Danfoss MCD 500 Operating guide [hu]

ENGINEERING TOMORROW

Kezelési kézikönyv

VLT® Soft Starter MCD 500

www.danfoss.hu/vlt

Tartalom Kezelési kézikönyv

Tartalom

1 Bevezetés

2 Biztonság

2.1 Biztonság

3 Telepítés

3.1 Mechanikus telepítés

3.2 Méretek és tömeg

4 Elektromos telepítés

4.1 Vezérlőkábelek

4.1.1 A lágyindító vezérlési módjai 16

4.1.2 Vezérlőkapcsok 16

4.1.3 Távoli bemenetek 16

4.1.4 Soros kommunikáció 17

4.1.5 Földelőcsatlakozó 17

4.1.6 Erősáramú végződések 17

4.1.7 Ujjvédő készlet 18

6

11

11

13

13

14

16

16

4.2 Erősáramú bemenetek és kimenetek kongurációja

4.2.1 Belső megkerülőággal rendelkező modellek (MCD5-0021B – MCD5-0961B) 19

4.2.2 MCD5-0245C 20

4.2.3 MCD5-0360C – MCD5-1600C 20

4.3 Motorcsatlakozás

4.3.1 A telepítés tesztelése 21

4.3.2 Soros telepítés 21

4.3.2.1 Belső megkerülőágas 21

4.3.2.2 Megkerülőág nélküli 21

4.3.2.3 Külső megkerülőágas 22

4.3.3 Belső delta telepítés 22

4.3.3.1 Belső megkerülőágas 23

4.3.3.2 Megkerülőág nélküli 23

4.3.3.3 Külső megkerülőágas 23

4.4 Névleges áram

4.4.1 Soros kapcsolás (megkerülőággal) 25

4.4.2 Soros kapcsolás (megkerülőág nélkül/folytonos) 26

19

21

24

4.4.3 Belső delta kapcsolás (megkerülőággal) 27

4.4.4 Belső delta kapcsolás (megkerülőág nélkül/folytonos) 28

4.5 Minimális és maximális árambeállítások

4.6 Megkerülőági mágneskapcsoló

4.7 Fő mágneskapcsoló

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 1

29

29

29

Tartalom

VLT® Soft Starter MCD 500

4.8 Megszakító

4.9 Teljesítménytényező-javítás

4.10 Biztosítók

4.10.1 Tápbiztosítók 30

4.10.2 Bussmann biztosítók 31

4.10.3 Ferraz biztosítók 33

4.10.4 UL-kompatibilis biztosítók és névleges zárlati áramok 35

4.11 Kapcsolási sémák

5 A termék funkciói

5.1 Motortúlterhelés-védelem

5.2 Adaptív szabályozás

5.3 Indítási módok

5.3.1 Állandó áram 41

5.3.2 Áramrámpa 41

5.3.3 Adaptív szabályozás 42

5.3.4 Berúgós indítás 42

5.4 Leállítási módok

30

30

30

38

40

40

41

41

43

5.4.1 Leállás szabadonfutással 43

5.4.2 TVR lágy leállítás 43

5.4.3 Adaptív szabályozás 43

5.4.4 Szivattyú leállítása 44

5.4.5 Fék 44

5.5 Jogműködés

5.6 Belső delta működés

5.7 Tipikus indítóáramok

5.8 Telepítés fő mágneskapcsolóval

5.9 Telepítés megkerülőági mágneskapcsolóval

5.10 Vészműködés

5.11 Leoldó segédáramkör

5.12 DC-fék külső nullfordulatszám-érzékelővel

5.13 Lágy fékezés

5.14 Kétfordulatú motor

6 Üzemelés

6.1 Vezérlési módszerek

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

57

57

6.2 Működés és LCP

6.2.1 Üzemmódok 58

6.3 Kihelyezett LCP

6.3.1 Az LCP és a lágyindító szinkronizálása 59

6.4 Üdvözlőképernyő

2 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

58

59

59

Tartalom Kezelési kézikönyv

6.5 Helyi kezelőgombok

6.6 Kijelzések

6.6.1 Hőmérséklet-gyelő képernyő (S1) 60

6.6.2 Programozható képernyő (S2) 60

6.6.3 Átlagos áram (S3) 60

6.6.4 Áramgyelő képernyő (S4) 60

6.6.5 Frekvenciagyelő képernyő (S5) 60

6.6.6 Motorteljesítmény-képernyő (S6) 61

6.6.7 Legutóbbi indítás adatai (S7) 61

6.6.8 Dátum és idő (S8) 61

6.6.9 SCR-vezetési oszlopdiagram 61

6.6.10 Működési diagramok 61

7 Programozás

7.1 Hozzáférés-vezérlés

7.2 Gyorsmenü

7.2.1 Gyors beállítás 62

7.2.2 Alkalmazásbeállítási példák 63

59

60

62

62

62

7.2.3 Naplózások 64

7.3 Főmenü

7.3.1 Paraméterek 64

7.3.2 Paraméter-gyorselérés 64

7.3.3 Paraméterlista 65

8 Paraméter-leírások

8.1 Fő motorbeállítások

8.1.1 Fék 69

8.2 Védelem

8.2.1 Áram kiegyensúlyozatlansága 69

8.2.2 Áramhiány 69

8.2.3 Pillanatnyi túláram 69

8.2.4 Frekvencia miatti leoldás 70

8.3 Bemenetek

8.4 Kimenetek

8.4.1 A relé késleltetései 72

8.4.2 B és C relé 72

64

67

67

69

70

72

8.4.3 Alacsony és magas áram jelzője 73

8.4.4 Motorhőmérséklet jelzője 73

8.4.5 A analóg kimenet 73

8.5 Ind./leáll. időzítők

8.6 Automatikus hibatörlés

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 3

74

75

Tartalom

VLT® Soft Starter MCD 500

8.6.1 Automatikus hibatörlés késleltetése 75

8.7 Kiegészítő motorparaméterek

8.8 Kijelző

8.8.1 Felhasználó által programozható képernyő 77

8.8.2 Működési diagramok 78

8.9 Korlátozott paraméterek

8.10 Védelmi művelet

8.11 Gyári paraméterek

9 Eszközök

9.1 Dátum és idő beállítása

9.2 Beállítások betöltése és mentése

9.3 Termikus modell visszaállítása

9.4 Védelem szimulálása

9.5 Kimeneti jel szimulálása

9.6 Digitális I/O állapota

9.7 Hőmérséklet-érzékelők állapota

9.8 Vészjelzési napló

9.8.1 Leoldási napló 83

75

77

78

80

80

81

81

81

81

82

82

83

83

83

9.8.2 Eseménynapló 83

9.8.3 Számlálók 84

10 Hibaelhárítás

10.1 Leoldási üzenetek

10.2 Általános hibák

11 Specikációk

11.1 UL-kompatibilis telepítés

11.1.1 MCD5-0021B – MCD5-0105B modellek 95

11.1.2 MCD5-0131B – MCD5-0215B modellek 95

11.1.3 MCD5-0245B – MCD5-0396B modellek 95

11.1.4 MCD5-0245C modellek 95

11.1.5 MCD5-0360C – MCD5-1600C modellek 95

11.1.6 MCD5-0469B – MCD5-0961B modellek 95

11.1.7 Nyomáscsatlakozó/tömszelence készletek 95

11.2 Tartozékok

11.2.1 LCP-kihelyező készlet 96

85

85

90

93

95

96

11.2.2 Kommunikációs modulok 96

11.2.3 Számítógépes szoftver 96

11.2.4 Ujjvédő készlet 96

11.2.5 Túlfeszültség-védelmi készlet (villámvédelem) 96

4 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Tartalom Kezelési kézikönyv

12 Buszbeállítási eljárás (MCD5-0360C – MCD5-1600C)

13 Függelék

13.1 Jelzések, rövidítések, szedés

Mutató

97

99

99

100

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 5

Bevezetés

VLT® Soft Starter MCD 500

11

1 Bevezetés

A 11–850 kW-os (15–1150 LE) motorok számára korszerű
digitális lágyindítási megoldást kínáló VLT® Soft Starter

MCD 500 készülékek a legkedvezőtlenebb telepítési helyze­tekben is megbízhatóan működő, a motor- és
rendszervédelmi funkciók teljes skálájával rendelkező
lágyindítók.

1.1.1 Dokumentumverzió

Jelen kezelési útmutatót rendszeresen felülvizsgáljuk és
frissítjük. Minden tökéletesítési javaslatot örömmel
fogadunk. A dokumentum verzióját az Táblázat 1.1 adja
meg.

Kiadás Megjegyzés

MG17K8xx A 4. fejezet Elektromos telepítés fejezet bővült az IP00

védettségű telepítéshez szükséges ujjvédő készlettel

kapcsolatos utasításokkal.

Táblázat 1.1 Dokumentumverzió

1.1.2 Funkciók listája

Modellek valamennyi kapcsolási követelményhez

21–1600 A (soros kapcsolás).

•

Soros vagy belső delta kapcsolás

•

Belső megkerülőág 961 A-ig

•

Hálózati feszültség: 200–525 VAC vagy 380–

•

690 VAC.

Vezérlőfeszültség: 24 VAC/VDC, 110–120 VAC vagy

•

220–240 VAC.

Felhasználóbarát kijelző- és kezelőegység (LCP)

Naplózások

•

Valós idejű diagramok

•

SCR-vezetési oszlopdiagram

•

Eszközök

Alkalmazásbeállítás

•

99 bejegyzést tartalmazó eseménynapló dátum-

•

és időbélyegzővel

8 legutóbbi leoldás

•

Számlálók

•

Védelem szimulálása

•

Kimeneti jel szimulálása

•

Be- és kimenetek

Bemeneti lehetőségek helyi és távvezérléssel

•

(3

x, 1 programozható)

Relékimenetek (3 programozható)

•

Analóg programozható kimenet

•

24 VDC, 200 mA tápkimenet

•

Indítási és működési módok

Adaptív szabályozás

•

Állandó áram

•

Áramrámpa

•

Berúgós indítás

•

Kúszás

•

Vészműködés

•

Leállítási módok

Adaptív lassításszabályozás

•

Lágy leállítás időzített feszültségrámpával

•

DC-fék

•

Lágy fék

•

Indító letiltása

•

6 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Bevezetés Kezelési kézikönyv

Egyéb funkciók

Automatikus indítás/leállítás időzítője

•

Másodrendű termikus modell

•

Óra és termikus modell működése akkumulátorról

•

Opcionális DeviceNet, Modbus, Ethernet vagy

•

PROFIBUS kommunikációs modul

Átfogó védelem

Vezetékezés/csatlakoztatás/táp

•

- Motorcsatlakozás

- Fázissorrend

- Teljesítményveszteség

- Egyes fázisok kiesése

- Hálózati frekvencia

Áram

•

- Hosszabb indítási idő

- Áram kiegyensúlyozatlansága

- Áramhiány

- Pillanatnyi túláram

Hőmérséklet

•

- Motortermisztor

- Motortúlterhelés

- Megkerülőági mágneskapcsoló túlter-

- Hűtőborda hőmérséklete

Kommunikáció

•

- Hálózati kommunikáció

- Indító kommunikációja

Külső

•

- Bemeneti leoldás

Indító

•

- Önállóan rövidre zárt SCR

- Akkumulátor/óra

1 1

helése

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 7

MCD 5

- -

-

-

0021 = 21 A, AC53b 3-30:330
0037 = 37 A, AC53b 3-30:330
0043 = 43 A, AC53b 3-30:330
0053 = 53 A, AC53b 3-30:330

0068 = 68 A, AC53b 3-30:570
0084 = 84 A, AC53b 3-30:570

0089 = 89 A, AC53b 3-30:570
0105 = 105 A, AC53b 3-30:570
0131 = 131 A, AC53b 3-30:570
0141 = 141 A, AC53b 3-30:570
0195 = 195 A, AC53b 3-30:570
0215 = 215 A, AC53b 3-30:570
0245 = 245 A, AC53b 3-30:570
0331 = 331 A, AC53b 3-30:570
0396 = 396 A, AC53b 3-30:570
0469 = 469 A, AC53b 3-30:570
0525 = 525 A, AC53b 3-30:570
0632 = 632 A, AC53b 3-30:570
0744 = 744 A, AC53b 3-30:570
0826 = 826 A, AC53b 3-30:570

0961 = 961 A, AC53b 3-30:570

00 = IP00
20 = IP20

G1 = 0021 ~ 0105 A
G2 = 0131 ~ 0215 A
G3 = 0245 ~ 0396 A
G4 = 0360 ~ 0961 A
G5 = 1200 ~ 1600 A

0245 = 245 A, AC53a 3-30:50-6
0360 = 360 A, AC53a 3-30:50-6
0380 = 380 A, AC53a 3-30:50-6
0428 = 428 A, AC53a 3-30:50-6
0595 = 595 A, AC53a 3-30:50-6
0619 = 619 A, AC53a 3-30:50-6
0790 = 790 A, AC53a 3-30:50-6

0927 = 927 A,AC53a 3-30:50-6

1200 = 1200 A, AC53a 3-30:50-6
1410 = 1410 A, AC53a 3-30:50-6
1600 = 1600 A, AC53a 3-30:50-6

177HA382.11

Current rating

B = Bypassed

C = Non-bypassed

Mains voltage
T5 = 200 - 525 VAC
T7 = 380 - 690 VAC

Frame size

= Not selectable

Not used

IP rating

Control voltage

CV1 = 24 VAC/VDC

CV2 = 110-120 VAC or 220-240 VAC

Bevezetés

VLT® Soft Starter MCD 500

11

1.1.3 Típuskód

Ábra 1.1 Rendelés típuskód alapján

8 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Bevezetés Kezelési kézikönyv

1.1.4 Rendelési számok

Tápfeszültség T5, 200–525 VAC

Vezérlőtáp CV1, 24 VAC/VDC CV2, 110–120 vagy 220–240 VAC

G1B

G2B

G3C MCD5-0245C 175G5512 MCD5-0245C-T5-G3X-00-CV1 175G5537 MCD5-0245C-T5-G3X-00-CV2

G3B

G4B

G4C

G5C

Névleges áram Rendelési szám Típuskód Rendelési szám Típuskód

MCD5-0021B 175G5500 MCD5-0021B-T5-G1X-20-CV1 175G5525 MCD5-0021B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0037B 175G5501 MCD5-0037B-T5-G1X-20-CV1 175G5526 MCD5-0037B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0043B 175G5502 MCD5-0043B-T5-G1X-20-CV1 175G5527 MCD5-0043B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0053B 175G5503 MCD5-0053B-T5-G1X-20-CV1 175G5528 MCD5-0053B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0068B 175G5504 MCD5-0068B-T5-G1X-20-CV1 175G5529 MCD5-0068B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0084B 175G5505 MCD5-0084B-T5-G1X-20-CV1 175G5530 MCD5-0084B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0089B 175G5506 MCD5-0089B-T5-G1X-20-CV1 175G5531 MCD5-0089B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0105B 175G5507 MCD5-0105B-T5-G1X-20-CV1 175G5532 MCD5-0105B-T5-G1X-20-CV2
MCD5-0131B 175G5508 MCD5-0131B-T5-G2X-00-CV1 175G5533 MCD5-0131B-T5-G2X-00-CV2
MCD5-0141B 175G5509 MCD5-0141B-T5-G2X-00-CV1 175G5534 MCD5-0141B-T5-G2X-00-CV2
MCD5-0195B 175G5510 MCD5-0195B-T5-G2X-00-CV1 175G5535 MCD5-0195B-T5-G2X-00-CV2
MCD5-0215B 175G5511 MCD5-0215B-T5-G2X-00-CV1 175G5536 MCD5-0215B-T5-G2X-00-CV2

MCD5-0245B 134N9344 MCD5-0245B-T5-G3X-00-CV1 134N9345 MCD5-0245B-T5-G3X-00-CV2
MCD5-0331B 134N9348 MCD5-0331B-T5-G3X-00-CV1 134N9349 MCD5-0331B-T5-G3X-00-CV2
MCD5-0396B 134N9352 MCD5-0396B-T5-G3X-00-CV1 134N9353 MCD5-0396B-T5-G3X-00-CV2
MCD5-0469B 134N9356 MCD5-0469B-T5-G4X-00-CV1 134N9357 MCD5-0469B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0525B 134N9360 MCD5-0525B-T5-G4X-00-CV1 134N9361 MCD5-0525B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0632B 134N9364 MCD5-0632B-T5-G4X-00-CV1 134N9365 MCD5-0632B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0744B 134N9368 MCD5-0744B-T5-G4X-00-CV1 134N9369 MCD5-0744B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0826B 134N9372 MCD5-0826B-T5-G4X-00-CV1 134N9373 MCD5-0826B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0961B 134N9376 MCD5-0961B-T5-G4X-00-CV1 134N9377 MCD5-0961B-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0360C 175G5513 MCD5-0360C-T5-G4X-00-CV1 175G5538 MCD5-0360C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0380C 175G5514 MCD5-0380C-T5-G4X-00-CV1 175G5539 MCD5-0380C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0428C 175G5515 MCD5-0428C-T5-G4X-00-CV1 175G5540 MCD5-0428C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0595C 175G5516 MCD5-0595C-T5-G4X-00-CV1 175G5541 MCD5-0595C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0619C 175G5517 MCD5-0619C-T5-G4X-00-CV1 175G5542 MCD5-0619C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0790C 175G5518 MCD5-0790C-T5-G4X-00-CV1 175G5543 MCD5-0790C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-0927C 175G5519 MCD5-0927C-T5-G4X-00-CV1 175G5544 MCD5-0927C-T5-G4X-00-CV2
MCD5-1200C 175G5520 MCD5-1200C-T5-G5X-00-CV1 175G5545 MCD5-1200C-T5-G5X-00-CV2
MCD5-1410C 175G5523 MCD5-1410C-T5-G5X-00-CV1 175G5546 MCD5-1410C-T5-G5X-00-CV2
MCD5-1600C 175G5524 MCD5-1600C-T5-G5X-00-CV1 175G5547 MCD5-1600C-T5-G5X-00-CV2

1 1

Táblázat 1.2 Rendelési számok, T5, 200–525 VAC

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 9

Bevezetés

VLT® Soft Starter MCD 500

11

G1B

G2B

G3C MCD5-0245C 175G5560 MCD5-0245C-T7-G3X-00-CV1 175G5583 MCD5-0245C-T7-G3X-00-CV2

G3B

G4B

G4C

G5C

Tápfeszültség T7, 380–690 VAC

Vezérlőtáp CV1, 24 VAC/VDC CV2, 110–120 vagy 220–240 VAC

Névleges áram Rendelési szám Típuskód Rendelési szám Típuskód

MCD5-0021B 175G5548 MCD5-0021B-T7-G1X-20-CV1 175G5571 MCD5-0021B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0037B 175G5549 MCD5-0037B-T7-G1X-20-CV1 175G5572 MCD5-0037B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0043B 175G5550 MCD5-0043B-T7-G1X-20-CV1 175G5573 MCD5-0043B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0053B 175G5551 MCD5-0053B-T7-G1X-20-CV1 175G5574 MCD5-0053B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0068B 175G5552 MCD5-0068B-T7-G1X-20-CV1 175G5575 MCD5-0068B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0084B 175G5553 MCD5-0084B-T7-G1X-20-CV1 175G5576 MCD5-0084B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0089B 175G5554 MCD5-0089B-T7-G1X-20-CV1 175G5577 MCD5-0089B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0105B 175G5555 MCD5-0105B-T7-G1X-20-CV1 175G5578 MCD5-0105B-T7-G1X-20-CV2
MCD5-0131B 175G5556 MCD5-0131B-T7-G2X-00-CV1 175G5579 MCD5-0131B-T7-G2X-00-CV2
MCD5-0141B 175G5557 MCD5-0141B-T7-G2X-00-CV1 175G5580 MCD5-0141B-T7-G2X-00-CV2
MCD5-0195B 175G5558 MCD5-0195B-T7-G2X-00-CV1 175G5581 MCD5-0195B-T7-G2X-00-CV2
MCD5-0215B 175G5559 MCD5-0215B-T7-G2X-00-CV1 175G5582 MCD5-0215B-T7-G2X-00-CV2

MCD5-0245B 134N9346 MCD5-0245B-T7-G3X-00-CV1 134N9347 MCD5-0245B-T7-G3X-00-CV2
MCD5-0331B 134N9350 MCD5-0331B-T7-G3X-00-CV1 134N9351 MCD5-0331B-T7-G3X-00-CV2
MCD5-0396B 134N9354 MCD5-0396B-T7-G3X-00-CV1 134N9355 MCD5-0396B-T7-G3X-00-CV2
MCD5-0469B 134N9358 MCD5-0469B-T7-G4X-00-CV1 134N9359 MCD5-0469B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0525B 134N9362 MCD5-0525B-T7-G4X-00-CV1 134N9363 MCD5-0525B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0632B 134N9366 MCD5-0632B-T7-G4X-00-CV1 134N9367 MCD5-0632B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0744B 134N9370 MCD5-0744B-T7-G4X-00-CV1 134N9371 MCD5-0744B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0826B 134N9374 MCD5-0826B-T7-G4X-00-CV1 134N9375 MCD5-0826B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0961B 134N9378 MCD5-0961B-T7-G4X-00-CV1 134N9379 MCD5-0961B-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0360C 175G5561 MCD5-0360C-T7-G4X-00-CV1 175G5584 MCD5-0360C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0380C 175G5562 MCD5-0380C-T7-G4X-00-CV1 175G5585 MCD5-0380C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0428C 175G5563 MCD5-0428C-T7-G4X-00-CV1 175G5586 MCD5-0428C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0595C 175G5564 MCD5-0595C-T7-G4X-00-CV1 175G5587 MCD5-0595C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0619C 175G5565 MCD5-0619C-T7-G4X-00-CV1 175G5588 MCD5-0619C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0790C 175G5566 MCD5-0790C-T7-G4X-00-CV1 175G5589 MCD5-0790C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-0927C 175G5567 MCD5-0927C-T7-G4X-00-CV1 175G5590 MCD5-0927C-T7-G4X-00-CV2
MCD5-1200C 175G5568 MCD5-1200C-T7-G5X-00-CV1 175G5591 MCD5-1200C-T7-G5X-00-CV2
MCD5-1410C 175G5569 MCD5-1410C-T7-G5X-00-CV1 175G5592 MCD5-1410C-T7-G5X-00-CV2
MCD5-1600C 175G5570 MCD5-1600C-T7-G5X-00-CV1 175G5593 MCD5-1600C-T7-G5X-00-CV2

Táblázat 1.3 Rendelési számok, T7, 380–690 VAC

10 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Biztonság Kezelési kézikönyv

2 Biztonság

2.1 Biztonság

A kézikönyvben használt jelzések a következők:

FIGYELEM!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely súlyos, akár
halálos sérüléshez is vezethet.

VIGYÁZAT!

Olyan lehetséges kockázatot jelez, amely kisebb vagy
közepes súlyosságú sérüléshez vezethet. A nem
biztonságos eljárások elkerülésére is felhívhatja a

gyelmet.

ÉRTESÍTÉS

Fontos információt közöl többek között az olyan helyze­tekről, amelyek a berendezés sérülését vagy vagyoni kárt
okozhatnak.

2.1.1 Képzett szakember

A lágyindító problémamentes és biztonságos működésének
feltétele a megfelelő és megbízható szállítás, tárolás,
telepítés, üzemeltetés és karbantartás. A berendezést csak
képzett szakember telepítheti és üzemeltetheti.

A képzett szakember olyan, megfelelő képzettséggel
rendelkező személyt jelent, aki a vonatkozó jogszabályok és
előírások értelmében telepíthet, üzembe helyezhet és
karbantarthat berendezéseket, rendszereket és
áramköröket. Emellett behatóan kell ismernie a jelen
dokumentumban foglalt utasításokat és biztonsági óvintéz­kedéseket.

FIGYELEM!

HELYES FÖLDELÉS

Javítási munka előtt kapcsolja le a lágyindítót a hálózati
feszültségről.
A lágyindító telepítőjének a feladata gondoskodni a
helyes földelésről és mellékáramkör-védelemről a helyi
elektromos biztonsági előírásoknak megfelelően.
Ne csatlakoztasson teljesítménytényező-javító konden-

zátort a VLT® Soft Starter MCD 500 kimenetére. Az
esetleges statikus teljesítménytényező-javítást a
lágyindító tápoldalára kell csatlakoztatni.

FIGYELEM!

AZONNALI INDÍTÁS

Amikor a lágyindító csatlakoztatva van az elektromos
hálózatra, automatikus üzemmódban a motor távvezé­relhető (távoli bemeneteken keresztül).
MCD5-0021B – MCD5-0961B:
Szállítás, mechanikus rázkódás vagy durva kezelés
következtében a megkerülőági mágneskapcsoló
bekapcsolt állapotban reteszelődhet.

Annak megakadályozása érdekében, hogy a motor az
első üzembe helyezéskor vagy szállítás után azonnal
elinduljon:

A vezérlőtápot mindig a teljesítménytáp előtt

•

csatlakoztassa.

A vezérlőtápnak a teljesítménytáp előtti csatla-

•

koztatása biztosítja a mágneskapcsoló
állapotának inicializálását.

2 2

FIGYELEM!

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

A hálózati feszültségre kapcsolt VLT® Soft Starter MCD
500 belső alkatrészei veszélyes feszültség alatt állnak. Az
elektromos telepítést csak megfelelően képesített
elektrotechnikus végezheti. A motor vagy a lágyindító
helytelen csatlakoztatása súlyos, akár halálos balesetet
vagy a berendezés károsodását okozhatja. A jelen
kézikönyv útmutatása és a helyi biztonsági előírások
szerint járjon el.
MCD5-0360C – MCD5-1600C modellek:
Csatlakoztatott hálózati feszültség esetén a buszt és a
hűtőbordát mindig feszültség álló komponensnek kell
tekinteni (a lágyindító leoldott vagy parancsra váró
állapotában is).

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 11

Biztonság

VLT® Soft Starter MCD 500

FIGYELEM!

VÉLETLEN INDÍTÁS

22

Ha a lágyindító váltakozó feszültségű hálózatra, DC­tápegységre vagy terhelésmegosztásra van kapcsolva, a
motor bármikor elindulhat. A véletlen indítás a
programozás, szervizelés vagy javítási munka alatt halált,
súlyos sérülést és anyagi kárt okozhat. A motor
elindítható külső kapcsolóval, soros terepibusz­paranccsal, bemeneti referenciajellel az LCP-ről vagy LOP­ről, távolról kezelve az MCD számítógépes szoftverrel,
illetve hibaállapot megszüntetésével.

Véletlen motorindítás megakadályozása:

Paraméterek programozása előtt nyomja meg az

•

LCP [O] (Ki)/[Reset] (Hibatörlés) gombját.

Kapcsolja le a lágyindítót a hálózati feszült-

•

ségről.

Mielőtt a lágyindítót váltakozó feszültségű

•

hálózatra, DC-tápegységre vagy terhelésme­gosztásra kapcsolná, végezze el a lágyindító, a
motor és valamennyi hajtott berendezés teljes
vezetékezését.

ÉRTESÍTÉS

Az automatikus indítás funkciót körültekintéssel
használja. Használat előtt olvasson el a funkcióval
kapcsolatos minden tudnivalót.

A kézikönyvben szereplő példák és ábrák kizárólag illusztrá­cióként szolgálnak. A kézikönyvben foglalt információk
bármikor előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A
berendezés használatából vagy alkalmazásából eredő
közvetlen, közvetett vagy járulékos károkért nem vállalunk
felelősséget.

FIGYELEM!

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

A lágyindító nem biztonsági berendezés, nem biztosít
elektromos szigetelést vagy leválasztást a tápról.

Ha szigetelésre van szükség, a lágyindítót fő

•

mágneskapcsolóval kell telepíteni.

A személyi biztonság nem épülhet az indítási és

•

leállítási funkciókra. A hálózati táp, a motorcsat­lakozás vagy a lágyindító elektronikájának
hibája esetén a motor váratlanul elindulhat
vagy leállhat.

A lágyindító elektronikájának hibája esetén a

•

leállított motor elindulhat. A megtápláló hálózat
ideiglenes hibája vagy a motorcsatlakozás
megszakadása a leállított motor elindulásához
vezethet.

A személyi biztonság és a berendezések biztonságának
biztosítása érdekében külső biztonsági rendszeren
keresztül kell ellenőrizni a szigetelőberendezést.

ÉRTESÍTÉS

Mielőtt bármilyen paraméter-beállítást módosít, mentse
fájlba az aktuális beállításokat az MCD számítógépes
szoftverrel vagy a Save User Set (Felhasználói beállítás-
készlet mentése) funkcióval.

12 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

177HA427.10

1

2

3

4

Telepítés Kezelési kézikönyv

3 Telepítés

3.1 Mechanikus telepítés

3 3

1 MCD5-0021B – MCD5-0215B: maradjon 100 mm (3,94 hüvelyk) a lágyindítók között.

MCD5-0245B – MCD5-0961B: maradjon 200 mm (7,88 hüvelyk) a lágyindítók között.
MCD5-0245C: maradjon 100 mm (3,94 hüvelyk) a lágyindítók között.
MCD5-0360C – MCD5-1600C: maradjon 200 mm (7,88 hüvelyk) a lágyindítók között.

2 MCD5-0021B – MCD5-0215B: maradjon 50 mm (1,97 hüvelyk) a lágyindító és a tömör felületek között.

MCD5-0245B – MCD5-0961B: maradjon 200 mm (7,88 hüvelyk) a lágyindítók között.
MCD5-0245C: maradjon 100 mm (3,94 hüvelyk) a lágyindító és a tömör felületek között.
MCD5-0360C – MCD5-1600C: maradjon 200 mm (7,88 hüvelyk) a lágyindító és a tömör felületek között.

3 A lágyindító az oldalára fordítva is telepíthető. Ebben az esetben 15%-kal le kell értékelni a lágyindító névleges áramát.
4 Kommunikációs modul nélküli telepítés esetén a lágyindítók közvetlenül egymás mellé szerelhetők.

Ábra 3.1 Szabad távolságok és leértékelések telepítéskor

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 13

A

B

D

C

E

A

B

C

D

E

177HA514.10

Telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

3.2 Méretek és tömeg

33

Modell A [mm] (hüvelyk) B [mm] (hüvelyk) C [mm] (hüvelyk) D [mm]

(hüvelyk)

MCD5-0021B
MCD5-0037B
MCD5-0043B
MCD5-0053B
MCD5-0068B
MCD5-0084B
MCD5-0089B
MCD5-0105B
MCD5-0131B
MCD5-0141B
MCD5-0195B
MCD5-0215B
MCD5-0245B
MCD5-0331B
MCD5-0396B
MCD5-0469B
MCD5-0525B
MCD5-0632B
MCD5-0744B
MCD5-0826B
MCD5-0961B
MCD5-0245C 460 (18,1) 400 (15,0) 390 (15,4) 320 (12,6) 279 (11,0) 23,9 (52,7)
MCD5-0360C
MCD5-0380C
MCD5-0428C
MCD5-0595C
MCD5-0619C
MCD5-0790C
MCD5-0927C

295 (11,6) 278 (10,9) 150 (5,9) 124 (4,9)

438 (17,2) 380 (15,0) 275 (10,8) 248 (9,8) 250 (9,8) 14,9 (32,8)

440 (17,3) 392 (15,4) 424 (16,7) 376 (14,8) 296 (11,7)

640 (25,2) 600 (23,6) 433 (17,0) 320 (12,6) 295 (11,6)

689 (27,1) 522 (20,5) 430 (16,9) 320 (12,6) 300 (11,8)

E [mm] (hüvelyk) Tömeg [kg] (font)

183 (7,2) 4,2 (9,3)

4,5 (9,9)

213 (8,14)

4,9 (10,8)

26 (57,2)

30,2 (66,6)

49,5 (109,1)

60,0 (132,3)

35 (77,2)

45 (99,2)

14 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Telepítés Kezelési kézikönyv

Modell A [mm] (hüvelyk) B [mm] (hüvelyk) C [mm] (hüvelyk) D [mm]

MCD5-1200C

856 (33,7) 727 (28,6) 585 (23,0) 500 (19,7) 364 (14,3) 120 (264,6)MCD5-1410C

MCD5-1600C

Ábra 3.2 Méretek és tömeg

E [mm] (hüvelyk) Tömeg [kg] (font)

(hüvelyk)

3 3

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 15

1 7 7 H A 5 0 4 . 1 0

S t a r t / s t o p

R e s e t

S t a r t

S t o p

R e s e t

S t a r t

S t o p

R e s e t

1 5

1 6

1 7

1 8

2 5

1 8

1 5

1 6

1 7

1 8

2 5

1 8

1 5

1 6

1 7

1 8

2 5

1 8

2

3

1

Elektromos telepítés

4 Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

4.1 Vezérlőkábelek

4.1.1 A lágyindító vezérlési módjai

A VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindító 3 féle módon

44

vezérelhető:

Az LCP gombjaival

•

Távoli bemeneteken keresztül

•

Soros kommunikációs kapcsolaton keresztül

•

A lágyindító mindig reagál a helyi indítás és leállítás
parancsra (az LCP [Hand On] (Kézi) vagy [O] (Ki)
gombjának megnyomására). Az [Auto On] (Automatikus be)
gomb megnyomásával kiválasztható a távvezérlés (a
lágyindító elfogadja a távoli bemenetekről érkező
parancsokat). Távvezérlés üzemmódban világít az Auto On
(Automatikus be) LED. Kézi üzemmódban a lágyindító
indításakor és működésekor világít a Hand On (Kézi be)
LED. Az O (Ki) LED világítása azt jelzi, hogy a lágyindító
leállított állapotban van, vagy folyamatban van a leállása.

4.1.2 Vezérlőkapcsok

A vezérlőkapcsok 2,5 mm²-es (14 AWG) dugaszolós sorkap­csokat használnak. A különböző modellek esetében eltérő
csatlakozásra kell vezérlőfeszültséget adni:

CV1 (24 V AC/V DC): A5, A6.

•

CV2 (110–120 VAC): A5, A6.

•

CV2 (220–240 VAC): A4, A6.

•

A SELV fenntartásához a vezérlőkapcsok minden csatlako­zásának meg kell felelnie a PELV-nek (például a
termisztoroknak megerősített/kettős szigetelésűnek kell
lenniük a motortól).

ÉRTESÍTÉS

A SELV törpefeszültség segítségével nyújt védelmet. Az
áramütéses balesetek ellen úgy védekezhet, hogy a SELV­nek megfelelő elektromos tápot használ, és a telepítést a
SELV-tápokra vonatkozó helyi/nemzeti előírásai alapján
végzi.

ÉRTESÍTÉS

A galvanikus szigetelés a fokozott szigetelésre és a
biztonsági távolságra vonatkozó előírások betartásával
valósítható meg. Ezeket a követelményeket az IEC 61140
szabvány rögzíti.
Az elektromos szigetelést alkotó alkatrészek ugyancsak
megfelelnek a fokozott szigetelésre vonatkozó előírá­soknak, valamint a kapcsolódó teszteknek az IEC 61140
szabvány alapján.

4.1.3 Távoli bemenetek

A lágyindító 3 x bemenettel rendelkezik a távvezérléshez.
Ezek a bemenetek kis feszültséghez és áramhoz készült
érintkezőkkel vezérelhetők (aranyfólia vagy hasonló).

1 2 vezetékes vezérlés
2 3 vezetékes vezérlés

Ábra 4.1 Vezetékek bekötése a vezérlőkapcsokba

3 4 vezetékes vezérlés

Ábra 4.2 2, 3 és 4 vezetékes vezérlés

ÉRTESÍTÉS

Termisztor használata nélkül ne zárja rövidre az 05-ös és
06-os csatlakozót.

Valamennyi vezérlőkapocs és relécsatlakozó megfelel a
védő törpefeszültségre (SELV) vonatkozó követel­ményeknek. Ez a védelem nem vonatkozik a földelt delta
ágra 400 V felett.

16 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

A hibatörlési bemenet záró és nyitó típusú is lehet. A

konguráció a 3-8 Remote Reset Logic (Távoli hibatörlési
logika) paraméterrel választható ki.

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

FIGYELEM!

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

Ne adjon feszültséget a vezérlőbemeneti csatlakozókra.
Ezeket az aktív 24 VDC bemeneteket potenciálmentes
érintkezővel kell vezérelni.

A vezérlőbemenetekhez csatlakoztatott

•

kábeleket különítse el a hálózati feszültségtől és
a motorkábelektől.

4.1.4 Soros kommunikáció

A soros kommunikációs hálózaton történő vezérlés kézi
üzemmódban mindig engedélyezve van, távvezérlés
üzemmódban pedig engedélyezhető vagy letiltható (lásd

3-2 Comms in Remote (Komm. távvezérlés módban)

paraméter). A soros kommunikációs hálózaton történő
vezérléshez opcionális kommunikációs modul szükséges.

4.1.5 Földelőcsatlakozó

A földelőcsatlakozók a lágyindító hátulján találhatók.

4.1.6 Erősáramú végződések

ÉRTESÍTÉS

A személyzet biztonsága érdekében a berendezés
tápcsatlakozóit az MCD5-0105B modellig lepattintható
fülek védik. Nagy kábelek használata esetén lehet, hogy
le kell törni ezeket a füleket.

ÉRTESÍTÉS

Egyes berendezések alumíniumbuszokkal rendelkeznek.
Erősáramú végződések csatlakoztatásakor gondosan
tisztítsa meg a csatlakozófelületet (csiszolóvászonnal
vagy rozsdamentesacél drótkefével), és megfelelő
hézagtömítő anyagot használjon a korrózió megelőzése
érdekében.

Csak rézből készült sodrott vagy tömör, legalább 75 °C-hoz
(167°F) készült vezetéket használjon.

4 4

Az MCD5-0021B – MCD5-0105B készülékek 1

•

földelőcsatlakozóval rendelkeznek, amely a
bemeneti oldalon (felül) található.

Az MCD5-0131B – MCD5-0961B és az

•

MCD5-0245C – MCD5-1600C készülékek 2 csatla­kozóval rendelkeznek: 1 található a bemeneti
oldalon (felül), 1 pedig a kimeneti oldalon (alul).

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 17

177HA646.10

177HA647.10

177HA648.10

177HA649.10

5 mm

15 mm

28 mm

11 mm

(M10)

177HA643.10

6 mm

15 mm

28 mm

11 mm

(M10)

177HA644.10

13 mm

12 mm

32 mm

11 mm

(M10)

177HA645.10

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

Kábelkeresztmetszet: 6–50 mm² (AWG

14 mm (0,55 hüvelyk)

Torx T20 x 150
10-1/0)
Nyomaték: 4 Nm (35,4 hüvelykfont)

Lapos 7 mm x 150

MCD5-0021B – MCD5-0105B

38 Nm (336,3 hüvelykfont)

44

MCD5-0131B MCD5-0141B – MCD5-0215B MCD5-0245B

38 Nm (336,3 hüvelykfont) 38 Nm (336 hüvelykfont)

MCD5-0331B – MCD5-0396B MCD5-0469B – MCD5-0961B MCD5-0245C

MCD5-0360C – MCD5-0927C MCD5-1200C – MCD5-1600C

Táblázat 4.1 Erősáramú végződések méretei és nyomatékai

4.1.7 Ujjvédő készlet

ÉRTESÍTÉS

IP00 védettségű lágyindító (MCB5-131B modelltől felfelé)
telepítése esetén ujjvédőkkel kell biztosítani a
személyzet biztonságát. Az ujjvédőket a lágyindító
csatlakozóira kell felszerelni, hogy megakadályozzák a
feszültség alatt lévő csatlakozók véletlen megérintését. A
helyesen felszerelt ujjvédők IP20 fokozatú védelmet
nyújtanak.

MCD5-0131B – MCD5-0215B: 175G5662.

•

MCD5-0245B – MCD5-0396B: 175G5730.

•

MCD5-0469B – MCD5-0961B: 175G5731.

•

MCD5-245C: 175G5663.

•

MCD5-0360C – MCD5-0927C: 175G5664.

•

MCD5-1200C – MCD5-1600C: 175G5665.

•

ÉRTESÍTÉS

Az UL-kompatibilitás biztosításához az MCD5-0131B –
MCD5-0396B modelleket ujjvédőkkel kell felszerelni.

18 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

1/L1, 3/L2, 5/L3

2/T1, 4/T2, 6/T3

177HA686.10

1/L1 3/L2 5/L3

2/T1 4/T2 6/T3

177HA687.10

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

1/L1 3/L2 5/L3

177HA688.10

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.2 Erősáramú bemenetek és kimenetek

kongurációja

4.2.1 Belső megkerülőággal rendelkező
modellek (MCD5-0021B –
MCD5-0961B)

Az MCD5-0021B – MCD5-0215B modellek erősáramú
bemenetei a készülék tetején, erősáramú kimeneteik pedig
a készülék alján találhatók.

A belső megkerülőággal rendelkező MCD5-0245B –
MCD5-0396B modellek kimeneti buszai a készülék alján,
bemeneti buszaik pedig a készülék tetején és alján
találhatók. A váltakozó áramú táp csatlakoztatásának
lehetőségei:

Felső bevezetés, alsó kivezetés

•

Alsó bevezetés, alsó kivezetés

•

A belső megkerülőággal rendelkező MCD5-0469B –
MCD5-0961B modellek bemeneti és kimeneti buszai a
készülék tetején és alján találhatók. A váltakozó áramú táp
csatlakoztatásának lehetőségei:

Felső bevezetés, alsó kivezetés

•

Felső bevezetés, felső kivezetés

•

Alsó bevezetés, alsó kivezetés

•

Alsó bevezetés, felső kivezetés

•

4 4

Ábra 4.4 MCD5-0131B – MCD5-0215B, 131–215 A

Ábra 4.3 MCD5-0021B – MCD5-0105B, 21–105 A

Ábra 4.5 MCD5-0245B – MCD5-0396B, 245–396 A

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 19

20.0

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

177HA650.11

177HA651.10

1/L1 3/L2 5/L3

T1B T2B T3B

2/T1 4/T2 6/T3

(L1B L2B L3B)

1/L1 3/L2 5/L3

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

(L1B L2B L3B)

2/T1 4/T2 6/T3

(L1B L2B L3B)

1/L1 3/L2 5/L3

2/T1 4/T2 6/T3

1/L1 3/L2 5/L3

(L1B L2B L3B)

2/T1 4/T2 6/T3

177HA652.10

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

4.2.3 MCD5-0360C – MCD5-1600C

Az MCD5-0360C – MCD5-1600C modellek speciális
megkerülőági csatlakozóval rendelkeznek a bemeneti
buszokon. A megkerülőági csatlakozók a következők:

L1B.

•

L2B.

•

L3B.

•

44

A megkerülőági nélküli MCD5-0360C – MCD5-1600C
modellek buszai szükség szerint felső és alsó be- és
kimenethez is beállíthatók. Lépésenkénti útmutatással a

12. fejezet Buszbeállítási eljárás (MCD5-0360C – MCD5-1600C)

szolgál. A lágyindítók felső be- és alsó kivezetéssel
készülnek.

ÉRTESÍTÉS

Az UL-kompatibilitás érdekében az MCD5-0360C –
MCD5-1600C modelleket felső be- és alsó kivezetéssel

Ábra 4.6 MCD5-0469B – MCD5-0961B, 469–961 A

vagy felső ki- és alsó bevezetéssel kell szerelni. További
tudnivalókért lásd 11.1. fejezet UL-kompatibilis telepítés.

4.2.2 MCD5-0245C

Az MCD5-0245C speciális megkerülőági csatlakozókkal
rendelkezik a készülék alján. A megkerülőági csatlakozók a
következők:

T1B.

•

T2B.

•

T3B.

•

Ábra 4.7 Az MCD5-0245C, 245 A megkerülőági csatlakozói

Ábra 4.8 A megkerülőági csatlakozók helye, MCD5-0360C –
MCD5-1600C, 360–1600 A

20 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

177HA430.12

M

3

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T2

E

K1

K1 F1

177HA429.12

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T2

E

K1

K1 F1

M

3

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.3 Motorcsatlakozás

A VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindítók soros vagy belső
delta kapcsolással csatlakoztathatók a motorhoz (ezeket 3,
illetve 6 vezetékes csatlakoztatásnak is nevezik). Belső delta
kapcsolás használata esetén adja meg a motor teljes
terhelési áramát (FLC) az 1-1 Motor Full Load Current (Motor
teljes terhelési árama) paraméterben. Az MCD 500 ennek
alapján automatikusan kiszámítja a belső delta kapcsolás
áramát. A 15-7 Motor Connection (Motorcsatlakozás)
paraméter alapértelmezett beállítása Auto Detect (Aut.
észlelés), de konkrétan is beállítható a soros vagy a belső
delta kapcsolás.

4.3.1 A telepítés tesztelése

A VLT® Soft Starter MCD 500 tesztelés céljából egy kis
motorhoz csatlakoztatható. A teszttel ellenőrizhetők a
vezérlőbemenet és relékimenet védelmi beállításai. Ez a
tesztmód nem alkalmas a lágyindítás és lágy leállítás
működésének vizsgálatára.

A tesztmotor minimálja FLC-je a lágyindító minimális FLC­jének 2%-a (lásd 4.5. fejezet Minimális és maximális
árambeállítások).

4.3.2 Soros telepítés

4.3.2.1 Belső megkerülőágas

K1 Fő mágneskapcsoló (választható)
F1

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

Ábra 4.9 Soros telepítés, belső megkerülőággal

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

4 4

ÉRTESÍTÉS

A lágyindító kis motorral történő teszteléséhez állítsa az
1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paramétert a lehető
legkisebb értékre.
A belső megkerülőággal rendelkező modellekhez nincs
szükség külső megkerülőági mágneskapcsolóra.

4.3.2.2 Megkerülőág nélküli

K1 Fő mágneskapcsoló (választható)
F1

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

Ábra 4.10 Soros telepítés, megkerülőág nélkül

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 21

177HA617.11

M

3

F1

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T2

E

K1

K1

T1B

T2B

T3B

K2

34

33

K2

177HA431.12

M

3

F1

6/T3

2/T1

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T2

E

K1

K1

L1B

L2B

L3B

K2

34

33

K2

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

4.3.2.3 Külső megkerülőágas

A megkerülőág nélküli modellek speciális megkerülőági
csatlakozókkal rendelkeznek, aminek köszönhetően a
lágyindító külső mágneskapcsolón keresztül megkerülve is
biztosítani tudja a védelmi és ellenőrzési funkciókat. Csatla­koztassa a megkerülőági mágneskapcsolót a megkerülőági
csatlakozókhoz, és egy Run (Futás) beállítású (lásd 4-1-es –
4-9-es paraméterek) programozható kimeneten keresztül

44

vezérelje.

ÉRTESÍTÉS

Az MCD5-0245C megkerülőági csatlakozói:

T1B.

•

T2B.

•

T3B.

•

Az MCD5-0360C – MCD5-1600C megkerülőági
csatlakozói:

L1B.

•

L2B.

•

L3B.

•

A biztosítók szükség esetén telepíthetők a bemeneti
oldalra.

K1 Fő mágneskapcsoló
K2 Megkerülőági mágneskapcsoló (külső)
F1

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

Ábra 4.12 Soros telepítés külső megkerülőággal, MCD5-0360C
– MCD5-1600C

4.3.3 Belső delta telepítés

ÉRTESÍTÉS

A VLT® Soft Starter MCD 500 belső delta kongurációban
történő telepítésekor mindig telepítsen fő mágneskap­csolót vagy feszültségkioldó megszakítót.

ÉRTESÍTÉS

Belső delta kapcsolás használata esetén adja meg a
motor teljes terhelési áramát (FLC) az 1-1 Motor FLC
(Motor FLC-je) paraméterben. Az MCD 500 ennek alapján
automatikusan kiszámítja a belső delta kapcsolás
áramait. A 15-7 Motor Connection (Motorcsatlakozás)
paraméter alapértelmezett beállítása Auto Detect (Aut.
észlelés), de konkrétan is beállítható a soros vagy a belső

K1 Fő mágneskapcsoló
K2 Megkerülőági mágneskapcsoló (külső)
F1

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető-

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

biztosítókat.

Ábra 4.11 Soros telepítés külső megkerülőággal, MCD5-0245C

22 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

delta kapcsolás.

6/T

2/T

13

14

4/T

K1

U1(1) U2(4)

V1(2)

V2(5)

W1(3) W2(6)

5/L3

3/L2

1/L1

E

K1 F1

M

3

177HA501.11

177HA500.12

M

3

6/T

2/T

5/L

3/L

1/L

1

1

4/T

K1

K1 F

U1(1 U2(4

V1(2

V2(5

W1( W2(

L2

L1

L3

E

177HA618.11

M

3

6/T

2/T

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T

E

K1

K1

U1(1) U2(4)

V1(2)

V2(5)

W1(3) W2(6)

T2B

T1B

T3B

K2

34

33

K2

F1

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.3.3.1 Belső megkerülőágas

K1 Fő mágneskapcsoló
F1

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

Ábra 4.13 Belső delta telepítés, belső megkerülőággal

4.3.3.2 Megkerülőág nélküli

4.3.3.3 Külső megkerülőágas

A megkerülőág nélküli modellek speciális megkerülőági
csatlakozókkal rendelkeznek, aminek köszönhetően a
lágyindító külső megkerülőági mágneskapcsolón keresztül
megkerülve is biztosítani tudja a védelmi és ellenőrzési
funkciókat. Csatlakoztassa a megkerülőági mágneskap­csolót a megkerülőági csatlakozókhoz, és egy Run (Futás)
beállítású (lásd 4-1-es – 4-9-es paraméterek) programozható
kimeneten keresztül vezérelje.

ÉRTESÍTÉS

Az MCD5-0245C megkerülőági csatlakozói:

T1B.

•

T2B.

•

T3B.

•

Az MCD5-0360C – MCD5-1600C megkerülőági
csatlakozói:

L1B.

•

L2B.

•

L3B.

•

A biztosítók szükség esetén telepíthetők a bemeneti
oldalra.

4 4

K1 Fő mágneskapcsoló
F1

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 23

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

Ábra 4.14 Belső delta telepítés megkerülőág nélkül

K1 Fő mágneskapcsoló
K2 Megkerülőági mágneskapcsoló (külső)
F1

Félvezető-biztosítók (választható)

1)

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

Ábra 4.15 Belső delta telepítés külső megkerülőággal,
MCD5-0245C

177HA502.12

M

3

6/T

2/T

5/L3

3/L2

1/L1

13

14

4/T

E

K1

K1 F1

U1(1) U2(4)

V1(2)

V2(5)

W1(3) W2(6)

L2B

L1B

L3B

K2

34

33

K2

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

44

K1 Fő mágneskapcsoló
K2 Megkerülőági mágneskapcsoló (külső)
F1

Félvezető-biztosítók (választható)

1) Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon félvezető­biztosítókat.

1)

Ábra 4.16 Belső delta telepítés külső megkerülőággal,
MCD5-0360C – MCD5-1600C

Névleges áram

4.4

Az itt nem szereplő üzemi körülményeknek megfelelő
névleges értékeket illetően forduljon a helyi szállítóhoz.

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3281 láb)
tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F)
környezeti hőmérsékletre vonatkozik.

24 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.4.1 Soros kapcsolás (megkerülőággal)

ÉRTESÍTÉS

Az MCD5-0021B – MCD5-0961B modellek belső megkerülőággal rendelkeznek. Az MCD5-0245C – MCD5-1600C modellek
külső megkerülőági mágneskapcsolót igényelnek.

Típuskód Névleges áram [A]

AC-53b 3-30:330 AC-53b 4-20:340 AC-53b 4,5-30:330

MCD5-0021B 21 17 15
MCD5-0037B 37 31 26
MCD5-0043B 43 37 30
MCD5-0053B 53 46 37

AC-53b 3-30:570 AC-53b 4-20:580 AC-53b 4,5-30:570
MCD5-0068B 68 55 47
MCD5-0084B 84 69 58
MCD5-0089B 89 74 61
MCD5-0105B 105 95 78
MCD5-0131B 131 106 90
MCD5-0141B 141 121 97
MCD5-0195B 195 160 134
MCD5-0215B 215 178 148
MCD5-0245B 245 194 169
MCD5-0245C 255 201 176
MCD5-0331B 331 266 229
MCD5-0360C 360 310 263
MCD5-0380C 380 359 299
MCD5-0396B 396 318 273
MCD5-0428C 430 368 309
MCD5-0469B 496 383 326
MCD5-0525B 525 425 364
MCD5-0595C 620 540 434
MCD5-0619C 650 561 455
MCD5-0632B 632 512 438
MCD5-0790C 790 714 579
MCD5-0744B 744 606 516
MCD5-0826B 826 684 571
MCD5-0927C 930 829 661
MCD5-0961B 961 796 664
MCD5-1200C 1200 1200 1071
MCD5-1410C 1410 1319 1114
MCD5-1600C 1600 1600 1353

4 4

Táblázat 4.2 Belső megkerülőágas modellek

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 25

S

t

a

r

t

T

i

m

e

(

s

e

c

o

n

d

s

)

S

t

a

r

t

s

P

e

r

H

o

u

r

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

44

Ábra 4.17 Megkerülőágas működés névleges értékeinek AC-53 kódja

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3281 láb) tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F) környezeti
hőmérsékletre vonatkozik.

4.4.2 Soros kapcsolás (megkerülőág nélkül/folytonos)

Típuskód Névleges áram [A]

AC-53a 3-30:50-6 AC-53a 4-20:50-6 AC-53a 4,5-30:50-6

MCD5-0245C 245 195 171
MCD5-0360C 360 303 259
MCD5-0380C 380 348 292
MCD5-0428C 428 355 300
MCD5-0595C 595 515 419
MCD5-0619C 619 532 437
MCD5-0790C 790 694 567
MCD5-0927C 927 800 644
MCD5-1200C 1200 1135 983
MCD5-1410C 1410 1187 1023
MCD5-1600C 1600 1433 1227

Táblázat 4.3 Megkerülőág nélküli modellek

Ábra 4.18 Folyamatos működés névleges értékeinek AC-53 kódja

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3281 láb) tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F) környezeti
hőmérsékletre vonatkozik.

Az itt nem szereplő üzemi körülményeknek megfelelő névleges értékeket illetően forduljon egy helyi szállítóhoz.

26 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.4.3 Belső delta kapcsolás (megkerülőággal)

ÉRTESÍTÉS

Az MCD5-0021B – MCD5-0961B modellek belső megkerülőággal rendelkeznek. Az MCD5-0245C – MCD5-1600C modellek
külső megkerülőági mágneskapcsolót igényelnek.

Típuskód Névleges áram [A]

AC-53b 3-30:330 AC-53b 4-20:340 AC-53b 4,5-30:330

MCD5-0021B 32 26 22
MCD5-0037B 56 47 39
MCD5-0043B 65 56 45
MCD5-0053B 80 69 55

AC-53b 3-30:570 AC-53b 4-20:580 AC-53b 4,5-30:570
MCD5-0068B 102 83 71
MCD5-0084B 126 104 87
MCD5-0089B 134 112 92
MCD5-0105B 158 143 117
MCD5-0131B 197 159 136
MCD5-0141B 212 181 146
MCD5-0195B 293 241 201
MCD5-0215B 323 268 223
MCD5-0245B 368 291 254
MCD5-0245C 383 302 264
MCD5-0331B 497 400 343
MCD5-0360C 540 465 395
MCD5-0380C 570 539 449
MCD5-0396B 594 478 410
MCD5-0428C 645 552 463
MCD5-0469B 704 575 490
MCD5-0525B 787 637 546
MCD5-0595C 930 810 651
MCD5-0619C 975 842 683
MCD5-0632B 948 768 658
MCD5-0790C 1185 1072 869
MCD5-0744B 1116 910 774
MCD5-0826B 1239 1026 857
MCD5-0927C 1395 1244 992
MCD5-0961B 1441 1194 997
MCD5-1200C 1800 1800 1607
MCD5-1410C 2115 1979 1671
MCD5-1600C 2400 2400 2030

4 4

Táblázat 4.4 Megkerülőágas modellek

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 27

S

t

a

r

t

T

i

m

e

(

s

e

c

o

n

d

s

)

S

t

a

r

t

s

P

e

r

H

o

u

r

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

44

Ábra 4.19 Megkerülőágas működés névleges értékeinek AC-53 kódja

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3281 láb) tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F) környezeti
hőmérsékletre vonatkozik.

4.4.4 Belső delta kapcsolás (megkerülőág nélkül/folytonos)

Típuskód Névleges áram [A]

AC-53a 3-30:50-6 AC-53a 4-20:50-6 AC-53a 4,5-30:50-6

MCD5-0245C 368 293 257
MCD5-0360C 540 455 389
MCD5-0380C 570 522 438
MCD5-0428C 643 533 451
MCD5-0595C 893 773 629
MCD5-0619C 929 798 656
MCD5-0790C 1185 1042 851
MCD5-0927C 1391 1200 966
MCD5-1200C 1800 1702 1474
MCD5-1410C 2115 1780 1535
MCD5-1600C 2400 2149 1841

Táblázat 4.5 Megkerülőág nélküli modellek

Ábra 4.20 Folyamatos működés névleges értékeinek AC-53 kódja

Valamennyi névleges érték 1000 méteres (3281 láb) tengerszint feletti magasságra és 40 °C-os (104 °F) környezeti
hőmérsékletre vonatkozik.

Az itt nem szereplő üzemi körülményeknek megfelelő névleges értékeket illetően forduljon egy helyi szállítóhoz.

28 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.5 Minimális és maximális árambeállítások

A teljes terhelési áram minimális és maximális beállítása a modelltől függ:

Soros kapcsolás Belső delta kapcsolás

Modell Minimum [A] Maximum [A] Minimum [A] Maximum [A]

MCD5-0021B 5 23 7 34
MCD5-0037B 9 43 13 64
MCD5-0043B 10 50 15 75
MCD5-0053B 11 53 16 79
MCD5-0068B 15 76 23 114
MCD5-0084B 19 97 29 145
MCD5-0089B 20 100 30 150
MCD5-0105B 21 105 32 157
MCD5-0131B 29 145 44 217
MCD5-0141B 34 170 51 255
MCD5-0195B 40 200 60 300
MCD5-0215B 44 220 66 330
MCD5-0331B 70 350 70 525
MCD5-0396B 85 425 85 638
MCD5-0469B 100 500 100 750
MCD5-0525B 116 580 116 870
MCD5-0632B 140 700 140 1050
MCD5-0744B 164 820 164 1230
MCD5-0825B 184 920 184 1380
MCD5-0961B 200 1000 200 1500
MCD5-0245C 51 255 77 382
MCD5-0360C 72 360 108 540
MCD5-0380C 76 380 114 570
MCD5-0428C 86 430 129 645
MCD5-0595C 124 620 186 930
MCD5-0619C 130 650 195 975
MCD5-0790C 158 790 237 1185
MCD5-0927C 186 930 279 1395
MCD5-1200C 240 1200 360 1800
MCD5-1410C 282 1410 423 2115
MCD5-1600C 320 1600 480 2400

4 4

Táblázat 4.6 A teljes terhelési áram minimális és maximális értéke

Megkerülőági mágneskapcsoló

4.6

A VLT® Soft Starter MCD 500 egyes modelljei belső megkerülőággal rendelkeznek, és nem igényelnek külső megkerülőági
mágneskapcsolót.

A megkerülőággal nem rendelkező lágyindítók külső megkerülőági mágneskapcsolóval telepíthetők. Olyan mágneskapcsolól
válasszon, melynek névleges AC1 értéke nem kisebb, mint a csatlakoztatott motor névleges teljes terhelési árama.

Fő mágneskapcsoló

4.7

Fő mágneskapcsolót akkor kell telepíteni, ha a VLT® Soft Starter MCD 500 belső delta formában kapcsolódik a motorhoz,
soros kapcsolás esetén nem kötelező. Olyan mágneskapcsolól válasszon, melynek névleges AC3 értéke nem kisebb, mint a
csatlakoztatott motor névleges teljes terhelési árama.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 29

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

4.8 Megszakító

Fő mágneskapcsoló helyett feszültségkioldó megszakító is
használható a motoráramkör szigetelésére a lágyindító
leoldása esetén. A feszültségkioldó mechanizmust a
megszakító tápoldaláról vagy külön vezérlőtápról kell
táplálni.

4.9 Teljesítménytényező-javítás

44

VIGYÁZAT!

BERENDEZÉS SÉRÜLÉSE

A kimeneti oldalra bekötött teljesítménytényező-javító
kondenzátorok kárt tesznek a lágyindítóban.

A teljesítménytényező-javító kondenzátorokokat

•

a lágyindító bemeneti oldalára kösse be.

Teljesítménytényező-javítás használata esetén a kondenzá­torokban a kapcsoláshoz külön mágneskapcsolóra van
szükség.

4.10 Biztosítók

4.10.1 Tápbiztosítók

ÉRTESÍTÉS

Az adaptív szabályozás a motor fordulatszámprolját
szabályozza a beprogramozott időkorlátnak megfelelően.
Ez nagyobb áramot eredményezhet, mint a hagyományos
szabályozási módszerek.

A motor lágy leállításához 30 másodpercnél hosszabb
leállítási idejű adaptív szabályozást használó alkalmazás
esetén a következőképpen válassza ki a motor mellékáram­körének védelmét:

Standard HRC hálózati biztosítók: minimum a

•

motor teljes terhelési áramának 150%-a

Névleges hálózati motorbiztosítók: minimum a

•

motor teljes terhelési áramának 100/150%-a

Motorvezérlő áramkör megszakítójának minimális

•

hosszúidő-beállítása: a motor teljes terhelési
áramának 150%-a

Motorvezérlő áramkör megszakítójának minimális

•

rövididő-beállítása: a motor teljes terhelési
áramának 400%-a 30 másodpercig

A biztosítókra vonatkozó javasolt értékek 40 °C (104 °F)
környezeti hőmérsékleten és 1000 méteres (3281 láb)
tengerszint feletti magasságig érvényesek.

ÉRTESÍTÉS

GARANCIA

Az SCR garanciájának megőrzése érdekében használjon
félvezető-biztosítókat.

ÉRTESÍTÉS

Az SCR-ek sérülésének megelőzése érdekében 2. típusú
koordinációhoz (az IEC 60947-4-2 szabvány szerinti) való

félvezető-biztosítókat használjon. A VLT® Soft Starter
MCD 500 túlterhelési tranziensáramok elleni intergált
SCR-védeleme rövidzárlat esetén (amely bekövetkezhet
például a motortekercselés meghibásodása miatt) nem
elegendő.

A HRC-biztosítók (pl. Ferraz AJT) az IEC 60947-4-2 szabvány
szerinti 1. típusú koordinációhoz használhatók.

ÉRTESÍTÉS

A biztosítók kiválasztása az FLC 400%-án történő
20 másodperces indításon alapul a következőkkel:

Óránkénti indítások standard közzétett száma

•

Működési ciklus

•

40 °C-os (104 °F) környezeti hőmérséklet

•

Legfeljebb 1000 méteres (3281 láb) tengerszint

•

feletti magasság

Ettől eltérő körülmények esetén forduljon a Danfoss helyi
szállítójához.
A Táblázat 4.7 és a Táblázat 4.13 csupán ajánlásokat
tartalmaz. A konkrét alkalmazáshoz kiválasztott
biztosítókat illetően mindig konzultáljon a helyi
szállítóval.

30 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.10.2 Bussmann biztosítók

Modell

MCD5-0021B 1150 170M1314 170M1314 170M1314
MCD5-0037B 8000 170M1316 170M1316 170M1316
MCD5-0043B 10500 170M1318 170M1318 170M1318
MCD5-0053B 15000 170M1318 170M1318 170M1318
MCD5-0068B 15000 170M1319 170M1319 170M1318
MCD5-0084B 512000 170M1321 170M1321 170M1319
MCD5-0089B 80000 170M1321 170M1321 170M1321
MCD5-0105B 125000 170M1321 170M1321 170M1321
MCD5-0131B 125000 170M1321 170M1321 170M1321
MCD5-0141B 320000 170M2621 170M2621 170M2621
MCD5-0195B 320000 170M2621 170M2621 170M2621
MCD5-0215B 320000 170M2621 170M2621 170M2621
MCD5-0245B 320000 170M2621 170M2621 170M2621
MCD5-0331B 202000 170M5011 170M5011 –
MCD5-0396B 320000 170M6011 – –
MCD5-0469B 320000

MCD5-0525B 781000 170M6013 170M6013 170M6013
MCD5-0632B 781000 170M5015 170M5015 –
MCD5-0744B 1200000 170M5017 170M6017 –
MCD5-0826B 2530000 170M6017 170M6017 –
MCD5-0961B 2530000 170M6018

MCD5-0245C 320000 170M2621 170M2621 170M2621
MCD5-0360C 320000 170M6010 170M6010 170M6010
MCD5-0380C 320000 170M6011 170M6011 –
MCD5-0428C 320000 170M6011 170M6011 –
MCD5-0595C 1200000 170M6015 170M6015 170M6014
MCD5-0619C 1200000 170M6015 170M6015 170M6014
MCD5-0790C 2530000 170M6017 170M6017 170M6016
MCD5-0927C 4500000 170M6019 170M6019 170M6019
MCD5-1200C 4500000 170M6021 – –
MCD5-1410C 6480000 – – –
MCD5-1600C 12500000

SCR I2t (A2s)

Tápfeszültség

(≤440 VAC)

170M6008

170M6019

1)

1)

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

– –

170M6013

1)

– –

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

–

4 4

Táblázat 4.7 Szögletes testű (170M)

1) Fázisonként két párhuzamosan kapcsolt biztosító szükséges.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 31

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

Modell

SCR I2t (A2s)

Tápfeszültség

(<440 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

MCD5-0021B 1150 63FE 63FE 63FE
MCD5-0037B 8000 120FEE 120FEE 120FEE
MCD5-0043B 10500 120FEE 120FEE 120FEE
MCD5-0053B 15000 200FEE 200FEE 200FEE
MCD5-0068B 15000 200FEE 200FEE 200FEE
MCD5-0084B 512000 200FEE 200FEE 200FEE

44

MCD5-0089B 80000 280FM 280FM 280FM
MCD5-0105B 125000 280FM 280FM 280FM
MCD5-0131B 125000 280FM 280FM 280FM
MCD5-0141B 320000 450FMM 450FMM 450FMM
MCD5-0195B 320000 450FMM 450FMM 450FMM
MCD5-0215B 320000 450FMM 450FMM 450FMM
MCD5-0245B 320000 450FMM 450FMM 450FMM
MCD5-0331B 202000

MCD5-0396B 320000

MCD5-0469B 320000

MCD5-0525B 781000

MCD5-0632B 781000

315FM

400FMM

450FMM

500FMM

630FMM

1)

1)

1)

1)

1)

– –

– –

– –

1)

500FMM

– –

500FMM

1)

MCD5-0744B 1200000 – – –
MCD5-0826B 2530000 – – –
MCD5-0961B 2530000 – – –
MCD5-0245C 320000 450FMM 450FMM 450FMM
MCD5-0360C 320000 – – –
MCD5-0380C 320000

400FMM

1)

400FMM

400FMM

1)

MCD5-0428C 320000 – – –
MCD5-0595C 1200000

MCD5-0619C 1200000

630FMM

630FMM

1)

1)

630FMM

630FMM

1)

1)

–

–

MCD5-0790C 2530000 – – –
MCD5-0927C 4500000 – – –
MCD5-1200C 4500000 – – –
MCD5-1410C 6480000 – – –
MCD5-1600C 12500000 – – –

Táblázat 4.8 Brit stílus (BS88)

1) Fázisonként két párhuzamosan kapcsolt biztosító szükséges.

32 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4.10.3 Ferraz biztosítók

Modell

SCR I2t (A2s)

MCD5-0021B 1150

MCD5-0037B 8000

MCD5-0043B 10500

MCD5-0053B 15000

MCD5-0068B 15000

MCD5-0084B 51200 HSJ175

Tápfeszültség

(<440 VAC)

1)

HSJ40

1)

HSJ80

1)

HSJ90

1)

HSJ110

1)

HSJ125

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

HSJ40

HSJ80

HSJ90

HSJ110

HSJ125

HSJ175
MCD5-0089B 80000 HSJ175 HSJ175
MCD5-0105B 125000 HSJ225 HSJ225
MCD5-0131B 125000 HSJ250

HSJ250
MCD5-0141B 320000 HSJ300 HSJ300
MCD5-0195B 320000 HSJ350 HSJ350
MCD5-0215B 320000

MCD5-0245B 320000

MCD5-0331B 202000

HSJ400

HSJ450

HSJ500

1)

1)

1)

HSJ400

HSJ450

MCD5-0396B 320000
MCD5-0469B 320000
MCD5-0525B 781000
MCD5-0632B 781000

Nem alkalmazható

Nem alkalmazható

MCD5-0744B 1200000
MCD5-0826B 2530000
MCD5-0961B 2530000
MCD5-0245C 320000

HSJ450

1)

HSJ450
MCD5-0360C 320000
MCD5-0380C 320000
MCD5-0428C 320000
MCD5-0595C 1200000
MCD5-0619C 1200000
MCD5-0790C 2530000

Nem alkalmazható Nem alkalmazható

MCD5-0927C 4500000
MCD5-1200C 4500000
MCD5-1410C 6480000
MCD5-1600C 12500000

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

4 4

Nem alkalmazható

1)

Táblázat 4.9 HSJ

1) Fázisonként két sorosan kapcsolt biztosító szükséges.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 33

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

Modell

MCD5-0021B 1150 A070URD30XXX0063 A070URD30XXX0063 –
MCD5-0037B 8000 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125
MCD5-0043B 10500 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125
MCD5-0053B 15000 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125 A070URD30XXX0125
MCD5-0068B 15000 A070URD30XXX0160 A070URD30XXX0160 A070URD30XXX0160
MCD5-0084B 51200 A070URD30XXX0200 A070URD30XXX0200 A070URD30XXX0200

44

MCD5-0089B 80000 A070URD30XXX0200 A070URD30XXX0200 A070URD30XXX0200
MCD5-0105B 125000 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315
MCD5-0131B 125000 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315
MCD5-0141B 320000 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315 A070URD30XXX0315
MCD5-0195B 320000 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450
MCD5-0215B 320000 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450
MCD5-0245B 32000 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450
MCD5-0331B 202000 A070URD31XXX0550 – –
MCD5-0396B 238000 A070URD32XXX0630 – –
MCD5-0469B 320000 A070URD32XXX0700 – –
MCD5-0525B 781000 A070URD32XXX0800 – –
MCD5-0632B 781000 A070URD33XXX0900 – –
MCD5-0744B 1200000 A070URD33XXX1100 – –
MCD5-0826B 2530000 A070URD33XXX1250 – –
MCD5-0961B 2530000 A070URD33XXX1400 – –
MCD5-0245C 320000 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450 A070URD30XXX0450
MCD5-0360C 320000 A070URD33XXX0630 A070URD33XXX0630 A070URD33XXX0630
MCD5-0380C 320000 A070URD33XXX0700 A070URD33XXX0700 –
MCD5-0428C 320000 A070URD33XXX0700 A070URD33XXX0700 –
MCD5-0595C 1200000 A070URD33XXX1000 A070URD33XXX1000 A070URD33XXX1000
MCD5-0619C 1200000 A070URD33XXX1000 A070URD33XXX1000 A070URD33XXX1000
MCD5-0790C 2530000 A070URD33XXX1400 A070URD33XXX1400 A070URD33XXX1400
MCD5-0927C 4500000 A070URD33XXX1400 A070URD33XXX1400 A070URD33XXX1400
MCD5-1200C 4500000 A055URD33XXX2250 – –
MCD5-1410C 6480000 A055URD33XXX2250 – –
MCD5-1600C 12500000 - – –

SCR I2t (A2s)

Tápfeszültség

(<440 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

Táblázat 4.10 Észak-amerikai stílus (PSC 690)

Modell

MCD5-0021B 1150 6.9URD30D11A0050 6.9URD30D11A0050 6.9URD30D11A0050
MCD5-0037B 8000 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125
MCD5-0043B 10500 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125
MCD5-0053B 15000 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125 6.9URD30D11A0125
MCD5-0068B 15000 6.9URD30D11A0160 6.9URD30D11A0160 6.9URD30D11A0160
MCD5-0084B 51200 6.9URD30D11A0200 6.9URD30D11A0200 6.9URD30D11A0200
MCD5-0089B 80000 6.9URD30D11A0200 6.9URD30D11A0200 6.9URD30D11A0200
MCD5-0105B 125000 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315
MCD5-0131B 125000 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315
MCD5-0141B 320000 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315 6.9URD30D11A0315
MCD5-0195B 320000 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450
MCD5-0215B 320000 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450
MCD5-0245B 320000 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450
MCD5-0331B 202000 6.9URD31D11A0550 – –
MCD5-0396B 320000 6.9URD32D11A0630 – –

34 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

SCR I2t (A2s)

Tápfeszültség

(<440 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

Modell

MCD5-0469B 320000 6.9URD32D11A0700 – –
MCD5-0525B 781000 6.9URD32D11A0800 – –
MCD5-0632B 781000 6.9URD33D11A0900 – –
MCD5-0744B 1200000 6.9URD33D11A1100 – –
MCD5-0826B 2530000 6.9URD33D11A1250 – –
MCD5-0961B 2530000 6.9URD33D11A1400 – –
MCD5-0245C 320000 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450 6.9URD31D11A0450
MCD5-0360C 320000 6.9URD33D11A0630 6.9URD33D11A0630 6.9URD33D11A0630
MCD5-0380C 320000 6.9URD33D11A0700 6.9URD33D11A0700 6.9URD33D11A0700
MCD5-0428C 320000 6.9URD33D11A0700 6.9URD33D11A0700 6.9URD33D11A0700
MCD5-0595C 1200000 6.9URD33D11A1000 6.9URD33D11A1000 6.9URD33D11A1000
MCD5-0619C 1200000 6.9URD33D11A1000 6.9URD33D11A1000 6.9URD33D11A1000
MCD5-0790C 2530000 6.6URD33D11A1400 6.6URD33D11A1400 –
MCD5-0927C 4500000 6.6URD33D11A1400 6.6URD33D11A1400 –
MCD5-1200C 4500000 6URD233PLAF2200 6URD233PLAF2200 –
MCD5-1410C 6480000 6URD233PLAF2200 6URD233PLAF2200 –
MCD5-1600C 12500000 6URD233PLAF2800 6URD233PLAF2800 –

Táblázat 4.11 Európai stílus (PSC 690)

SCR I2t (A2s)

Tápfeszültség

(<440 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤575 VAC)

Megtápláló hálózat

(≤690 VAC)

4.10.4 UL-kompatibilis biztosítók és névleges zárlati áramok

4 4

Az UL-kompatbilis alkalmazások esetén kétféle névleges zárlati áram (SCCR) lehetséges.

Standard kúszóáramok (600 VAC feszültségű áramköröknél)

A standard kúszóáramok meghatározása az UL 508 szabvány 1. pontjának 51.2. táblázata alapján történik. A szabvány a
névleges teljesítmény (vagy a névleges teljes terhelési áram (FLC), vagy a blokkoltforgórész-áram (LRA) – modelltől függően)
alapján meghatározza azt a zárlati áramot, amelyet a lágyindítónak el kell viselnie.

Standard névleges kúszóáramok használata esetén a biztosító meg kell, hogy feleljen a Táblázat 4.12 adatainak (modell és
gyártó szerint).

Elérhető nagy kúszóáramok (480 VAC feszültségű áramköröknél)

Ha a lágyindító elviseli az UL 508 szabvány szerinti teszt elérhető nagy kúszóáramát, akkor a standard kúszóáramok által
meghatározott minimális névleges értékeket meghaladó névleges zárlati áramok is megadhatók.

Az elérhető nagy névleges kúszóáramok használata esetén válasszon megfelelő biztosítót az áramerősség és a biztosító
osztálya (J vagy L) alapján.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 35

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

Modell Névleges

érték [A]

MCD5-0021B 23 65 25 (J) 10 AJT25 A070URD30XXX

Elérhető nagy Standard kúszóáram

Maximum

480 VAC

feszültségnél

[kA]

Biztosító
maximális
árama [A]

(biztosító

osztálya)

44

MCD5-0037B 43 65 50 (J) 10 AJT50 A070URD30XXX

MCD5-0043B 50 65 50 (J) 10 AJT50 A070URD30XXX

MCD5-0053B 53 65 60 (J) 10 AJT60 A070URD30XXX

MCD5-0068B 76 65 80 (J) 10 AJT80 A070URD30XXX

MCD5-0084B 97 65 100 (J) 10 AJT100 A070URD30XXX

MCD5-0089B 100 65 100 (J) 10 AJT100 A070URD30XXX

MCD5-0105B 105 65 125 (J) 10 AJT125 A070URD30XXX

MCD5-0131B 145 65 150 (J) 18 AJT150/RK5 200 A070URD30XXX

MCD5-0141B 170 65 175 (J) 18 AJT175/RK5 200 A070URD30XXX

MCD5-0195B 200 65 200 (J) 18 AJT200/RK5 300 A070URD30XXX

MCD5-0215B 220 65 250 (J) 18 AJT250/RK5 300 A070URD30XXX

MCD5-0245B 255 65 350 (RK1/J) 18

MCD5-0331B 350 65 400 (J) 18

MCD5-0396B 425 65 450 (J) 30

MCD5-0469B 500 65 600 (J) 30 600, J osztály A070URD33XXX

MCD5-0525B 580 65 800 (L) 30 800, L osztály –
MCD5-0632B 700 65 800 (L) 42 800, L osztály –
MCD5-0744B 820 65 1200 (L) 42 1200, L osztály A070URD33XXX

MCD5-0826B 920 65 1200 (L) 85 1200, L osztály A070URD33XXX

MCD5-0961B 1000 65 1200 (L) 85 1200, L osztály A070URD33XXX

Névleges zárlati áramok Névleges zárlati

áram 600 V-nál

600 VAC feszült-

ségnél [kA]

Ferraz/Mersen

biztosító,

felsorolt J, L

vagy RK5

osztályú

biztosító

1)

1)

1)

Ferraz/Mersen

biztosító, R/C

félvezető­biztosítók

0063

0125

0125

0125

0200

0200

0200

0315

0315

0315

0450

0450

–

–

A070URD33XXX

0630

0700

1000

1400

1400

[kA]

3 ciklus

–

18

3 ciklus

30

3 ciklus

42

3 ciklus

1)

Táblázat 4.12 Névleges zárlati áramok, megkerülőágas modellek

XXX = késes típus: Részleteket a Ferraz/Mersen katalógusban találhat.

1) A NEC szerint méretezett, UL-tanúsítvánnyal rendelkező biztosítókkal vagy megszakítókkal védett 3 ciklusú modellek alkalmasak a megadott
várható áramú áramkörben történő használatra.

36 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

Modell Névleges

érték [A]

MCD5-0245C 255 65 350 (RK1/J) 18 AJT300 A070URD30XXX

MCD5-0360C 360 65 400 (J) 18 AJT400/RK5 500 A070URD33XXX

MCD5-0380C 380 65 450 (J) 18 AJT450/RK5 500 A070URD33XXX

MCD5-0428C 430 65 450 (J) 30 AJT450 A070URD33XXX

MCD5-0595C 620 65 800 (L) 42 A4BQ800 A070URD33XXX

MCD5-0619C 650 65 800 (L) 42 A4BQ800 A070URD33XXX

MCD5-0790C 790 65 1200 (L) 42 A4BQ1200 070URD33XXX1

MCD5-0927C 930 65 1200 (L) 42 A4BQ1200 A070URD33XXX

MCD5-1200C 1200 65 1600 (L) 85 A4BQ1600 A065URD33XXX

MCD5-1410C 1410 65 2000 (L) 85 A4BQ2000 A055URD33XXX

MCD5-1600C 1600 65 2000 (L) 85 A4BQ2500 A055URD33XXX

Elérhető nagy Standard kúszóáram

Maximum

480 VAC

feszültségnél

[kA]

Biztosító
maximális
árama [A]

(biztosító

osztálya)

Névleges zárlati áramok Névleges zárlati

600 VAC feszült-

ségnél [kA]

Ferraz/Mersen

biztosító,

felsorolt J, L

vagy RK5

osztályú
biztosító

Ferraz/Mersen

biztosító, R/C

félvezető­biztosítók

0450

0630

0700

0700

1000

1000

400

1400

1800

2250

2500

áram 600 V-nál

[kA]

1)

3 ciklus

–

4 4

Táblázat 4.13 Névleges zárlati áramok, megkerülőág nélküli modellek

XXX = késes típus: Részleteket a Ferraz/Mersen katalógusban találhat.

1) A NEC szerint méretezett, UL-tanúsítvánnyal rendelkező biztosítókkal vagy megszakítókkal védett 3 ciklusú modellek alkalmasak a megadott
várható áramú áramkörben történő használatra.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 37

22

21

6/T3

2/T1

13

14

4/T2

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

5/L3

3/L2

15

E

1/L1

+

24
V DC

5

4

2

A

3

1

177HA425.10

Elektromos telepítés

VLT® Soft Starter MCD 500

4.11 Kapcsolási sémák

44

1 Vezérlőtáp (modellfüggő) 11, 16 Programozható bemenet
2 Kimenetek 15, 16 Indítás
3 Távvezérlés bemenetei 17, 18 Leállítás
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) 25, 18 Hibatörlés
5 Relékimenetek száma 13, 14 A relékimenet
07, 08 Programozható analóg kimenet 21, 22, 24 B relékimenet
16, 08 24 V-os egyenfeszültségű kimenet 33, 34 C relékimenet

Ábra 4.21 Belső megkerülőágas modellek

38 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

177HA426.12

E

6/T3

2/T1

4/T2

5/L3

3/L2

1/L1

L3B

L2B

L1B

22

21

13

1)

1)

1)

14

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

15

+

+

5

4

2

A

3

1

24
V DC

Elektromos telepítés Kezelési kézikönyv

4 4

1 Vezérlőtáp (modellfüggő) 11, 16 Programozható bemenet
2 Kimenetek 15, 16 Indítás
3 Távvezérlés bemenetei 17, 18 Leállítás
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) 25, 18 Hibatörlés
5 Relékimenetek száma 13, 14 A relékimenet
07, 08 Programozható analóg kimenet 21, 22, 24 B relékimenet
16, 08 24 V-os egyenfeszültségű kimenet 33, 34 C relékimenet

Ábra 4.22 Megkerülőág nélküli modellek

1) Az MCD5-0245C áramváltók a kimeneten találhatók. A megkerülőági csatlakozók jelölése: T1B, T2B, T3B.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 39

100 200 300

1

10

100

1000

10000

177HA596.10

Time in seconds to reach 100% of thermal model

Current (%motor full load current)

3

1

2

400 500

600 700

800 900 1000

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

5 A termék funkciói

A motor hőkapacitásának egyes indítások során

5.1 Motortúlterhelés-védelem

A lágyindító által a motortúlterhelés kezelésére használt
termikus modellnek 2 összetevője van:

Motortekercselés: A kis hőkapacitású motorteker-

•

cselés a motor rövid távú termikus viselkedésére
van hatással. Az áram a motortekercselésben
termel hőt.

Motortest: A nagy hőkapacitású motortest a

55

•

motor hosszú távú termikus viselkedésére van
hatással. A termikus modell a következőkre épül:

- Motoráram

- Vasveszteségek

- Tekercselés ellenállási veszteségei

- A motortest és a motortekercselés

hőkapacitása

- Hűtés működéskor és álló állapotban

- A motor névleges teljesítményének

százaléka. Meghatározza a tekercselési
modell megjelenített értékét; egyebek
mellett a motor teljes terhelési
áramának beállítása befolyásolja.

•

felhasznált százalékát a memória tárolja. A
lágyindító beállítható annak automatikus
meghatározására, hogy a motor megmaradt
hőkapacitása elegendő-e egy további sikeres
indításhoz.

A modell memóriafunkciója biztosítja a motor

•

teljes védettségét a melegindítási helyzetekben. A
modell a valós idejű óra adatai alapján határozza
meg az eltelt hűtési időt, vezérlőteljesítmény
nélküli állapotban is.

A modell által nyújtott túlterhelés-védelmi funkció
kompatibilis a NEMA 10 görbével, ugyanakkor alacsony
szintű túlterhelés mellett is kiváló védelmet biztosít a
tekercselés termikus modellje elkülönítésének köszön­hetően.

ÉRTESÍTÉS

Állítsa az 1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paramétert a
motor FLC-jének névleges értékére. Ne adja hozzá a
túlterhelési értéket, ezt ugyanis a lágyindító számítja ki.

A lágyindító által használt termikus túlterhelés-védelemnek
több előnye is van a hőkioldó relékkel szemben.

A ventilátoros hűtés hatása akkor érvényesül,

•

amikor a motor forog.

A modell pontosabban behangolható az aktuális

•

teljes terhelési áram és blokkoltforgórész-idő
alapján. A tekercsek hőkarakterisztikájának
kezelése a motor többi részétől függetlenül
történik (azaz a modell felismeri, hogy a
tekercselés kis hőtömeggel és nagy hőellenál­lással rendelkezik).

A termikus modell tekercselés része a test részhez

•

képest gyorsan reagál. Ily módon üzemeltetéskor
jobban megközelíthető a motor biztonságos
maximális üzemi hőmérséklete, anélkül hogy a
motort hőkárosodás fenyegetné.

1

2

3

1) Az MSTC a motorindítási időállandó. Ez a motor teljes terhelési
árama 600%-ának megfelelő blokkoltforgórész-áram melletti
blokkoltforgórész-idő (1-2 Locked Rotor Time (Blokkoltforgórész-idő)
paraméter).

Ábra 5.1 Védelmi fok és túlterhelés

MSTC1)=5

MSTC1)=10

MSTC1)=20

40 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

7 0 0 %

6 0 0 %

5 0 0 %

3 0 0 %

1 0 0 %

4 0 0 %

2 0 0 %

1 0 % 2 0 % 3 0 % 4 0 % 5 0 %

R o t o r s p e e d ( % f u l l s p e e d )

6 0 % 7 0 % 8 0 % 9 0 % 1 0 0 %

1 7 7 H A 2 8 9 . 1 1

C u r r e n t ( % m o t o r f u l l l o a d c u r r e n t )

1

3

2

700%

600%

500%

300%

100%

400%

200%

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

177HA290.1

3

1

2

4

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

5.2 Adaptív szabályozás

Az adaptív szabályozás a motor teljesítmény-karakterisz­tikáján alapuló motorvezérlés. Az adaptív szabályozás
használatával kiválasztható a terhelés típusának leginkább
megfelelő indítási és leállítási prol. A lágyindító automa-

tikusan a
Soft Starter MCD 500 lágyindító 3 prolt kínál:

Az adaptív szabályozás 2 algoritmussal dolgozik. Az egyik a
motorkarakterisztika mérésére, a másik a motor vezérlésére
szolgál. A lágyindító az első indítást a motorkarakterisztika
meghatározására használja 0 és maximális fordulatszámon.
A további indítások és leállítások során a lágyindító úgy
szabályozza dinamikusan a vezérlést, hogy a motor
tényleges működése az indítás során megfeleljen a
kiválasztott prolnak. Ha az aktuális fordulatszám túl kicsi a
prolhoz, akkor a lágyindító megnöveli a motor energiael­látását. Túl nagy fordulatszám esetén a lágyindító csökkenti
az energiaellátást.

5.3

prolnak megfelelően vezérli a motort. A VLT

Korai gyorsítás és lassítás

•

Állandó gyorsítás és lassítás

•

Késői gyorsítás és lassítás

•

Indítási módok

®

5.3.1 Állandó áram

5.3.2 Áramrámpa

Áramrámpás lágyindítás esetén az áram a megadott
kezdési szintről (1) meghosszabbított idő (2) alatt növekszik
a maximális határig (3), lásd Ábra 5.3.

Az áramrámpás indítás hasznos lehet az olyan alkalmazá­soknál, ahol:

Az egyes indítások között változhat a terhelés

•

(például egy szállítómű esetében, amely
terheléssel és a nélkül is indulhat).

- Állítsa az 1-5 Initial Current (Indulóáram)
paramétert a kis terheléssel történő
indításhoz szükséges értékre.

- Állítsa az 1-4 Current Limit (Áramkorlát)
paramétert a nagy terheléssel történő
indításhoz szükséges értékre.

Az indítás nem nehéz, viszont hosszabb indítási

•

idő szükséges (például egy centrifugálszivattyú
esetében, ahol lassan kell kialakítani a nyomást a
csővezetékben).

Korlátozott a táp (például generátorcsoport

•

esetén), és a terhelés lassúbb növelésével a
tápnak több ideje marad a reagálásra.

5 5

Az állandó áram a lágyindítás hagyományos módszere. Az
eljárás 0-ról egy adott szintre növeli az áramot, majd
stabilan ezen a szinten tartja, amíg a motor fel nem
gyorsul.

Az állandó árammal történő indítás ideális azon
alkalmazások esetén, amelyeknél egy bizonyos szint alatt
kell tartani az indítóáramot.

1 1-5 Initial current (Indulóáram) paraméter
2 1-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter
3 Áram teljes feszültség mellett

Ábra 5.2 Állandó áram (példa)

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 41

1 1-5 Initial current (Indulóáram) paraméter
2 1-6 Start ramp time (Indítási rámpaidő) paraméter
3 1-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter
4 Áram teljes feszültség mellett

Ábra 5.3 10 másodperces áramrámpaidő (példa)

0

1 0 %

2 0 %

3 0 %

4 0 %

5 0 %

T i m e

6 0 %

7 0 %

8 0 %

9 0 %

1 0 0 %

4

1 7 7 H A 5 0 7 . 1 0

S p e e d

1

2

3

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

5.3.3 Adaptív szabályozás

Adaptív szabályozású lágyindítás esetén a lágyindító úgy
állítja be az áramot, hogy a megadott időn belül, a
kiválasztott gyorsítási prol használatával indítsa el a
motort.

ÉRTESÍTÉS

Adaptív szabályozással nem indítható gyorsabban a
motor, mint közvetlen hálózati (DOL) indítás haszná­latával. Ha az 1-6 Start ramp time (Indítási rámpaidő)

55

paraméterben megadott idő rövidebb a motor DOL­indítási idejénél, akkor az indítóáram elérheti a DOL
szintjeit.

Minden alkalmazás a terhelés és a motor karakteriszti­kájának megfelelő indítási prollal rendelkezik. A különféle
alkalmazások követelményeinek kielégítése érdekében az
adaptív szabályozás 3 különböző indítási prolt kínál. Az
alkalmazás saját proljának megfelelő prol kiválasztásával
az indítás teljes ideje alatt zökkenőmentesebbé tehető a
gyorsítás. Eltérő adaptív szabályozási prol kiválasztásával
bizonyos mértékig semlegesíthető az alkalmazás saját

prolja.

Adaptív szabályozás használata az indítási működés
vezérlésére:

1. Válassza az 1-3 Start Mode (Indítási mód)
paraméter Adaptive control (Adaptív szabályozás)
beállítását.

2. Állítsa be az 1-6 Start Ramp Time (Indítási
rámpaidő) paramétert.

3. Válassza ki a kívánt prolt az 1-13 Adaptive Start
Prole (Adaptív indítási prol) paraméterben.

4. Állítsa az 1-4 Current Limit (Áramkorlát) paramétert
megfelelően nagy értékre a sikeres indítás
érdekében.

Az első adaptív szabályozásos indítás állandó áramú
indítás. A lágyindító így meg tudja állapítani a csatlakoz­tatott motor karakterisztikáját. A lágyindító ezeket a
motoradatokat használja majd a további adaptív
szabályozásos indítások során.

1 Korai gyorsítás
2 Állandó gyorsítás
3 Késői gyorsítás
4 1-16 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter

Ábra 5.4 1-13 Adaptív indítási prol paraméter

ÉRTESÍTÉS

Az adaptív szabályozás a beállított prolnak megfelelően
szabályozza a terhelést. Az indítóáram a kiválasztott
gyorsítási prol és a beállított indítási idő szerint
változik.
A lágyindítónak meg kell ismernie az új motor karakte­risztikáját:

Ha kicserélik az adaptív szabályozásos indításra

•

és leállításra beállított lágyindítóhoz csatlakoz­tatott motort.

Ha a lágyindítót a tényleges telepítést

•

megelőzően eltérő motorral tesztelték.

Az 1-1 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési

árama) vagy az 1-12 Adaptive Control Gain (Adaptív
szabályozás erősítése) paraméter módosulása esetén a

lágyindító automatikusan újra megállapítja a motor
karakterisztikáját.

5.3.4 Berúgós indítás

A berúgós indítás az indítási folyamat elején rövid ideig
nagyobb nyomatékot szolgáltat. A funkció az
áramrámpával vagy az állandó áramú indítással együtt
használható.

A berúgós indítás hasznos a nagy indítónyomatékot
igénylő, indítás után azonban könnyen gyorsítható indító­terheléseknél (ilyenek a lendkerekes terhelések, például a
présgépeknél).

42 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

7 0 0 %

6 0 0 %

5 0 0 %

3 0 0 %

1 0 0 %

4 0 0 %

2 0 0 %

1 0 % 2 0 % 3 0 % 4 0 % 5 0 %

R o t o r s p e e d ( % f u l l s p e e d )

6 0 % 7 0 % 8 0 % 9 0 % 1 0 0 %

1 7 7 H A 5 0 8 . 1 0

C u r r e n t ( % m o t o r f u l l l o a d c u r r e n t )

1

5

4

6

3

2

7 0 %

6 0 %

5 0 %

3 0 %

1 0 %

4 0 %

T i m e

V o l t a g e ( % f u l l v o l t a g e )

2 0 %

8 0 %

9 0 %

1 0 0 %

1 7 7 H A 5 0 9 . 1 0

1

0

1 0 %

2 0 %

3 0 %

4 0 %

5 0 %

T i m e

S p e e d

6 0 %

7 0 %

8 0 %

9 0 %

1 0 0 %

1 7 7 H A 5 1 0 . 1 0

1 2

4

3

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

1 1-7 Kick-start Level (Berúgós indítás szintje) paraméter
2 1-8 Kick-start Time (Berúgós indítás ideje) paraméter
3 1-5 Initial current (Indulóáram) paraméter
4 1-6 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter
5 1-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter
6 Áram teljes feszültség mellett

5 5

1 1-11 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

Ábra 5.6 TVR lágy leállítás

Ábra 5.5 Forgórész fordulatszáma berúgós indításnál (példa)

5.4.3 Adaptív szabályozás

Adaptív szabályozás használata a leállítási működés

Leállítási módok

5.4

5.4.1 Leállás szabadonfutással

vezérlésére:

1. Válassza a Stop Mode (Leállítási mód) menü
Adaptive control (Adaptív szabályozás) elemét.

2. Állítsa be az 1-11 Stop Time (Leállítási idő)

Szabadonfutás esetén a motor a lágyindító beavatkozása
nélkül, természetes módon lassul. A leálláshoz szükséges
idő a terhelés típusától függ.

paramétert.

3. Válassza ki a kívánt prolt az 1-14 Adaptive Stop
Prole (Adaptív leállítási prol) paraméterben.

5.4.2 TVR lágy leállítás

Az időzített feszültségrámpa a megadott idő alatt
fokozatosan csökkenti a motorra adott feszültséget. A
terhelés a leállítási rámpa befejezése után is tovább
foroghat.

A lágy leállítás időzített feszültségrámpával hasznos lehet
olyan alkalmazásoknál, ahol meg kell hosszabbítani a
leállítási időt, illetve el kell kerülni a tranzienseket vagy a
generátoros táplálást.

1 Korai lassítás
2 Állandó lassítás

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 43

3 Késői lassítás
4 1-10 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

Ábra 5.7 1-14 Adaptív leállítási prol paraméter

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

ÉRTESÍTÉS

Az adaptív szabályozás nem lassítja aktívan a motort, és
nem állítja le gyorsabban a szabadonfutásos leállásnál.
Nagy tehetetlenségű terhelés esetén a leállítási idő
lerövidítéséhez használjon fékfunkciót, lásd

5.4.5. fejezet Fék.

Az első adaptív szabályozásos leállítás normál lágy leállítás.
A lágyindító így meg tudja állapítani a csatlakoztatott
motor karakterisztikáját. A lágyindító ezeket a
motoradatokat használja majd a további adaptív

55

szabályozásos leállítások során.

ÉRTESÍTÉS

Az adaptív szabályozás a beállított prolnak megfelelően
szabályozza a terhelést. A leállítóáram a kiválasztott
lassítási prol és leállítási idő szerint változik.

A lágyindítónak meg kell ismernie az új motor karakte­risztikáját:

Ha kicserélik az adaptív szabályozásos indításra

•

és leállításra beállított lágyindítóhoz csatlakoz­tatott motort.

Ha a lágyindítót a tényleges telepítést

•

megelőzően eltérő motorral tesztelték.

Az 1-1 Motor Full Load Current (Motor teljes terhelési

árama) vagy az 1-12 Adaptive Control Gain (Adaptív
szabályozás erősítése) paraméter módosulása esetén a

lágyindító automatikusan újra megállapítja a motor
karakterisztikáját.

5.4.4 Szivattyú leállítása

A különféle szivattyúrendszerek hidraulikus karakterisztikája
meglehetősen eltérő lehet. Ennek folytán az egyes
alkalmazások ideális lassítási prolja és leállítási ideje is
különbözik. Az Táblázat 5.1 irányelvekkel szolgál az adaptív
szabályozási prolok közötti választáshoz. Adott alkalmazás
esetén a legmegfelelőbb prol kiválasztásához mindhárom
prolt tesztelje.

Adaptív leállítási

prol

Késői lassítás Nagy emelőmagasságú rendszerek, ahol a

Állandó lassítás Alacsony vagy közepes emelőmagasságú,

Korai lassítás Nyitott szivattyúrendszerek, ahol a

Táblázat 5.1 Az adaptív szabályozás lassítási proljának
kiválasztása

5.4.5 Fék

Fék segítségével lerövidíthető a motor leállításához
szükséges idő.

Fékezés közben megnövekedhet a motor zajszintje. Ez a
motor fékezésének normál velejárója.

VIGYÁZAT!

BERENDEZÉS SÉRÜLÉSE

Túl nagy értékre állított féknyomaték esetén a motor a
fékezési idő vége előtt leáll. Ez a motor elkerülhető
melegedését okozza, ami a motor sérüléséhez vezethet.
A lágyindító és a motor biztonságos működéséhez
gondos kongurálás szükséges.
Nagy értékre állított féknyomaték esetén a motor
leállítása során a felvett csúcsáram elérheti a motor DOL
értékét. Gondoskodjon a motor mellékáramkörére
telepített védőbiztosítók megfelelő kiválasztásáról.

VIGYÁZAT!

TÚLMELEGEDÉS KOCKÁZATA

Fékezési művelet során a motor gyorsabban melegszik a
termikus modell számításánál. Fékfunkció használata
esetén telepítsen motortermisztort, vagy gondoskodjon
az elégséges újraindítási késleltetésről (2-11 Restart Delay
(Újraindítási késleltetés) paraméter).

Alkalmazás

motor vagy szivattyú fordulatszámának kis
csökkenése is gyors váltást eredményez az
előremenő és a visszatérő áramlás között.

gyors áramlású alkalmazások, ahol a
folyadéknak nagy a lendülete.

folyadéknak fordított irányú szivattyúzás
nélkül vissza kell folynia a szivattyún
keresztül.

Fék kiválasztása esetén a lágyindító egyenáram injektá­lásával lassítja a motort.

Fékezés

Nincs szükség DC-fékezési mágneskapcsolóra.

•

Mindhárom fázist vezérli, így a fékáramok és a

•

hozzájuk kapcsolódó melegedés egyenletesen
oszlik el a motorban.

44 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

1 0 0 %

7 0 %

0 %

3 0 %

1

2

3

1 7 7 H A 5 1 1 . 1 0

T i m e

S p e e d

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

A fékezésnek 2 fázisa van:

1. Előfékezés: közepes szintű fékezés a motorfordu­latszám olyan szintre történő csökkentésére, ahol
sikeresen használható a teljes fékezés (ez a teljes
fordulatszám kb. 70%-a).

2. Teljes fékezés: teljes fékezőnyomaték használata,
ez azonban a kb. 70% feletti fordulatszámok
esetén nem hatékony.

A VLT® Soft Starter MCD 500 beállítása a fék használatára:

1. Állítsa be a kívánt leállítási időt (1) az 1-11 Stop
Time (Leállítási idő) paraméterben, lásd Ábra 5.8. A
leállítási idő a teljes fékezési idő. Olyan leállítási
időt adjon meg, melynek kellően meghaladja az
1-16 Brake Time (Fékezési idő) paraméterben
beállított fékezési időt, hogy az előfékezési
fázisnak legyen ideje kb. 70%-ra csökkenteni a
motor fordulatszámát. Túl rövid leállítási idő
esetén a fékezés sikertelen, és a motor szabadon­futással áll le.

2. Állítsa be az 1-16 Brake Time (Fékezési idő)
paramétert úgy, hogy az értéke körülbelül a
beállított leállítási idő 25%-az legyen. A fékezési
idő a teljes fékezés fázisának (2) hosszát adja
meg, lásd Ábra 5.8.

3. Állítsa be az 1-15 Brake Torque (Féknyomaték)
paramétert úgy, hogy az a kívánt leállítási
működést biztosítsa. Ha túl kis értéket állít be, a
motor nem áll le teljesen a fékezési idő végére,
hanem utána még szabadon fut a leállásig.

ÉRTESÍTÉS

DC-fék használata esetén:

1. A megtápláló hálózatot pozitív fázissorrendben
csatlakoztassa a lágyindítóhoz (L1, L2, L3
bemeneti csatlakozók).

2. A 2-1 Phase Sequence (Fázissorrend) paramétert
állítsa Positive only (Csak pozitív) értékre.

ÉRTESÍTÉS

Amennyiben az egyes fékezési ciklusok között változhat
a terhelés, telepítsen nullfordulatszám-érzékelőt, hogy a
lágyindító befejezze a DC-fékezést, miután a motor leállt.
Ezzel elkerülhető a motor szükségtelen melegedése.

További tudnivalók az MCD 500 külső fordulatszám­érzékelővel történő használatáról (például a fékezési ciklus
során változó terhelésű alkalmazások esetén):

5.12. fejezet DC-fék külső nullfordulatszám-érzékelővel.

5.5 Jogműködés

A kúszás csökkentett fordulatszámon működteti a motort,
lehetővé téve a terhelés behangolását, illetve segítve a
szervizelést. Kúszás során a motor előre és hátrafelé is
forgatható.

Előre forgó kúszás esetén a maximális nyomaték a motor
teljes terhelési nyomatékának (FLT) körülbelül 50–75%-a, a
motortól függően. Ha a kúszás hátrafelé forgatja a motort,
a nyomaték körülbelül az FLT 25–50%-a. A 15-8 Jog Torque
(Kúszási nyomaték) paraméter határozza meg, hogy a
lágyindító mennyit adjon a motorra a maximális lehetséges
kúszási nyomatékból.

5 5

ÉRTESÍTÉS

Ha 50%-nál nagyobb értékre állítja a 15-8 Jog Torque
(Kúszási nyomaték) paramétert, az fokozott tengely-

rezgést okozhat.

1 1-11 Stop Time (Leállítási idő) paraméter
2 1-16 Brake Time (Fékezési idő) paraméter
3 Szabadonfutásos leállás ideje

Ábra 5.8 Fékezési idő

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 45

7 0 %

6 0 %

5 0 %

3 0 %

1 0 %

4 0 %

2 0 %

8 0 %

9 0 %

1 0 0 %

3 0 %

4 0 %

5 0 %

2 0 %

1 0 %

0 %

1 7 7 H A 5 1 2 . 1 1

3

1

2

3

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

VIGYÁZAT!

CSÖKKENTETT MOTORHŰTÉS

A kis fordulatszámú működés a csökkentett motorhűtés
miatt nem alkalmas folyamatos működésre. Kúszásos
működés során a motor gyorsabban melegszik a
termikus modell számításánál.

Kúszás használata esetén telepítsen motorter-

•

misztort, vagy gondoskodjon az elégséges
újraindítási késleltetésről (2-11 Restart Delay
(Újraindítási késleltetés) paraméter).

55

5.6 Belső delta működés

Belső delta (6 vezetékes) működés esetén az adaptív
szabályozás, a kúszás és a fék funkció nincs támogatva. E
funkciók beállítása a belső delta kapcsolású lágyindítón az
Táblázat 5.2 szerinti viselkedést eredményezi:

1 Kúszás előre
2 Kúszás hátra
3 Normál működés

Ábra 5.9 Kúszásos működés

A kúszásos működés aktiválásához programozható
bemenetet kell használni (3-3 Input A Function (A bemenet
funkciója) paraméter).

A kúszásos működés leállításához hajtsa végre a
következők egyikét:

Törölje a kúszás parancsot.

•

Nyomja meg az LCP egység [O] (Ki) gombját.

•

Aktiválja a Starter disable (Indító letiltása)

•

lehetőséget az LCP programozható bemenetein
keresztül.

Ha továbbra is aktív a kúszás parancs, az újraindítási
késleltetés végén a kúszás újraindul. Kúszásos működéskor
a berendezés a fentieken kívül minden egyéb parancsot
gyelmen kívül hagy.

ÉRTESÍTÉS

Kúszásos működéskor a lágyindítás és a lágy leállítás
nem használható. A kúszás csak a főmotor esetében
használható.

Adaptív
szabályoz
ásos
indítás
Adaptív
szabályoz
ásos
leállítás
Kúszás A lágyindító gyelmeztetést ad Unsupported Option

Fék Az indító szabadonfutásos leállítást végez.

Táblázat 5.2 Viselkedés belső delta kapcsolásnál adaptív
szabályozás, kúszás vagy fék funkció esetén

A lágyindító állandó áramú indítást végez.

0 s-nál hosszabb leállítási idő esetén az indító TVR
lágy leállítást végez. Ha a leállítási idő beállítása 9
másodperc, akkor az indító szabadonfutásos leállítást
végez.

(Nem támogatott beállítás) szövegű hibaüzenettel.

ÉRTESÍTÉS

Belső delta kapcsolás esetén működés közben az
egyetlen rendelkezésre álló fáziskiesési védelem az
áramkiegyensúlyozatlanság-védelem. Ne tiltsa le a 2-2

Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága)

paramétert belső delta működéskor.

ÉRTESÍTÉS

Belső delta működés csak 600 VAC értéket nem
meghaladó hálózati feszültség esetén lehetséges.

46 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

5.7 Tipikus indítóáramok

Az alábbiak alapján határozhatja meg a különféle
alkalmazások tipikus indítóáramát.

ÉRTESÍTÉS

Ezek az indítóáram-követelmények a legtöbb esetben
megfelelőek és tipikusak. A motorok és gépek működése
és indítónyomaték-követelményei azonban eltérőek.
További segítségért forduljon a Danfoss helyi szállí­tójához.

Általános és víz

Agitátor 4,0 x FLC
Centrifugálszivattyú 3,5 x FLC
Kompresszor (csavar, terhelés nélkül) 3,0 x FLC
Kompresszor (dugattyús, terhelés nélkül) 4,0 x FLC
Szállítószalag 4,0 x FLC
Ventilátor (csillapított) 3,5 x FLC
Ventilátor (csillapítatlan) 4,5 x FLC
Keverőgép 4,5 x FLC
Térfogat-kiszorításos szivattyú 4,0 x FLC
Búvárszivattyú 3,0 x FLC

Táblázat 5.3 Tipikus indítóáramok általános és vizes
alkalmazások esetén

Papírpép és papír

Szárító 4,5 x FLC
Újrazúzó 4,5 x FLC
Foszlatógép 4,5 x FLC

Táblázat 5.6 Tipikus indítóáramok papírpép- és
papíralkalmazások esetén

Petrolkémia

Golyósmalom 4,5 x FLC
Centrifuga 4,0 x FLC
Extruder 5,0 x FLC
Csigás szállító 4,0 x FLC

Táblázat 5.7 Tipikus indítóáramok petrolkémiai alkalmazások
esetén

Szállító- és szerszámgépek

Golyósmalom 4,5 x FLC
Aprító 3,5 x FLC
Anyagszállító berendezés 4,0 x FLC
Raklapoló 4,5 x FLC
Prés 3,5 x FLC
Hengermalom 4,5 x FLC
Forgóasztal 4,0 x FLC

5 5

Fémek és bányászat

Szalagos szállító 4,5 x FLC
Porgyűjtő 3,5 x FLC
Aprító 3,0 x FLC
Kalapácsos törő 4,5 x FLC
Kőzúzó 4,0 x FLC
Görgős szállító 3,5 x FLC
Hengermalom 4,5 x FLC
Forgató 4,0 x FLC
Dróthúzó gép 5,0 x FLC

Táblázat 5.4 Tipikus indítóáramok fémmegmunkálási és
bányászati alkalmazások esetén

Élelmiszer-feldolgozás

Palackmosó 3,0 x FLC
Centrifuga 4,0 x FLC
Szárító 4,5 x FLC
Malom 4,5 x FLC
Raklapoló 4,5 x FLC
Szeparátor 4,5 x FLC
Szeletelő 3,0 x FLC

Táblázat 5.8 Tipikus indítóáramok szállító- és szerszámgépes
alkalmazások esetén

Fűrész- és faipar

Szalagfűrészgép 4,5 x FLC
Aprítógép 4,5 x FLC
Körfűrészgép 3,5 x FLC
Kérgezőgép 3,5 x FLC
Szélezőgép 3,5 x FLC
Hidraulikus egység 3,5 x FLC
Gyalugép 3,5 x FLC
Csiszológép 4,0 x FLC

Táblázat 5.9 Tipikus indítóáramok fűrész- és faipari
alkalmazások esetén

Táblázat 5.5 Tipikus indítóáramok élelmiszer-feldolgozási
alkalmazások esetén

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 47

K1

K1

F

22

21

6/T3

2/T1

13

14

4/T2

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

5/L3

3/L2

15

S1

S2

E

1/L1

+

+

5

6 7

4

2

A

3

1

177HA522.1

24
VD

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

5.8 Telepítés fő mágneskapcsolóval

A VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindító telepíthető fő mágneskapcsolóval (AC3 kategória). A vezérlőfeszültséget a mágnes­kapcsoló bemeneti oldaláról kell biztosítani.
A fő mágneskapcsolót a lágyindító főmágneskapcsoló-kimenete vezérli. A főmágneskapcsoló-kimenet alapértelmezés szerint
az A kimeneti reléhez van hozzárendelve (13-as és 14-es csatlakozó).

55

1 Vezérlőfeszültség (modellfüggő) K1 Fő mágneskapcsoló
2 24 V-os egyenfeszültségű kimenet F1 Félvezető-biztosítók (választható)
3 Távvezérlés bemenetei S1 Indítás/leállítás
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) S2 Hibatörlési érintkező
5 Relékimenetek száma 13, 14 A relékimenet
6 3 fázisú táp 21, 22, 24 B relékimenet
7 Motorcsatlakozók 33, 34 C relékimenet

Ábra 5.10 Telepítés fő mágneskapcsolóval

Paraméter-beállítások:

4-1 Relay A Function (A relé funkciója) paraméter

•

- Válassza a Main contactor (Fő mágneskapcsoló) beállítást – ezzel a fő mágneskapcsoló funkciót rendeli az A

relékimenethez (alapértelmezett érték).

48 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

K1

24
VD

22

21

13

14

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

15

S1

S2

S3

E

+

+

6/T3

2/T1

4/T2

5/L3

3/L2

1/L1

L3B

L1B

L2B

K1

F1

5

6 7

4

2

A

3

1

177HA523.1

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

5.9 Telepítés megkerülőági mágneskapcsolóval

A VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindító telepíthető megkerülőági mágneskapcsolóval (AC1 kategória). A megkerülőági
mágneskapcsolót a lágyindító futási kimenete vezérli. A futási kimenet alapértelmezés szerint a B kimeneti reléhez van
hozzárendelve (21-es, 22-es és 24-es csatlakozó).

5 5

1 Vezérlőfeszültség (modellfüggő) K1 Megkerülőági mágneskapcsoló
2 24 V-os egyenfeszültségű kimenet F1 Félvezető-biztosítók (választható)
3 Távvezérlés bemenetei S1 Indítási érintkező
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) S2 Leállítási érintkező
5 Relékimenetek száma S3 Hibatörlési érintkező
6 3 fázisú táp 13, 14 A relékimenet
7 Motorcsatlakozók 21, 22, 24 B relékimenet
33, 34 C relékimenet

Ábra 5.11 Telepítés megkerülőági mágneskapcsolóval

Paraméter-beállítások:

•

4-4 Relay B Function (B relé funkciója) paraméter

- Válassza Run (Futás) beállítást – ezzel a futási kimenet funkciót rendeli a B relékimenethez (alapértel-
mezett érték).

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 49

K1

F

24
VD

22

21

6/T3

2/T1

13

14

4/T2

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

5/L3

3/L2

15

S3

S1

S2

E

1/L1

+

+

5

6 7

4

2

A

3

1

177HA524.1

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

5.10 Vészműködés

Normál működés esetén a VLT® Soft Starter MCD 500 vezérlése távoli 2 vezetékes jellel történik (17-es és 18-as csatlakozó).

A vészműködést egy 2 vezetékes áramkör vezérli, amely az A bemenethez csatlakozik (11-es és 16-os csatlakozó). Az A
bemenet zárása esetén a lágyindító minden leoldási állapotot gyelmen kívül hagyva működteti a motort.

55

1 Vezérlőfeszültség (modellfüggő) S1 Indítási/leállítási érintkező
2 24 V-os egyenfeszültségű kimenet S2 Hibatörlési érintkező
3 Távvezérlés bemenetei S3 Vészműködési érintkező
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) 13, 14 A relékimenet
5 Relékimenetek száma 21, 22, 24 B relékimenet
6 3 fázisú táp 33, 34 C relékimenet
7 Motorcsatlakozók

Ábra 5.12 Vészműködés

Paraméter-beállítások:

•

•

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter

- Válassza az Emergency Run (Vészműködés) beállítást – ezzel a vészműködés funkciót rendeli az A
bemenethez.

15-3 Emergency Run (Vészműködés) paraméter

50 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

K1

F

24
VD

22

21

6/T3

2/T1

13

14

4/T2

24

33

34

06

05

08

07

17

18

25

11

16

A6

A5

A4

5/L3

3/L2

15

S3

S1

S2

E

1/L1

+

+

5

6 7

4

2

A

3

1

177HA525.1

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

- Válassza az Enable (Engedélyezés) beállítást – ezzel engedélyezi a vészműködés üzemmódot.

ÉRTESÍTÉS

Bár az Emergency run (Vészműködés) teljesíti a tűz üzemmóddal szembeni működési követelményeket, tanúsítvánnyal
nem rendelkezik, ezért tesztelést és/vagy bizonyos szabványoknak való megfelelést igénylő helyzetekben a Danfoss nem
javasolja a használatát.

5.11 Leoldó segédáramkör

Normál működés esetén a VLT

®

Soft Starter MCD 500 vezérlése távoli 2 vezetékes jellel történik (17-es és 18-as csatlakozó).

Az A bemenet (11-es és 16-os csatlakozó) egy külső leoldó áramkörhöz csatlakozik (például egy szivattyúrendszer kis nyomás
miatti vészjelzéskapcsolója). A külső áramkör aktiválása esetén a lágyindító leold, így a motor leáll.

5 5

1 Vezérlőfeszültség (modellfüggő) S1 Indítási/leállítási érintkező
2 24 V-os egyenfeszültségű kimenet S2 Hibatörlési érintkező
3 Távvezérlés bemenetei S3 Leoldó segédáramkör
4 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) 13, 14 A relékimenet
5 Relékimenetek száma 21, 22, 24 B relékimenet
6 3 fázisú táp 33, 34 C relékimenet
7 Motorcsatlakozók

Ábra 5.13 Leoldó segédáramkör

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 51

-F1

L3L2L1 N E

-K10

L1 L2 L3

E

T1 T2 T3

A5A4 A6

15 16 17 18 25

11 16

-K10

-K11

-K10

-K11

T3T2T1

M

3

-K11-K10

-A2

177HA619.20

1

2

3

4

A

5

6

4

B

D

E

C

A termék funkciói

Paraméter-beállítások:

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter

•

- Válassza az Input Trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)) beállítást – ezzel a segédleoldás (záró) funkciót rendeli

az A bemenethez.

3-4 Input A Name (A bemenet neve) paraméter

•

- Válasszon egy nevet, pl. Low Pressure (Kis nyomás) – ezzel nevet rendel az A bemenethez

3-8 Remote Reset Logic ( Távoli hibatörlési logika) paraméter

•

- Válassza ki a kívánt beállítást, pl. Normally Closed (Nyitó) – a bemenet így nyitóérintkezőként fog

működni.

VLT® Soft Starter MCD 500

55

5.12 DC-fék külső nullfordulatszám­érzékelővel

Amennyiben az egyes fékezési ciklusok között változhat a
terhelés, érdemes külső nullfordulatszám-érzékelőt csatla-

koztatni a VLT® Soft Starter MCD 500 berendezéshez a
fékezés leállítása érdekében. Ez a vezérlési módszer
biztosítja, hogy az MCD 500 fékezése mindig kikapcsoljon,
ha a motor leállt, elkerülve ezzel a motor szükségtelen
melegedését.

Az Ábra 5.14 bemutatja a nullfordulatszám-érzékelő
használatát az MCD 500 lágyindítóval a fékfunkció
kikapcsolásához a motor álló állapotában. A nullfordu­latszám-érzékelő (-A2) belső érintkezője nyitva van 0
fordulatszám mellett, és zárva van minden, 0-nál nagyobb
fordulatszám esetén. A motor leállásakor a 11-es és a 16-os
csatlakozó kinyílik, letiltva a lágyindító működését. A
következő indítás parancs, azaz K10 alkalmazásakor a 11-es
és a 16-os csatlakozó záródik, engedélyezve a lágyindító
működését.

Az MCD 500 lágyindítót automatikus üzemmódban
működtesse, és a 3-3 Input A Function (A bemenet funkciója)
paramétert állítsa Starter disable (Indító letiltása) értékre.

1 Vezérlőfeszültség 15, 16 Indítás
2 Motorcsatlakozók 17, 18 Leállítás
3 3 fázisú táp 25, 18 Hibatörlés
4 Indító letiltása (a

A Ki (üzemkész)
lágyindító kijelzőjén
látható)

5 Indítási jel (2, 3

B Indítás
vagy 4 vezetékes)

6 Nulla fordulatszám

C Futás
észlelése

7 Nullfordulatszám-

D Leállítás
érzékelő

E Nulla fordulatszám

Ábra 5.14 Fékfunkció kikapcsolása álló állapotban nullfordu­latszám-érzékelővel

52 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Részletek a DC-fék kongurálásával kapcsolatban:

5.4.5. fejezet Fék.

3

177HA526.12

6

5

6

4

2

3

1

K3T

K2

K10 K11 K12 K13K1

M1

54 55 585756

F1

K2 K1

K12

S2 K13

A2

K1T

K1T K2T K3T

K1 K2

K1 K2S1 K10 K10

Y1

Y2

Y1

Y2

K10

K2T

4/T2

6/T3

E

1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

33

34

A4 A5 A6

05

06

K12

K11 S3

53

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

ÉRTESÍTÉS

DC-fék használata esetén a megtápláló hálózatot pozitív fázissorrendben csatlakoztassa a lágyindítóhoz (L1, L2, L3
bemeneti csatlakozók). Ezután a 2-1 Phase Sequence (Fázissorrend) paramétert állítsa Positive only (Csak pozitív) értékre.

5.13 Lágy fékezés

Nagy tehetetlenségű terhelés esetén lágy fékezés is kongurálható a VLT® Soft Starter MCD 500 berendezésen.

Ilyen alkalmazásban az MCD 500 előre futási és fékezési mágneskapcsolókkal dolgozik. Indítási jel (S1 nyomógomb) érkezése
esetén a lágyindító zárja az előre futási mágneskapcsolót (K1), és a megadott fő motorbeállítások alapján szabályozza a
motort.

Leállítási jel (S2 nyomógomb) érkezése esetén a lágyindító kinyitja az előre futási mágneskapcsolót (K1), és 2–3 másodperces
késleltetés (KT1) után zárja a fékezési mágneskapcsolót (K2). A felhasználó által a kívánt leállítási működés karakteriszti­kájának megfelelően megadott kiegészítő motorbeállítások aktiválása ugyancsak a K12 zárásával történik.

Amikor a motor eléri a 0 fordulatszámot, a külső nullfordulatszám-érzékelő (A2) leállítja a lágyindítót, és kinyitja a fékezési
mágneskapcsolót (K2).

5 5

1 Vezérlőfeszültség (modellfüggő) K10 Futási relé
2 Távvezérlés bemenetei K11 Indítórelé
3 Motortermisztor-bemenet (csak PTC) K12 Fékrelé
4 Relékimenetek száma K13 Nullfordulatszám-érzékelő reléje
5 3 fázisú táp K1 Vonali mágneskapcsoló (futás)
6 Motorcsatlakozók K2 Vonali mágneskapcsoló (fékezés)
A2 Nullfordulatszám-érzékelő K1T Futási késleltetés időzítője
S1 Indítási érintkező K2T Fékezési késleltetés időzítője
S2 Leállítási érintkező K3T Nullfordulatszám-érzékelő késleltetési időzítője
S3 Hibatörlési érintkező

Ábra 5.15 A lágyindítás kongurációja

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 53

A termék funkciói

Paraméter-beállítások:

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter

•

- Válassza a Motor Set Select (Motorbeállítások kiválasztása) beállítást – így a motorbeállítások kiválasztását

rendeli az A bemenethez.

- Állítsa be az indítás működési jellemzőit a fő motorparaméterek segítségével (1 Primary Motor Settings (Fő
motorbeállítások) paramétercsoport).

- Állítsa be a fékezés működési jellemzőit a kiegészítő motorparaméterek segítségével (7 Secondary Motor
Set (Kiegészítő motorbeállítások) paramétercsoport).

4-7 Relay C Function (C relé funkciója) paraméter

•

- Válassza a Trip (Leoldás) beállítást – ezzel a leoldás funkciót rendeli a C kimeneti reléhez.

VLT® Soft Starter MCD 500

55

ÉRTESÍTÉS

Ha a lágyindító hálózati frekvencián (16-5 Frequency (Frekvencia) paraméter) leold, amikor a K2 fékezési mágneskapcsoló
kinyit, akkor módosítsa a 2-8-as – 2-10-es paraméterek beállítását.

5.14 Kétfordulatú motor

A VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindító Dahlander típusú kétfordulatú motorok vezérlésére is beállítható egy nagy
fordulatszámú mágneskapcsoló (K1), egy kis fordulatszámú mágneskapcsoló (K2) és egy csillag-mágneskapcsoló (K3)
segítségével.

ÉRTESÍTÉS

A pólusamplitúdó-modulált (PAM) motorok úgy váltanak fordulatszámot, hogy külső tekercselési konguráció
segítségével hatékonyan változtatják az állórész frekvenciáját. Az ilyen típusú kétfordulatú motorokhoz nem lehet
lágyindítót használni.

Nagy fordulatszámú indítás jel érkezése esetén a lágyindító zárja a nagy fordulatszámú mágneskapcsolót (K1) és a csillag­mágneskapcsolót (K3). Ezt követően a fő motorbeállítások alapján (1-1-es – 1-16-os paraméterek) vezérli a motort.

Kis fordulatszámú indítás jel érkezése esetén a lágyindító zárja a kis fordulatszámú mágneskapcsolót (K2). Ezzel záródik az A
bemenet, és a lágyindító a kiegészítő motorbeállítások (7-1-es – 7-16-os paraméterek) alapján vezérli a motort.

ÉRTESÍTÉS

Ha a lágyindító hálózati frekvencián (16-5 Frequency (Frekvencia) paraméter) leold a nagy fordulatszámú indítás jel (7)
eltávolításakor, akkor módosítsa a 2-8-as – 2-10-es paraméterek beállítását.

54 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

177HA527.1

2/T1

4/T2

6/T3

E

T4

T5

T6

T1

T2

T3

A6

A4

A5

1/L1

3/L2

5/L3

24

22

21

K10

K11

K10

K11

K3

K10

K2K11

K1

K2

K3

K1

K3

K1

K3

K2

S1

K2

K1

K10

F1

17

18

25

11

16

15

3

6

7

5

4

2

1

A termék funkciói Kezelési kézikönyv

5 5

1 Vezérlőfeszültség 6 Távoli kis fordulatszámú indító-

K2 Vonali mágneskapcsoló (kis fordulatszámú)

bemenet

2 Távvezérlés bemenetei 7 Távoli nagy fordulatszámú indító-

bemenet

3 Relékimenetek száma K10 Távoli indítórelé (kis

K3 Csillag-mágneskapcsoló (nagy

fordulatszámú)

S1 Hibatörlési érintkező

fordulatszámú)

4 3 fázisú táp K11 Távoli indítórelé (nagy

21, 22, 24 B relékimenet

fordulatszámú)

5 Motorcsatlakozók K1 Vonali mágneskapcsoló (nagy

fordulatszámú)

Ábra 5.16 Kétfordulatú motor kongurációja

ÉRTESÍTÉS

A K2 és a K3 mágneskapcsolónak mechanikus reteszeléssel kell rendelkeznie.

Paraméter-beállítások:

•

•

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 55

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter

- Válassza a Motor Set Select (Motorbeállítások kiválasztása) beállítást – így a motorbeállítások kiválasztását
rendeli az A bemenethez.

- Állítsa be a nagy fordulatszámú működési jellemzőket az 1-1-es – 2-9-es paraméterekkel.

- Állítsa be a kis fordulatszámú működési jellemzőket a 7-1-es – 7-16-os paraméterekkel.

4-4 Relay B Function (B relé funkciója) paraméter

- Válassza a Trip (Leoldás) beállítást – ezzel a leoldás funkciót rendeli a B kimeneti reléhez.

A termék funkciói

VLT® Soft Starter MCD 500

ÉRTESÍTÉS

Ha a lágyindító hálózati frekvencián (16-5 Frequency (Frekvencia) paraméter) leold a nagy fordulatszámú indítás jel (7)
eltávolításakor, akkor módosítsa a 2-9-es és a 2-10-es paraméter beállítását.

55

56 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Üzemelés Kezelési kézikönyv

6 Üzemelés

6.1 Vezérlési módszerek

A VLT® Soft Starter MCD 500 vezérelhető:

Az LCP kezelőgombjaival (helyi vezérlés)

•

Távoli bemeneteken keresztül (távvezérlés)

•

Soros kommunikációs hálózaton keresztül

•

Vezérlési funkciók

Helyi vezérlés csak kézi üzemmódban használható.

•

Távvezérlés csak automatikus üzemmódban használható.

•

Kézi üzemmódban mindig le van tiltva a soros kommunikációs hálózaton keresztül történő vezérlés. Automatikus

•

üzemmódban a 3-2 Comms in Remote (Komm. távvezérlés módban) paraméter beállításának módosításával engedé­lyezheti vagy tilthatja le a soros hálózaton keresztül adott indítás és leállítás jeleket.

Az MCD 500 az automatikus indítás és leállítás beállítását is lehetővé teszi. Automatikus indítás, illetve leállítás csak
automatikus üzemmódban lehetséges. Kézi üzemmódban a lágyindító nem veszi gyelembe az automatikus indítás és
leállítás beállításait. Az automatikus indítás és leállítás működése az 5-1-es – 5-4-es paraméterekben állítható be.

6

6

A kézi és az automatikus üzemmód között az LCP gombjai segítségével válthat.

[Hand On] (Kézi be): a motor elindítása és kézi üzemmódba kapcsolás

•

[O] (Ki): a motor leállítása és kézi üzemmódba kapcsolás

•

[Auto On] (Automatikus be): a lágyindító automatikus üzemmódba kapcsolása

•

[Reset] (Hibatörlés): leoldás hibatörlése (csak kézi üzemmódban)

•

Az MCD 500 a 3-1 Local/Remote (Helyi/távoli) paraméter segítségével úgy is beállítható, hogy csak helyi vagy csak
távvezérlést tegyen lehetővé.

A 3-1 Local/Remote (Helyi/távoli) paraméter Remote Control Only (Csak távvezérlés) beállítása esetén az
tiltva. A motor távvezérléssel vagy a soros kommunikációs hálózaton keresztül állítható le.

Kézi üzemmód Automatikus üzemmód

A motor lágyindítása Nyomja meg az LCP [Hand On] (Kézi be)

gombját

A motor leállítása Nyomja meg az LCP egység [O] (Ki) gombját. Aktiválja a Stop remote (Távoli leállítás)

Lágyindító leoldásának hibatörlése Nyomja meg LCP [Reset] (Hibatörlés) gombját. Aktiválja a Reset remote (Távoli hibatörlés)

Működés automatikus indítással és leállítással Letiltva. Engedélyezve.

Táblázat 6.1 Indítás, leállítás és hibatörlés kézi és automatikus üzemmódban

Aktiválja a Start remote ( Távoli indítás)
bemenetet.

bemenetet.

bemenetet.

[O] (Ki) gomb le van

A motor szabadonfutással történő leállításához az 1-10 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter beállításától függetlenül nyomja
meg egyszerre az
mágneskapcsolót, és a motor szabadonfutással leáll.

[O] (Ki) és a [Reset] (Hibatörlés) gombot. A lágyindító lekapcsolja a motor tápellátását, kinyitja a fő

ÉRTESÍTÉS

A fék és a kúszás funkció csak sorosan kapcsolt motorral működik (lásd 5.6. fejezet Belső delta működés).

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 57

177HA383.10

®

1

2

3

4

5

Üzemelés

VLT® Soft Starter MCD 500

6

6.2 Működés és LCP

6.2.1 Üzemmódok

Kézi üzemmódban:

A motor lágyindításához nyomja meg az LCP

•

[Hand On] (Kézi be) gombját.

A motor leállításához nyomja meg az LCP [O]

•

(Ki) gombját.

Hibatörléshez az indító leoldása esetén nyomja

•

meg az LCP [Reset] (Hibatörlés) gombját.

A motor szabadonfutással történő leállításához az

•

1-10 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter beállí­tásától függetlenül nyomja meg egyszerre az [O]
(Ki) és a [Reset] (Hibatörlés) gombot. A lágyindító
lekapcsolja a motor tápellátását, kinyitja a fő
mágneskapcsolót, és a motor szabadonfutással
leáll.

Automatikus üzemmódban:

A motor lágyindításához aktiválja a távoli Start

•

bemenetet.

A motor leállításához aktiválja a távoli Stop

•

bemenetet.

Hibatörléshez az indító leoldása esetén aktiválja a

•

távoli Reset (Hibatörlés) bemenetet.

ÉRTESÍTÉS

A fék és a kúszás funkció csak sorosan kapcsolt motorral
működik (lásd 4.3.3. fejezet Belső delta telepítés).

6.2.2 Az LCP

1 4 soros kijelző az állapot- és programozási adatok

megjelenítésére

2 Kijelző kezelőgombjai:

[Status] (Állapot): visszatérés az állapotkijelzéshez

[Quick Menu] (Gyorsmenü): a gyorsmenü
megnyitása

[Main Menu] (Főmenü): a főmenü megnyitása

[Alarm Log] (Vészjelzési napló): a vészjelzési napló
megnyitása

3 Menünavigációs gombok:

[Back] (Vissza): kilépés menüből vagy paraméterből,
illetve paraméter-módosítás elvetése

[OK]: belépés menübe vagy paraméterbe, illetve
paraméter-módosítás mentése

[▲]/[▼]:

Léptetés az előző vagy következő menüre
vagy paraméterre

Az aktuális paraméter beállításának
módosítása

Léptetés az állapotképernyők között

58 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

4 A lágyindító helyi vezérlőgombjai:

[Hand On] (Kézi be): a motor elindítása és helyi
vezérlés üzemmódba kapcsolás

[O] (Ki): a motor leállítása (csak kézi
üzemmódban)

[Auto On] (Automatikus be): a lágyindító
automatikus üzemmódba kapcsolása

[Reset] (Hibatörlés): leoldás hibatörlése (csak kézi
üzemmódban)

5 Távoli bemenet állapotjelzői

Ábra 6.1 Az LCP felépítése

Üzemelés Kezelési kézikönyv

6.3 Kihelyezett LCP

A VLT® Soft Starter MCD 500 berendezéshez kihelyezett
LCP telepíthető. Az LCP 501 kezelőegység a lágyindító 3
méteres (9,8 láb) körzetébe telepíthető, vezérlés és
felügyelet céljára.

A lágyindító a kihelyezett és a berendezésre szerelt LCP
segítségével egyaránt vezérlehető és programozható. A két
kijelzőn azonos információ jelenik meg.

A kihelyezett LCP a paraméter-beállítások másolását is
lehetővé teszi a lágyindítók között.

6.3.1 Az LCP és a lágyindító szinkronizálása

A DB9 kábel a lágyindító működése közben csatlakoz­tatható az LCP-hez, illetve leválasztható róla.

Amikor az LCP-t első ízben csatlakoztatja lágyindítóhoz, a
berendezés az LCP egységre másolja paraméter-beállításait.

New display detected

(Új észlelt kezelő-

egység)

ÉRTESÍTÉS

Ha az LCP paraméterszoftverének verziója eltér a
lágyindító szoftververziójától, akkor csak a Starter to
Display (Indítóról kezelőegységre) lehetőség áll rendel­kezésre.

ÉRTESÍTÉS

Az LCP szinkronizálása alatt csak a [▲], [▼], [OK], [O] (Ki)
gombok használhatók.

ÉRTESÍTÉS

A lágyindító működése közben az LCP egység eltávo­lítható és visszahelyezhető. Nem szükséges kikapcsolni a
hálózati vagy a vezérlőfeszültséget.

6.4 Üdvözlőképernyő

A vezérlőáram bekapcsolásakor a lágyindító az üdvözlőké­pernyőt jeleníti meg.

Ready (Üzemkész) S1
Welcome

1.05/2.0/1.13
MCD5-0053-T5-G1-

(Üdvözöljük!)

CV2

6

6

Ha az LCP-t előzőleg már használták VLT® Soft Starter MCD
500 berendezéssel, akkor a kezelő választhat, hogy a
paramétereket az LCP-ről a lágyindítóra vagy a lágyin­dítóról az LCP-re kívánja másolni.

A kívánt lehetőség kiválasztása:

1.

Használja a [▲] és a [▼] gombot.

A kijelölt lehetőség pontozott keretben látható.

2. Az [OK] gomb megnyomásával válassza ki a Copy
Parameters (Paraméterek másolása) lehetőséget.

2a Display to soft starter (Kezelőegységről

lágyindítóra)

2b Soft starter to display (Lágyindítóról

kezelőegységre)

Copy parameters

(Paraméterek

másolása)

Display to soft starter

(Kezelőegységről

lágyindítóra)

Soft starter to display

(Lágyindítóról

kezelőegységre)

A kijelző harmadik sora: a kihelyezett LCP, a vezérlőszoftver és a
modellszoftver verziója.
A kijelző negyedik sora: a termék modellszáma.

ÉRTESÍTÉS

Az LCP verziója csak abban az esetben jelenik meg, ha
van csatlakoztatva kihelyezett LCP 501 egység a
vezérlőáram bekapcsolásakor. Ha nincs kihelyezett LCP,
akkor csak a vezérlőszoftver és a modellszoftver verziója
lesz látható.

6.5 Helyi kezelőgombok

Ha a 3-1 Local/Remote (Helyi/távoli) paraméter beállítása

LCL/RMT Anytime (Helyi/távoli mindig) vagy LCL/RMT When
OFF (Helyi/távoli ha KI), akkor a [Hand On] (Kézi be) és az

[Auto On] (Automatikus be) gomb mindig aktív. A
lágyindító automatikus üzemmódjában a [Hand On] (Kézi
be) gomb megnyomásával kézi üzemmódba kapcsolhat és
elindíthatja a motort.

A 3-1 Local/Remote (Helyi/távoli) paraméter Remote Control
Only (Csak távvezérlés) beállítása esetén az [O] (Ki) gomb
le van tiltva. A motor távvezérléssel vagy a soros kommuni­kációs hálózaton keresztül állítható le.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 59

Üzemelés

VLT® Soft Starter MCD 500

6

6.6 Kijelzések

Az LCP számos működési információt képes megjeleníteni
a lágyindítóval kapcsolatban. Nyomja meg a [Status]
(Állapot) gombot az állapotkijelző képernyők megnyi­tásához, majd a [▲] és [▼] gomb segítségével válassza ki a
megjeleníteni kívánt információt. Ha a menüből kíván
visszatérni az állapotképernyőköhöz, akkor nyomja meg
néhányszor a [Back] (Vissza) gombot, vagy nyomja meg a
[Status] (Állapot) gombot. A megjeleníthető állapotadatok:

Hőmérséklet-gyelés

•

Programozható képernyő (lásd 8-2-es – 8-5-ös

•

paraméterek)

Áram

•

Frekvencia

•

Motorteljesítmény

•

Legutóbbi indítás adatai

•

Dátum és idő

•

SCR-vezetési oszlopdiagram

•

Működési diagramok

•

6.6.2 Programozható képernyő (S2)

A lágyindító felhasználó által programozható képernyője
beállítható az adott alkalmazás szempontjából legfon­tosabb információk megjelenítésére. A megjeleníteni kívánt
információkat a 8-2-es – 8-5-ös paraméterek segítségével
választhatja ki.

Ready (Üzemkész) S2
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

-.-- pf (telj.tényező)

00000 hrs (00000 óra)

6.6.3 Átlagos áram (S3)

Az átlagos áram képernyője a 3 fázis átlagos áramát
mutatja.

Ready (Üzemkész) S3
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

0.0A

ÉRTESÍTÉS

Az itt látható képernyőkön az alapértelmezett beállítások
szerepelnek.

6.6.1 Hőmérséklet-gyelő képernyő (S1)

A hőmérséklet-képernyőn a motor hőmérséklete látható a
teljes hőkapacitás százalékaként. A képernyő a haszná­latban lévő motorbeállítás-készletet is jelzi.

A hőmérséklet-gyelő képernyő az alapértelmezett állapot­képernyő.

Ready (Üzemkész) S1
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

Primary Motor Set

(Fő motorpara-

méterek)

M1 000%

6.6.4 Áramgyelő képernyő (S4)

Az áramképernyő valós időben mutatja az egyes fázisok
vonaláramát.

Ready (Üzemkész) S4
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

Phase currents

(Fázisáramok)

000.0A 000.0A 000.0A

6.6.5 Frekvenciagyelő képernyő (S5)

A frekvenciagyelő képernyő a lágyindító által mért
hálózati frekvenciát mutatja.

Ready (Üzemkész) S5
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

00.0Hz (00,0 Hz)

60 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

1 7 7 H A 5 1 3 . 1 0

Üzemelés Kezelési kézikönyv

6.6.6 Motorteljesítmény-képernyő (S6)

A motorteljesítmény-képernyő a motor teljesítményét (kW,
LE, kVA) és teljesítménytényezőjét mutatja.

Ready (Üzemkész) S6
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

000.0kW (000,0 kW ) 0000HP
0000kVA (0000 kVA) -. - - pf

(telj.tényező)

6.6.7 Legutóbbi indítás adatai (S7)

A legutóbbi indítás adatainak képernyőjén a legutóbbi
sikeres indítás alábbi adatai láthatók:

Indítás időtartama (s)

•

Maximális felvett indítóáram (a motor teljes

•

terhelési áramának százalékában kifejezve)

A motorhőmérséklet számított emelkedése

•

Ready (Üzemkész) S7
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)
Last start (Legutóbbi
indítás)
000% FLC

000 s

ΔTemp 0%

(Δhőm. 0%)

6.6.8 Dátum és idő (S8)

6.6.9 SCR-vezetési oszlopdiagram

Az SCR-vezetési oszlopdiagram az egyes fázisok vezetési
szintjét mutatja meg.

Ábra 6.2 Oszlopdiagram

6.6.10 Működési diagramok

A VLT® Soft Starter MCD 500 következő működési
diagramokat tudja valós időben megjeleníteni:

Áram

•

Motorhőmérséklet

•

Motorteljesítmény (kW)

•

Motorteljesítmény (kVA)

•

Motor teljesítménytényezője

•

A legfrissebb adatok a képernyő jobb oldalán láthatók. A
régebbi adatokat a készülék nem menti. A működés egy
szakaszának elemzéséhez felfüggeszthető a diagram
frissítése. A diagram frissítésének felfüggesztéséhez vagy
folytatásához tartsa nyomva az [OK] gombot több, mint
0,5 másodpercig.

6

6

A dátum és idő képernyője a rendszer aktuális dátumát és
idejét (24 órás formátumban) mutatja. Részletek a dátum
és az idő beállításával kapcsolatban: 9.1. fejezet Dátum és
idő beállítása.

Ready (Üzemkész) S8
MS1 000.0A 000.0kW (000,0

kW)

YYYY MMM DD (ÉÉÉÉ

HHH NN)

HH:MM:SS

(ÓÓ:PP:MM)

ÉRTESÍTÉS

A diagram frissítésének felfüggesztése idején a lágyindító
nem gyűjt adatokat. Felfüggesztés utáni folytatáskor
keskeny üres hely lesz látható a régi és az új adatok
között.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 61

Programozás

7 Programozás

VLT® Soft Starter MCD 500

A programozási menük mindig hozzáférhetők, a lágyindító
üzemelése közben is. A változtatások azonnal életbe
lépnek.

7.1 Hozzáférés-vezérlés

A kritikus paramétereket (15 Restricted Parameters

Ha aktív beállítászár mellett módosítani próbál egy
paraméterértéket, vagy meg akarja nyitni a főmenüt, akkor
hibaüzenet jelenik meg:

Access Denied (Hozzáférés megtagadva)

Adj Lock is On (Aktív a beállítászár)

(Korlátozott paraméterek) és ennél nagyobb számú paramé­tercsoportok) 4 jegyű biztonsági hozzáférési kód védi, hogy

7.2 Gyorsmenü

jogosulatlan felhasználó ne lássa és ne módosíthassa őket.

A [Quick Menu] (Gyorsmenü) gombbal elérhetők azok a

Az ilyen korlátozott paramétercsoportok megnyitásához az
LCP bekéri a hozzáférési kódot. A programozási

menük, amelyek a lágyindító egyszerű alkalmazásokhoz
történő beállításához szükségesek.

munkamenet során nem kell többször megadni a
hozzáférési kódot, az engedélyezés a menü bezárásáig

77

érvényben marad.

7.2.1 Gyors beállítás

A Gyors beállítás hozzáférést nyújt a leggyakrabban

A hozzáférési kód megadása:

1. A [Back] (Vissza) és az [OK] gomb megnyomásával
kiválaszthatja a számjegyet.

2.

A [▲] és [▼] gomb segítségével módosíthatja az

használt paraméterekhez, amelyek segítségével a lágyindító
az alkalmazásnak megfelelően kongurálható. Az egyes
paraméterek részletes ismertetéséért lásd

8. fejezet Paraméter-leírások.

értéket.

3. Ha mind a 4 számjegy is megfelel a hozzáférési
kódnak, nyomja meg az [OK] gombot.

A folytatás előtt az LCP nyugtázóüzenetet jelenít meg.

Enter Access Code (Adja meg a hozzáférési kódot)

####

OK

Access Allowed (Hozzáférés engedélyezve)

SUPERVISOR (FELÜGYELŐ)

A hozzáférési kód a 15-1 Access Code (Hozzáférési kód)
paraméterben módosítható.

ÉRTESÍTÉS

A biztonsági hozzáférési kód a védelem és a kimenet
szimulálását is védi A számlálók és a termikus modell
visszaállítása a hozzáférési kód megadása nélkül is
látható, a visszaállításhoz azonban már szükség van a
kódra.
Az alapértelmezett hozzáférési kód 0000.

Lezárhatja a menüket, hogy a felhasználók ne módosít­hassák a paraméter-beállításokat. A 15-2 Adjustment Lock
(Beállítászár) lehetséges értékei: Read & Write (Olvasás és

írás), Read Only (Csak olvasás) vagy No Access (Nincs
hozzáférés).

1 Primary Mtr Set (Fő motorparaméterek)

1-1 Motor FLC (Motor FLC-je)
1-3 Start Mode (Indítási mód)
1-4 Current Limit (Áramkorlát)
1-5 Initial Current (Indulóáram)
1-6 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő)
1-9 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő)
1-10 Stop Mode (Leállítási mód)
1-11 Stop Time (Leállítási idő)

2 Protection (Védelem)

2-1 Phase Sequence (Fázissorrend)
2-4 Áramhiány
2-5 Undercurrent Dly (Áramhiány-késleltetés)
2-6 Inst Overcurrent (Pillanatnyi túláram)
2-7 Inst Overcurrent Dly (Pillanatnyi túláram-késleltetés)

3 Inputs (Bemenetek)

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója)
3-4 Input A Name (A bemenet neve)
3-5 Input A Trip (A bemeneti leoldás)
3-6 Input A Trip Dly (A bemeneti leoldás késleltetése)
3-7 Input A Initial Dly (A bemenet kezdeti késleltetése)

4 Outputs (Kimenetek)

4-1 Relay A Function (A relé funkciója)
4-2 Relay A On Delay (A relé BE késleltetése)
4-3 Relay A O Delay (A relé KI késleltetése)
4-4 Relay B Function (B relé funkciója)
4-5 Relay B On Delay (B relé BE késleltetése)
4-6 Relay B O Delay (B relé KI késleltetése)
4-7 Relay C Function (C relé funkciója)
4-8 Relay C On Delay (C relé BE késleltetése)

62 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Programozás Kezelési kézikönyv

1 Primary Mtr Set (Fő motorparaméterek)

4-9 Relay C O Delay (C relé KI késleltetése)
4-10 Low Current Flag (Alacsony áram jelzője)
4-11 High Current Flag (Magas áram jelzője)
4-12 Motor Temp Flag (Motorhőmérséklet jelzője)

5 Start/Stop Timers (Indítási/leállítási időzítők)

5-1 Auto-Start Type (Automatikus indítás típusa)
5-2 Auto-Start Time (Automatikus indítás ideje)
5-3 Auto-Stop Type (Automatikus leállítás típusa)
5-4 Auto-Stop Time (Automatikus leállítás ideje)

8 Display (Kijelző)

8-1 Language (Nyelv)
8-2 User Scrn Top L (Felh. képernyő, B felső)
8-3 User Scrn Top R (Felh. képernyő, J felső)
8-4 User Scrn Btm L (Felh. képernyő, B alsó)
8-5 User Scrn Btm R (Felh. képernyő, J alsó)

Táblázat 7.1 A Gyors beállítás menü paraméterei

7.2.2 Alkalmazásbeállítási példák

Az alkalmazássetupok menüje egyszerűbbé teszi a
lágyindító beállítását a leggyakoribb alkalmazásokhoz. A
lágyindító kiválasztja az adott alkalmazásnak megfelelő
paramétereket, és egy tipikus beállítást javasol. Valamennyi
paraméter módosítható a konkrét követelményeknek
megfelelően.

Búvárszivattyú

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív indítási prol Korai gyorsítás
Indítási rámpaidő 5 s
Leállítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív leállítási prol Késői lassítás
Leállítási idő 5 s

Táblázat 7.3 Búvárszivattyús alkalmazásokhoz javasolt értékek

Csillapított ventilátor

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Áramkorlát 350%

Táblázat 7.4 Csillapított ventilátoros alkalmazásokhoz javasolt
értékek

Csillapítatlan ventilátor

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív indítási prol Állandó gyorsítás
Indítási rámpaidő 20 s
Hosszabb indítási idő 30 s
Blokkoltforgórész-idő 20 s

7 7

A javasolt értékek kiemelve jelennek meg a kijelzőn. A ▶ a
betöltött értékeket jelzi.

Az 1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paramétert mindig úgy
állítsa be, hogy az megfeleljen a motor adattábláján
szereplő teljes terhelési áramnak (FLC). A motor FLC-jének
javasolt értéke a lágyindító minimális FLC-je.

Centrifugálszivattyú

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív indítási prol Korai gyorsítás
Indítási rámpaidő 10 s
Leállítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív leállítási prol Késői lassítás
Leállítási idő 15 s

Táblázat 7.2 Centrifugálszivattyús alkalmazásokhoz javasolt
értékek

Táblázat 7.5 Csillapítatlan ventilátoros alkalmazásokhoz
javasolt értékek

Csavarkompresszor

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Indítási rámpaidő 5 s
Áramkorlát 400%

Táblázat 7.6 Csavarkompresszoros alkalmazásokhoz javasolt
értékek

Dugattyús kompresszor

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Indítási rámpaidő 10 s
Áramkorlát 450%

Táblázat 7.7 Dugattyús kompresszoros alkalmazásokhoz
javasolt értékek

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 63

Programozás

VLT® Soft Starter MCD 500

Szállítószalag

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Indítási rámpaidő 5 s
Áramkorlát 400%
Leállítási mód Adaptív szabályozás
Adaptív leállítási prol Állandó lassítás
Leállítási idő 10 s

Táblázat 7.8 Szállítószalagos alkalmazásokhoz javasolt
értékek

Forgó zúzógép

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Indítási rámpaidő 10 s

77

Áramkorlát 400%
Hosszabb indítási idő 30 s
Blokkoltforgórész-idő 20 s

Táblázat 7.9 Forgó zúzógépes alkalmazásokhoz javasolt értékek

Pofás törő

Motor teljes terhelési árama
Indítási mód Állandó áram
Indítási rámpaidő 10 s
Áramkorlát 450%
Hosszabb indítási idő 40 s
Blokkoltforgórész-idő 30 s

Táblázat 7.10 Pofás törős alkalmazásokhoz javasolt értékek

7.2.3 Naplózások

A Loggings (Naplók) menüben valós idejű diagramokon
tekintheti meg a működési adatokat.

Főmenü

7.3

A [Main Menu] (Főmenü) gombbal elérhetők a lágyindító
speciális alkalmazásokhoz történő beállításához és a
működés gyeléséhez szükséges menük.

7.3.1 Paraméterek

A Paraméterek segítségével a lágyindító működését
szabályozó valamennyi programozható paraméter
megtekinthető és módosítható.

A Parameters (Paraméterek) megnyitásához nyomja meg a
[Main Menu] (Főmenü) gombot, és válassza a Parameters
(Paraméterek) pontot.

Navigálás a paraméterek között

A paramétercsoportok között a [▲] és [▼]

•

gombbal léptethet.

A kiválasztott csoport paramétereinek megtekin-

•

téséhez nyomja meg az [OK] gombot.

Az előző szintre való visszatéréshez nyomja meg a

•

[Back] (Vissza) gombot.

A Parameters (Paraméterek) bezárásához nyomja

•

meg a [Back] (Vissza) gombot.

Paraméterérték módosítása

Jelölje ki a kívánt paramétert, és nyomja meg az

•

[OK] gombot a szerkesztési üzemmódba lépéshez.

Módosítsa a paraméter beállítását a [▲] és [▼]

•

gombokkal.

Mentse a módosításokat az [OK] gomb megnyo-

•

másával. Az LCP menti a kijelzőn látható
beállítást, és ismét a paraméterlista jelenik meg.

A módosítások elvetéséhez nyomja meg a [Back]

•

(Vissza) gombot. Az LCP a változtatások mentése
nélkül tér vissza a paraméterlistához.

Áram (FLC %-a)

•

Motorhőmérséklet (%)

•

Motor kW (%)

•

Motor kVA (%)

•

Motor teljesítménytényezője

•

A legfrissebb adatok a képernyő jobb oldalán láthatók. Az
[OK] gomb nyomva tartásával a diagram frissítése szünetel­tethető, és elemezhetők az adatok. A diagram frissítésének
újraindításához tartsa nyomva az [OK] gombot.

64 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

7.3.2 Paraméter-gyorselérés

A VLT® Soft Starter MCD 500 paraméter-gyorselérés funkci­ójának köszönhetően közvetlenül elérhetők a Parameters
(Paraméterek) menü paraméterei.

A paraméter-gyorselérés használatához nyomja le

•

3 másodpercre a [Main Menu] (Főmenü) gombot.

A paramétercsoportot a [▲] vagy [▼] gomb

•

segítségével jelölheti ki.

A kurzort az [OK] és a [Back] (Vissza) gombbal

•

mozgathatja.

A paraméter számát a [▲] vagy [▼] gomb

•

segítségével jelölheti ki.

Programozás Kezelési kézikönyv

Parameter shortcut (Paraméter-gyorselérés)

Please enter a

parameter number (Adjon meg egy paraméterszámot)

01-01

7.3.3 Paraméterlista

1 Primary Mtr Set (Fő

motorparaméterek)

1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) 4-1 Relay A Function (A relé

1-2 Locked Rotor Time (Blokkolt-

forgórész-idő)

1-3 Start Mode (Indítási mód) 4-3 Relay A O Delay (A relé KI

1-4 Current Limit (Áramkorlát) 4-4 Relay B Function (B relé

1-5 Initial Current (Indulóáram) 4-5 Relay B On Delay (B relé BE

1-6 Start Ramp Time (Indítási

rámpaidő)

1-7 Kick-start Level (Berúgós

indítás szintje)

1-8 Kick-start Time (Berúgós

indítás ideje)

1-9 Excess Start Time (Hosszabb

indítási idő)

1-10 Stop Mode (Leállítási mód) 4-10 Low Current Flag (Alacsony

1-11 Stop Time (Leállítási idő) 4-11 High Current Flag (Magas

1-12 Adaptv Control Gain (Adaptív

szab. erősítése)

1-13 Adaptv Start Prole (Adaptív

indítási prol)

1-14 Adaptv Stop Prole (Adaptív

leállítási prol)

1-15 Brake Torque (Féknyomaték) 4-15 Analog A Max Adj (A analóg

1-16 Brake Time (Fékezési idő) 4-16 Analog A Min Adj (A analóg

2 Protection (Védelem) 5 Start/Stop Timers (Indítási/

2-1 Phase Sequence

(Fázissorrend)

2-2 Current Imbalance (Áram

kiegyensúlyozatlansága)

2-3 Current Imbal Dly (Áramkie-

gyensúly. késleltetés)

2-4 Undercurrent (Áramhiány) 5-4 Auto-Stop Time

2-5 Undercurrent Dly (Áramhiány-

késleltetés)

2-6 Inst Overcurrent (Pillanatnyi

túláram)

4 Outputs (Kimenetek) 7-12 Adaptv Ctrl Gain-2 (2. adaptív szab.

funkciója)

4-2 Relay A On Delay (A relé BE

késleltetése)

késleltetése)

funkciója)

késleltetése)

4-6 Relay B O Delay (B relé KI

késleltetése)

4-7 Relay C Function (C relé

funkciója)

4-8 Relay C On Delay (C relé BE

késleltetése)

4-9 Relay C O Delay (C relé KI

késleltetése)

áram jelzője)

áram jelzője)

4-12 Motor Temp Flag (Motorhő-

mérséklet jelzője)

4-13 Analog Output A (A analóg

kimenet)

4-14 Analog A Scale (A analóg

kimenet skálája)

kimenet max. beá.)

kimenet min. beá.)

leállítási időzítők)

5-1 Auto-Start Type

(Automatikus indítás típusa)

5-2 Auto-Start Time

(Automatikus indítás ideje)

5-3 Auto-Stop Type

(Automatikus leállítás típusa)

(Automatikus leállítás ideje)

6 Auto-Reset (Automatikus

hibatörlés)

6-1 Auto-Reset Action (Aut.

hibatörlés művelete)

erősítése)

7-13 Adaptv Start Prof-2 (2. adaptív ind. prol)

7-14 Adaptv Stop Prof-2 (2. adaptív leáll. prol)

7-15 Brake Torque-2 (2. féknyomaték)

7-16 Brake Time-2 (2. fékezési idő)

8 Display (Kijelző)

8-1 Language (Nyelv)

8-2 User Scrn Top L (Felh. képernyő, B felső)

8-3 User Scrn Top R (Felh. képernyő, J felső)

8-4 User Scrn Btm L (Felh. képernyő, B alsó)

8-5 User Scrn Btm R (Felh. képernyő, J alsó)

8-6 Graph Timebase (Diagram időalapja)

8-7 Graph Max Adj (Diagram max. beállítása)

8-8 Graph Min Adj (Diagram min. beállítása)

8-9 Mains Ref Volt (Hálózati ref.feszültség)

15 Restrict Paramtr (Korlátozott paraméterek)

15-1 Access Code (Hozzáférési kód)

15-2 Adjustment Lock (Beállítászár)

15-3 Emergency Run (Vészműködés)

15-4 Current Calibrat (Áramkalibrálás)

15-5 Main Cont Time (Fő mágneskapcsoló ideje)

15-6 Bypass Cont Time (Megker. mágneskapcsoló

ideje)

15-7 Motor Connection (Motorcsatlakoztatás)

15-8 Jog Torque (Kúszási nyomaték)

7 7

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 65

Programozás

VLT® Soft Starter MCD 500

2-7 Inst Ocrnt Dly (Pillanatnyi

túláram-késleltetés)

2-8 Frequency Check (Frekvencia-

ellenőrzés)

2-9 Freq Variation (Frekvenciain-

gadozás)

2-10 Frequency Delay (Frekvencia-

késleltetés)

2-11 Restart Delay (Újraindítási

késleltetés)

2-12 Motor Temp Check

(Motorhőm. ellenőrzése)

3 Inputs (Bemenetek) 7-3 Start Mode-2 (2. indítási

3-1 Local/Remote (Helyi/távoli) 7-4 Current Limit-2 (2.

77

3-2 Comms in Remote (Távoli

parancsok)

3-3 Input A Function (A bemenet

funkciója)

3-4 Input A Name (A bemenet

neve)

3-5 Input A Trip (A bemeneti

leoldás)

3-6 Input A Trip Dly (A bemeneti

leoldás késleltetése)

3-7 Input A Initial Dly (A bemenet

kezdeti késleltetése)

3-8 Remote Reset Logic (Távoli

hibatörlési logika)

6-2 Maximum Resets (Max.

hibatörlés)

6-3 Reset Dly Grp A & B (A,B

csoport hibatörlési késl.)

6-4 Reset Delay Grp C (C csoport

hibatörlési késl.)

7 Secondary Mtr Set

(Kiegészítő motorbeál­lítások)

7-1 Motor FLC-2 (2. motor FLC) 16-4 Inst Overcurrent (Pillanatnyi túláram)

7-2 Lock Rotor Time-2 (2.

blokkoltforgórész-idő)

mód)

áramkorlát)

7-5 Initial Crnt-2 (2. indulóáram) 16-8 Input A Trip (A bemeneti leoldás)

7-6 Start Ramp-2 (2. indítási

rámpa)

7-7 Kick-start Lvl-2 (2. berúgós

indítás szintje)

7-8 Kick-start Time-2 (2. berúgós

indítás ideje)

7-9 Excess Strt Time-2 (2.

hosszabb indítási idő)

7-10 Stop Mode-2 (2. leállítási

mód)

7-11 Stop Time-2 (2. leállítási idő) – –

16 Protection Action (Védelmi művelet)

16-1 Motor Overload (Motortúlterhelés)

16-2 Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozat-

lansága)

16-3 Undercurrent (Áramhiány)

16-5 Frequency (Frekvencia)

16-6 Heat sink Overtemp (Hűtőborda-

túlmelegedés)

16-7 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő)

16-9 Motor Thermistor (Motortermisztor)

16-10 Starter Comms (Indító kommunikációja)

16-11 Network Comms (Hálózati kommunikáció)

16-12 Battery/Clock (Akkumulátor/óra)

16-13 Low Control Volts (Alacsony vezérlőfe-

szültség)

66 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

8 Paraméter-leírások

8.1 Fő motorbeállítások

ÉRTESÍTÉS

Az alapértelmezett beállításokat * jelzi.

A Primary Motors Settings (Fő motorbeállítások) paraméte­reivel a csatlakoztatott motornak megfelelően állítható be a
lágyindító. Ezek a paraméterek írják le a motor működési
karakterisztikáját, és lehetővé teszik a lágyindító számára a
motor hőmérsékletének modellezését.

ÉRTESÍTÉS

Az 1-2 Locked Rotor Time (Blokkoltforgórész-idő)

paraméter a motor túlterhelés-védelmének leoldási
áramát határozza meg. Alapértelmezett beállítása
biztosítja a motor túlterhelés-védelmét:

10-es osztály

•

Az FLA 105%-ának megfelelő vagy ezzel

•

egyenértékű leoldási áram

1-1 Motor FLC-je

Opció: Funkció:

Model dependent
(Modellfüggő)

Beállítható a lágyindítón a csatlakoztatott
motor teljes terhelési árama. Állítsa be az
teljes terhelési áram (FLC) értékét a motor
adattáblájáról.

ÉRTESÍTÉS

Ennek a paraméternek a beállítását
valamennyi áramalapú védelmi
beállítás számítása gyelembe veszi.

1-4 Áramkorlát

Tartomány: Funkció:

350%* [az FLC

100–600%­a]

1-5 Indulóáram

Tartomány: Funkció:

350%* [az FLC

100–
600%-a]

1-6 Indítási rámpaidő

Tartomány: Funkció:

10 s* [1–180 s] Beállítható a teljes indítási idő az adaptív

Beállítható az állandó áramú és az
áramrámpás lágyindítás áramkorlátja a
motor teljes terhelési árama százalékában
kifejezve. További részletek itt találhatók:

5.3. fejezet Indítási módok.

Megadható az áramrámpás indítás indulóá­ramának szintje a motor teljes terhelési árama
százalékában kifejezve. Úgy kell beállítani,
hogy a motor az indítás megkezdése után
azonnal kezdjen gyorsítani.
Ha nincs szükség áramrámpás indításra, akkor
az áramkorláttal azonos indulóáramot állítson
be. További részletek itt találhatók:

5.3. fejezet Indítási módok.

szabályozásos indításhoz, illetve a rámpaidő az
áramrámpás indításhoz (az indulóáramtól az
áramkorlátig). További részletek itt találhatók:

5.3. fejezet Indítási módok.

8 8

1-2 Blokkoltforgórész-idő

Tartomány: Funkció:

10 s* [0:01–2:00

(perc:s)]

1-3 Indítási mód

Opció: Funkció:

Constant current* (Állandó
áram)
Adaptive control (Adaptív
szabályozás)

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 67

Beállítható, hogy hideg állapotból
legfeljebb mennyi ideig futhat a motor
blokkoltforgórész-árammal, mielőtt elérné a
maximális hőmérsékletet. A motor
adatlapja alapján kell beállítani.

Kiválasztható a lágyindítási mód.
További részletek itt találhatók:

5.3. fejezet Indítási módok.

1-7 Berúgós indítás szintje

Tartomány: Funkció:

500%* [az FLC

100–700%­a]

VIGYÁZAT!

MEGNÖVELT NYOMATÉKSZINT

Berúgós indítás során a mechanikus
berendezés nagyobb nyomatékot kap.

•

A berúgóáram szintjét határozza meg.

A funkció használata előtt
bizonyosodjon meg róla,
hogy a motor, a terhelés és
a tengelykapcsolók elviselik
a megnövelt nyomatékot.

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

1-8 Berúgós indítás ideje

Tartomány: Funkció:

0000 ms* [0–

2000 ms]

VIGYÁZAT!

1-11 Leállítási idő

Tartomány: Funkció:

határozza meg. További részletek itt találhatók:

5.4. fejezet Leállítási módok.

MEGNÖVELT NYOMATÉKSZINT

Berúgós indítás során a mechanikus
berendezés nagyobb nyomatékot
kap.

A funkció használata előtt

•

bizonyosodjon meg róla,
hogy a motor, a terhelés és
a tengelykapcsolók
elviselik a megnövelt
nyomatékot.

A berúgós indítás időtartamát határozza
meg. 0 érték beállításával a berúgós
indítás letiltható. További részletek itt
találhatók: 5.3. fejezet Indítási módok.

1-9 Hosszabb indítási idő

88

Tartomány: Funkció:

A hosszabb indítási idő az a maximális
időtartam, amíg a lágyindító a motor
indításával próbálkozik. Ha a motor a
beállított időkorláton belül nem éri el a teljes
fordulatszámot, a lágyindító leold. A normál,
jól működő indítás idejénél valamivel
hosszabb időtartamot állítson be. 0 érték
beállításával a hosszabb indítási idő védelmi
funkció letiltható.

20 s* [0:00–4:00

(perc:s)]

Adja meg a kívánt beállítást.

1-10 Leállítási mód

Opció: Funkció:

Kiválasztható a leállítási mód.
További részletek itt találhatók:

5.4. fejezet Leállítási módok.
Coast to stop* (Leállás szabad­onfutással)
TVR soft stop (TVR lágy
leállítás)
Adaptive control (Adaptív
szabályozás)
Brake (Fék)

1-11 Leállítási idő

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–

4:00
(perc:s)]

Beállítható a motor időzített feszültségrámpá­zással vagy adaptív szabályozással történő lágy
leállításának ideje. Ha van telepítve fő mágnes­kapcsoló, annak a leállítási idő végéig zárva kell
maradnia. A fő mágneskapcsoló vezérléséhez
egy Run (Futás) funkcióra beállított progra­mozható kimenetet kell használni. Fék
használata esetén a teljes leállítási időt

1-12 Adaptív szabályozás erősítése

Tartomány: Funkció:

75%* [1–200%] Az adaptív szabályozás működését módosítja.

A beállítás az indítás- és a leállításszabá­lyozásra egyaránt érvényes.

ÉRTESÍTÉS

Az alapértelmezett beállítást csak abban
az esetben módosítsa, ha az adaptív
szabályozás működése nem kielégítő. Ha
a motor az indítás vagy leállatás végén
túl gyorsan gyorsul, illetve lassul, akkor
növelje meg 5–10%-kal az erősítés
értékét. Ha az indítás és leállítás során
ingadozik a motor fordulatszáma, akkor
növelje meg egy kevéssel az erősítés
értékét.

1-13 Adaptív indítási prol

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy melyik prolt
használja a lágyindító az adaptív
szabályozásos lágyindításhoz. További
részletek itt találhatók:

5.4. fejezet Leállítási módok.
Early acceleration (Korai
gyorsítás)
Constant acceleration
(Állandó gyorsítás)*
Late acceleration (Késői
gyorsítás)

1-14 Adaptív leállítási prol

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy melyik prolt
használja a lágyindító az adaptív
szabályozásos lágy leállításhoz. További
részletek itt találhatók:

5.4. fejezet Leállítási módok.
Early deceleration
(Késői gyorsítás)
Constant deceleration*
(Állandó lassítás)
Late acceleration
(Késői gyorsítás)

68 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

8.1.1 Fék

A fék egyenáram segítségével aktívan lassítja a motort.
További részletek itt találhatók: 5.4. fejezet Leállítási módok.

1-15 Féknyomaték

Tartomány: Funkció:

20%* [20–100%] Beállítható, hogy milyen féknyomatékkal

lassítsa a motort a lágyindító.

1-16 Fékezési idő

Tartomány: Funkció:

1 s* [1–30 s] Beállítható az egyenáramú fékezés időtartama

fékezéses leállítás során.

ÉRTESÍTÉS

A paramétert az 1-11 Stop Time (Leállítási
idő) paraméterrel együtt kell használni. A
részleteket lásd: 5.4. fejezet Leállítási
módok.

8.2 Védelem

2-1 Fázissorrend

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy a lágyindító milyen
fázissorrendet engedélyezzen indításkor. A
lágyindító az indítás előtti ellenőrzések
során megvizsgálja a fázisok sorrendjét a
bemeneti csatlakozókon. Ha a tényleges
sorrend nem felel meg a kiválasztott

beállításnak, akkor a lágyindító leold.
Any sequence*
(Bármilyen sorrend)
Positive only (Csak
pozitív)
Negative only (Csak
negatív)

8.2.1 Áram kiegyensúlyozatlansága

2-3 Áramkiegyensúlyozatlansági késleltesés

Tartomány: Funkció:

3 s* [0:00–4:00 (min:s)

(0:00–4:00
(perc:s))]

Lelassítja a lágyindító reakcióját az
áramkiegyensúlyozatlanságra, elkerülve
a pillanatnyi ingadozások miatti
leoldást.

8.2.2 Áramhiány

Beállítható, hogy a lágyindító leoldjon, ha a 3 fázis átlagos
árama a motor futása közben a megadott szint alá esik.

2-4 Áramhiány

Tartomány: Funkció:

20%* [0–

100%]

Megadható az áramhiány-védelem leoldási
pontja a motor teljes terhelési árama
százalékában kifejezve. A motor normál
működési tartománya és a motor mágnesező
(nem terhelési) árama közötti értéket kell
beállítani (ez rendszerint a teljes terhelési áram
25–35%-a). 0% beállításával az áramhiány­védelem letiltható.

2-5 Áramhiány-késleltetés

Tartomány: Funkció:

5 s* [0:00–4:00 (min:s)

(0:00–4:00 (perc:s))]

Lelassítja a lágyindító reakcióját az
áramhiányra, elkerülve a pillanatnyi
ingadozások miatti leoldást.

8.2.3 Pillanatnyi túláram

Beállítható, hogy a lágyindító leoldjon, ha a 3 fázis átlagos
árama a motor futása közben túllépi a megadott szintet.

2-6 Pillanatnyi túláram

Tartomány: Funkció:

400%* [az FLC 80–

600%-a]

Beállítható a pillanatnyitúláram­védelem leoldási pontja a motor teljes
terhelési árama százalékában kifejezve.

8 8

Beállítható, hogy a lágyindító leoldjon, ha a 3 fázis árama
közötti eltérés meghaladja a megadott mértéket. A
kiegyensúlyozatlanság számítása úgy történik, hogy a 3
fázis legnagyobb és legkisebb áramának különbségét
kifejezik a legnagyobb áram százalékában.

2-7 Pillanatnyi túláram késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–1:00 (min:s)

(0:00–1:00 (perc:s))]

Lelassítja a lágyindító reakcióját a
túláramra, elkerülve a pillanatnyi
túláramok miatti leoldást.

Indítás és lágy leállítás közben 50%-kal kisebb az áramkie­gyensúlyozatlanság észlelésének érzékenysége.

2-2 Áram kiegyensúlyozatlansága

Tartomány: Funkció:

30%* [10–50%] Beállítható az áramkiegyensúlyozatlanság-

védelem leoldási pontja.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 69

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

8.2.4 Frekvencia miatti leoldás

2-12 Motorhőmérséklet ellenőrzése

Opció: Funkció:

Üzemelés közben a lágyindító gyeli a hálózati frekvenciát,
és ha annak ingadozása túllépi a megadott tűréshatárokat,
a berendezés a beállítástól függően leoldhat.

2-8 Frekvencia-ellenőrzés

Opció: Funkció:

Beállítható, hogy a lágyindító
mikor gyelje a frekvenciát az

esetleges leoldáshoz.
Do not check (Nincs ellenőrzés)
Start only (Csak indításkor)
Start/run (Indításkor és futáskor)
Run only (Csak futáskor)

2-9 Frekvenciaingadozás

Opció: Funkció:

Kiválasztható a lágyindító frekvenciaingadozásra
vonatkozó tűréshatára.

±2 Hz

88

±5 Hz*
±10 Hz
±15 Hz

2-10 Frekvenciakésleltetés

Tartomány: Funkció:

1 s* [0:01–4:00

(min:s) (0:01–4:00
(perc:s))]

Lelassítja a lágyindító reakcióját a
frekvenciazavarokra, elkerülve a
pillanatnyi ingadozások miatti leoldást.

ÉRTESÍTÉS

Ha a hálózat frekvencia 35 Hz alá

Do not check*
(Nincs ellenőrzés)
Check
(Ellenőrzés)

8.3 Bemenetek

3-1 Helyi/távoli

Opció: Funkció:

Lcl/rmt anytime*
(Helyi/távoli mindig)
Local control only
(Csak helyi vezérlés)
Remote control only
(Csak távvezérlés)

3-2 Távoli parancsok

Opció: Funkció:

esik vagy 75 Hz fölé nő, akkor a
lágyindító azonnal leold.

2-11 Újraindítási késleltetés

Tartomány: Funkció:

10s* [00:01–

60:00 (min:s)
(00:01–60:00
(perc:s))]

Beállítható, hogy a lágyindító a leállítás vége
után bizonyos ideig várjon a következő
indítás megkezdéséig. Az újraindítási
késleltetés ideje alatt a kijelzőn látható,
hogy mennyi ideig kell még várni a
következő indítási kísérletig.

ÉRTESÍTÉS

A berendezés minden leállítás végétől
számítva méri az újraindítási késlel­tetést. Az újraindítási késleltetés

Disable ctrl in RMT
(Távvezérlés tiltása)
Enable ctrl in RMT*
(Távvezérlés engedé­lyezése)

Megadható, hogy ellenőrizze-e a lágyindító,
hogy elegendő-e a motor hőkapacitása a
sikeres indításhoz. A lágyindító összeha­sonlítja a számított motorhőmérsékletet és a
legutóbbi motorindítás óta bekövetkezett
hőmérséklet-növekedést. A lágyindító csak
akkor működik, ha a motor nem túl meleg a
sikeres indításhoz.

Kiválaszthatja, hogy mikor lehessen az
[Auto On] (Automatikus be) és a [Hand
On] (Kézi be) gombbal automatikus,
illetve kézi üzemmódba kapcsolni.
Bármikor lehet váltani a helyi és a
távvezérlés között.
Minden távoli bemenet le van tiltva.

A [Hand On] (Kézi be) és az [Auto On]
(Automatikus be) gomb le van tiltva.

Kiválaszthatja, hogy távvezérlés
üzemmódban fogadja-e a lágyindító az
indítás és a leállítás parancsokat a soros
kommunikációs hálózatról.

A mindig engedélyezett parancsok:

Kényszerített komm. leoldás

•

Helyi vezérlés/távvezérlés

•

Tesztindítás

•

Hibatörlés

•

beállításának módosítása a következő
leállítás után lép életbe.

70 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

3-3 A bemenet funkciója

Opció: Funkció:

Kiválaszthatja az A bemenet funkcióját.
Motor set select*
(Motorbeállítások
kiválasztása)

Input trip (N/O)
(Bemeneti leoldás
(záró))

Input trip (N/C)
(Bemeneti leoldás
(nyitó))

Local/remote
select (Helyi/
távoli
kiválasztása)

Emergency run
(Vészműködés)

Starter disable
(Indító letiltása)

A lágyindítóhoz 2 külön motorbeállítás-

készlet adható meg. A fő motorbeállításokat

az 1-1-es – 1-16-os paraméterekben kell

megadni. A kiegészítő motorbeállítások a

7-1-es – 7-16-os paraméterekben adhatók

meg.

A kiegészítő motorbeállítások használatához

a paraméter beállítása Motor Set Select

(Motorbeállítások kiválasztása) kell, hogy

legyen, és indítás parancs érkezésekor zárva

kell lennie a 11-es és 16-os csatlakozónak.

Indításkor a lágyindító megállapítja, hogy

melyik motorbeállítás-készletet kell

használnia, és az egész be-ki kapcsolási

ciklus során ezt használja.

Az A bemenet segítségével leoldható a

lágyindító. Ha a paraméter beállítása Input

trip (N/O) (Bemeneti leoldás (záró)), akkor a

11-es és 16-os csatlakozó közötti áramkör

zárásával a lágyindító leold (3-5-ös – 3-7-es

paraméterek).

Ha a paraméter beállítása Input trip (N/C)

(Bemeneti leoldás (nyitó)), akkor a 11-es és

16-os csatlakozó közötti áramkör nyitásával

a lágyindító leold (3-5-ös – 3-7- es

paraméterek).

Az LCP gombjai helyett az A bemenet

segítségével lehet választani a helyi és a

távvezérlés között. Nyitott bemenet esetén a

lágyindító kézi üzemmódban van, és az LCP-

vel vezérelhető. Zárt bemenet esetén a

lágyindító távvezérlés módban van. A [Hand

On] (Kézi be) és az [Auto On] (Automatikus

be) gomb le van tiltva, és a lágyindító nem

veszi gyelembe a soros kommunikációs

hálózaton kapott helyi/távoli kiválasztási

parancsokat.

Ahhoz, hogy az A bemenet használatával

váltani lehessen a helyi és a távvezérlés

között, a 3-1 Local/Remote (Helyi/távoli)

paraméter beállítása LCL/RMT Anytime (Helyi/

távoli bármikor) kell, hogy legyen.

Vészműködésben a lágyindító addig

működik, amíg le nem állítják, gyelmen

kívül hagyva az esetleges leoldásokat és

gyelmeztetéseket (a részleteket lásd a 15-3

Emergency Run ( Vészműködés) paraméternél).

Az áramkör zárásával a 11-es és a 16-os

csatlakozó között aktiválható a

vészműködés.

Az áramkör nyitásával a vészműködés

befejeződik, és a lágyindító leállítja a motort.

A lágyindító letiltható a vezérlőbemeneteken

keresztül. A 11-es és 16-os csatlakozó közötti

3-3 A bemenet funkciója

Opció: Funkció:

áramkör nyitása a lágyindító letiltását
eredményezi. A lágyindító nem reagál az
indítás parancsra. Futás esetén a lágyindító
hagyja szabadonfutással leállni a motort,

gyelmen kívül hagyva az 1-10 Stop Mode
(Leállítási mód) paraméterben beállított lágy

leállítási módot.
Ha a 11-es és 16-os csatlakozó közötti
áramkör nyitva van, akkor a lágyindító
hagyja, hogy a motor szabadonfutással

leálljon.
Jog forward
(Kúszás előre)
Jog reverse
(Kúszás hátra)

Kúszásos működés aktiválása előre (csak

távvezérlés üzemmódban).

Kúszásos működés aktiválása fordított

irányba (csak távvezérlés üzemmódban).

3-4 A bemenet neve

Opció: Funkció:

Kiválasztható, milyen
üzenetet jelenítsen meg az
LCP, amikor az A bemenet

aktív.
Input trip* (Bemeneti leoldás*)
Low pressure (Kis nyomás)
High pressure (Nagy nyomás)
Pump fault (Szivattyúhiba)
Low level (Alacsony szint)
High level (Magas szint)
No ow (Áramláshiány)
Starter disable (Indító letiltása)
Controller (Vezérlő)
PLC
Vibration alarm (Rezgési vészjelzés)

3-5 A bemeneti leoldás

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy mikor történhet

bemeneti leoldás.
Always active*
(Mindig aktív*)
Operating only
(Csak üzemben)

Run only (Csak
futáskor)

Bármikor történhet leoldás, amikor a

lágyindító áramot kap.

Leoldás csak akkor következhet be, amikor

a lágyindító forgatja, leállítja vagy indítja a

motort.

Leoldás csak akkor következhet be, amikor

a lágyindító forgatja a motort.

3-6 Input A Trip Delay (A bemeneti leoldás késleltetése)

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–4:00 (min:s)

(0:00–4:00 (perc:s))]

Beállítható a bemenet aktiválása
és a lágyindító leoldása közötti
késleltetési idő.

8 8

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 71

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

3-7 A bemenet kezdeti késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [00:00–30:00

(min:s) (00:00–
30:00 (perc:s))]

Beállítható, milyen késleltetés után
történhet bemeneti leoldás. A kezdési
késleltetés számolása az indítás jel
beérkezésekor kezdődik. Amíg a kezdési
késleltetés le nem telik, a bemenet
állapota gyelmen kívül marad.

3-8 Távoli hibatörlési logika

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy a lágyindító távoli
hibatörlési bemenete (25-ös és 18-as

csatlakozó) záró vagy nyitó típusú.
Normally closed*
(Nyitó)
Normally open
(Záró)

8.4 Kimenetek

88

4-1 A relé funkciója

Opció: Funkció:

Kiválaszthatja az A relé (záró) funkcióját.
O (Kikapcsolva) Az A relé nincs használatban.
Main contactor* (Fő
mágneskapcsoló)

Run (Futás) A relé zár, amikor az indító futási

Trip (Leoldás) A relé zár, amikor az indító leold.
Warning (Figyel­meztetés)
Low Current Flag
(Alacsony áram
jelzője)
High Current Flag
(Magas áram jelzője)

Motor Temp Flag
(Motorhőmérséklet
jelzője)

A relé zár, amikor a lágyindító indítás

parancsot kap, és zárva marad mindaddig,

amíg a motor kap feszültséget.

állapotba lép.

A relé zár, amikor az indító gyelmez-

tetést ad.

A relé zár, amikor aktiválódik az alacsony

áram jelzője (4-10 Low Current Flag

(Alacsony áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a magas

áram jelzője (4-11 High Current Flag

(Magas áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a motorhő-

mérséklet jelzője (4-12 Motor Temperature

Flag (Motorhőmérséklet jelzője) paraméter).

8.4.1 A relé késleltetései

4-3 A relé KI késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

Beállítható az A relé újrany­itásának késleltetése.

8.4.2 B és C relé

A 4-4-es – 4-9-es paraméterek ugyanúgy kongurálják a B és
a C relé működését, mint a 4-1-es – 4-3-as paraméterek az
A reléét. A részleteket lásd a 4-2 Relay A On Delay (A relé BE
késleltetése) és a 4-3 Relay A O Delay (A relé KI késleltetése)
paraméternél.

A B relé átkapcsolórelé.

•

A C munkaáramú (záró) relé.

•

4-4 Relay B Function (B relé funkciója)

Opció: Funkció:

Kiválasztható a B (átkapcsoló)relé

funkciója.
O (Kikapcsolva) A B relé nincs használatban.
Main contactor (Fő
mágneskapcsoló)

Run* (Futás) A relé zár, amikor a lágyindító futási

Trip (Leoldás) A relé zár, amikor a lágyindító leold.
Warning (Figyel­meztetés)
Low Current Flag
(Alacsony áram
jelzője)
High Current Flag
(Magas áram jelzője)

Motor Temp Flag
(Motorhőmérséklet
jelzője)

4-5 B relé BE késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

A relé zár, amikor a lágyindító indítás

parancsot kap, és zárva marad

mindaddig, amíg a motor kap

feszültséget.

állapotba lép.

A relé zár, amikor a lágyindító gyelmez-

tetést ad.

A relé zár, amikor aktiválódik az alacsony

áram jelzője (4-10 Low Current Flag

(Alacsony áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a magas

áram jelzője (4-11 High Current Flag

(Magas áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a motorhő-

mérséklet jelzője (4-12 Motor Temperature

Flag (Motorhőmérséklet jelzője) paraméter).

Beállítható a B relé zárásának
késleltetése.

Beállítható, hogy a lágyindító várjon az A relé nyitása vagy
zárása előtt.

4-2 A relé BE késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

72 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Beállítható az A relé zárásának
késleltetése.

4-6 B relé KI késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

Beállítható a B relé újrany­itásának késleltetése.

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

4-7 C relé funkciója

Opció: Funkció:

Kiválaszthatja a C (záró)relé funkcióját.
O (Kikapcsolva) A C relé nincs használatban.
Main contactor (Fő
mágneskapcsoló)

Run (Futás) A relé zár, amikor a lágyindító futási

Trip* (Leoldás) A relé zár, amikor a lágyindító leold.
Warning (Figyel­meztetés)
Low Current Flag
(Alacsony áram
jelzője)
High Current Flag
(Magas áram jelzője)

Motor Temp Flag
(Motorhőmérséklet
jelzője)

A relé zár, amikor a lágyindító indítás

parancsot kap, és zárva marad

mindaddig, amíg a motor kap

feszültséget.

állapotba lép.

A relé zár, amikor a lágyindító gyelmez-

tetést ad.

A relé zár, amikor aktiválódik az alacsony

áram jelzője (4-10 Low Current Flag

(Alacsony áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a magas

áram jelzője (4-11 High Current Flag

(Magas áram jelzője) paraméter).

A relé zár, amikor aktiválódik a motorhő-

mérséklet jelzője (4-12 Motor Temperature

Flag (Motorhőmérséklet jelzője) paraméter).

4-8 C relé BE késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

Beállítható a C relé zárásának
késleltetése.

4-9 C relé KI késleltetése

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–5:00 (min:s) (0:00–

5:00 (perc:s))]

Beállítható a C relé újrany­itásának késleltetése.

8.4.3 Alacsony és magas áram jelzője

A lágyindító alacsony- és magasáram-jelzője időben gyel-
meztet a rendellenes működésre. Beállítható, hogy az
áramjelzők működés közben jelezzék a rendellenes
áramszintet a normál üzemi szint és az alacsony áram vagy
a pillanatnyi túláram leoldási szintje között. A jelzők
valamelyik programozható kimeneten keresztül jelezhetik
ezt a helyzetet egy külső berendezésnek. A jelzők
törlődnek, ha az áram visszatér a jelző beállított értékének
10%-os normál üzemi tartományába.

4-10 Alacsony áram jelzője

Tartomány: Funkció:

50%* [1–100% FLC (az

FLC 1–100%-a)]

Beállítható az alacsony áram jelzője
működésének szintje a motor teljes
terhelési árama százalékában
kifejezve.

4-11 Magas áram jelzője

Tartomány: Funkció:

100%* [50–600% FLC (az

FLC 50–600%-a)]

Beállítható a magas áram jelzője
működésének szintje a motor teljes
terhelési árama százalékában
kifejezve.

8.4.4 Motorhőmérséklet jelzője

A lágyindító motorhőmérséklet-jelzője időben gyelmeztet
a rendellenes működésre. A jelző megmutathatja, hogy a
motor a normális üzemi hőmérséklete felett, de a túlter­helési korlát alatt működik. A jelző valamelyik
programozható kimeneten keresztül jelezheti ezt a
helyzetet egy külső berendezésnek.

4-12 Motorhőmérséklet jelzője

Tartomány: Funkció:

80%* [0–160%] Beállítható a motorhőmérséklet-jelző

működésének szintje a motor hőkapacitásának
százalékában kifejezve.

8.4.5 A analóg kimenet

A lágyindító analóg kimenete a társított berendezéshez
csatlakoztatható a motor működésének gyelése céljából.

4-13 A analóg kimenet

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy milyen információt
küldjön a lágyindító az A analóg

kimeneten keresztül.
Current (% FLC)*
(Áram (FLC %-a))
Motor temp (%)
(Motorhőmérséklet
(%))
Motor kW (%) A mért motorteljesítmény (kW) a

Motor kVA (%) A mért motorteljesítmény (kVA) a

Motor pf (Motor
teljesítményté­nyezője)

Áram a motor teljes terhelési árama

százalékában kifejezve.

A motorhőmérséklet a motor hőkapaci-

tásának százalékaként kifejezve.

maximális érték (kW) százalékaként

kifejezve.

maximális érték (kVA) százalékaként

kifejezve.

A motor teljesítménytényezője a lágyindító

mérése alapján.

Mért motorteljesítmény (kW): √3

•

x átlagos áram x hálózati referen­ciafeszültség x mért
teljesítménytényező.

Maximális motorteljesítmény

•

(kW): √3 x motor FLC-je x
hálózati referenciafeszültség. A
teljesítménytényező (pf ) feltéte­lezett értéke 1.

8 8

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 73

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

4-13 A analóg kimenet

Opció: Funkció:

Mért motorteljesítmény (kVA): √3

•

x átlagos áram x hálózati referen­ciafeszültség.

Maximális motorteljesítmény

•

(kVA): √3 x motor FLC-je x
hálózati referenciafeszültség.

4-14 A analóg kimenet skálája

Opció: Funkció:

Kiválasztható a kimenet tartománya.
0–20 mA
4–20 mA*

4-15 A analóg kimenet maximális beállítása

Tartomány: Funkció:

100%* [0–600%] Beállítható az analóg kimenet felső korlátja

úgy, hogy megfeleljen a külső árammérő
eszközzel mért jelnek.

88

4-16 A analóg kimenet minimális beállítása

Tartomány: Funkció:

0%* [0–600%] Beállítható az analóg kimenet alsó korlátja úgy,

hogy megfeleljen a külső árammérő eszközzel
mért jelnek.

8.5 Ind./leáll. időzítők

5-2 Automatikus indítás ideje

Tartomány: Funkció:

1 min (1
perc)*

[00:01–24:00
(hrs:min) (00:01–
24:00 (óra:perc))]

Beállítható, mikor végezzen a
lágyindító automatikus
indítást (24 órás
formátumban).

5-3 Automatikus leállítás típusa

Opció: Funkció:

Beállítható, hogy a lágyindító bizonyos idő
után vagy a nap bizonyos időpontjában
automatikusan leálljon.

O*

(Kikapcsolva)
Time (Idő) A lágyindító a következő indítás után adott

Clock (Óra) A lágyindító az 5-4 Auto-stop Time

A lágyindító nem áll le automatikusan.

idő elteltével (ez az 5-4 Auto-stop Time
(Automatikus leállítás ideje) paraméterben van
beállítva) automatikusan leáll.

(Automatikus leállítás ideje) paraméterben
beállított időpontban automatikusan leáll.

5-4 Automatikus leállítás ideje

Tartomány: Funkció:

1 min (1
perc)*

[00:01–24:00
(hrs:min)
(00:01–24:00
(óra:perc))]

Beállítható, mikor végezzen a
lágyindító automatikus leállítást (24
órás formátumban).

ÉRTESÍTÉS

2 vezetékes távvezérléssel ne

VIGYÁZAT!

VÉLETLEN INDÍTÁS

Az automatikus indítás időzítője a vezérlés minden
egyéb módját felülírja. A motor gyelmeztetés nélkül
elindulhat.

használja ezt a funkciót. A
lágyindító így is fogadja a távoli
bemenetekről vagy a soros
kommunikációs hálózatról
érkező indítás és leállítás
parancsokat. A helyi vezérlés
vagy a távvezérlés letiltásához a

5-1 Automatikus indítás típusa

Opció: Funkció:

Beállítható, hogy a lágyindító bizonyos idő
után vagy a nap bizonyos időpontjában
automatikusan elinduljon.

O*

(Kikapcsolva)
Timer (Időzítő) A lágyindító a következő leállítás után adott

Clock (Óra) A lágyindító az 5-2 Auto-start Time

A lágyindító nem indul el automatikusan.

idő elteltével (ez az 5-2 Auto-start Time
(Automatikus indítás ideje) paraméterben van
beállítva) automatikusan elindul.

(Automatikus indítás ideje) paraméterben

beállított időpontban automatikusan elindul.

3-1 Local/Remote (Helyi/távoli)

paramétert használja. Ha
engedélyezett automatikus
indítás mellett a felhasználó a
menürendszert használja, akkor
a menü időkorlátjának lejárta (5
percig semmilyen művelet az
LCP egységen) után az
automatikus indítás aktív lesz.

74 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

8.6 Automatikus hibatörlés

Beállítható, hogy a lágyindító bizonyos leoldások esetén
hibatörlést végezzen. Ezzel minimalizálható az állásidő. Az
automatikus hibatörléshez 3 kategóriába vannak besorolva
a leoldások a lágyindítóra jelentett veszély szempontjából:

Csoport

Áram kiegyensúlyozatlansága

A

B

C

Táblázat 8.1 Az automatikus hibatörlés leoldási kategóriái

Egyéb leoldások esetén nincs lehetőség automatikus
hibatörlésre.

Ez a funkció ideális a automatikus üzemmódban 2
vezetékes vezérlést használó távoli telepítésekhez. Ha az
automatikus hibatörlés után van 2 vezetékes indítás jel,
akkor a lágyindító újraindul.

6-1 Aut. hibatörlés művelete

Opció: Funkció:

Do not Auto-Reset* (Nincs automatikus
hibatörlés)
Reset group A (A csoport hibatörlése)
Reset group A & B (A és B csoport
hibatörlése)
Reset group A, B & C (A, B és C csoport
hibatörlése)

6-2 Max. hibatörlés

Tartomány: Funkció:

1* [1–5] Beállítható, hányszor végezzen a lágyindító

Fáziskiesés
Teljesítményveszteség
Frekvencia
Áramhiány
Pillanatnyi túláram
A bemeneti leoldás
Motortúlterhelés
Motortermisztor
Túlmelegedés

Kiválasztható, hogy
mely leoldások esetén
legyen lehetőség
automatikus
hibatörlésre.

automatikus hibatörlést, ha az leoldáshoz vezet. A
hibatörlés-számláló 1-gyel növekszik minden
automatikus hibatörlés után, és 1-gyel csökken
minden sikeres be-ki kapcsolási ciklus után.

8.6.1 Automatikus hibatörlés késleltetése

Beállítható, hogy a lágyindító várjon, mielőtt egy leoldásra
reagálva automatikus hibatörlést végezne. Az A, B és C
csoportba tartozó leoldásokhoz eltérő késleltetési időt
állíthat be.

6-3 A,B csoport hibatörlési késl.

Tartomány: Funkció:

5 s* [00:05–15:00 (min:s)

(00:05–15:00 (perc:s))]

Beállítható a hibatörlés előtti
késleltetés az A és B csoport
leoldásai esetén.

6-4 C csoport hibatörlési késl.

Tartomány: Funkció:

5 minutes (5
perc)*

[5–60 (minutes)
(5–60 (perc))]

Beállítható a hibatörlés
előtti késleltetés a C
csoport leoldásai esetén.

8.7 Kiegészítő motorparaméterek

A részletekért lásd az 1-1-es – 1-16-os paramétereket.

7-1 2. motor FLC

Tartomány: Funkció:

[Motor dependent
(Motorfüggő)]

7-2 2. blokkoltforgórész-idő

Tartomány: Funkció:

10 s* [0:01–2:00

(min:s) (0:01–
2:00 (perc:s))]

7-3 2. indítási mód

Opció: Funkció:

Constant current* (Állandó áram)
Adaptive control (Adaptív
szabályozás)

7-4 2. áramkorlát

Tartomány: Funkció:

350%* [100–600% FLC

(az FLC 100–
600%-a)]

A motor másodlagos teljes
terhelési áramát adja meg.

Beállítható, hogy hideg állapotból
legfeljebb mennyi ideig futhat a motor
blokkoltforgórész-árammal, mielőtt elérné a
maximális hőmérsékletet. A motor
adatlapja alapján kell beállítani.
Ha ez az adat nem áll rendelkezésre akkor
20 s alatti értéket állítson be.

Kiválasztható a lágyindítási
mód.

Beállítható az állandó áramú és az
áramrámpás lágyindítás áramkorlátja
a motor teljes terhelési árama
százalékában kifejezve.

8 8

ÉRTESÍTÉS

Az indító kézi hibatörlésekor a hibatörlés-számláló 0
értékre áll.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 75

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

7-5 2. indulóáram

Tartomány: Funkció:

350%* [100–600%

FLC (az FLC
100–600%­a)]

Megadható az áramrámpás indítás indulóá­ramának szintje a motor teljes terhelési
árama százalékában kifejezve. Úgy kell
beállítani, hogy a motor az indítás
megkezdése után azonnal kezdjen
gyorsítani.
Ha nincs szükség áramrámpás indításra,
akkor az áramkorláttal azonos
indulóáramot állítson be.

7-6 2. indítási rámpaidő

Tartomány: Funkció:

10 s* [1–180 s] Beállítható a teljes indítási idő az adaptív

szabályozásos indításhoz, illetve a rámpaidő az
áramrámpás indításhoz (az indulóáramtól az
áramkorlátig).

7-7 2. berúgós indítás szintje

Tartomány: Funkció:

88

500%* [100–700% FLC (az FLC

100–700%-a)]

A berúgóáram szintjét
határozza meg.

7-8 2. berúgós indítás ideje

Tartomány: Funkció:

0000 ms* [0–2000 ms] A berúgós indítás időtartamát

határozza meg. 0 érték beállításával a
berúgós indítás letiltható.

7-9 2. hosszabb indítási idő

Tartomány: Funkció:

A hosszabb indítási idő az a maximális
időtartam, amíg a lágyindító a motor
indításával próbálkozik. Ha a motor a
beállított időkorláton belül nem éri el a
teljes fordulatszámot, a lágyindító leold. A
normál, jól működő indítás idejénél
valamivel hosszabb időtartamot állítson be.
0 érték beállításával a hosszabb indítási idő
védelmi funkció letiltható.

20 s* [0:00–4:00

(min:s) (0:00–
4:00 (perc:s))]

Adja meg a kívánt beállítást.

7-10 2. leállítási mód

Opció: Funkció:

Kiválasztható a

leállítási mód.
Coast to stop* (Leállás szabadonfu­tással)
TVR soft stop (TVR lágy leállítás)
Adaptive control (Adaptív szabályozás)
Brake (Fék)

7-11 2. leállítási idő

Tartomány: Funkció:

0 s* [0:00–4:00 (min:s) (0:00–4:00

(perc:s))]

A leállítási idő beállítása.

7-12 2. adaptív szabályozás erősítése

Tartomány: Funkció:

75%* [1–200%] Az adaptív szabályozás működését módosítja.

A beállítás az indítás- és a leállításszabá­lyozásra egyaránt érvényes.

ÉRTESÍTÉS

Az alapértelmezett beállítást csak abban
az esetben módosítsa, ha az adaptív
szabályozás működése nem kielégítő.
Ha a motor az indítás vagy leállatás
végén gyorsan gyorsul, illetve lassul,
akkor növelje meg 5–10%-kal az erősítés
értékét. Ha az indítás és leállítás során
ingadozik a motor fordulatszáma, akkor
növelje meg egy kevéssel az erősítés
értékét.

7-13 2. adaptív indítási prol

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy melyik prolt
használja a lágyindító az adaptív

szabályozásos lágyindításhoz.
Early acceleration (Korai
gyorsítás)
Constant acceleration*
(Állandó gyorsítás*)
Late acceleration (Késői
gyorsítás)

7-14 2. adaptív leállítási prol

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy melyik prolt
használja a lágyindító az adaptív

szabályozásos lágy leállításhoz.
Early deceleration (Késői
gyorsítás)
Constant deceleration*
(Állandó lassítás*)
Late acceleration (Késői
gyorsítás)

7-15 2. féknyomaték

Tartomány: Funkció:

20%* [20–100%] Beállítható, hogy milyen féknyomatékkal

lassítsa a motort a lágyindító.

76 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

7-16 2. fékezési idő

Tartomány: Funkció:

1 s* [1–30 s]

ÉRTESÍTÉS

A paramétert a 7-11 Stop Time-2 (2.
leállítási idő) paraméterrel együtt kell

használni.

Beállítható az egyenáramú fékezés időtartama
fékezéses leállítás során.

8.8 Kijelző

8-1 Nyelv

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy milyen
nyelven jelenítse meg az LCP
az üzeneteket és a visszajel-

zéseket.
English* (Angol)
Chinese (中丈) (Kínai)
Spanish (Español) (Spanyol)
German (Deutsch) (Német)
Portuguese (Português) (Portugál)
French (Français) (Francia)
Italian (Italiano) (Olasz)
Russian (Русский) (Orosz)

8.8.1 Felhasználó által programozható
képernyő

Kiválasztható, hogy melyik 4 elem legyen látható a progra­mozható állapotgyelő képernyőn.

8-2 Felh. képernyő, B felső

Opció: Funkció:

Kiválasztható, milyen elem jelenjen
meg a képernyő bal felső sarkában.

Blank (Üres) Semmilyen adat nem jelenik meg a

kiválasztott területen, lehetővé téve a
hosszú üzenetek átfedés nélküli

megjelenítését.
Starter state (Indító
állapota)

Motor current
(Motoráram)
Motor pf* (Motor
teljesítménytényezője)
Mains frequency
(Hálózati frekvencia)
Motor kW A motor futási teljesítménye kW-ban.
Motor hp (Motor LE) A motor futási teljesítménye lőerőben.
Motor temp (Motorhő­mérséklet)

A lágyindító üzemállapota (indítás,

futás, leállítás vagy leoldva). Csak Top L

(B felső) és a Btm L (B alsó) pozícióban

állhat.

A 3 fázis áramának átlaga.

A motor teljesítménytényezője a

lágyindító mérése alapján.

A 3 fázis frekvenciájának átlaga.

A motor hőmérséklete a termikus

modell számítása alapján.

8-2 Felh. képernyő, B felső

Opció: Funkció:

kWh A lágyindító által működtetett motor

kWh-inak száma.
Hours run (Teljesített
órák)

A lágyindító által működtetett motor

teljesített óráinak száma.

8-3 Felh. képernyő, J felső

Opció: Funkció:

Kiválasztható, milyen elem jelenjen

meg a képernyő jobb felső sarkában.
Blank* (Üres) Semmilyen adat nem jelenik meg a

kiválasztott területen, lehetővé téve a

hosszú üzenetek átfedés nélküli

megjelenítését.
Starter state (Indító
állapota)

Motor current
(Motoráram)
Motor pf (Motor
teljesítménytényezője)
Mains frequency
(Hálózati frekvencia)
Motor kW A motor futási teljesítménye kW-ban.
Motor hp (Motor LE) A motor futási teljesítménye lőerőben.
Motor temp (Motorhő­mérséklet)
kWh A lágyindító által működtetett motor

Hours run (Teljesített
órák)

A lágyindító üzemállapota (indítás,

futás, leállítás vagy leoldva). Csak Top L

(B felső) és a Btm L (B alsó) pozícióban

állhat.

A 3 fázis áramának átlaga.

A motor teljesítménytényezője a

lágyindító mérése alapján.

A 3 fázis frekvenciájának átlaga.

A motor hőmérséklete a termikus

modell számítása alapján.

kWh-inak száma.

A lágyindító által működtetett motor

teljesített óráinak száma.

8-4 Felh. képernyő, B alsó

Opció: Funkció:

Kiválasztható, milyen elem jelenjen

meg a képernyő bal alsó sarkában.
Blank (Üres) Semmilyen adat nem jelenik meg a

kiválasztott területen, lehetővé téve a

hosszú üzenetek átfedés nélküli

megjelenítését.
Starter state (Indító
állapota)

Motor current
(Motoráram)
Motor pf (Motor
teljesítménytényezője)
Mains frequency
(Hálózati frekvencia)
Motor kW A motor futási teljesítménye kW-ban.
Motor hp (Motor LE) A motor futási teljesítménye lőerőben.
Motor temp (Motorhő­mérséklet)

A lágyindító üzemállapota (indítás,

futás, leállítás vagy leoldva). Csak Top L

(B felső) és a Btm L (B alsó) pozícióban

állhat.

A 3 fázis áramának átlaga.

A motor teljesítménytényezője a

lágyindító mérése alapján.

A 3 fázis frekvenciájának átlaga.

A motor hőmérséklete a termikus

modell számítása alapján.

8 8

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 77

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

8-4 Felh. képernyő, B alsó

Opció: Funkció:

kWh A lágyindító által működtetett motor

kWh-inak száma.
Hours run* (Teljesített
órák)

A lágyindító által működtetett motor

teljesített óráinak száma.

8-5 Felh. képernyő, J alsó

Opció: Funkció:

Kiválasztható, milyen elem jelenjen

meg a képernyő jobb alsó sarkában.
Blank* (Üres) Semmilyen adat nem jelenik meg a

kiválasztott területen, lehetővé téve a

hosszú üzenetek átfedés nélküli

megjelenítését.
Starter state (Indító
állapota)

Motor current

88

(Motoráram)
Motor pf (Motor
teljesítménytényezője)
Mains frequency
(Hálózati frekvencia)
Motor kW A motor futási teljesítménye kW-ban.
Motor hp (Motor LE) A motor futási teljesítménye lőerőben.
Motor temp (Motorhő­mérséklet)
kWh A lágyindító által működtetett motor

Hours run (Teljesített
órák)

A lágyindító üzemállapota (indítás,

futás, leállítás vagy leoldva). Csak Top L

(B felső) és a Btm L (B alsó) pozícióban

állhat.

A 3 fázis áramának átlaga.

A motor teljesítménytényezője a

lágyindító mérése alapján.

A 3 fázis frekvenciájának átlaga.

A motor hőmérséklete a termikus

modell számítása alapján.

kWh-inak száma.

A lágyindító által működtetett motor

teljesített óráinak száma.

8.8.2 Működési diagramok

A naplók menüjének köszönhetően valós idejű
diagramokon tekintheti meg a működési adatokat.

8-6 Diagram időalapja

Opció: Funkció:

1 hour (1 óra)

8-7 Diagram maximális beállítása

Tartomány: Funkció:

400%* [0–600%] Beállítható a működési diagram felső korlátja.

8-8 Diagram minimális beállítása

Tartomány: Funkció:

0%* [0–600%] Beállítható a működési diagram alsó korlátja.

8-9 Hálózati referenciafeszültség

Tartomány: Funkció:

400 V* [100–

690 V]

Beállítható a névleges feszültség az LCP
ellenőrző funkcióihoz. A névleges feszültség
a motor kilowatt (kW)- és kilovoltamper
(kVA)-értékeinek kiszámításához szükséges, a
lágyindító motorvezérlés-védelmére azonban
nincs hatással.
Adja meg a mért hálózati feszültséget.

8.9 Korlátozott paraméterek

15-1 Hozzáférési kód

Tartomány: Funkció:

0000* [0000–

9999]

Beállítható a hozzáférési kód, amelyet meg kell
adni a szimulációs eszközök használatához, a
számlálók nullázásához, illetve a programozási
menü korlátozott részének hozzáféréséhez (a 15

Restricted Parameters (Korlátozott paraméterek)

paramétercsoporttól felfelé).
Jelölje ki a módosítani kívánt számjegyet a
[Back] (Vissza) és [OK] gombokkal, és módosítsa

a [▲] és [▼] gombokkal.

ÉRTESÍTÉS

A hozzáférési kód elvesztése esetén a
helyi Danfoss szállítótól master
hozzáférési kódot kaphat, amely új
hozzáférési kód beállítását teszi lehetővé.

A legfrissebb adatok a képernyő jobb oldalán láthatók. Az
[OK] gomb nyomva tartásával a diagram frissítése szünetel­tethető, és elemezhetők az adatok. A diagram frissítésének
újraindításához tartsa nyomva az [OK] gombot.

8-6 Diagram időalapja

Opció: Funkció:

Beállítható a diagram időskálája. A
diagramban folyamatosan új adatok

lépnek a régiek helyébe.
10 s*
30 s
1 minute (1 perc)
5 minutes (5 perc)
10 minutes (10 perc)
30 minutes (30 perc)

15-2 Beállítászár

Opció: Funkció:

Kiválasztható, hogy az LCP engedélyezze-e a
paraméterek módosítását a programozási

menüben.
Read & write*
(Olvasás és írás)
Read only
(írásvédett)

No access (Nincs
hozzáférés)

Lehetővé teszi a paraméterértékek

módosítását a programozási menüben.

Megakadályozza a paraméterértékek

módosítását a programozási menüben. Ezek

az értékek azonban megtekinthetők.

A felhasználók a hozzáférési kód megadása

nélkül nem módosíthatják a paraméterér-

tékeket a programozási menüben.

78 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Paraméter-leírások Kezelési kézikönyv

15-2 Beállítászár

Opció: Funkció:

ÉRTESÍTÉS

A beállítászár beállításának
módosítása csak a programozási menü
bezárása után lép érvénybe.

15-3 Vészműködés

Opció: Funkció:

VIGYÁZAT!

BERENDEZÉS SÉRÜLÉSE

A vészműködés folyamatos használata nem
ajánlott. A vészműködés használata lerövidítheti
a lágyindító élettartamát, mivel minden védelem
és leoldás le van tiltva.
A lágyindító vészműködési üzemmódban történő
használata esetén érvénytelenné válik a termékre
vonatkozó garancia.

Kiválasztható, hogy engedélyezze-e a lágyindító a
vészműködést. Vészműködés esetén a lágyindító elindul
(ha még nem működik), és a vészműködés végéig
működik, gyelmen kívül hagyva a leállítás parancsokat
és a leoldásokat.
A vészműködés programozható bemeneten keresztül
vezérelhető.
Ha a vészműködést belső megkerülőággal rendelkező,
álló állapotban lévő modellen aktiválják, akkor a
lágyindító normál indítással próbálkozik, gyelmen kívül
hagyva a leoldásokat. Ha normál indítás nem lehetséges,
a berendezés közvetlen (DOL) indítással próbálkozik a
belső megkerülőági mágneskapcsolókon keresztül.
Megkerülőággal nem rendelkező modellek esetében
külső vészműködési megkerülőági mágneskapcsoló
használható.

15-4 Áramkalibrálás

Tartomány: Funkció:

100%* [85–

115%]

A lágyindító áramgyelő áramköreinek
kalibrálása a külső árammérő eszköznek
megfelelően.
A szükséges beállítás a következő képlettel
határozható meg:

Kalibráció( % ) = 

e . g . 102 %  = 

ÉRTESÍTÉS

Ez a beállítás minden áramalapú funkcióra
hatással van.

ÁramértékeazMCD500kijelző jén

Árammelyetkülsőeszk öz mért

66A
65A

15-5 Fő mágneskapcsoló ideje

Tartomány: Funkció:

400 ms* [100–

2000 ms]

Beállítható, hogy mennyit várjon a
lágyindító a fő mágneskapcsoló-kimenet
(13-as és 14-es csatlakozó) bekapcsolása
után, mielőtt megkezdené az indítás előtti
ellenőrzéseket (indítás előtt), vagy nem
üzemkész állapotba lépne (leállítás után).
Az értéket az adott fő mágneskapcsoló
specikációi alapján kell beállítani.

15-6 Megker. mágneskapcsoló ideje

Tartomány: Funkció:

150 ms* [100–

2000 ms]

Beállítható a lágyindítón a megkerülőági
mágneskapcsoló zárási/nyitási ideje. Az
értéket az adott megkerülőági mágnes­kapcsoló specikációi alapján kell
beállítani. Ha az idő túl rövid, a
lágyindító leold.

15-7 Motorcsatlakoztatás

Opció: Funkció:

A lágyindító automatikusan
észleli a motorcsatlakozás

típusát.
Auto-Detect* (Automatikus
észlelés)
In-line (Soros)
Inside Delta (Belső delta)

15-8 Kúszási nyomaték

Tartomány: Funkció:

50%* [20–100%]

ÉRTESÍTÉS

Ha a paramétert 50%-nál nagyobb
értékre állítja, az fokozott tengely­rezgést okozhat.

Beállítható a kúszási működés nyomaték­szintje. További részletek itt találhatók:

5.5. fejezet Jogműködés.

8 8

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 79

Paraméter-leírások

VLT® Soft Starter MCD 500

8.10 Védelmi művelet

16-1 – 16-13 Protection Action (Védelmi művelet)

Opció: Funkció:

Kiválasztható a lágyindító válasza az egyes
védelmekre.

16-1 Motor Overload (Motortúlterhelés)

•

paraméter

16-2 Current Imbalance (Áram kiegyen-

•

súlyozatlansága) paraméter

16-3 Undercurrent (Áramhiány)

•

paraméter

16-4 Inst Overcurrent (Pillanatnyi

•

túláram) paraméter

16-5 Frequency (Frekvencia) paraméter

•

16-6 Heat sink Overtemp (Hűtőborda-

•

túlmelegedés) paraméter

16-7 Excess Start Time (Hosszabb

•

88

Trip starter*
(Indító
leoldása)
Warn and log
(Figyelmeztetés
és naplózás)
Log only (Csak
naplózás)

indítási idő) paraméter

16-8 Input A Trip (A bemeneti leoldás)

•

paraméter

16-9 Motor Thermistor (Motorter-

•

misztor) paraméter

16-10 Starter/Comms. (Indító/

•

kommunikáció) paraméter

16-11 Network/Comms. (Hálózat/

•

kommunikáció) paraméter

16-12 Battery/Clock (Akkumulátor/óra)

•

paraméter

16-13 Low Control Volts (Alacsony

•

vezérlőfeszültség) paraméter

8.11 Gyári paraméterek

Ezek a paraméterek csak gyári használatra szolgálnak, a
felhasználó nem férhet hozzájuk.

80 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Eszközök Kezelési kézikönyv

9 Eszközök

Az Tools (Eszközök) megnyitása:

1. Nyissa meg a Főmenüt.

2. Jelölje ki a Tools (Eszközök) elemet.

3. Nyomja meg az [OK] gombot.

ÉRTESÍTÉS

A biztonsági hozzáférési kód a szimulációs eszközöket és
a számláló-visszaállításokat is védi. Az alapértelmezett
hozzáférési kód 0000.

9.1 Dátum és idő beállítása

A dátum és az idő beállítása:

1. Nyissa meg az Eszközök menüt.

2. Jelölje ki a Set Date & Time (Dátum és idő
beállítása) pontot.

3. Nyomja meg az [OK] gombot a szerkesztési mód
megnyitásához.

4. Az [OK] gomb megnyomásával válassza ki a
dátum vagy az idő módosítani kívánt részét.

5.

Módosítsa az értéket a [▲] és [▼] gombbal.

A változtatások mentéséhez nyomja meg többször az [OK]
gombot. A lágyindító megerősíti a változtatásokat. Ha
szeretné elvetni a módosításokat, nyomja meg többször a
[Back] (Vissza) gombot.

3. A megerősítést kérő képernyő megjelenésekor
válassza a Yes (Igen) lehetőséget a megerősítéshez
vagy a No (Nem) lehetőséget az elvetéshez.

4. Az [OK] gomb megnyomásával töltse be/mentse a
beállításokat vagy lépjen ki a képernyőből.

Tools (Eszközök)

Load defaults (Alapértelmezések betöltése)

Load User Set 1 (1. felhasználói beállításkészlet betöltése)

Save User Set 1 (1. felhasználói beállításkészlet mentése)

Táblázat 9.1 Eszközök menü

Alapértelmezések betöltése

No (Nem)
Yes (Igen)

Táblázat 9.2 Az Alapértelmezések betöltése menü

A művelet befejezése után rövid ideig megerősítő üzenet
látható a képernyőn, majd ismét az állapotképernyők
jelennek meg.

9.3 Termikus modell visszaállítása

ÉRTESÍTÉS

A biztonsági hozzáférési kód védi a termikus modell
visszaállítását.

9 9

Beállítások betöltése és mentése

9.2

A VLT® Soft Starter MCD 500 lehetőséget kínál a
következőkre:

Load defaults (Alapértelmezések betöltése): a

•

lágyindító alapértelmezett paraméterértékeinek
betöltése

Load User Set 1 (1. felhasználói beállításkészlet

•

betöltése): előzőleg mentett paraméter-beállítások
betöltése egy belső fájlból

Save User Set 1 (1. felhasználói beállításkészlet

•

mentése): az aktuális paraméter-beállítások
mentése egy belső fájlba

A lágyindító a gyári alapértelmezett értékeket tartalmazó
fájl mellett egy felhasználó által deniált paraméterfájl
tárolására is képes. Az első felhasználói mentésig ez a fájl is
az alapértelmezéseket tartalmazza.

Paraméter-beállítások betöltése vagy mentése:

1. Nyissa meg az Eszközök menüt.

2.

Jelölje ki a kívánt funkciót a [▼] gombbal, majd
nyomja meg az [OK] gombot.

A lágyindító korszerű termikus modellező szoftvere
folyamatosan gyeli a motor működését. A lágyindító így
mindig ki tudja számítani a motor hőmérsékletét, és meg
tudja állapítani, hogy lehetséges-e a sikeres indítás.

Szükség esetén állítsa vissza a termikus modellt.

ÉRTESÍTÉS

A motor termikus modelljének visszaállítása lerövidítheti
a motor élettartamát. Ilyen módosítást csak vészhely­zetben végezzen.

1. Nyissa meg a Tools (Eszközök) menüt.

2. Jelölje ki a Reset Thermal Model (Termikus modell
visszaállítása) pontot, és nyomja meg az [OK]
gombot.

3. A megerősítést kérő képernyő megjelenésekor
nyomja meg az [OK] gombot a megerősítéshez,
és adja meg a hozzáférési kódot, vagy nyomja
meg a [Back] (Vissza) gombot a művelet
elvetéséhez.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 81

Eszközök

VLT® Soft Starter MCD 500

4. Jelölje ki a Reset (Visszaállítás) vagy a Do Not Reset
(Nincs visszaállítás) pontot, és nyomja meg az [OK]

gombot. A termikus modell visszaállítása után
ismét a lágyindító előző képernyője jelenik meg.

Reset Thermal Model (Termikus modell visszaállítása)

M1 X%

OK to Reset (Visszaállítás OK gombbal)

Táblázat 9.3 Termikus modell visszaállításának elfogadása

Reset Thermal Model (Termikus modell visszaállítása)

Do Not Reset (Nincs visszaállítás)

Reset (Visszaállítás)

Táblázat 9.4 A Termikus modell visszaállítása menü

9.4 Védelem szimulálása

MS1 000.0A 0000.0kW (000,0

kW)
Tripped (Leoldva)
Selected Protection (Kiválasztott védelem)

Táblázat 9.5 A Védelem szimulálása menü

ÉRTESÍTÉS

Ha a védelem leoldja a lágyindítót, másik védelem
szimulálása előtt végezzen hibatörlést. Ha a védelmi
művelet beállítása Warn or Log (Figyelmeztetés vagy
naplózás), akkor nincs szükség hibatörlésre.
Ha a védelem beállítása Warn & Log (Figyelmeztetés és
naplózás) akkor a gyelmeztető üzenet csak az [OK]
gomb megnyomásáig látható.
Ha a védelmi művelet beállítása Log only (Csak naplózás),
akkor semmi sem jelenik meg a képernyőn, a naplóba
azonban kerül egy bejegyzés.

ÉRTESÍTÉS

A védelem szimulálását biztonsági hozzáférési kód védi.

A szoftveres szimulációs funkciók lehetőséget kínálnak a
lágyindító működésének és vezérlőáramköreinek hálózati
feszültség csatlakoztatása nélküli tesztelésére.

9.5 Kimeneti jel szimulálása

ÉRTESÍTÉS

A biztonsági hozzáférési kód a kimeneti jel szimulálását
is védi.

99

A védelem szimulálása funkcióval a lágyindító ellenőrizni
tudja, hogy helyesen reagál-e, majd a kijelzőre és a
kommunikációs hálózatra küldi az erről készült jelentést.

Az LCP lehetővé teszi a kimeneti jelek szimulálását, amivel
meg lehet bizonyosodni a kimeneti relék működésének
helyességéről.

A védelem szimulálásának használata:

1. Nyissa meg a Főmenüt.

2. Jelölje ki a Protection Sim ( Védelem szimulálása)
pontot, és nyomja meg az [OK] gombot.

3.

Jelölje ki a szimulálni kívánt védelmet a [▲] és [▼]
gombbal.

4. A kijelölt védelem szimulálásához nyomja meg az
[OK] gombot.

5. Az [OK] gomb megnyomásakor a képernyő
fehérre vált. A lágyindító válasza a védelmi
művelet beállításától (16 Protection Actions
(Védelmi műveletek) paramétercsoport) függ.

6. A szimulálási listához való visszatéréshez nyomja
meg a [Back] (Vissza) gombot.

7.

Jelöljön ki újabb szimulálást a [▲], [▼] gombokkal,
vagy térjen vissza a főmenühöz a [Back] (Vissza)
gomb megnyomásával.

ÉRTESÍTÉS

A jelzők (motorhőmérséklet és alacsony/magas áram)
működésének teszteléséhez állítson be egy kimeneti
relét a megfelelő funkcióra, és gyelje a viselkedését.

A kimeneti jel szimulálásának használata:

1. Nyissa meg a Főmenüt.

2. Jelölje ki a Output Signal Sim (Kimeneti jel
szimulálása) pontot, és nyomja meg az [OK]
gombot, majd adja meg a hozzáférési kódot.

3.

Jelöljön ki egy szimulálást a [▲], [▼] gombokkal,
majd nyomja meg az [OK] gombot.

4.

A jel be-ki kapcsolásához használja a [▲], [▼]
gombokat. A kimenet állapotát gyelve,
győződjön meg a működés helyességéről.

5. A szimulálási listához való visszatéréshez nyomja
meg a [Back] (Vissza) gombot.

82 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Eszközök Kezelési kézikönyv

Prog Relay A (A relé beállítása)

O (Kikapcsolva)

On (Bekapcsolva)

Táblázat 9.6 A Kimeneti jel szimulálása menü

9.6 Digitális I/O állapota

Ezen a képernyőn sorban egymás után látható az egyes
digitális be- és kimenetek állapota.

A képernyő felső sorának tartalma:

Start (Indítás)

•

Stop (Leállítás)

•

Reset (Hibatörlés)

•

Programmable input (Programozható bemenet)

•

A képernyő alsó sorában az A, B, C programozható
bemenetek láthatók.

Digital I/O State (Digitális I/O állapota)
Inputs (Bemenetek): 0100
Outputs (Kimenetek): 100

Táblázat 9.7 A Digitális I/O állapota képernyő

Vészjelzési napló

9.8

Az [Alarm log] (Vészjelzési napló) gombbal megnyitható a
vészjelzési napló, benne a következőkkel:

Leoldási napló

•

Eseménynapló

•

A lágyindító működési előzményeiről adatokat

•

szolgáltató számlálók

9.8.1 Leoldási napló

A leoldási napló a legutóbbi 8 leoldás adatait tartalmazza,
beleértve a dátumot és az időpontot. A tárolt leoldások
közül az 1. a legfrissebb és a 8. a legrégebbi.

A leoldási napló megnyitása:

1. Nyomja meg az [Alarm Log] (Vészjelzési napló)
gombot.

2. Jelölje ki a Trip Log (Leoldási napló) pontot, és
nyomja meg az [OK] gombot.

3.

Jelölje ki a kívánt leoldást a [▲], [▼] gombokkal,
és nyomja meg az [OK] gombot a részletes
adatok megjelenítéséhez.

A napló bezárásához és a főképernyő újbóli megnyitásához
nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot.

9 9

Hőmérséklet-érzékelők állapota

9.7

Ez a képernyő a motortermisztor állapotát mutatja meg.
A képernyőfotón a motortermisztor állapotjelzése O
(nyitott).

Temp Sensors State (Hőmérséklet-érzékelők állapota)
Thermistor: (Termisztor:) O
S = shrt H=hot C=cld O=opn (S=zárlat H=meleg C=hideg
O=nyitott)

Táblázat 9.8 A Motortermisztor állapota képernyő

9.8.2 Eseménynapló

Az eseménynaplóban a legutóbbi 99 esemény (műveletek,
gyelmeztetések és leoldások) szerepel dátummal és
időponttal együtt. A tárolt események közül az 1. a
legfrissebb és a 99. a legrégebbi.

Az eseménynapló megnyitása:

1. Nyomja meg az [Alarm Log] (Vészjelzési napló)
gombot.

2. Jelölje ki az Event Log (Eseménynapló) pontot, és
nyomja meg az [OK] gombot.

3.

Jelölje ki a kívánt eseményt a [▲], [▼] gombokkal,
és nyomja meg az [OK] gombot a részletes
adatok megjelenítéséhez.

A napló bezárásához és a főképernyő újbóli megnyitásához
nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot.

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 83

Eszközök

VLT® Soft Starter MCD 500

9.8.3 Számlálók

ÉRTESÍTÉS

A biztonsági hozzáférési kód védi a számlálókat.

A működési számlálók statisztikai adatokat tárolnak az
indító működéséről:

Teljesített órák (összesen és a számláló legutóbbi

•

nullázása óta)

Indítások száma (összesen és a számláló legutóbbi

•

nullázása óta)

Motor teljesítménye kWh-ban (összesen és a

•

számláló legutóbbi nullázása óta)

A termikus modell visszaállításainak száma

•

A nullázható számlálók (teljesített órák, indítások és motor
kWh) nullázásához meg kell adni a hozzáférési kódot.

A számlálók megjelenítése:

1. Nyomja meg az [Alarm Log] (Vészjelzési napló)
gombot.

2. Jelölje ki a Counters (Számlálók) pontot, és nyomja
meg az [OK] gombot.

99

3.

A számlálók között a [▲], [▼] gombokkal
léptethet. Nyomja meg az [OK] gombot a
részletek megjelenítéséhez.

4. A számláló nullázásához nyomja meg az [OK]
gombot, és adja meg a hozzáférési kódot. Jelölje
ki a Reset (Nullázás) pontot, és megerősítésül
nyomja meg az [OK] gombot.

A számláló bezárásához és a vészjelzési naplókhoz történő
visszatéréshez nyomja meg a [Back] (Vissza) gombot.

84 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Hibaelhárítás Kezelési kézikönyv

10 Hibaelhárítás

Védelmi állapot észlelése esetén a VLT® Soft Starter MCD 500 ezt az eseménynaplóba írja, és adott esetben leold vagy gyel-

meztetést ad. A lágyindító válasza a védelmi művelet beállításaitól (16 Protection Actions (Védelmi műveletek)
paramétercsoport) függ.

Bizonyos védelmi reakciók nem módosíthatók. Ilyen leoldásokat rendszerint külső esemény (például fáziskiesés) vagy a
lágyindító belső hibája okoz. Az ilyen leoldásokhoz nem tartoznak paraméterek, és nem adható meg hozzájuk Warn (Figyel-
meztetés) vagy Log (Naplózás) beállítás.

A lágyindító leoldása esetén:

1. Azonosítsa és szüntesse meg a leoldást okozó állapotot.

2. Végezzen hibatörlést a lágyindítón.

3. Indítsa újra a lágyindítót.

Hibatörléshez nyomja meg a [Reset] gombot, vagy aktiválja a Reset remote (Távoli hibatörlés) bemenetet.

Ha a lágyindító

gyelmeztetést adott, a kiváltó ok megszűnésével automatikusan törli a hibát.

10.1 Leoldási üzenetek

A Táblázat 10.1 a lágyindító védelmi mechanizmusait és a leoldás lehetséges okait ismerteti. Egyes védelmi mechanizmusok
módosíthatók a 2 Protection (Védelem) és a 16 Protection Action (Védelmi művelet) paramétercsoportban, míg az egyéb
beállítások beépített rendszervédelmek, ezért nem módosíthatók.

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Awaiting data (Adatok várása) Az LCP nem kap adatokat a vezérlőkártyáról. Ellenőrizze a kábel csatlakozását és a lágyindító

kijelzőjének felszerelését.

Battery/clock (Akkumulátor/óra) Ellenőrzési hiba történt a valós idejű órával kapcsolatban, vagy alacsony az akkumulátor feszültsége.

Ha az alacsony akkumulátorfeszültség miatt megszűnik a tápellátás, elvész a dátum és az idő
beállítása. Adja meg újra a dátumot és az időt.
Kapcsolódó paraméter:

16-12 Battery/Clock (Akkumulátor/óra) paraméter

•

Controller (Vezérlő) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Current imbalance (Áram kiegyensú­lyozatlansága)

Current read err lx (Áram olvasási
hiba lx)

Motorral, környezettel vagy telepítéssel kapcsolatos probléma lépett fel, például:

A bejövő hálózati feszültség kiegyensúlyozatlansága

•

Motorvezetékekkel kapcsolatos probléma

•

Kis motorterhelés

•

Fáziskiesés a hálózati csatlakozókon (L1, L2 vagy L3) futási üzemmódban

•

Nyitott áramkör egy SCR-en. A hibás SCR csak úgy található meg, ha SCR-csere után ellenőrzi a
lágyindító működését.
Kapcsolódó paraméterek:

2-2 Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága) paraméter

•

2-3 Current Imbalance Delay (Áramkiegyensúlyozatlansági késleltetés) paraméter

•

16-2 Current Imbalance (Áram kiegyensúlyozatlansága) paraméter

•

X = 1, 2 vagy 3.
Belső hiba (NYÁK-hiba). Az áramváltó kimenete nem elég közeli a 0-hoz a NYÁK-ok kikapcsolásakor.
Forduljon a Danfoss helyi szállítójához.
Ez a leoldás nem módosítható.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

10 10

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 85

Hibaelhárítás

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Excess start time (Hosszabb indítási
idő)

Hosszabb indítási idő miatti leoldás az alábbi feltételek esetén következhet be:

•

•

•

•

Kapcsolódó paraméterek:

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Firing fail px (Indítási hiba x. fázis) X = 1, 2 vagy 3.

Az SCR nem indult el a várt módon. Ellenőrizze, hogy nincs-e hibás SCR vagy belső vezetékezési
hiba.
Ez a leoldás nem módosítható.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

1010

FLC too high (Túl nagy FLC) A lágyindító nagyobb teljes terhelési motoráramértékeket tud támogatni, ha belső delta kongurá-

cióban kapcsolódik a motorhoz, mint soros kapcsolás esetén. Ha a sorosan kapcsolt lágyindító 1-1

Motor FLC (Motor FLC-je) paraméterének beállítása nagyobb a soros kapcsolásnak megfelelő
maximális értékénél, akkor a lágyindító indításkor leold (lásd 4.5. fejezet Minimális és maximális
árambeállítások).
Ha a lágyindító belső delta kongurációban kapcsolódik a motorhoz, akkor ellenőrizze, hogy
helyesen észleli-e a csatlakozást a lágyindító. Forduljon a Danfoss helyi szállítójához.
Kapcsolódó paraméterek:

•

•

Frequency (Frekvencia) A hálózati frekvencia kívül esik a megadott tartományon.

Keressen olyan berendezést az adott területen, amely befolyásolhatja a megtápláló hálózatot –
elsősorban frekvenciaváltókat és kapcsolóüzemű tápegységeket (SMPS).
Ha a lágyindító generátoros tápegységhez kapcsolódik, akkor előfordulhat, hogy a generátor túl
kicsi, vagy fordulatszám-szabályozási problémája van.
Kapcsolódó paraméterek:

•

•

•

•

VLT® Soft Starter MCD 500

Az 1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paraméter beállítása nem felel meg a motornak.

Az 1-4 Current Limit (Áramkorlát) paraméter értéke túl kicsi.

Az 1-6 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter nagyobb értékre van állítva, mint az 1-9
Excess Start Time Setting (Hosszabb indítási idő beállítása) paraméter.

Az 1-6 Start Ramp Time (Indítási rámpaidő) paraméter túl kis értékre van állítva az adaptív
szabályozással használt nagy tehetetlenségű terheléshez

1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paraméter

1-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter

1-6 Start ramp time (Indítási rámpaidő) paraméter

1-9 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő) paraméter

7-1 Motor FLC-2 (2. motor FLC-je) paraméter

7-4 Current limit-2 (2-áramkorlát) paraméter

7-6 Start Ramp-2 (2. indítási rámpa) paraméter

7-9 Excess Strt Time-2 (2. hosszabb indítási idő) paraméter

16-7 Excess Start Time (Hosszabb indítási idő) paraméter

1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paraméter

7-1 Motor FLC-2 (2. motor FLC-je) paraméter

2-8 Frequency Check (Frekvencia-ellenőrzés) paraméter

2-9 Frequency Variation (Frekvenciaingadozás) paraméter

2-10 Frequency Delay (Frekvenciakésleltetés) paraméter

16-5 Frequency (Frekvencia) paraméter

86 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Hibaelhárítás Kezelési kézikönyv

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Heat sink overtemp (Hűtőborda­túlmelegedés)

Ellenőrizze, hogy működnek-e a hűtőventilátorok. Ha készülékházba van szerelve, ellenőrizze,
megfelelő-e a szellőzés.
A ventilátorok működnek indításkor, futáskor és még 10 percig azután, hogy az indító leállított
állapotba lép.

ÉRTESÍTÉS

Az MCD5-0021B – MCD4-0053B és MCD5-0141B modellek nem rendelkeznek hűtőven­tilátorral. A ventilátorral rendelkező modellek esetén a hűtőventilátorok indítástól a
leállítás utáni 10 perc elteltéig működnek.

Kapcsolódó paraméter:

16-6 Heat sink Overtemp (Hűtőborda-túlmelegedés) paraméter

•

High level (Magas szint) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
High pressure (Nagy nyomás) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Input A trip (A bemeneti leoldás) A programozott bemenet leoldás funkcióra van beállítva, és aktív. Szüntesse meg a kiváltó okot.

Kapcsolódó paraméterek:

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter

•

3-4 Input A Name (A bemenet neve) paraméter

•

3-5 Input A Trip (A bemeneti leoldás) paraméter

•

3-6 Input A Trip Delay (A bemeneti leoldás késleltetése) paraméter

•

3-7 Input A Initial Delay (A bemenet kezdeti késleltetése) paraméter

•

16-8 Input A Trip (A bemeneti leoldás) paraméter

•

Instantaneous overcurrent
(Pillanatnyi túláram)

Internal fault X (Belső hiba: X) A lágyindító belső hiba miatt leoldott. Forduljon a Danfoss helyi szállítójához, és közölje vele a

L1 phase loss (L1 fázis kiesett)
L2 phase loss (L2 fázis kiesett)
L3 phase loss (L3 fázis kiesett)

L1-T1 shorted (L1–T1 zárlat)
L2-T2 shorted (L2–T2 zárlat)
L3-T3 shorted (L3–T3 zárlat)

A motoráram hirtelen megemelkedett, amit blokkolt forgórész állapot (nyírószeg) okozott futás
közben. Ellenőrizze, hogy nem akadt-e el a terhelés.
Kapcsolódó paraméterek:

2-6 Instantaneous Overcurrent (Pillanatnyi túláram) paraméter

•

2-7 Instantaneous Overcurrent Delay (Pillanatnyi túláram késleltetése) paraméter

•

16-4 Inst Overcurrent (Pillanatnyi túláram) paraméter

•

hibakódot (X).
Kapcsolódó paraméterek: nincs
Vizsgálja meg, hogy az indítás előtti ellenőrzések során észlelte-e a lágyindító a megjelölt fázis
kiesését.
Futási állapotban a lágyindító azt észlelte, hogy az érintett fázis árama több mint 1 másodpercig a
motor megadott FLC-jének 3,3%-a alatt volt. Ez az áramesés azt jelzi, hogy kiesett a bejövő fázis,
vagy a megszakadt a kapcsolat a motorral.
A lágyindítóval és a motorral kapcsolatban ellenőrizze a következőket:

Tápcsatlakozások

•

Bemeneti csatlakozások

•

Kimeneti csatlakozások

•

Egy hibás SCR fáziskiesést is okozhat, különösen ha az SCR nyitott áramkörre esetén. A hibás SCR
csak úgy található meg, ha SCR-csere után ellenőrzi a lágyindító működését.
Kapcsolódó paraméterek: nincs
Az indítás előtti ellenőrzések során a lágyindító zárlatos SCR-t vagy a megkerülőági mágneskap­csolón belüli zárlatot észlelt, a jelzés szerint.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

10 10

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 87

Hibaelhárítás

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Low control volts (Alacsony vezérlő­feszültség)

A lágyindító a vezérlőfeszültség esését észlelte.

•

Ha a külső vezérlőtáp stabil:

•

•

Ez a védelem üzemkész állapotban nem aktív.
Kapcsolódó paraméter:

•

Low level (Alacsony szint) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Low pressure (Kis nyomás) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Motor overload (Motortúlterhelés)/
Motor 2 overload (2. motortúl­terhelés)

A motor elérte maximális hőkapacitását.
A következők okozhatnak túlterhelést:

•

•

•

•

Szüntesse meg a túlterhelés okát, és hagyja lehűlni a motort.
Kapcsolódó paraméterek:

•

•

•

1010

•

•

•

•

•

•

Motor connection tx (Motorcsat­lakozás tx)

X = 1, 2 vagy 3.
A motor nem csatlakozik helyesen a lágyindítóhoz soros vagy belső delta kapcsolású használathoz.

•

•

Ez a leoldás nem módosítható.
Kapcsolódó paraméter:

•

Motor thermistor (Motortermisztor) A motortermisztor-bemenet engedélyezve van, és:

•

•

•

VLT® Soft Starter MCD 500

Ellenőrizze a külső vezérlőtápot (A4, A5, A6 csatlakozók) és indítsa újra a lágyindítót.

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e a 24 V-os táp a fő vezérlőkártyában; vagy

Ellenőrizze, hogy nem hibás-e a megkerülőági hajtáskártya (csak belső megkerülőággal
rendelkező modellek esetén).

16-13 Low Control Volts (Alacsony vezérlőfeszültség) paraméter

Ha a lágyindító védelmi beállításai nem felelnek meg a motor hőkapacitásának

Túl sok indítás egy órán belül

Túl nagy átmenőteljesítmény

Sérült motortekercsek

1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paraméter

1-2 Locked Rotor Time (Blokkoltforgórész-idő) paraméter

1-3 Start Mode (Indítási mód) paraméter

1-4 Current limit (Áramkorlát) paraméter

7-1 Motor FLC-2 (2. motor FLC-je) paraméter

7-2 Locked Rotor Time-2 (2. blokkoltforgórész-idő) paraméter

7-3 Start Mode-2 (2. indítási mód) paraméter

7-4 Current limit-2 (2-áramkorlát) paraméter

16-1 Motor Overload (Motortúlterhelés) paraméter

Ellenőrizze a motor egyes csatlakozásait a lágyindítóhoz a tápáramkör folytonossága
szempontjából.

Ellenőrizze a csatlakozásokat a motor kapocsdobozában.

15-7 Motor Connection (Motorcsatlakozás) paraméter

Az ellenállás a termisztorbemeneten több mint 1 másodpercre meghaladta a 3,6 kΩ-ot.

Túlmelegedett a motortekercs. Állapítsa meg a túlmelegedés okát, és az újraindítás előtt hagyja
lehűlni a motort.

A motortermisztor-bemenetet kinyitották.

ÉRTESÍTÉS

Ha nem lesz használatban érvényes motortermisztor, akkor 1,2 kΩ-os ellenállást kell
beiktatni az 05-ös és 06-os csatlakozók közé.

Kapcsolódó paraméter:

16-9 Motor Thermistor (Motortermisztor) paraméter

•

88 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Hibaelhárítás Kezelési kézikönyv

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Network communication (Hálózati
kommunikáció) (a modul és a
hálózat között)

No ow (Áramláshiány) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Not ready (Nem üzemkész) Ellenőrizze, hogy aktív-e a lágyindító letiltása funkció. Ha a 3-3 Input A Function (A bemenet

Parameter out of range
(Tartományon kívüli paraméter)

Phase sequence (Fázissorrend) Érvénytelen a fázisok sorrendje a lágyindító bemeneti csatlakozóin (L1, L2, L3).

PLC Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Power loss (Teljesítményveszteség) Indítási parancs adásakor a lágyindító egy vagy több fázison nem kap hálózati tápot.

Pump fault (Szivattyúhiba) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Starter/communication (Indító/
kommunikáció) (a modul és a
lágyindító között)

Starter disable (Indító letiltása) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
Thermistor cct (thermistor circuit)
(Termisztoráramkör)

Time - overcurrent (Idő – túláram) A belső megkerülőággal rendelkező lágyindító futás közben nagy áramot vett fel. (Elérte a védelmi

Undercurrent (Áramhiány) A motor hirtelen áramesést észlelt, amit a terhelés megszűnése okozott. Az okok között lehetnek az

A hálózati master leoldási parancsot küldött a lágyindítóra, vagy hálózati kommunikációs probléma
merült fel.
Keresse meg a hálózaton a kommunikáció szünetelésének okait.
Kapcsolódó paraméter:

16-11 Network/Comms. (Hálózat/kommunikáció) paraméter

•

funkciója) paraméter beállítása Starter disable (Lágyindító letiltása), és nyitott áramkör van a 11-es és
a 16-os csatlakozó között, akkor a lágyindító nem indul el.

A paraméter értéke kívül esik az érvényes tartományon.

•

A lágyindító minden érintett paraméternek az alapértelmezett értékét tölti be. Az első érvénytelen
paraméter megkereséséhez és a beállítás módosításához nyomja meg a [Main Menu] (Főmenü)
gombot.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

Ellenőrizze a fázissorrendet az L1, L2, L3 csatlakozókon, és gondoskodjon róla, hogy a 2-1 Phase
Sequence (Fázissorrend) paraméter megfeleljen a telepítésnek.
Kapcsolódó paraméter:

2-1 Phase Sequence (Fázissorrend) paraméter

•

Ellenőrizze, hogy indítás parancs adásakor zár-e a fő mágneskapcsoló, és zárva marad-e a lágy
leállítás végéig.
Ha kis motorral teszteli a lágyindítót, minden fázisnak a beállított minimális teljes terhelési áram
(FLC) legalább 2%-át kell felvennie.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

Probléma van a lágyindító és az opcionális kommunikációs modul közötti kapcsolattal. Távolítsa

•

el, majd telepítse újra a modult. Ha ez nem segít, forduljon a helyi forgalmazóhoz.

Belső kommunikációs hiba merült fel a lágyindítóban. Forduljon a helyi forgalmazóhoz.

•

Kapcsolódó paraméter:

16-10 Starter/Comms. (Indító/kommunikáció) paraméter

•

A termisztorbemenet engedélyezve van, és:

Az ellenállás a bemenetnél 20 Ω alá esett (ennél a legtöbb termisztornak nagyobb a hidegál-

•

lósága). Vagy:

Rövidzárlat történt. Ellenőrizze és szüntesse meg ezt az állapotot.

•

Ellenőrizze, hogy nincs-e PT100 (RTD) csatlakoztatva az 05-ös és a 06-os bemenetre.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

görbe 10 A-es leoldási értékét, vagy a motoráram a beállított teljes terhelési áram 600%-ára
emelkedett.)
Kapcsolódó paraméterek: nincs

eltörött alkatrészek (tengelyek, szíjak vagy tengelykapcsolók) vagy a szivattyú szárazonfutása.
Kapcsolódó paraméterek:

2-4 Undercurrent (Áramhiány) paraméter

•

2-5 Undercurrent Delay (Áramhiány-késleltesés) paraméter

•

16-3 Undercurrent (Áramhiány) paraméter

•

10 10

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 89

Hibaelhárítás

Kijelzés Lehetséges ok/javasolt megoldás

Unsupported option (Nem
támogatott opció) (belső delta
esetén a funkció nem áll rendel­kezésre)
Vibration (Rezgés) Nevet választott ki egy programozható bemenethez. Lásd Input A trip (A bemeneti leoldás).
VZC fails px (VZC-hiba x. fázis) X = 1, 2 vagy 3.

Táblázat 10.1 Leoldási üzenetek

A kiválasztott funkció nem elérhető (pl. nincs támogatva a kúszás belső delta kongurációban).
Kapcsolódó paraméterek: nincs

Belső hiba (NYÁK-hiba). Forduljon a Danfoss helyi szállítójához.
Ez a leoldás nem módosítható.
Kapcsolódó paraméterek: nincs

VLT® Soft Starter MCD 500

10.2 Általános hibák

A Táblázat 10.2 azokat a helyzeteket ismerteti, amikor a lágyindító nem az elvárt módon működik, de nem old le, és nem ad

gyelmeztetést.

Hibajelenség Lehetséges ok

A lágyindító nem üzemkész. Ellenőrizze az A bemenetet (11, 16). Ellenőrizze, hogy nincs-e a lágyindító progra-

mozható bemeneten keresztül letiltva. Ha a 3-3 Input A Function (A bemenet funkciója)
paraméter beállítása Starter disable (Lágyindító letiltása), és nyitott áramkör van a

megfelelő bemeneten, akkor a lágyindító nem indul el.
A lágyindító nem reagál a [Hand On] (Kézi be) és a
[Reset] (Hibatörlés) gomb megnyomására.

1010

A lágyindító nem reagál a vezérlőbemenetekről
érkező parancsokra.

Ellenőrizze, hogy automatikus üzemmódban van-e a lágyindító. Ha a lágyindító

automatikus üzemmódban van, a kézi üzemmód LED-je nem világít a készüléken. Az

[Auto On] (Automatikus be) gomb egyszeri megnyomásával kapcsoljon át helyi

vezérlésre.

A lágyindító az újraindítási késleltetés idejének letelésére vár. Az újraindítási

•

késleltetés hosszát a 2-11 Restart delay (Újraindítási késleltetés) paraméter
határozza meg.

Lehet, hogy a motor túl meleg az indítás engedélyezéséhez. Ha a 2-12 Motor

•

temperature check (Motorhőmérséklet ellenőrzése) paraméter beállítása Check
(Ellenőrzés), akkor a lágyindító csak abban az esetben engedélyezi az indítást, ha a

számításai szerint a motor hőkapacitása elegendő az indítás sikeres végrehaj­tásához. Az újabb indítási kísérlet előtt várja meg, amíg a motor lehűl.

Ellenőrizze, hogy nincs-e a lágyindító programozható bemeneten keresztül letiltva.

•

Ha a 3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter beállítása Star ter disable
(Lágyindító letiltása), és nyitott áramkör van a 11-es és a 16-os csatlakozó között,

akkor a lágyindító nem indul el. Ha a lágyindító letiltására már nincs szükség,
akkor zárja az áramkört a bemeneten.

ÉRTESÍTÉS

A 3-1 Local/remote (Helyi/távoli) paraméter határozza meg, hogy mikor

van engedélyezve az [Auto On] (Automatikus be) gomb.

90 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Hibaelhárítás Kezelési kézikönyv

Hibajelenség Lehetséges ok

A lágyindító nem reagál sem a helyi, sem a
távvezérlés parancsaira.

A lágyindító nem vezérli megfelelően a motort
indításkor.

A motor nem éri el a teljes fordulatszámot.

Lehet, hogy a lágyindító az újraindítási késleltetés idejének letelésére vár. Az

•

újraindítási késleltetés hosszát a 2-11 Restart delay (Újraindítási késleltetés)
paraméter határozza meg.

Lehet, hogy a motor túl meleg az indítás engedélyezéséhez. Ha a 2-12 Motor

•

temperature check (Motorhőmérséklet ellenőrzése) paraméter beállítása Check
(Ellenőrzés), akkor a lágyindító csak abban az esetben engedélyezi az indítást, ha a

számításai szerint a motor hőkapacitása elegendő az indítás sikeres végrehaj­tásához.

Ellenőrizze, hogy nincs-e a lágyindító programozható bemeneten keresztül letiltva.

•

Ha a 3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter beállítása Starter disable
(Lágyindító letiltása), és nyitott áramkör van a 11-es és a 16-os csatlakozó között,

akkor a lágyindító nem indul el. Ha a lágyindító letiltására már nincs szükség,
akkor zárja az áramkört a bemeneten.

ÉRTESÍTÉS

A 3-1 Local/remote (Helyi/távoli) paraméter határozza meg, hogy mikor

van engedélyezve az [Auto On] (Automatikus be) gomb.

Kis motor FLC (1-1 Motor FLC (Motor FLC-je) paraméter) használata esetén az

•

indítás működése instabil lehet. Ez befolyásolhatja a használatot 5–50 A közötti
teljes terhelési áramú kis tesztmotor esetén.

A lágyindító tápoldalára telepítsen teljesítménytényező-javító (PFC) kondenzá-

•

torokat. Dedikált PFC kondenzátor-mágneskapcsoló vezérlése érdekében
csatlakoztassa a mágneskapcsolót a relécsatlakozók futtatásához.

Ha az indítóáram túl alacsony, a motor nem szolgáltat elegendő nyomatékot a

•

teljes fordulatszámra gyorsításhoz. A lágyindító a hosszabb indítási idő miatt
leold.

10 10

ÉRTESÍTÉS

Biztosítsa, hogy a motorindítási paraméterek megfeleljenek az alkalma-

zásnak, és hogy az adott célra szánt motorindítási prolt használja. Ha a

3-3 Input A Function (A bemenet funkciója) paraméter beállítása Motor Set

Select (Motorbeállítások kiválasztása) akkor ellenőrizze, hogy a várt

állapotban van-e a megfelelő bemenet.

Ellenőrizze, hogy nincs-e elakadva a terhelés. Ellenőrizze a terhelést, nincs-e

•

nagymértékű túlterhelés vagy blokkolt forgórész állapot.

Hibásan működik a motor.

A motor hibásan és zajosan működik. Ha a lágyindító belső delta kongurációban kapcsolódik a motorhoz, akkor lehet,

A lágy leállítás túl gyorsan véget ér.

Az SCR-k a lágyindítón legalább 5 A áramot igényelnek a reteszeléshez. Ha 5 A

•

alatti teljes terhelési áramú motorral teszteli a lágyindítót, az SCR-k nem
reteszelnek megfelelően.

hogy a készülék helytelenül észleli-e csatlakozást. Forduljon a Danfoss helyi szállí-

tójához.

Lehet, hogy a lágy leállítás beállításai nem felelnek meg a motornak és a

•

terhelésnek. Ellenőrizze az alábbiak beállítását:

- 1-10 Stop Mode (Leállítási mód) paraméter

- 1-11 Stop Time (Leállítási idő) paraméter

- 7-10 Stop Mode-2 (2. leállítási mód) paraméter

- 7-11 Stop Time-2 (2. leállítási idő) paraméter

Ha a motor terhelése kicsi, akkor a lágy leállítás hatása korlátozott.

•

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 91

Hibaelhárítás

Hibajelenség Lehetséges ok

VLT® Soft Starter MCD 500

Nem működik az adaptív sszabályozás, a DC-fék és
a kúszás funkció.

2 vezetékes távvezérlés használata esetén az
automatikus hibatörlés funkció használatát nem
követi hibatörlés.
2 vezetékes távvezérlés használata esetén a távoli
indítás vagy leállítás parancs felülírja az
automatikus indítás és leállítás beállításait.
Az adaptív vezérlés kiválasztása után a motor
normál módon indult, és/vagy a második indítás
eltért az elsőtől.

Nem törölhető Thermistor Cct (Termisztor csatl.)
leoldás történt, miközben kapcsolat van az 05-ös és
a 06-os termisztorbemenet között, vagy ha tartósan
eltávolították a motortermisztort az 05-ös és a 06­os bemenet közül.

Nem lehet menteni a paraméter-beállításokat.

1010

Az LCP-n az Awaiting data (Adatok várása) üzenet
jelenik meg.

Ezek a funkciók csak soros telepítés esetén elérhetők. Belső delta telepítésű

•

lágyindítón ezek a funkciók nem működnek.

Az újraindításhoz meg kell szüntetni, majd ismét aktiválni kell a távoli 2 vezetékes

•

indítás jelet.

Az automatikus indítás és leállítás funkciót csak 3 vagy 4 vezetékes vezérléssel

•

használja.

Az első adaptív szabályozásos indítás Current limit (Áramkorlát). A lágyindító

•

ezután megismerkedik a motor karakterisztikájával. Az ezt követő indítások
adaptív szabályozással történnek.

A termisztorbemenet csak akkor van engedélyezve, ha fel van helyezve a csatolás,

•

és aktív a rövidzárlat-védelem.

Távolítsa el a csatolást, majd töltse be az alapértelmezett paraméterkészletet. Ezzel

letiltja a termisztorbemenetet, és törli a leoldást.

Iktasson be egy 1,2 kΩ-os ellenállást a termisztorbemenetre.

Állítsa a termisztorvédelmet Log only (Csak naplózás) értékre (16-9 Motor Thermistor

(Motortermisztor) paraméter).

Ügyeljen rá, hogy a paraméter-beállítás módosítása után az [OK] gombot nyomja

•

meg az új érték mentéséhez. Ha a [Back] (Vissza) gombot nyomja meg, akkor a
módosítás mentése nélkül lép ki.

Ellenőrizze, hogy Read/Write (Olvasás és írás) értékre van-e állítva a beállítászár

•

(15-2 Adjustment Lock (Beállítászár) paraméter). Ha be van kapcsolva a beállítászár,
akkor a beállítások megtekinthetők ugyan, de nem módosíthatók. A beállítászár
beállításának módosításához ismerni kell a biztonsági hozzáférési kódot.

Hibás lehet az EEPROM a fő vezérlőkártyában. Az EEPROM hibája miatt a

•

lágyindító is leold, és a következő üzenet jelenik meg az LCP-n: Par. Out of Range
(Tartományon kívüli paraméter). Forduljon a Danfoss helyi szállítójához.

Az LCP nem kap adatokat a vezérlőkártyáról. Ellenőrizze a kábelcsatlakozást.

Táblázat 10.2 Általános hibaüzenetek

92 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Specikációk Kezelési kézikönyv

11 Specikációk

Táp
Hálózati feszültség (L1, L2, L3)
MCD5-xxxx-T5 200–525 VAC (±10%)
MCD5-xxxx-T7 380–690 VAC (±10%) (soros kapcsolás)
MCD5-xxxx-T7 380–690 VAC (±10%) (belső delta kapcsolás)
Vezérlőfeszültség (A4, A5, A6)
CV1 (A5, A6) 24 VAC/VDC (±20%)
CV2 (A5, A6) 110–120 VAC (+10/-15%)
CV2 (A4, A6) 220–240 VAC (+10/-15%)
Áramfogyasztás (maximum)
CV1 2,8 A
CV2 (110–120 VAC) 1 A
CV2 (220–240 VAC) 500 mA
Hálózati frekvencia 45–66 Hz
Névleges szigetelési feszültség a földhöz képest 690 VAC
Névleges lökőfeszültség-állóság 4 kV
Forma megjelölése Megkerült vagy folyamatos félvezetős motorindító, 1-es forma

Rövidzárlat-állóság (IEC)
Összehangolás félvezető-biztosítókkal 2-es típus
Összehangolás HRC-biztosítókkal 1-es típus
MCD5-0021B – MCD5-0215B független áram 65 kA
MCD5-0245B – MCD5-0961B független áram 85 kA
MCD5-0245C – MCD5-0927B független áram 85 kA
MCD5-1200C – MCD5-1600C független áram 100 kA

Az UL-kompatibilitáshoz szükséges névleges zárlati áramokért lásd Táblázat 4.12.

Elektromágneses összeférhetőség (a 2014/30/EU jelű EU-irányelvnek megfelelő)
EMC-kibocsátás IEC 60947-4-2 B osztály és Lloyds Marine No 1 specikáció
EMC-védettség IEC 60947-4-2

Bemenetek
Névleges bemenet aktív 24 VDC, 8 mA (hozzávetőleges érték)
Indítás (15, 16) záró
Leállítás (17, 18) nyitó
Hibatörlés (25, 18) nyitó
Programozható bemenet (11, 16) záró
Motortermisztor (05, 06) leoldás > 3,6 kΩ, hibatörlés <1,6 kΩ

Kimenetek
Relékimenetek száma 10 A @ 250 VAC ohmos, 5 A @ 250 VAC AC15 pf 0,3
Programozható kimenetek
A relé (13, 14) záró
B relé (21, 22, 24) Átkapcsolás
C relé (33, 34) záró
Analóg kimenet (07, 08) 0–20 mA vagy 4–20 mA (választható)
Maximális terhelés 600 Ω (12 V DC @ 20 mA)
Pontosság ±5%
24 VDC kimenet (16, 08), maximális terhelés 200 mA
Pontosság ±10%

11 11

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 93

Specikációk

Környezet
Védelem
MCD5-0021B – MCD5-0105B IP20 & NEMA, UL belső téri 1-es típus
MCD5-0131B – MCD5-1600C IP00, UL belső téri nyitott típus
Üzemi hőmérséklet -10 °C (14 °F) – +60 °C (140 °F), 40 °C (104 °F) felett leértékeléssel
Tárolási hőmérséklet -25 °C (-13 °F) – +60 °C
Üzemi tengerszint feletti magasság ( MCD számítógépes
szoftver használatával)
Páratartalom 5–95% relatív páratartalom
Szennyezési fokozat 3-as szennyezési fokozat
Rezgés IEC 60068-2-6

Hődisszipáció
Indításkor 4,5 W/A
Üzemeléskor
MCD5-0021B – MCD5-0053B körülbelül ≤ 39 W
MCD5-0068B – MCD5-0105B körülbelül ≤ 51 W
MCD5-0131B – MCD5-0215B körülbelül ≤ 120 W
MCD5-0245B – MCD5-0469B körülbelül ≤ 140 W
MCD5-0525B – MCD5-0961B körülbelül ≤ 357 W
MCD5-0245C – MCD5-0927C körülbelül 4,5 W/A
MCD5-1200C – MCD5-1600C körülbelül 4,5 W/A

VLT® Soft Starter MCD 500

0–1000 m (0–3281 láb), 1000 m (3281 láb) felett leértéke-

léssel

Tanúsítvány
C✓ IEC 60947-4-2
UL/C-UL
MCD5-0021B – MCD5-0396B, MCD5-0245C – MCD5-1600C
MCD5-0469B – MCD5-0961B
MCD5-0021B – MCD5-105B
MCD5-0131B – MCD5-1600C

1111

CE IEC 60947-4-2
CCC GB 14048-6
Marine
(MCD5-0021B – MCD5-0961B) Lloyds Marine No 1 specikáció
RoHS a 2002/95/EK jelű EU-irányelvnek megfelelő

1) Az UL-tanúsítvány a modelltől függően külön követelmények teljesítését igényelheti. Részleteket itt találhat: 11.1. fejezet UL­kompatibilis telepítés.

IP20 választható ujjvédő készlettel telepítve

UL-megfelelőség

UL-tanúsítvány

UL 508

1)

94 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Specikációk Kezelési kézikönyv

11.1 UL-kompatibilis telepítés

Ez a fejezet a VLT® Soft Starter MCD 500 lágyindító UL­kompatibilitásához szükséges további követelményeket és
kongurációs beállításokat ismerteti. Lásd még:
Táblázat 4.12.

11.1.1 MCD5-0021B – MCD5-0105B
modellek

E modellek esetében nincsenek további követelmények.

11.1.2 MCD5-0131B – MCD5-0215B
modellek

Ujjvédő készlettel kell használni, rendelési szám:

•

175G5662.

Használja a javasolt nyomáscsatlakozó/

•

tömszelence készletet. További tudnivalókért lásd
Táblázat 11.1.

11.1.3 MCD5-0245B – MCD5-0396B
modellek

Ujjvédő készlettel kell használni, rendelési szám:

•

175G5730.

Használja a javasolt nyomáscsatlakozó/

•

tömszelence készletet. További tudnivalókért lásd
Táblázat 11.1.

11.1.4 MCD5-0245C modellek

Használja a javasolt nyomáscsatlakozó/

•

tömszelence készletet. További tudnivalókért lásd
Táblázat 11.1.

11.1.5 MCD5-0360C – MCD5-1600C
modellek

Kongurálja a buszokat a vonal/terhelés

•

csatlakozók számára a lágyindító ellenkező végein
(azaz felső bevezetés, alsó kivezetés vagy felső
kivezetés, alsó bevezetés kongurációban).

Használja a javasolt nyomáscsatlakozó/

•

tömszelence készletet. További tudnivalókért lásd
Táblázat 11.1.

11.1.6 MCD5-0469B – MCD5-0961B
modellek

Ezek a modellek UL-tanúsítvánnyal rendelkező
komponensek. A National Wiring Code (NEC) előírásai
szerint méretezett kábelek végződtetéséhez külön kábelbe­vezetési buszokra lehet szükség az elektromos
kapcsolószekrényben.

11.1.7 Nyomáscsatlakozó/tömszelence
készletek

Az MCD50131B – MCD5-0396B és az MCD5-0245C –
MCD5-1600C modellek UL-kompatibilitásának biztosí­tásához a Táblázat 11.1 szerinti javasolt nyomáscsatlakozó/
tömszelence használata szükséges.

Modell FLC (A)

MCD5-0131B 145 1 OPHD 95-16
MCD5-0141B 170 1 OPHD 120-16
MCD5-0195B 200 1 OPHD 150-16
MCD5-0215B 220 1 OPHD 185-16
MCD5-0245B 255 1 OPHD 240-20
MCD5-0331B 350 1 OPHD 400-16
MCD5-0396B 425 2 OPHD 185-16

MCD5-0245C 255 1 OPHD 240-20
MCD5-0360C 360
MCD5-0380C 380
MCD5-0428C 430
MCD5-0595C 620
MCD5-0619C 650
MCD5-0790C 790 4 2 x 600T-2
MCD5-0927C 930 3 2 x 600T-2
MCD5-1200C 1200
MCD5-1410C 1410

MCD5-1600C 1600 5

Táblázat 11.1 Nyomáscsatlakozó/tömszelence készletek

Vezetékek

száma

2 1 x 600T-2

4 1 x 750T-4

Javasolt saruk

rendelési

száma

1 x 750T-4 és
1 x 600T-3

11 11

MG17K847 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. 95

M

3

~

1/L1

2/T1

1/L1

1/L1

2/T1

2/T1

E

13

14

K1

177RA001.11

Specikációk

VLT® Soft Starter MCD 500

11.2 Tartozékok

11.2.1 LCP-kihelyező készlet

A VLT® Soft Starter MCD 500 LCP a lágyindító 3 méteres
(9,8 láb) körzetébe telepíthető, távvezérlés és -felügyelet
céljára. A kihelyezett LCP a paraméter-beállítások másolását
is lehetővé teszi a lágyindítók között.

175G0096 LCP 501 kezelőegység

•

11.2.2 Kommunikációs modulok

A VLT® Soft Starter MCD 500 egyszerűen telepíthető
kommunikációs modulokkal támogatja a hálózati
kommunikációt. Egy lágyindító egyszerre csak 1 kommuni­kációs modult támogat.

Rendelkezésre álló protokollok:

Ethernet (PROFINET, Modbus TCP, EtherNet/IP)

•

PROFIBUS

•

DeviceNet

•

Modbus RTU

•

USB

•

Kommunikációs modulok rendelési száma

175G9000 Modbus modul

•

175G9001 PROFIBUS modul

•

1111

175G9002 DeviceNet modul

•

175G9009 MCD USB modul

•

175G9904 Modbus TCP modul

•

175G9905 PROFINET modul

•

175G9906 EtherNet/IP modul

•

11.2.3 Számítógépes szoftver

11.2.4 Ujjvédő készlet

A személyzet biztonsága érdekében ujjvédőkre lehet
szükség. Az ujjvédőket a lágyindító csatlakozóira kell
felszerelni, hogy megakadályozzák a feszültség alatt lévő
csatlakozók véletlen megérintését. A helyesen felszerelt
ujjvédők IP20 fokozatú védelmet nyújtanak.

MCD5-0131B – MCD5-0215B: 175G5662.

•

MCD5-0245B – MCD5-0396B: 175G5730.

•

MCD5-0469B – MCD5-0961B: 175G5731.

•

MCD5-245C: 175G5663.

•

MCD5-0360C – MCD5-0927C: 175G5664.

•

MCD5-1200C – MCD5-1600C: 175G5665.

•

ÉRTESÍTÉS

Az UL-kompatibilitás biztosításához az MCD5-0131B –
MCD5-0396B modelleket ujjvédőkkel kell felszerelni.

11.2.5 Túlfeszültség-védelmi készlet
(villámvédelem)

Alapkivitelben a VLT® Soft Starter MCD 500 névleges
lökőfeszültség-állósága 4 kV-ra korlátozódik. A
túlfeszültség-védelmi készlet védi a rendszert, és
immunissá teszi a lágyindítót a nagy feszültségimpulzu­sokkal szemben.

6 kV

175G0100 SPD túlfeszültség-védelmi készlet, G1

•

175G0101 SPD túlfeszültség-védelmi készlet, G2–

•

G5

12 kV

175G0102 SPD túlfeszültség-védelmi készlet, G1

•

175G0103 SPD túlfeszültség-védelmi készlet, G1–

•

G5

A WinMaster számítógépes szoftver szolgáltatásai:

Felügyelet

•

Programozás

•

Akár 99 lágyindító vezérlése

•

A WinMaster használata érdekében valamennyi lágyindító
Modbus vagy USB-kommunikációs modult igényel.

96 Danfoss A/S © 03/2018 Minden jog fenntartva. MG17K847

Ábra 11.1 Rendszer túlfeszültség-védelmi készlettel