Danfoss MC038-010, MC038-012 Data sheet [ru]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Спецификация

Контроллеры PLUS+1® MC038-010 и MC038-012

Управление мобильными машинами

Контроллеры MC038-010 и MC038-012 входят в семейство гибких, высокопроизводительных, расширяемых и экономичных устройств PLUS+1, предназначенных для мобильными машинами. MC038-010 и МС038-012 контроллеры общего назначения, которые можно использовать как в составе распределенной системы управления оборудованием, с развитой логикой каждого узла, так и в качестве автономных контроллеров.

Основные сведения

В контроллерах используются цифровой сигнальный процессор (ЦСП) с исключительно высокой скоростью реализации операций за один цикл и встроенная флэш-память объемом 128 КБ. Контроллер MC038-012 имеет программный ключ, позволяющий применять разработанную компанией Danfoss интегрированную графическую среду разработки (GUIDE) в задачах управления оборудованием. Файл конфигурации HWD с программным обеспечением GUIDE используется в обоих контроллерах.

Создание программы

Пользователи могут разрабатывать программы для контроллеров MC038-010 и MC038-012 с помощью среды PLUS+1 GUIDE. Среда разработки PLUS+1 GUIDE на базе Microsoft® Windows® имеет удобный, проверенный на практике редактор графического программирования, загрузчик программ и инструмент для отладки и диагностики.

Характеристики

yy Контроллеры программируются с	–– 9 цифровых/аналоговых (ЦифрВх/	–– 1 Силовой ШИМвых/ЦифрВых, 10 А,
помощью интегрированной графической	АналогВх), определяются	настраивается только как питающий
среды разработки PLUS+1 GUIDE	пользователем, возможные варианты:	токовый сигнал
yy Функциональная возможность перехода в	Цифровой: по высокому уровню (5 В	–– Выходы имеют четыре независимых
ждущий режим с пониженным	пост. тока), по низкому уровню (0 В пост.	контакта питания (назначение
энергопотреблением	тока) или по среднему уровню (2,5 В	контактов питания на выходе см. в
yy 38 контактов: 1 разъем типа Deutsch®	пост. тока)	разделе Размеры и назначение
DRC26-38SA	Аналоговый: 0–5,25 В пост. тока или 0–36	контактов на оборотной стороне
yy 32-разрядный ЦСП с фиксированной	В пост. тока	листа)
точкой, рабочая частота — 150 МГц	–– 1 аналоговый с фиксированным	–– Все выходы ШИМ работают в режиме
yy 12-разрядный аналого-цифровой	диапазоном (АналогВх/Экран шины	без обратной связи. Выход —
преобразователь	CAN): 0–5,25 В пост. тока или контакт	постоянное напряжение.
yy 15 входов	для экрана CAN	yy 1 независимый источник питания ЭБУ, 6–36
–– 3 универсальных (ЦифрВх/АналогВх/	yy 13 выходов	В пост. тока
ЧастВх), определяются пользователем,	–– 2 цифровых (ЦифрВых), 2 А,	yy 3 независимых источника питания для
возможные варианты:	настраиваются только как питающий	выходных контактов, 9–36 В пост. тока
Аналоговый: с настраиваемым	токовый сигнал	yy 1 порт CAN 2.0B. Контакт с фиксированным
диапазоном, 0–5,25 В пост. тока (с	–– 3 цифровых (Силовой ЦифрВых), 6 А,	аналоговым диапазоном (АналогВх / экран
защитой от выхода за пределы	настраиваются только как питающий	CAN) может быть настроен как контакт для
диапазона) или 0–36 В пост. тока	токовый сигнал	экрана шины CAN
Цифровой: по высокому уровню (5 В	–– 3 Силовой ШИМвых/ЦифрВых, 6 А,	yy Питание для внешних датчиков 5 В пост.
пост. тока), по низкому уровню (0 В пост.	настраиваются только как питающий	тока (150 мА), с внутренней регулировкой и
тока) или по среднему уровню (2,5 В	токовый сигнал	стабилизацией
пост. тока)	–– 4 Силовой ШИМвых/ЦифрВых, 10 А,	yy 2 светодиодных индикатора, управляются
Частотный (синхронизация): от 1 Гц до	настраиваются как питающий или	прикладной программой
10 кГц	питаемый токовый сигнал, могут	yy Контроллер MC038-012 содержит
–– 2 цифровых (ЦифрВх), настраиваются по	использоваться как дуплексные пары,	программный ключ, необходимый для
высокому уровню (5 В пост. тока) или по	(см. раздел Размеры и назначение	запуска разработанного компанией Danfoss
низкому уровню (0 В пост. тока)	контактов на оборотной стороне	прикладного программного обеспечения
	листа)	для управления оборудованием
		yy Соответствие правилам СЕ
AI00000044ru-RU0201 • Апр. 2014 г.

Спецификация

PLUS+1® Контроллер MC038-010 и MC038-012

Размеры и назначение контактов

мм [дюймы]	114.4 [4.50]
35.7 [1.41]
	159.7 [6.29]
	144.5 [5.69]

32.4 [1.27]

147.5 [5.81]	139.11 [5.50]

193.8 [7.63]

35	1	6	36
13			22	51.6 [2.03]
				47.1 [1.85]
37	29	34	38

2393

Это необслуживаемое устройство. Вскрытие корпуса устройства приведет к аннулированию гарантии.

ВНИМАНИЕ!

Возможно повреждение печатной платы. Все положительные контакты питания должны быть подключены к положительному выводу аккумуляторной батареи.

Технические характеристики

38-контактный разъем

Клемма	Назначение		Клемма	Назначение
C1-P1	«-» питания процессора		C1-P20	ЦифрВх/АналогВх
C1-P2	«+» питания процессора		C1-P21	Силовой ШИМ/ЦифрВыход (6 А, «–»
				питания = C1-P37, только питающий
				токовый сигнал)
C1-P3	«+» CAN0		C1-P22	Силовой ШИМ/ЦифрВыход(10 А, «–»
				питания = C1-P37, только питающий
				токовый сигнал)
C1-P4	«-» CAN0		C1-P23	ЦифрВх (2 А, «–» питания = C1-P38,
				только питающий токовый сигнал)
C1-P5	АналогВх / экран CAN		C1-P24	ЦифрВх/АналогВх
C1-P6	ЦифрВх		C1-P25	ЦифрВх/АналогВх
C1-P7	ЦифрВх		C1-P26	ЦифрВх/АналогВх
C1-P8	«+» питания датчика, 5 В пост.		C1-P27	ЦифрВх/АналогВх
	тока
C1-P9	«-» питания датчика		C1-P28	ЦифрВх (2 А, «–» питания = C1-P38,
				только питающий токовый сигнал)
C1-P10	ЦифрВх/АналогВх/ЧастВх		C1-P29	Силовой ШИМ/ЦифрВыход(10 А, «–»
				питания = C1-P36, пара для C1-P34)
C1-P11	ЦифрВх/АналогВх/ЧастВх		C1-P30	ЦифрВых (6 А, «–» питания =
				C1-P38, только питающий токовый
				сигнал)
C1-P12	ЦифрВх/АналогВх/ЧастВх		C1-P31	ЦифрВых (6 А, «–» питания = C1-P38,
				только питающий токовый сигнал)
C1-P13	Силовой ШИМ/ЦифрВыход(10		C1-P32	Силовой ШИМ/ЦифрВыход (6 А, «–»
	А, «–» питания = C1P37, пара			питания = C1-P36, только питающий
	для C1-P15)			токовый сигнал)
C1-P14	ЦифрВх/АналогВх		C1-P33	Силовой ШИМ/ЦифрВыход (6 А, «–»
				питания = C1-P36, только питающий
				токовый сигнал)
C1-P15	Силовой ШИМ/ЦифрВыход(10		C1-P34	Силовой ШИМ/ЦифрВыход(10 А, «–»
	А, «–» питания = C1P37, пара			питания = C1-P36, пара для C1-P29)
	для C1-P13)
C1-P16	HDOUT (6 А, «–» питания =		C1-P35	«-» выходного питания
	C1-P38, только питающий
	токовый сигнал)
C1-P17	ЦифрВх/АналогВх		C1-P36	«+» выходного питания
C1-P18	ЦифрВх/АналогВх		C1-P37	«+» выходного питания
C1-P19	ЦифрВх/АналогВх		C1-P38	«+» выходного питания

Соблюдайте осторожность при подключении ответной части разъема. Схемы расположения контактов соответствуют разъемам устройства.

	Напряжение питания, процессор	6–36 В пост.тока
	Напряжение питания, устройство	9–36 В пост.тока
	Температура эксплуатации	от -40 °C до 70 °C [от -40 °F до 158 °F]
	(окружающая)
	Температура хранения	от -40 °C до 85 °C [от -40 °F до 185 °F]
	Температура программирования	от 0 °C до 70 °C [от 32 °F до 158 °F]
	Класс защиты IP (с присоединенной	IP 67
	ответной частью разъема)
	Номинальные значения ЭМИ/РЧИ	100 В/м
	Вес	0,53 кг [1,16 фунта]
	Вибростойкость	IEC 60068-2-64
	Ударостойкость	IEC 60068-2-27 test Ea
	Максимальный ток, питающий	70 А
	токовый сигнал
	Максимальный ток, питаемый	25 А
	токовый сигнал
	Максимальный ток, контакты	25 А на контакт
	питания:
	C1-P36, C1-P37, C1-P38
Danfoss		Danfoss
Power Solutions (US) Company		Power Solutions GmbH & Co. OHG
2800 East 13th Street		Krokamp 35
Ames, IA 50010, USA		D-24539 Neumünster, Germany
Тел.: [phone]		Тел.: [phone]

Информация для заказа

MC038-010, номер по каталогу	11035917
MC038-012, номер по каталогу	11076594
Сопутствующие изделия	Номер по каталогу Danfoss
Сетевой шлюз CG150 (CAN/USB)	10104136
Ответный разъем типа Deutsch® в	11027919 (от 16 до 20 AWG)
сборе
PLUS+1 GUIDE, лицензия на одного	10101000
пользователя

Полная техническая информация от компании Danfoss, включая документы

«Технические сведения о контроллерах семейства PLUS+1», 520L0719 и «Документация по прикладному программному интерфейсу (API) MC038-010 и MC038-012», доступна на сайте www.danfoss.com и в файле HWD непосредственно в устройстве.

	Danfoss
	Power Solutions Trading
Danfoss	(Shanghai) Co. Ltd.
Power Solutions ApS	Building #22, No. 1000 Jin Hai Rd
Nordborgvej 81	Jin Qiao, Pudong New District
DK-6430 Nordborg, Denmark	Shanghai, China 201206
Тел.: [phone]	Тел.: [phone]

Компания Danfoss не несет ответственности за возможные ошибки в каталогах, брошюрах и другой печатной продукции. Компания Danfoss сохраняет за собой право вносить изменения в изделия без предварительного уведомления. Это также относится к уже заказанным изделиям, при условии что внесение таких изменений не повлияет на согласованные спецификации. Все торговые марки, использованные в данном издании, являются собственностью соответствующих компаний. Название Danfoss и логотип Danfoss являются торговыми марками компании Danfoss A/S. Все права защищены.

AI00000044ru-RU0201 • Апр. 2014 г.	www.danfoss.com	© Danfoss A/S, 2014 г.