Datablad
Temperatuurvoeler met geïntegreerde transmitter
voor scheepvaarttoepassingen
MBT 5560
Met MBT 5560 hebben we de technologie van
onze standaard temperatuurvoelers en de
elektrische verbindingen van onze MBS
druktransmitters gecombineerd met nieuw
ontwikkelde elektronica, wat resulteert in een
compacte temperatuurvoeler met een
ingebouwde transmitter.
De MBT 5560 is ontworpen voor gebruik in
veeleisende industriële omgevingen waar een
betrouwbare, robuuste en nauwkeurige
uitrusting is vereist.
Verkrijgbaar met een ruime selectie elektrische
en procesaansluitingen. Leverbaar met een
33 mm extensielengte waardoor het mogelijk
wordt om temperaturen te meten tot maximum
200 °C zonder dat de ingebouwde elektronica
wordt beschadigd.
Kenmerken
Goedkeuringen
• Ontworpen voor gebruik in veeleisende
industriële omgevingen waar een
betrouwbare, robuuste en nauwkeurige
uitrusting is vereist.
• Alle metalen behuizingsonderdelen zijn
gemaakt van roestvrij staal (AISI 316)
• Uitgangssignalen: 4 – 20 mA of ratiometrisch
10 – 90%
• Een ruime selectie elektrische en
procesaansluitingen.
Lloyds Register of Shipping, LR
Germanischer Lloyd, GL (not ratiometric)
Det Norske Veritas, DNV (not ratiometric)
Registro Italiano Navale, RINA
Bureau Veritas, BV
• Ultracompact ontwerp
• Temperatuurbereik -50 – 200 °C
• Sensorpockets verkrijgbaar voor toepassingen
waarbij het systeem legen niet nodig is.
• Gebaseerd op Pt 1000-technologie
Nippon Kaiji Kyokai, NKK
American Bureau of Shipping, ABS
Korean Register of Shipping, KRS
© Danfoss | DCS (im) | 2019.04
AI202286432128nl-000801| IC.PD.P30.F8.10 | 1
Datablad Temperatuurvoeler met geïntegreerde transmitter voor scheepvaarttoepassingen, type MBT 5560
Datablad | Temperatuurvoeler met geïntegreerde transmitter voor scheepvaarttoepassingen, MBT 5560
Technische gegevens
Belangrijkste specificaties
Procesaansluitingen Zie pagina 3
Meetbereiken Alle combinaties tussen -50 – 200 °C
Minimale span 25 °C
Uitgangssignalen 4 – 20 mA of ratiometrisch 10 – 90%
Elektrische aansluitingen Zie pagina 4
Prestaties
Indicatieve reactietijden
Water 0,2 m/s Lucht 1 m/s
ø8 mm
t
0,5
t
t
0,9
t
0,5
10 s 35 s 95 s 310 s
Nauwkeurigheid
Max. belasting beschermbuis
< ± 0,5% FS (typ.)
< ± 1,0% FS (max.)
100 bar
Elektrische specificaties
Nom. uitgangssignaal (beveiligd tegen kortsluiten)
4 – 20 mA
Voedingsspanning [US],
beschermde polariteit
10 – 30 V DC
Voeding – stroomverbruik – < 4 mA bij 5 V DC
Isolatieweerstand
Afhankelijkheid voedingsspanning
> 100 Mohm bij
100 V DC
< ± 0,05% FS/10 V
Stroombegrenzing 30 mA –
Uitgangsimpedantie – < 25 ohm
Belasting [RL] RL<(US-10) / (0,02 A) ohm RL> 5 kohm bij 5 V DC
ratiometrisch 10 – 90% van
voedingsspanning
4,75 – 8 V DC
5 V DC (Nom.)
> 100 Mohm bij
100 V DC
–
0,9
Omgevingsomstandigheden
Mediumtemperatuur (max. 120 °C zonder extensielengte) -50 – 200 °C
1
Temperatuur op elektronica
)
-40 – 85 °C
Temperatuurbereik transport -50 – 85 °C
EMC – Emissie EN 61000-6-3
EMC – Immuniteit EN 61000-6-2
Sinusoïdaal 15,9 mm-pp, 5 Hz – 25 Hz –
Vibratiestabiliteit
4 g, 25 Hz – 2 kHz IEC 60068-2-6
Willekeurig 7,5 gms, 5 Hz – 1 kHz IEC 600868-2-34, IEC 60068-2-36
Schokbestendigheid
Schok 500 g/1 ms IEC 60068-2-27
Vrije val IEC 60068-2-32
Behuizing (afhankelijk van elektrische aansluitingen) Zie pagina 4
1)
Temperatuur van de elektronica hangt af van de mediumtemperatuur, extensielengte, omgevingstemperatuur en luchtsnelheid.
Mechanische eigenschappen
Materialen:
Natte delen
Behuizing
Inzetstuk vast
Nettogewicht (afhankelijk van ontwerp) 0,1 – 0,15 kg
W.nr. 1.4571 (AISI 316 Ti)
W.nr. 1.4404 (AISI 316 L)
2 | AI202286432128nl-000801| IC.PD.P30.F8.10
© Danfoss | DCS (im) | 2019.04
Datablad | Temperatuurvoeler met geïntegreerde transmitter voor scheepvaarttoepassingen, MBT 5560
Bestelstandaard
Type MBT 5560
Meetbereik Transmitterinstelling
-50 – 200 °C
Uitgangssignaal
4 – 20 mA
Ratiometrisch...10 – 90%
Beschermbuis, W.nr. 1.4571 (AISI 316 TI)
Zuurbestendig staal, ø8 mm (-50 – 200 °C)
Extensielengte
geen
33 mm
Insteeklengte
0050 mm 0050 Elektrische aansluiting
0080 mm 0080
0100 mm 0100
0120 mm 0120
0150 mm 0150
0200 mm 0200
0250 mm 0250
0
0
1
0
0
1
Sensor
1
4
5
6
A
9
1 1 0
1 1 5
1 2 0
4 1 5
4 2 0
9 9 9
0
1
2
7
9
Plug, EN 175301-803, Pg 9
Plug, AMP Econoseal, J-reeks, mannelijk, excl. vrouwelijke plug
Afgeschermde kabel, 2 m
Plug, IEC 947-5-2, M12 × 1, mannelijk, excl. vrouwelijke plug
Losse kabels
Overige
0 – 100 °C
0 – 150 °C
0 – 200 °C
-50 – 150 °C
-50 – 200 °C
Overige
Procesaansluiting
G 1/4 A
G 3/8 A
G ½ A
½ – 14 NPT
Overige
Voorkeurversies
Niet-standaard opbouwcombinaties kunnen
worden geselecteerd. Er moeten mogelijk
minimumhoeveelheden worden besteld.
Neem contact op met uw plaatselijke
Danfoss-leverancier voor meer informatie.
Elektrische aansluitingen
EN 175301-803
Met glas gevuld
polyamide, PA 6.6
AMP Econoseal
J-reeks (mannelijk)
IP65 IP67 IP67 IP67 IP67
Met glas gevuld
polyamide, PA 6.6
IEC 947-5-2
M12 × 1
Behuizing
Materialen
Met glas gevuld
polyamide, PA 6.6
Losse kabels 2 m afgeschermde kabel
Met glas gevuld
polyamide, PA 6.6
PUR
© Danfoss | DCS (im) | 2019.04
AI202286432128nl-000801| IC.PD.P30.F8.10 | 3
Pen 1: + voeding
Pen 2: ÷ voeding
Pen 3: Niet gebruikt
Aardaansluiting:
Niet aangesloten op
MBT-behuizing
Pen 1: + voeding
Pen 2: ÷ voeding
Pen 3: Uitgang
Aardaansluiting:
Niet aangesloten op
MBT-behuizing
Elektrische aansluiting, 4 – 20 mA uitgang (2 draden)
Pen 1: + voeding
Pen 2: ÷ voeding
Pen 3: Niet gebruikt
Pen 1: + voeding
Pen 2: Niet gebruikt
Pen 3: Niet gebruikt
Pen 4: ÷ voeding
Rode draad:
+ voeding
Zwarte draad:
÷ voeding
Elektrische aansluiting, ratiometrisch (3-dradig) 10 – 90%
Rode draad:
Pen 1: + voeding
Pen 2: ÷ voeding
Pen 3: Uitgang
Pen 1: + voeding
Pen 2: niet gebruikt
Pen 3: Uitgang
Pen 4: ÷ voeding
+ voeding
Zwarte draad:
÷ voeding
Blauwe draad:
Uitgang
Rode draad: + voeding
Witte draad: ÷ voeding
Rood/zwarte draad: Niet
gebruikt
Afscherming: Niet
aan-
gesloten op MBT-behuizing
Rode draad: + voeding
Witte draad: ÷ voeding
Rood/zwarte draad:
Uitgang
Afscherming: Niet
aan-
gesloten op MBT-behuizing
Afmetingen
Losse kabels
AMP Econoseal
J-reeks (mannelijk)
E
Ø8
IEC 947-5-2
M12 × 1, 4-pin
Ø30.5
EN 175301-803,
Pg 9
Ø8
2 m afgeschermde
kabel
E = Extensielengte = 33 mm
L = Insteeklengte
H = 9 mm
© Danfoss | DCS (im) | 2019.04 AI202286432128nl-000801| IC.PD.P30.F8.10 | 4
Loading...