Danfoss MCA 104 Operating guide [de]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Installationshandbuch

VLT® DeviceNet MCA 104

VLT® Frequenzumrichter-Serie FC 102 • FC 202 • FC 301 • FC 302

www.danfoss.de/vlt

Inhaltsverzeichnis	Installationshandbuch

Inhaltsverzeichnis
1 Einführung	2
1.1 Zielsetzung des Handbuchs	2
1.2 Zusätzliche Materialien	2
1.3 Produktübersicht	2
1.4 Zulassungen und Zertifizierungen	3
1.5 Entsorgung	3
1.6 Symbole, Abkürzungen und Konventionen	3
2 Sicherheit	4
2.1 Sicherheitssymbole	4
2.2 Qualifiziertes Personal	4
2.3 Sicherheitsmaßnahmen	4
3 Installation	6
3.1 Sicherheitshinweise	6
3.2 EMV-gerechte Installation	6
3.3 Erdung	6
3.4 Kabelführung	6
3.5 Montage	6
3.6 Einstellung der Adressschalter	7
3.7 Elektrische Installation	8
3.8 Wiederanbau der Abdeckung	10
3.9 Anlegen der Netzversorgung	10
3.10 Überprüfung der Netzwerkverkabelung	10
4 Fehlersuche und -behebung	11
4.1 Warnungen und Alarmmeldungen	11
4.2 Fehlersuche und -behebung	11
4.2.1 LED-Status	11
4.2.2 Es besteht keine Kommunikation zum Frequenzumrichter.	12
Index	13

MG33D503

Einführung VLT® DeviceNet MCA 104

1	1	1 Einführung
		1 Einführung

1.1 Zielsetzung des Handbuchs

Dieses Handbuch enthält Informationen zur schnellen Installation einer VLT ® DeviceNet MCA 104-Option in einem VLT® Frequenzumrichter.

Dieses Installationshandbuch richtet sich ausschließlich an qualifiziertes Personal. Die Benutzer sollten bereits mit VLT® Frequenzumrichtern, der DeviceNet-Technologie und dem PC bzw. SPS vertraut sein, der/die als Master im System dient.

Lesen Sie die Anweisungen vor der Installation und befolgen Sie Anweisungen zur sicheren Installation.

VLT® ist eine eingetragene Marke.

1.2 Zusätzliche Materialien

Für die Frequenzumrichter und optionale Geräte verfügbare Materialien:

•Das VLT® Produkthandbuch enthält die erforderlichen Informationen für Inbetriebnahme

und Betrieb des Frequenzumrichters.

•Das VLT® Projektierungshandbuch enthält umfassende Informationen zu Möglichkeiten und Funktionen sowie zur Auslegung von Steuerungssystemen für Motoren.

•Das VLT® Programmierhandbuch enthält umfassendere Informationen über das Arbeiten mit Parametern sowie viele Anwendungsbeispiele.

•Das VLT® DeviceNet MCA 104 Installationshandbuch bietet Informationen zur Installation des DeviceNet sowie zur Fehlersuche und -behebung.

•Das VLT® DeviceNet MCA 104 Programmierhandbuch bietet Informationen zur Konfiguration des Systems, zur Steuerung des Frequenzumrichters, zum Parameterzugriff, zur Programmierung, zur Fehlersuche und -behebung sowie zu einigen typischen Anwendungsbeispielen.

Zusätzliche Veröffentlichungen und Handbücher sind verfügbar auf Danfoss. Siehe . www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical +Documentation.htm für Auflistungen.

1.3 Produktübersicht

1.3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Installationshandbuch bezieht sich auf die DeviceNet-Schnittstelle. Bestellnummer:

•130B1102 (unbeschichtete Ausführung)

•130B1202 (Ausführung mit verstärkter Beschichtung)

DeviceNet ist ein L-Pegel-Netzwerk, das die Kommunikation zwischen industriellen Geräten (Sensoren, Endschalter, Motorsteuerungen) und H-Pegel-Geräten (Reglern) standardisiert. DeviceNet-Systeme können mittels Peer-to-Peer-Kommunikation in einer Master-Follower- Konfiguration oder einer verteilten Steuerungsarchitektur eingesetzt werden.

Die DeviceNet-Schnittstelle ist für den Datenaustausch mit jedem Master ausgelegt, der den DeviceNet-Standard erfüllt.

VLT® DeviceNet MCA 104 ist geeignet für den Einsatz mit:

•VLT® HVAC Drive FC 102

•VLT® AQUA Drive FC 202

•VLT® AutomationDrive FC 301

•VLT® AutomationDrive FC 302

1.3.2 Gelieferte Teile

Wenn die Feldbus-Option nicht werkseitig montiert ist, werden folgende Elemente geliefert:

•Feldbus-Option und Stecker

•LCP-Träger

•Frontabdeckungen (in verschiedenen Größen)

•Aufkleber

•Montagezubehör (einschließlich EMV-Halterung)

•Installationshandbuch

MG33D503

Einführung	Installationshandbuch

1.4 Zulassungen und Zertifizierungen

Weitere Zulassungen und Zertifizierungen sind verfügbar. Wenden Sie sich für weitere Informationen an einen lokalen Danfoss-Partner.

1.5 Entsorgung

Sie dürfen elektrische Geräte und Geräte mit elektrischen Komponenten nicht zusammen mit normalem Hausmüll entsorgen.

Sammeln Sie sie separat gemäß den lokalen Bestimmungen und den aktuell gültigen Gesetzen und führen Sie sie dem Recycling zu.

1.6Symbole, Abkürzungen und Konventionen

Abkürzung	Definition

QUI	Quittieren

BOC	Bus Off Counter (Zähler der Busunterbre-
	chungen)

BOOL	Boolescher Ausdruck

CAN	Controller Area Network

CSMA/CA	Carrier Sense Multiple Access/Collision
	Avoidance

COS	Change of State (Zustandsänderung)

CTW	Control Word (Steuerwort)

EDS	Elektronisches Datenblatt

EMV	Elektromagnetische Verträglichkeit

ETR	Elektronisches Thermorelais

FIFO	First In First Out

HF	Hohe Frequenz

HPFB	High Performance Field Bus (Hochleistungs-
	Feldbus)

I/O	Input/Output (Eingang/Ausgang)

ISO	International Standards Organization

LCD	Liquid Crystal Display

LED	Light Emitting Diode

LSB	Least Significant Bit (geringstwertiges Bit)

MAC-ID	Media Access Control IDentifier

HIW	Hauptistwert

MRV	Main Reference Value (Hauptsollwert)

MSB	Most Significant Bit (höchstwertiges Bit)

N/A	Not applicable (Nicht verwendbar)

ODVA	Open DeviceNet Vendor Association

OSI	Open Systems Interconnection

		1	1
Abkürzung	Definition	1	1
PC	Personal Computer
PC	Personal Computer

PCD	Process Data (Prozessdaten)

PIW	Peripheral Input Word

SPS	Speicherprogrammierbare Steuerung

PNU	Parameternummer

PPO	Parameter-Prozessdatenobjekt

QW	Peripheral Output Word

SINT	Ganzzahl mit Vorzeichen

STW (ZSW)	Zustandswort

Frequenzum-	Drehzahlveränderbarer Antrieb
richter

UDINT	Doppelte Ganzzahl ohne Vorzeichen

UNIT	Ganzzahl ohne Vorzeichen

USINT	Kurze Ganzzahl ohne Vorzeichen

Tabelle 1.1 Symbole und Abkürzungen

Konventionen

Nummerierte Listen zeigen Vorgehensweisen.

Aufzählungslisten zeigen weitere Informationen und

Beschreibung der Abbildungen.

Kursivschrift bedeutet:

•Querverweise

•Links

•Parametername

MG33D503

+ 11 hidden pages