Danfoss MBS 1900 Data sheet [es]

Folleto técnico
Transmisor de presión para aplicaciones con aire y agua
Tipo MBS 1900
La gama de transmisores de presión MBS 1900 ha sido diseñada para su uso en aplicaciones con aire y agua, como bombas de tipo booster y compresores de aire. Esta gama de transmisores de presión, de carácter semiexible, abarca diferentes señales de salida y está disponible en versiones absoluta y relativa, con rangos de medición comprendidos entre 0 – 4 bar y 0 – 25 bar y un amplio abanico de conexiones de presión y eléctricas. La carcasa está fabricada en acero inoxidable AISI 316L.
Características
Homologaciones
• Diseñado para su uso en aplicaciones de aire y agua
• Piezas en contacto con el medio de acero inoxidable (AISI 304)
• Rangos de presión en escalas relativa o absoluta, entre 0 – 25 bar
• Señales de salida: 4 – 20 mA, o ratiométrica
Homologación UL, Número de expediente: E31024 NSF-61
• Elemento sensor absoluto o relativo
• Amplio abanico de conexiones de presión y eléctricas
• Compensación digital
© Danfoss | DCS (im) | 2017.04
IC.PD.P21.K7.05 | 520B7924 | 1
Folleto técnico | Transmisor de presión para aplicaciones con aire y agua, tipo MBS 1900
Datos técnicos
Rendimiento (EN 60770)
Precisión (@ 20 °C) (incluye no linealidad, histéresis y repetibilidad) ≤ ±1,0% FS
No linealidad, BFSL (conformidad) ≤ ±0,5% FS
Histéresis y repetibilidad ≤ ±0,1% FS
Banda de error total dentro del rango de temperatura compensada ≤ ±3,0% FS
Tiempo de respuesta < 4 ms
Presión de sobrecarga (estática) 3 × FS (máx. 75 bar)
Presión de rotura 4 × FS (máx. 100 bar)
Durabilidad, P: 10 – 90% FS > 10 × 106 ciclos
Especicaciones eléctricas
Señal de salida nominal (con protección contra cortocircuito)
Tensión de alimentación [UB], con polaridad protegida
Alimentación (consumo de corriente) ≤ 5 mA
Dependencia de la tensión de alimentación ≤ ±0,1% FS/10 V ≤ ±0,1% FS/10 V
Carga [RL] (conectada a 0V) RL ≤ (UB - 10V)/0,02A RL ≥ 5 kΩ @ 5 V c.c.
Impedancia de salida < 25 Ω
4 – 20 mA
9 – 28 V 5 V ±10 %
Ratiométrica
(10 – 90% de V
alim.
)
Condiciones ambientales
Rango de temperatura del sensor 0 – 80 °C
Temperatura máx. del medio 110 – (0,35 × temperatura ambiente)
Rango de temperatura ambiente (dependiendo de la conexión eléctrica) -20 – 80 °C
Rango de temperatura compensada 0 – 80 °C
Rango de temperatura de transporte / almacenamiento -50 – 85 °C
EMC (emisión) EN 61000-6-3
EMC (inmunidad) EN 61000-6-2
Resistencia de aislamiento > 100 MΩ a 500 V
Estabilidad ante vibraciones
Resistencia a impactos
Protección (según conexión eléctrica) Consulte la página 4
Sinusoidales 15 g, 5 Hz – 2 kHz IEC 60068-2-6
Aleatorias 7,5 g
Impacto 200 g/1 ms IEC 60068-2-27
Caída libre 1 m IEC 60068-2-32
, 5 Hz – 1 kHz IEC 60068-2-64
rms
2 | 520B7924 | IC.PD.P21.K7.05
Características mecánicas
Piezas en contacto con el medio EN 10088-1; 1.4301 (AISI 304)
Materiales
Peso neto (dependiendo de la conexión de presión y la conexión eléctrica) 0,15 – 0,3 kg
Carcasa EN 10088-1; 1.4404 (AISI 316L)
Conexiones eléctricas Consulte la página 4
Instrucciones de montaje
Anchura entre supercies planas 24 mm
Par de apriete de montaje, máx. 20 N·m
© Danfoss | DCS (im) | 2017.04
Folleto técnico | Transmisor de presión para aplicaciones con aire y agua, tipo MBS 1900
33
34
ø
ø
ø
ø
ø
ø13.91
12.5
Pedidos
Pueden elegirse combinaciones no estándar como resultado de esta tabla de especicaciones. En tal caso, no obstante, puede
MBS 1900
Rango de medición Conexión de presión
0 – 4 bar 0 – 6 bar 0 – 10 bar 0 – 16 bar 0 – 25 bar 0 – 100 psi 0 – 200 psi 0 – 250 psi 0 – 300 psi
Referencia de presión
1 6 A B 0 4
18 A B 0 8
20 A C 0 4
22 A C 0 2
24 G B 0 4
58 P T 0 4
62
63
64
Relativa 1 A 3
Absoluta 2 C 2
Conexión eléctrica
Las cifras hacen referencia al conector y la conguración
estándar de los contactos (consulte la página 4)
Sin conector (EN 175301-803-A)
A 0
Conector Pg 9 (EN 175301-803-A)
A 1
Cable apantallado, 2 m
Packard Metri-Pack redondo / SN
que el pedido deba cumplir un número mínimo de unidades.
Póngase en contacto con su distribuidor de Danfoss si desea
Señal de salida
1
4 – 20 mA
6
Ratiométrica, 10 – 90%
obtener más información o adquirir otras versiones.
G 1⁄4 A (EN 837)
G 1⁄2 A (EN 837)
1⁄4 – 18 NPT ANSI⁄ASME B 1.20.1
1⁄8 – 27 NPT
1
G
4 – G 1⁄4 DIN 3852-E/ISO 1179-2 (Form E); junta: DIN 3869-14 NBR
R 1⁄4 ISO 7-1
Dimensiones / combinaciones
Código A0 A1 C2 A3
(EN 175301-803-A) EN 175301-803-A, Pg 9
ø
ø
Packard Metri-Pack redondo / SN
8.5
Cable apantallado de 2 m
ø
Código AB04 AB08 AC04 AC02 GB04 PT04
Par de apriete recomendado
© Danfoss | DCS (im) | 2017.04
G 1⁄4 A (EN 837) G 1⁄2 A (EN 837)
1
4 – 18 NPT
1
8 – 27 NPT
DIN 3852-E/ISO 1179-2
(Form E)
Junta: DIN 3869-14
20 N·m 20 N·m 20 N·m 20 N·m 20 N·m 20 N·m
IC.PD.P21.K7.05 | 520B7924 | 3
ISO 7-1 R 1⁄4
Código (consulte la página 3) A0, A1 C2 A3
EN 175301-803-A Packard Metri-Pack redondo / SN Cable apantallado de 2 m
Temperatura ambiente -20 – 80 °C -20 – 80 °C -20 – 80 °C
Protección (índice de protección IP alcanzado y
IP65 IP67 IP67
conector correspondiente)
Material Poliamida rellena de vidrio, PA 6.6 Relleno de vidrio, PBT Poliamida rellena de vidrio, PA 6.6; PVC
Conexión eléctrica, salida de 4 – 20 mA (2 conductores)
Conexión eléctrica, ratiométrica 10 – 90%
1)
Común
Contacto 1: + alimentación Contacto 2: ÷ alimentación Contacto 3: sin uso
Tierra: No conectada a la carcasa del transmisor de presión MBS
Contacto 1: + alimentación Contacto 2: ÷ alimentación1) Contacto 3: + salida
Tierra: No conectada a la carcasa del transmisor de presión MBS
Contacto 1 (A): - alimentación Contacto 2 (B): + alimentación Contacto 3 (C): sin uso
Contacto 1 (A): - alimentación1) Contacto 2 (B): + alimentación Contacto 3 (C): + salida
Negro: - alimentación Rojo: + alimentación Marrón: sin uso Pantalla: no conectada a la carcasa del transmisor de presión MBS
Rojo
Negro
Negro: - alimentación1) Rojo: + alimentación Marrón: + salida Pantalla: no conectada a la carcasa del transmisor de presión MBS
Rojo
Marrón
Negro
© Danfoss | DCS (im) | 2017.04
IC.PD.P21.K7.05 | 520B7924 | 4
Loading...