Danfoss MBT 3270 Data sheet

Datablad

Temperatuurvoeler Type MBT 3270

Deze exibele temperatuurvoeler MBT 3270 kan in allerlei industriële toepassingen worden ingezet, zoals: luchtcompressoren, mobiele hydrauliek en uitlaatgas recirculatiesystemen (EGR). Met andere woorden waar robuustheid, maatvoering en prestatie essentieel zijn. De sensor kan worden uitgerust met verschillende sensorelementen (RTD, NTC and PTC) en is verkrijgbaar met verschillende elektrische aansluitingen (kabel, Delphi Metri Pack, AMP junior power Timer, Deutch DT04).

Kenmerken • OEM-temperatuurvoelerprogramma

• Verschillende sensorelementen beschikbaar (RTD, NTC, PTC)

• Robuust, hoge bescherming tegen vocht

• Vaste meetinsteek

• Messing of roestvrij staal

• Korte reactietijden

• Temperatuurbereik tot 300 °C

• Verkrijgbaar met kabel of geïntegreerde plug (Delphi Metri Pack, AMP junior power Timer, Deutsch DT04)

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 1

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Technische gegevens, versie met geïntegreerde plug

Algemene gegevens

Omgevingstemperatuur Plug -40 °C – 125 °C

Mediatemperatuur

Max. externe druk

Max. aandraaikoppel

Pt 1000, Pt 100 NTC

PTC

Werkdruk 500 bar

Barstdruk > 900 bar

M10 M14

-50 °C – 300 °C

-50 °C – 150 °C, speciale versies tot 300 °C

-50 °C – 150 °C

17 Nm 24 Nm

Prestaties

Voelerelement Pt 100, Pt 1000, NTC, PTC

Procesaansluiting Zie bestelstandaard pagina 3

80 mm @ d ≥ 8 mm

Brass

Insteeklengte voeler

Stainless steel

Elektrische aansluiting

Aansluiting 2-dradig

60 mm @ 8 > d > 5 mm

40 mm @ d ≤ 5 mm

70 mm @ d ≥ 8 mm

50 mm @ 8 > d > 5 mm

35 mm @ d ≤ 5 mm

AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack Deutsch DT04 Andere op verzoek

Indicatieve reactietijden

t

0,5

Water 0,2 m/s

Materiaal beschermbuis Beschermbuis

ø6 mm 6,0 s 18 s

Roestvrij staal

Reactietijden kunnen erg hard variëren afhankelijk van het ontwerp van de sensor en het gekozen temperatuurelement.

ø4 mm 2,0 s 6,0 s

ø3 mm 0,5 s 1,5 s

Mechanische en omgevingsspecicaties

Voelertoleranties

Vibratiestabiliteit

Behuizing

Pt 1000 / Pt 100 NTC PTC 2000 (KTY 81 – 210)

Schok 50 g / 6 ms

Vibraties, x-y-z-richtingen 15,3 g sinus, 20 – 2000 Hz, 8 uur

AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack Deutsch DT04

EN 60751 klasse B Op verzoek ± 1% bij 25 °C

IP65 volgens IEC 60529

Materialen

Beschermbuis in contact met media

Procesaansluiting

Dichting Viton, NBR (andere op verzoek)

Plug PPS (Ryton 4)

AISI 316 Messing

t

0,9

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 2

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Bestelstandaard versie met geïntegreerde plug

Type MBT 3270

Meetbereik Aansluiting

-50 – 150 °C

-50 – 200 °C

-50 – 300 °C

Overige

Weerstandswaarde

1 × Pt 100

1 × Pt 1000

NTC 2000, B25/85 2880 - 4570

NTC 2700, B25/85 2880 - 4570

NTC 3000, B25/50 3499

NTC 5000, B25/100 3988

Overige (bv. NTC)

0 0

1

2

9

0

3

0

2 C

6 9

K

A

L

9

4

2-dradig

9

Overige

Plug

None

AMP Junior Power Timer

Delphi Metri-pack Integrated – 102

Deutsch Integrated DT04 – 2 pin

Overige

Tolerantie Insteek

EN 60751 klasse B

± 1%

± 2%

± 3%

Overige

NTC-eigenschap

Geen NTC

Overige

Beschermbuis

Messing

Zuurbestendig staal, AISI 316

Overige

Insteeklengte (max. 80 mm)

24 mm

28 mm

40 mm

Overige (21–80)

0

1

2

3

9

0

9 9

0

1

9

0 2 4

0 2 8

0 4 0

x x x

0

1

2

3

B

Vast

Procesaansluiting

G ¼ A

G ⁄ A

G ½ A

M10 × 1

M14 × 1.5

Overige

Elektrische aansluitingen

Deutsch DT04 AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack 102

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 3

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Technische gegevens, versie met kabel

Algemene gegevens

Omgevingstemperatuur

Mediatemperatuur

Max. externe druk

Max. aandraaikoppel

Kabel

Plug

PVC Silicone Teﬂon Polyoleﬁne (oliebestendig)

AMP-stekker AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack 102 Deutsch DT04-3P

Pt 100 NTC

PTC

Werkdruk 500 bar

Barstdruk > 900 bar

M10 M14

-40 °C – 100 °C

-40 °C – 200 °C

-40 °C – 150 °C

-40 °C – 200 °C

-40 °C – 125 °C

-50 °C – 300 °C

-50 °C – 150 °C, speciale versies tot 300 °C

-50 °C – 150 °C

17 Nm 24 Nm

Prestaties

Voelerelement Pt 100, Pt 1000, NTC, PTC

Procesaansluiting Zie bestelstandaard pagina 5

80 mm @ d ≥ 8 mm

Brass

Insteeklengte voeler

Stainless steel

Elektrische aansluiting

Aansluiting

60 mm @ 8 > d > 5 mm

40 mm @ d ≤ 5 mm

50 mm @ 8 > d > 5 mm

70 mm @ d ≥ 8 mm

35 mm @ d ≤ 5 mm

Gestripte draaduiteinden Kabel met AMP-stekker (6,35) Kabel met AMP Junior Timer Kabel met Delphi Metri Pack 102 Kabel met Deutsch DT04-3P-2P Andere op verzoek

2, 3 of 4 draden (afhankelijk van elektrische aansluiting)

Indicatieve reactietijden

Materiaal beschermbuis

Roestvrij staal

Reactietijden kunnen sterk variëren afhankelijk van het ontwerp van de sensor en het gekozen temperatuurelement.

Beschermbuis

ø6 mm 6 s 18 s

ø4 mm 2 s 6 s

ø3 mm 0,5 s 1,5 s

Indicatieve reactietijden

Water 0,2 m/s

t

0,5

t

0,9

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 4

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Mechanische en omgevingsspecicaties

Voelertoleranties

Vibratiestabiliteit

Pt 1000 / Pt 100 NTC PTC 2000 (KTY 81 – 210)

Schok 50 g / 6 ms

Vibraties, x-y-z-richtingen 15,3 g sinus, 20 – 2000 Hz, 8 uur

EN 60751 klasse B: ± (0,3 + 0,005 × t) Op verzoek ± 1% bij 25º C

Behuizing

Alleen sensor Kabel met AMP-stekker Kabel met AMP Junior Timer Kabel met Delphi Metri Pack 102 Kabel met Deutsch DT04

IP67 volgens IEC 60529 IP00 volgens IEC 60529 IP65 volgens IEC 60529 IP65 volgens IEC 60529 IP65 volgens IEC 60529

Materialen

Beschermbuis in contact met media

Procesaansluiting

Kabel PVC, silicone, Teﬂon (andere op verzoek)

Dichting Viton, NBR (andere op verzoek)

Plug PPS (Ryton 4)

AISI 316 Messing

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 5

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Bestelstandaard versie met kabel

Type MBT 3270

Meetbereik Kabellengte

-50 – 150 °C

-50 – 200 °C

-50 – 300 °C

Overige

Weerstandswaarde Kabel

1 × Pt 100

1 × Pt 1000

NTC 2000, B25/85 2880 - 4570

NTC 2700, B25/85 2880 - 4570

NTC 3000, B25/50 3499

NTC 5000, B25/100 3988

Overige (bv. NTC)

Tolerantie

EN 60751 klasse B

± 1%

± 2%

± 3%

Overige

NTC-eigenschap

Geen NTC

Overige

0 050

1 100

2 200

9 xxx

0 1

2 2

6 3

A 4

K 5

L 6

9 7

8

9

0

1

2

3

9

0

9 2

1

0,5 m

1,0 m

2,0 m

x,x m

Silicone

Silicone, afgeschermd

Teﬂon

Teﬂon, afgeschermd

PVC

PVC, afgeschermd

Polyoleﬁne, afgeschermd

Polyoleﬁne, afgeschermd 80 °C

Overige

Aansluiting

2-dradig

3-dradig

4-dradig

Beschermbuis Plug

Messing

Zuurbestendig staal, AISI 316

Overige

Insteeklengte (max. 80 mm)

24 mm

28 mm

40 mm

Overige (21–80)

0 0

1 1

9

024

028

040

xxx

0

1

2

3

B

9

3

5

D

E

9

Geen

AMP (stekker 6,35)

AMP Junior Power Timer

Deutsch Flying DT04 – 3 pennen

Deutsch Flying DT04 – 2 pennen

Delphi Metri Pack ﬂying – 102

Overige

Insteek

Vast

Procesaansluiting

G ¼ A

G ⁄ A

G ½ A

M10 × 1

M14 × 1.5

Overige

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 6

Datablad | Temperatuurvoeler, type MBT 3270

Elektrische aansluitingen

Afmetingen

AMP-stekker (6,35)

Voorbeelden

-50 – 150 °C

AMP Junior Power

Timer

Deutsch DT04 3

pennen

Deutsch DT04 2

pennen

Delphi Metri Pack

102

Insteeklengte:

Li = 21 tot xx (max. 80 mm)

Kabellengte:

Lc = 0,5 m tot x,xx m

Buisdiameter hangt af van het gekozen sensorelement en de vereiste reactietijd.

-50 – 150 °C / 300 °C

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 7

IC.PD.P30.R5.10 | 520B6946 | 8

Danfoss MBT 3270 Data sheet [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual