Danfoss MBS 9300 Data sheet [de]

Datenblatt

Niederdruck-Messumformer für Schiffsanwendungen

MBS 9300

Das kompakte DruckmessumformerProgramm MBS 9300 wurde für den Einsatz in Schiffsanwendungen entwickelt, zum Beispiel für die Überwachung von Kurbelgehäusen und Turboladerfiltern, sowie für Anwendungen in der Füllstandmessung.

Das Programm beinhaltet ein 4 - 20 mA Ausgangssignal, Ausführungen für Relativdruckmessungen und Messbereiche von 40 – 250 mbar, sowie bidirektionale Messbereiche, z.B. -70 – 70 mbar usw.

Durch seine ausgezeichnete Vibrationsbeständigkeit, seine robuste Konstruktion und seinen hohen EMV-Schutz entspricht der Druckmessumformer auch den strengsten industriellen Anforderungen.

Eigenschaften	•	Kompakte Bauweise	• With build-in clipping function and self-
	• Druckmessbereich von 40 - 250 mbar sowie		diagnostic features on request
		bidirektionale Messbereiche,	• Gehäuse und medienberührte Teile aus
		z.B. -70 – 70 mbar usw	Edelstahl (AISI 316L)
		(lowest zero point – 100 mbar)	• 10 internationale Marinezulassungen
	•	Digital temperaturkompensiert	• Auf Wunsch kundenspezifische Ausführungen
	•	Ausgangssignal: 4 – 20 mA und	• Zur Verwendung in explosionsgefährdeten
		Radiometrisches Ausgangssignal – 10–90%	Bereichen der Zone 2
		der Versorgungsspannung
	• Exzellente Stoßund Vibrationsfestigkeit
	•	Verpolungsschutz

Zulassungen	Lloyds Register of Shipping, LRS	Nippon Kaiji Kyokai, NKK (Pending)
	Germanischer Lloyd, GL (Pending)	American Bureau of Shipping, ABS
	Det Norske Veritas, DNV	Korean Register of Shipping, KR
	Registro Italiano Navale, RINA	China Classification Society, CCS (Pending)
	Bureau Veritas, BV	Russian Maritime Register of Shipping, RMRS (Pending)

AI176386432536 de-000701 | 1

Datenblatt | Niederdruck-Messumformer für Schiffsanwendungen, MBS 9300

Technische Daten

Leistung (EN 60770)

Einheiten

Voller Messbereich (FSS, full-scale span)

100

150

250

mbar

Genauigkeit bis 25 °C

(inkl. Nichtlinearität, Hysterese und

≤ ± 2

≤ ± 1,5

≤ ± 1

≤ ± 0,5

% FSS typ.

Wiederholungsgenauigkeit)

Nichtlinearität (BFSL)

≤ ± 0,2

% FSS

Hysterese und Wiederholungsgenauigkeit

≤ ± 0,1

% FSS

Gesamtfehlerband (TEB)

≤ ± 5

≤ ± 3

≤ ± 2

≤ ± 1,5

% FSs

innerhalb des kompensierten Temperaturbereichs

Einbaulagenfehler bei 180° Drehung

≤ ± 1,25

≤ ± 0,8

≤ ± 0,5

≤ ± 0,35

≤ ± 0,2

% FSs

Überlastdruck (statisch)

3.5

bar

Berstdruck

bar

Ansprechzeit

< 2 ms

Auflösung

Unendlich

Lebensdauer, P: 10 – 90% FS

10 × 106 Druckkreisläufe

Der volle Messbereich ist die Differenz zwischen dem oberen und dem unteren Grenzwert des Druckbereichs.

(z. B. für den Druckbereich von -30 bis 30 mbar: FSS = 30 – (-30) = 60 mbar).)

Elektrische Spezifikationen

Nom. Ausgangssignal (kurzschlussgeschützt)

4 – 20 mA

10 – 90% von Versor-

gungsspannung

Versorgungsspannung [UB], verpolungssicher

9 – 32 V DC

5 V DC ± 10%

Abhängigkeit Versorgungsspannung

<± 0,05% FSS / 10 V

Bürde [RL] (Last angeschlossen an 0 V)

RL ≤ (UB- 8 V) / 0,02 A

RL ≥ 1.5 kΩ

Umweltspezifikationen

Medientemperaturbereich

FPM Dichtung

-20 – 100 °C

NBR Dichtung

-25 – 85 °C

Umgebungstemperaturbereich

Siehe Seite 3

Kompensierter Temperaturbereich

0 – 80 °C

Temperaturbereich Transport / Lagerung

-40 – 125 °C

EMC – Emission

EN 61000-6-3 und EN61236-1

EMC – Immunität

EN 61000-6-2 und EN61236-1

15,9 mm-pp, 2 Hz

Vibrationsfestigkeit

Sinusförmig

– 25 Hz

IEC 60068-2-6

20 g, 25 Hz – 2 kHz

Zufällig

7,5 grms, 5 Hz – 1 kHz

IEC 60068-2-64

Stoßfestigkeit

Stoß

500 g / 1 ms

IEC 60068-2-27

Freier Fall

1 m

IEC 60068-2-32

Schutzart (abhängig von elektrischem Anschluss)

Siehe Seite 3

Explosionsgefährdete Bereiche

Anwendungen Zone 2 1)

EN60079-0; EN60079-15

1) Wenn in ATEX Zone 2 bei Temperaturen <-10 °C verwendet werden, müssen die Kabel und Stecker gegen Stöße geschütz werden.

Nettogewicht		0,2 – 0,3 kg
Nettogewicht		0,2 – 0,3 kg

Elektrischer Anschluss		Siehe Seite 3

Druckanschluss		siehe Seite 3

Materialien, medienberührte Teile		EN 10088; 1,4404 (AISI 316 L)

2 | AI176386432536 de-000701

+ 2 hidden pages