
参数表 配套阀/优质球阀
LENO™ MSV-S
描述
LENOTM MSV-S 是所有 LENO 系列手动平衡阀的
配套阀。LENOTM MSV-S 还可以作为优质球阀使
用。
LENOTM MSV-S 是一个具有大流量泄水功能的
关断阀
• 可拆卸手柄,更易安装。
• 向左和向右旋转手柄均可关闭球阀。
• 手柄拆下后,螺栓仍会留在手柄中。
• 高Kv值泄水能力。
• 可用 6mm 内六角扳手即可开启阀门泄水功
能。
• 可测量阀门所在管道压力。
• 用于保护 ¾” 排水螺纹的罩盖。
• 阀体和手柄之间留有供保温用空间。
• 可更换的罩盖(不同颜色),用于轻松识别供
水/生活热水中冷水、热水和循环管。
• 手柄内螺栓带有防污罩。
LENOTM MSV-S 可以用作具有泄水功能的关断
阀,安装在供暖 / 制冷系统及生活热水系统
中。
建议将 LENOTM MSV-S 与其他 LENO 系列平衡阀
搭配使用。
DN15 及 20 可提供内螺纹和外螺纹连接,其余
口径为内螺纹。
LENO™ MSV-S 是新一代配套/球阀,用于供暖、
制冷和生活热水系统。
应用
独立式住宅的锅炉、小型换热站或热泵。
• 用于平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
空气处理设备
• 用于定流量系统。
• 用于平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
HEC-HBC VDB4F241 © Danfoss 10/2012 1

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
应用
订货
风机盘管
• 用于流量验证。
• 用于检修/修理的关断功能。
LENO™ MSV-S 内螺纹阀
型号 材料 尺寸
DN 15 3.0 0.3 R
DN 20 6.0 0.3 Rp ¾" 003Z4012
DZR**黄铜
DN 25 9.5 0.3 Rp 1" 003Z4013
DN 32 18 0.3 Rp 1¼" 003Z4014
DN 40 26 0.3 Rp 1½" 003Z4015
DN 50 40 0.3 Rp 2" 003Z4016
*排水流量是在 1 Bar 静压和 0.1 Bar 压差下测量的。
LENO™ MSV-S 外螺纹阀
型号 材料 尺寸
DZR** 黄铜
DN 15 3.0 0.3 G ¾" *** 003Z4111
DN 20 5.9 0.3 G 1" 003Z4112
单管系统
• 提供平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
kvs(m3/h)
kvs(m3/h)
泄水流量*
kvs(m3/h)
泄水流量*
kvs(m3/h)
连接
" 003Z4011
p ½
连接
产品编号
产品编号
**耐腐蚀黄铜 ***Eurocone DIN V 3838
LENO™ MSV-BD/S 配套解决方案
型号 材料 尺寸
DN 15 3.0 0.3 R
kvs(m3/h)
泄水流量*
kvs(m3/h)
连接
" 003Z4051
p ½
产品编号
DN 20 6.0 0.3 Rp ¾" 003Z4052
DZR**黄铜
DN 25 9.5 0.3 Rp 1" 003Z4053
DN 32 18 0.3 Rp 1¼" 003Z4054
DN 40 26 0.3 Rp 1½" 003Z4055
DN 50 40 0.3 Rp 2" 003Z4056
*排水流量是在 1 Bar 静压和 0.1 Bar 压差下测量的。
2 VDB4F241 © Danfoss 10/2012 HEC-HBC

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
订货
附件
型号
带有盖罩的手柄 - 用于 DN 15 - 25 阀门的绿色小手柄,5 件。 003Z4210
带有盖罩的手柄 - 用于 DN 32 - DN 50 阀门的绿色大手柄,5 件。 003Z4211
外螺纹阀门的压紧连接件
水管(毫米) 阀门螺纹
12 x 1.1 G ¾ 013G4150
12 x 2 G ¾ 013G4152 013G4182
13 x 2 G ¾ 013G4153
14 x 2 G ¾ 013G4154 013G4184
15 x 1.7 G ¾ 013G4165
15 x 2.5 G ¾ 013G4155 013G4185
16 x 1.5 G ¾ 013G4157
16 x 2 G ¾ 013G4156 013G4186
16 x 2.25 G ¾ 013G4187
17 x 2 G ¾ 013G4162
18 x 2 G ¾ 013G4158 013G4188
18 x 2.5 G ¾ 013G4159
20 x 2 G ¾ 013G4160 013G4190
20 x 2.5 G ¾ 013G4161 013G4191
PEX 接头,产品编号 Alupex 接头,产品编号
产品编号
外螺纹阀门的压紧连接件
钢/铜管
G ¾ x 15 013G4125
G ¾ x 16 013G4126
G ¾ x 18 013G4128
G 1 x 18 013U0134
G 1 x 22 013U0135
类型 材质 尺寸 产品编号
RLV-K 3/4” 转接头 DN 15 003L0294
1” 外螺纹转接片 — 扁封 DN 20 003Z4072
1¼” 外螺纹转接头 — 扁封 DN 25 003Z4073
1½” 外螺纹转接头 — 扁封 DN 32 003Z4074
1¾” 外螺纹转接头 — 扁封 DN 40 003Z4075
2¼” 外螺纹转接头 — 扁封 DN 50 003Z4076
尺寸
产品编号
3 VDB4F241 © Danfoss 10/2012 HEC-HBC

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
设计
1. 阀室
2. 阀球
3. 球座
4. 支撑螺栓
5. 截流套管
6. 顶部
7. 手柄罩
8. 手柄螺栓
9. 手柄
10. 手柄盖
11. 保护盖
12. 带螺纹的泄水孔
技术参数
接触水材料和部件
阀体
O 形圈 EPDM
阀球
球封 PTFE
最大静态工作压力
静态试验压力
流体最高温度
最低温度
冷却液
DZR 铜
黄铜/镀铬
20 Bar
30 Bar
120 °C
-20 °C
乙二醇 / 丙二醇和 HYCOOL (不超过 30%)
HEC-HBC VDB4F241 © Danfoss 10/2012 4

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
安装
拆卸手柄
安装阀门之前,确保管道系统清洁,
并且:
1. 阀门可以旋转 360 度(若 使用螺纹管)。
DN R1/R2 (mm)
15 62/50
20 66/55
25 71/59
32 117/66
40 119/66
50 122/67
1. 取下罩盖后,可以看到一个螺钉。
2. 松开螺钉,取下手柄。
3. 安装手柄时,阀门和手柄应当组
合在一起。
旋转手柄,直到对准刻痕,之后
手柄将在阀门上平滑下降。
打开和关闭
泄水
- 大泄水量
向左和向右转动手柄都可以关闭阀门。
手柄与阀门成一
直线 = 打开阀门
手柄与阀门
垂直 = 关闭阀门
可以用 6 mm 内六角扳手让阀门泄水。
当手柄关闭时,水流从安装泄水管的一
侧流出。
泄水孔有 ¾” 螺纹。
HEC-HBC VDB4F241 © Danfoss 10/2012 5

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
尺寸
规格
(DN)
15 G ½ 91 61.7 27
20 G ¾ 96.5 65.7 32
25 G 1 109 70.5 41
32 G 1¼ 116 116.9 50
40 G 1½ 118.5 118.9 55
50 G 2 146 121.4 67
ISO
228-1
a(mm)
L
(mm)H(mm)S(mm)
规格
(DN)
15 G ¾A 101.25 92
20 G 1A 108.50 95
ISO
228-1
a(mm)
L
(mm)H(mm)
6 VDB4F241 © Danfoss 10/2012 HEC-HBC

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
HEC-HBC VDB4F241 © Danfoss 10/2012 7

参数表 配套阀/优质球阀 LENO™ MSV-S
http://www.danfoss.cn
http://www.heating.danfoss.com
http://www.heating.danfoss.com.cn
Danfoss Danfoss
HEC-HBC VDB4F241 © Danfoss 10/2012 8
Danfoss Danfoss Danfoss A/S( )