeignet.

Der minimale Voll-Laststrom des Testmotors beträgt 2% des minimalen Voll-Laststroms des Softstarters (siehe

Kapitel 4.5 Minimale und maximale Stromeinstellungen).

HINWEIS

Stellen Sie den Parameter 1-1 Motor FLC (MotorVolllaststrom) beim Testen des Softstarters mit einem kleinen Motor auf den zulässigen Mindestwert ein. Modelle mit interner Überbrückung benötigen keinen externen Bypass-Schütz.

2/T1 4/T2 6/T3

	2/T1 4/T2 6/T3			(L1B L2B L3B)
	(L1B	L2B	L3B)	1/L1 3/L2 5/L3
	1/L1	3/L2	5/L3

Abbildung 4.8 Position der Bypass-Klemmen, MCD5-0360C bis MCD5-1600C, 360–1600 A

20

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Elektrische Installation	Bedienungsanleitung

4.3.2 Reihenschaltung

4.3.2.1 Intern überbrückt

K1	F1	1/L1	2/T1	<![if ! IE]> <![endif]>177HA430.12
		3/L2	4/T2	M
				3
		5/L3	6/T3
		E
			13
			14
				K1
K1	Hauptschütz (optional)

F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.9 Installation in Reihe, intern überbrückt

4.3.2.2 Ohne Bypass

				<![if ! IE]> <![endif]>177HA429.12
K1	F1	1/L1	2/T1
		3/L2	4/T2	M
				3
		5/L3	6/T3
		E
			13
			14
				K1

K1 Hauptschütz (optional)

F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.10 Installation in Reihe, nicht überbrückt

4.3.2.3 Extern überbrückt

Modelle ohne Überbrückung verfügen über zweckgebundene Bypass-Klemmen, die ermöglichen, dass die Schutzund Überwachungsfunktionen des Softstarters auch bei einer Überbrückung mit einem externen Schütz weiterhin zur Verfügung stehen. Schließen Sie das BypassSchütz an die Bypass-Klemmen an und steuern Sie dieses

über einen programmierbaren Ausgang, der auf Betrieb 4 4 konfiguriert ist (siehe Parameter 4-1 bis 4-9).

HINWEIS

Die Bypass-Klemmen am MCD5-0245C sind:

•T1B.

•T2B.

•T3B.

Die Bypass-Klemmen an den Modellen MCD5-0360C bis MCD5-1600C sind:

•L1B.

•L2B.

•L3B.

Falls erforderlich, können Sie die Sicherungen an der

Eingangsseite installieren.

		K2
K1	F1
	1/L1	2/T1
		T1B
	3/L2	4/T2	M
		T2B	3
	5/L3	6/T3
		T3B
	E
		13
		14
		33	K1
	<![if ! IE]> <![endif]>177HA617.11	34
			K2

K1	Hauptschütz
K2	Bypass-Schütz (extern)
F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.11 Installation in Reihe, extern überbrückt,

MCD5-0245C

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

21

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

			K2
		K1		F1
		1/L1	2/T1
		L1B
		3/L2	4/T2	M
		L2B		3
4	4	5/L3	6/T3
		E
		L3B
			13
			14
			33	K1
		<![if ! IE]> <![endif]>177HA431.12	34
				K2

K1	Hauptschütz
K2	Bypass-Schütz (extern)
F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.12 Installation in Reihe, extern überbrückt,

MCD5-0360C bis MCD5-1600C

4.3.3 Installation in Wurzel-3-Schaltung

HINWEIS

Installieren Sie beim Anschluss des VLT® Soft Starter

MCD 500 in einer Wurzel-3-Schaltung immer ein

Hauptschütz oder Arbeitsstromauslöse-Trennschalter.

HINWEIS

Geben Sie beim Anschluss in einer Wurzel-3-Schaltung den Voll-Laststrom (FLC) des Motors in Parameter 1-1 Motor FLC ein. Der MCD 500 berechnet anhand dieser Daten automatisch die Ströme in Wurzel-3-Schaltung.

Parameter 15-7 Motor Connection (Motoranschluss) ist werkseitig auf Auto-Erkennung eingestellt und kann zu einem Erzwingen einer Wurzel-3- oder Inline-Schaltung des Softstarters eingestellt werden.

4.3.3.1	Intern überbrückt
K1	F1	2/T
	1/L1
			U1(1) U2(4)
	3/L2	4/T	V1(2)	M V2(5)
				3
			W1(3)	W2(6)
	5/L3	6/T
	E
		13
	<![if ! IE]> <![endif]>177HA501.11	14
			K1
K1	Hauptschütz

F1 Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.13 Installation in Wurzel-3-Schaltung, intern überbrückt

4.3.3.2 Ohne Bypass
K1	F
	1/L	2/T
	L1		U1(1	U2(4
	3/L	4/T	V1(2	M	V2(5
	L2		3
			W1(		W2(
	5/L	6/T
	L3
	E
	<![if ! IE]> <![endif]>177HA500.12	1
		1
			K1
K1	Hauptschütz

F1 Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.14 Installation in Wurzel-3-Schaltung, nicht überbrückt

4.3.3.3 Extern überbrückt

Modelle ohne Überbrückung verfügen über zweckgebundene Bypass-Klemmen, die ermöglichen, dass die Schutzund Überwachungsfunktionen des Softstarters auch bei einer Überbrückung mit einem externen BypassSchütz weiterhin zur Verfügung stehen. Schließen Sie das Bypass-Schütz an die Bypass-Klemmen an und steuern Sie dieses über einen programmierbaren Ausgang, der auf Betrieb konfiguriert ist (siehe Parameter 4-1 bis 4-9).

22

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Elektrische Installation	Bedienungsanleitung

HINWEIS

Die Bypass-Klemmen am MCD5-0245C sind:

•T1B.

•T2B.

•T3B.

Die Bypass-Klemmen an den Modellen MCD5-0360C bis MCD5-1600C sind:

•L1B.

•L2B.

•L3B.

Falls erforderlich, können Sie die Sicherungen an der Eingangsseite installieren.

		K2
K1	F1
	1/L1	2/T
		T1B	U1(1) U2(4)
	3/L2	4/T	V1(2)	M V2(5)
		T2B		3
			W1(3)	W2(6)
	5/L3	6/T
		T3B
	E
		13
		14
		33	K1
	<![if ! IE]> <![endif]>177HA618.11	34
			K2

K1	Hauptschütz
K2	Bypass-Schütz (extern)
F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.15 Installation in Wurzel-3-Schaltung, extern überbrückt, MCD5-0245C

	K2
K1		F1
1/L1	2/T
L1B		U1(1) U2(4)
3/L2	4/T	V1(2)	M V2(5)
L2B			3	4	4
		W1(3)	W2(6)
5/L3	6/T
L3B
E
	13
	14
	33	K1
<![if ! IE]> <![endif]>177HA502.12	34
		K2

K1	Hauptschütz
K2	Bypass-Schütz (extern)
F1	Halbleitersicherungen (optional)1)

1) Verwenden Sie Halbleitersicherungen, damit die Garantie der SCRs eingehalten wird.

Abbildung 4.16 Installation in Wurzel-3-Schaltung, extern überbrückt, MCD5-0360C bis MCD5-1600C

4.4 Stromdaten

Bitte wenden Sie sich für alle technischen Spezifikationen unter Betriebsbedingungen, die nicht in diesen Tabellen enthalten sind, an einen örtlichen Händler.

Alle Spezifikationen beziehen sich auf eine Höhe von 1000 m und eine Umgebungstemperatur von °C (104 °F).

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

23

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

4.4.1 Inline-Anschluss (überbrückt)

HINWEIS

Die Modelle MCD5-0021B bis MCD5-0961B sind intern überbrückt. Die Modelle MCD5-0245C bis MCD5-1600C erfordern ein externes Bypass-Schütz.

					Typencode		Ampere-Nennwert [A]
	4		4			AC-53b 3-30:330	AC-53b 4-20:340	AC-53b 4.5-30:330
					MCD5-0021B	21	17	15
					MCD5-0037B	37	31	26
					MCD5-0043B	43	37	30
					MCD5-0053B	53	46	37
						AC-53b 3-30:570	AC-53b 4-20:580	AC-53b 4.5-30:570
					MCD5-0068B	68	55	47
					MCD5-0084B	84	69	58
					MCD5-0089B	89	74	61
					MCD5-0105B	105	95	78
					MCD5-0131B	131	106	90
					MCD5-0141B	141	121	97
					MCD5-0195B	195	160	134
					MCD5-0215B	215	178	148
					MCD5-0245B	245	194	169
					MCD5-0245C	255	201	176
					MCD5-0331B	331	266	229
					MCD5-0360C	360	310	263
					MCD5-0380C	380	359	299
					MCD5-0396B	396	318	273
					MCD5-0428C	430	368	309
					MCD5-0469B	496	383	326
					MCD5-0525B	525	425	364
					MCD5-0595C	620	540	434
					MCD5-0619C	650	561	455
					MCD5-0632B	632	512	438
					MCD5-0790C	790	714	579
					MCD5-0744B	744	606	516
					MCD5-0826B	826	684	571
					MCD5-0927C	930	829	661
					MCD5-0961B	961	796	664
					MCD5-1200C	1200	1200	1071
					MCD5-1410C	1410	1319	1114
					MCD5-1600C	1600	1600	1353

Tabelle 4.2 Intern überbrückte Modelle

24

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803

Elektrische Installation	Bedienungsanleitung

	Startzeit		Auszeit
Startstromleitung	Startstrom			(Sekunden)
		(Sekunden)
	(Vielfaches
			von
				FLC)

Abbildung 4.17 AC-53 Nennwerte für überbrückten Betrieb

Alle Spezifikationen beziehen sich auf eine Höhe von 1000 m und eine Umgebungstemperatur von °C (104 °F).

4.4.2 Reihenschaltung (nicht überbrückt/Dauerbetrieb)

Typencode		Stromaufnahme [A]
	AC-53a 3-30:50-6	AC-53a 4-20:50-6	AC-53a 4.5-30:50-6
MCD5-0245C	245	195	171
MCD5-0360C	360	303	259
MCD5-0380C	380	348	292
MCD5-0428C	428	355	300
MCD5-0595C	595	515	419
MCD5-0619C	619	532	437
MCD5-0790C	790	694	567
MCD5-0927C	927	800	644
MCD5-1200C	1200	1135	983
MCD5-1410C	1410	1187	1023
MCD5-1600C	1600	1433	1227

Tabelle 4.3 Modelle ohne Überbrückung

4 4

MG17K803

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

25

Elektrische Installation

VLT® Soft Starter MCD 500

4 4

S t a r t s t r o m l e i s t u n g

Abbildung 4.18 AC-53 Nennwerte für Dauerbetrieb

Alle Spezifikationen beziehen sich auf eine Höhe von 1000 m und eine Umgebungstemperatur von °C (104 °F).

Bitte wenden Sie sich für alle technischen Spezifikationen unter Betriebsbedingungen, die nicht in diesen Tabellen enthalten sind, an einen örtlichen Händler.

26

Danfoss A/S © 03/2018 Alle Rechte vorbehalten.

MG17K803