Arkusz informacyjny
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór
kulowy LENO™ MSV-S
TM
MSV-S jest zaworem odcinającym z funk-
Opis
TM
LENO
MSV-S jest zaworem współpracującym
ze wszystkimi ręcznymi zaworami równoważącymi z
rodziny LENO. Możliwe jest również stosowanie zaworu LENO
kulowego.
Zawór LENO
lacjach grzewczych i chłodniczych oraz w systemach
przygotowania ciepłej wody użytkowej jako zawór
odcinający z odwodnieniem.
Zaleca się stosowanie zaworów LENO
ze wszystkimi zaworami równoważącymi z rodziny
LENO.
TM
MSV-S jako wysokiej jakości zaworu
TM
MSV-S może być montowany w insta-
TM
MSV-S
LENO
cją odwodnienia instalacji charakteryzującym się
następującymi właściwościami:
Zdejmowane pokrętło w celu ułatwienia
montażu.
Podczas zamykania zaworu kulowego pokrętło
może być obracane zarówno w lewo,
jak i w prawo.
Śruba montażowa pozostaje w pokrętle
po zdemontowaniu.
Wydajne odwodnienie instalacji - wysoki współ-
czynnik k
Odwodnienie instalacji przy użyciu klucza imbu-
sowego 6mm.
Pomiar ciśnienia.
Nakrętka ochronna osłaniająca gwint spu-
stu ¾ cala.
Przestrzeń na izolację między korpusem
zaworu a pokrętłem.
Wymienne kapsle ochronne (w różnych kolorach)
umożliwiające łatwą identykację zasilania/powro-
tu, ciepłej/zimnej wody użytkowej i cyrkulacji.
Pokrywa osłaniająca śrubę wewnątrz pokrętła
chroniąca przed zanieczyszczeniami.
Zawory DN 15 i 20 dostępne są z gwintem wewnętrznym lub zewnętrznym. Pozostałe średnice
z gwintem wewnętrznym.
LENO™ MSV-S to nowa generacja zaworów współpracujących/kulowych do instalacji grzewczych
i chłodniczych oraz do systemów przygotowania
ciepłej wody użytkowej.
Algorytm doboru zaworów na str. 222, 223.
.
v
Zastosowanie
Kocioł, węzeł mieszkaniowy lub pompa ciepła
w domach jednorodzinnych.
Równoważenie.
Odcięcie przepływu w celach serwisowych lub
naprawczych.
VD.B4.R2.49 © Danfoss 06/2015 1
Centrale klimatyzacyjne
Aplikacje ze stałym przepływem.
Równoważenie.
Odcięcie przepływu w celach serwisowych lub
naprawczych.
Arkusz informacyjny
Zastosowanie
(ciąg dalszy)
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór kulowy LENO™ MSV-S
Zamawianie
Klimakonwektory
• Werykacja przepływu.
• Funkcja odcinania w celach serwisowych lub
naprawczych.
Zawór LENO™ MSV-S z gwintem wewnętrznym
Typ Materiał Rozmiar kvs(m
DN 15 3,0
DN 20 6,0
Mosiądz
DZR**
DN 25 9,5
DN 32 18 0,3 R
DN 40 26
DN 50 40
Zawór LENO™ MSV-S z gwintem zewnętrznym
Typ Materiał Rozmiar kvs(m
Mosiądz
DZR**
**Mosiądz odporny na korozję
***Eurocone DIN V 3838
DN 15 3,0
DN 20
System jednorurowy
• Równoważenie.
• Funkcja odcinania w celach serwisowych lub
naprawczych.
3
/h)
3
/h)
6,0 0,3
Kvs
spustu (m3/h)
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
K
vs
spustu (m3/h)
0,3
Przyłącze
R
p ½
R
¾" 003Z4012
p
R
1" 003Z4013
p
1¼" 003Z4014
p
R
1½" 003Z4015
p
R
2" 003Z4016
p
Przyłącze
katalogowy
" 003Z4011
katalogowy
G ¾" *** 003Z4111
G 1" 003Z4112
Nr
Nr
2 VD.B4.R2.49
© Danfoss 06/2015
Arkusz informacyjny
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór kulowy LENO™ MSV-S
Zamawianie
(ciąg dalszy)
Akcesoria
Typ Nr katalogowy
Kapsel ochronny – zielony, pasujący do pokręteł zaworów DN 15 - 25, 5 szt. 003Z4210
Kapsel ochronny – zielony, pasujący do pokręteł zaworów DN 32 - DN 50, 5 szt. 003Z4211
Oferta złączek dla zaworów z gwintem zewnętrznym
Rura (mm) Gwint Połączenie z rurą PEX Połączenie z rurą Alupex
12 x 1,1 G ¾ 013G4150
12 x 2 G ¾ 013G4152 013G4182
13 x 2 G ¾ 013G4153
14 x 2 G ¾ 013G4154 013G4184
15 x 1,7 G ¾ 013G4165
15 x 2,5 G ¾ 013G4155 013G4185
16 x 1,5 G ¾ 013G4157
16 x 2 G ¾ 013G4156 013G4186
16 x 2,25 G ¾ 013G4187
17 x 2 G ¾ 013G4162
18 x 2 G ¾ 013G4158 013G4188
18 x 2,5 G ¾ 013G4159
20 x 2 G ¾ 013G4160 013G4190
20 x 2,5 G ¾ 013G4161 013G4191
Złączki zaciskowe do zaworów z gwintem zewnętrznym
Rury stalowe/miedziane Wymiary Nr katalogowy
G ¾ x 15 013G4125
G ¾ x 16 013G4126
G ¾ x 18 013G4128
G 1 x 18 013U0134
G 1 x 22 013U0135
VD.B4.R2.49 © Danfoss 06/2015
3
Arkusz informacyjny
Budowa
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór kulowy LENO™ MSV-S
1. Korpus zaworu
2. Kula
3. Gniazdo kuli
4. Śruba nośna
5. Tuleja odcinająca
6. Korpus górny
7. Obudowa pokrętła
8. Śruba dźwigni
9. Pokrętło
10. Kapsel ochronny
11. Nakrętka ochronna
12. Śruba odwodnienia
Dane techniczne
Materiały i części pozostające w kontakcie z wodą
Korpus zaworu Mosiądz DZR
O-ring EPDM
Kula Mosiądz/chromowana
Uszczelka kuli Teon
Maks. statyczne ciśnienie robocze 20 barów
Statyczne ciśnienie próbne 30 barów
Maks. spadek ciśnienia na zaworze 2,5 bara (250 kPa)
Maks. temperatura czynnika 130°C
Temperatura minimalna -20°C
Czynniki chłodnicze
Glikol etylenowy/glikol propylenowy i HYCOOL
(maks. 30%)
4 VD.B4.R2.49
© Danfoss 06/2015
Arkusz informacyjny
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór kulowy LENO™ MSV-S
Montaż
Zdejmowanie pokrętła
Przed zainstalowaniem zaworu należy się
upewnić, że instalacja rurowa jest czysta,
a ponadto:
1. Czy jest miejsce na obrócenie zaworu o 360°
jeżeli używane są rury gwintowane.
DN R1/R2 (mm)
15 62/50
20 66/55
25 71/59
32 117/66
40 119/66
50 122/67
1. Po zdjęciu kapsla ochronnego można uzyskać
dostęp do śruby.
2. Poluzować śrubę i zdjąć pokrętło.
3. Podczas montażu pokrętło powinno zostać
dopasowane do zaworu. Pokrętło należy obrócić tak, by wyrównać je względem nacięcia.
Pokrętło łagodnie opadnie na zawór.
Otwieranie i zamykanie
Odwadnianie
- wysoka wydajność
Zawór można zamknąć, obracając pokrętło
w dwóch kierunkach.
Pokrętło wzdłuż
zaworu = zawór otwarty
Pokrętło w poprzek
zaworu = zawór zamknięty
Odwodnienie instalacji odbywa się przez
kurek spustowy poprzez otwarcie go przy
użyciu klucza imbusowego 6mm. Gdy
zawór jest zamknięty spuszczenie odbywa
się po tej stronie, po której znajduje się
kurek spust.
Korek spustowy ma gwint ¾”.
VD.B4.R2.49 © Danfoss 06/2015 5
Arkusz informacyjny
Wymiary
Zawór współpracujący / wysokiej jakości zawór kulowy LENO™ MSV-S
Wymiar
(DN)
Gwint
ISO
228-1
15 Rp ½ 91 61,7 27
20 Rp ¾ 96,5 65,7 32
25 Rp 1 109 70,5 41
32 Rp 1¼ 116 116,9 50
40 Rp 1½ 118,5 118,9 55
50 Rp 2 146 121,4 67
L
(mm)H(mm)S(mm)
Wymiar
(DN)
Gwint
ISO
228-1
15 G ¾A 101,25 92
20 G 1A 108,50 95
L
(mm)H(mm)
6 VD.B4.R2.49 © Danfoss 06/2015
Loading...