Danfoss MBT 9110 Data sheet [pl]

Karta katalogowa

Przetworniki temperatury

MBT 9110

Przetwornik MBT 9110 z obudową

Przetwornik standardowy: D
Przetwornik galwaniczny izolowany: E

Przetwornik MBT 9110 do głowicy typu B

Wydajny przetwornik do integracji z czujnikiem
temperatury z głowicą typu B.
Przetwornik standardowy: A
Przetwornik galwaniczny izolowany: B

Przetworniki temperatury typu MBT 9110 mogą
być

używane w celu zamiany rezystancji czujników

Pt 100/

Pt 1000 lub sygnału

z termopary (mV) na sygnał prądowy 4–20 mA.
MBT 9110 to bardzo wytrzymałe i niezawodne

przetworniki temperatury, które posiadają
uznania typu morskich towarzystw
klasyfikacyjnych.

Przetworniki MBT 9110 standardowo są
dostarczane w obudowie, ale mogą być również
używane jako integralna część niektórych
czujników temperatury.
w wersji standardowej
lub
z certyfikatem EEx.

Przetworniki dostępne są

, z separacją galwaniczną

Charakterystyka

Certyfikaty

Przetwornik MBT 9110 jako listwa zaciskowa

Przetwornik standardowy: G
Przetwornik galwaniczny izolowany: H

y 2-przewodowe uniwersalne przetworniki do

zastosowań przemysłowych oraz morskich

y Element pomiarowy: Pt 100, Pt 1000 lub

termopara

y Standardowy sygnał wyjściowy 4–20 mA

z separacją galwaniczną lub bez

Lloyds Register of Shipping, LR

Germanischer Lloyd, GL

Det Norske Veritas, DNV

y Do montażu w głowicy DIN B lub oddzielnej

obudowie

y Zaawansowana funkcja sygnalizacji awarii

czujnika

y Liniowa funkcja temperatury

Nippon Kaiji Kyokai, NKK

China Classification Society, CCS

Bureau Veritas, BV

© Danfoss | DCS (im) | 2019.03 IC.PD.P40.O5.49 | 1

Karta katalogowa Przetwornik temperatury typu MBT 9110

Dane techniczne

Specyfikacja

Dokładność podstawowa

Błąd liniowości < 0,1% zakresu

Współczynnik temperaturowy < ±0,01% zakresu/K

Czas reakcji

Kompensacja zimnych lutów (CJC) < ±1,0°C

Czas rozgrzewania 5 min

Czas aktualizowania 440 ms

Efekt rezystancji przewodu czujnika (3/4 przewody) < 0,002Ω/Ω

= Zmiana temperatury otoczenia

K

otocz.

Pt 100 < ±0,3°C
Termopara typu E, J, K, L, N, T, U < ±1,0°C
Termopara typu B, R, S < ±2,0°C

otocz.

Programowany: 1–60 s
Standardowy: 1 s

Charakterystyka elektryczna

Napięcie zasilania 8 – 35 V d.c.

Napięcie zasilania dla przetwornika galwanicznego EEx 7.2 – 30 V d.c.

Wpływ wahań napięcia zasilania < 0,005% zakresu/V d.c

Sygnał wyjściowy 4–20 mA

Funkcja sygnalizacji awarii czujnika Namur NE43, skalowanie do 23 mA

Standard

Wejście

Separacja galwaniczna

Stosunek sygnału do szumu Co najmniej 60 dB

Maksymalny przekrój przewodów 1×1,5 mm²

Maksymalna rezystancja przewodów 5 Ω/żyłę

Pt 100 (EN 60751) 2-, 3-przewodowe, -200–800°C
Pt 1000 (EN 60751) 2-, 3-przewodowe

Pt 100 (EN 60751) 2-, 3-, 4-przewodowe, -200–800°C
Pt 1000 (EN 60751) 2-, 3-przewodowe
Termopara (EN 60584)

Warunki pracy

Klasa napięciowa izolacji 1500 V AC
Zabezpieczenia przed zakłóceniami

elektromagnetycznymi (EMC)
Drgania/uderzenia IEC 60068-2-6/IEC 60068-2-84

Wstrząsy 4 g/2–100 Hz

Wilgotność

Temperatura otoczenia -40 – 70 °C

W dodatkowej obudowie IP65 zgodnie z normą IEC 60529

EN 61326-1

Wilgotność względna 0–98%, zgodnie z normą IEC 60068-1,
IEC 60068-2-2

Charakterystyka mechaniczna

Maksymalne przesunięcie

Masa

50% maksymalnej wartości wejściowej
(Pt 100: 400°C)
(termopara typu R: 650°C)

Z podwyższoną pokrywą do głowicy złącza B: 0,080 kg
W dodatkowej obudowie: 0,360 kg

© Danfoss | DCS (im) | 2019.03

IC.PD.P40.O5.49 | 2