参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
描述
LENO™ MSV-O 是新一代的静态平衡阀，用于供
热、制冷和生活热水系统中平衡流量。
LENO™ MSV-O 结合了平衡阀和关断阀的功能，
其特点有：
• 固定式文丘里流量测量管。
• 可拆卸式手轮，方便安放。
• 数字型调节刻度，多角度可视。
• 锁定设定简单容易。
• 内置测量头（适合直径 3mm 的探针）。
• 可在紧急情况下采用内六角扳手开关。
• 彩色开关状态指示器。
LENO™ MSV-O 的推荐用途：用于独栋住宅的锅
炉、换热站或热泵之前的 定 流量系统中，以取
得流量平衡；检修和维修时用于关断；流量检
定；单管系统。 此阀门可安装于 供/回水处。
所有尺寸均为内螺纹型。
丹佛斯 PFM 5000/100 测量仪在内存中包含
LENO™ MSV-O 阀的数据。
应用
独栋住宅的锅炉、小型换热站或热泵。
• 提供平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
空气处理设备
• 提供定流量。
• 提供平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 1
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
应用
订货
风机盘管
• 用于流量检定。
• 用于检修/修理的关断功能。
LENO™ MSV-O 阀（内螺纹）
类型 材料 管径
DN 15 LF 0.63 Rp ½" 003Z4020
DN 15 2.8 R
DN 20 5.7 Rp ¾" 003Z4022
DZR* 黄铜
DN 25 9.7 Rp 1" 003Z4023
DN 32 16.6 Rp 1¼" 003Z4024
DN 40 25.4 Rp 1½" 003Z4025
DN 50 37.9 Rp 2" 003Z4026
单管系统
• 提供平衡。
• 用于检修/修理的关断功能。
3
/h)
k
(m
vs
连接
" 003Z4021
p ½
产品编号
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
订货
设计
配件
类型
标准测量头，2 pcs. 003Z4662
加长测量头，60 mm，2 pcs. 003Z4657
操作手柄
流量测量仪 PFM 100 003L8260
流量测量仪 PFM 5000 003L8331
流量测量仪 PFM 5000（多测点） 003L8333
标签 & 带，10 pcs. 003Z4660
产品编号
003Z4652
1. 阀室
2. 球体
3. 球座
4. 支撑螺杆
5. 调节衬套
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
6. 关断衬套
7. 顶盖
8. 阀锥头
9. 阀锥
10. 手柄
11. 分离杆
12. 旋转锁
13. 测量接头
14. 文丘里管
15. 文丘里管的支撑螺杆
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
技术参数
连接
接触水的材料和部件
阀体
DZR 黄铜
O 形圈 EPDM
球体
球座
黄铜/镀铬
Teon
最大工作静压
测试静压
阀两端最大差压
最高水温
最低水温
冷却液
在装配阀门之前，安装人员必须保证管路系统
的清洁以及：
1. 阀门可以 360°转动
（如果使用的是螺纹连接）。
2. 阀门安装方向应与阀体水流方向箭头一致。
卸下手柄
1. 将手柄调节到 0/0 刻度上。
2. 松开设定锁（绿色）。
3. 旋松螺帽。
20 bar
30 bar
2.5 bar (250 kPa)
120 °C
-20 °C
乙二醇/丙二醇及 HYCOOL 混合液 (最高浓度 30%)
DN R1/R2(mm)
15 96/58
20 99/60
25 101/63
32 124/87
40 127/90
50 131/94
手柄的校准
重新装配前，确保手柄设定值到 0/0 刻度上。
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 4
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
关断
固定节流孔
为了关断阀门，必须先向下按手柄。
关断功能体现球阀的特征——只需旋转 90°，
即可完全关断。
关断指示器窗口显示当前位置：
· 红色 = 关
· 白色 = 开
TM
LENO
MSV-O 的阀体上有一个固定的文丘里测
量管，其 Kvs 值恒定不变。
利用这一功能，可以在测量仪上读出流量，
而不必输入预设值。
该功能可以节省每个阀门的调试时间。
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
设定和锁定
2
3
4
测量
1
为了精确设定流量，阀门内含预设定功能。
调节流量需完成以下 5 步：
1. 用绿色杆或 3 mm 内六角扳手开锁。
当水流过 LENO™ MSV-O 调节阀时，使用丹佛斯
PFM 5000/100 或其他测量仪可以对其流量进行
测量。
LENO™ MSV-O 调节阀提供两个测试头，适合直
径 3 mm 的测试探针。 支架成对，可以同时连
接这两个测试头。
流量测量的过程：
1. 选择流量测量
2. 选择阀门品牌
3. 选择阀门类型和尺寸
4. 连接阀和测量仪仪器
5. 校准静态压力
6. 测量流量
5
2. 手柄自动弹出。
3. 设定值现在可以被调节。
4. 当手柄被按下并发出咔哒声，设定被锁定。
5. 封条——保护设定值（如图所示）。
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 6
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
测量精度
由于预设定和关断的功能是相互独立的，LENO™ MSV-O 静态平衡阀具有很好的精确性。
垂直虚线对应最大流量的 25%。
根据 BS7350:1990 流率必须在下
述范围内：
· 在 25% 开度时，± 18%
· 在 100% 开度时，± 10%
Kv-signal
Kv-signal 值
kv- signal 值适用于非丹佛斯的测量仪。 丹佛斯
PFM 5000*/100 测量仪在内存中有全部数据，并
且使用下面的计算公式：
2
k
∆P
= ∆P
val
DN 15LF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50
0.356 1.434 3.453 5.80 10.33 14.72 22.94
v-sig
sig
k
(
v-val
)
由于压力测量中湍流的影响，测量头的
∆p(k
* 使用 9.4 或更高版本的软件。
g) 和阀门的 ∆p (k
v-si
v-val
) 并不一致。
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
选型
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 8
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
修正系数
阀门选型尺寸和预设定
温度
°C
-40.0
-17.8
乙二醇/丙二醇的百分比 (max. 30%)
25 30 40 50 60 65 100
1) 1) 1) 1)
1) 1)
0.93 0.91 0.90 0.89 0.86
修正系数，
0.89 0.88
4.4 0.95 0.95 0.93 0.92 0.91 0.90 0.87
26.6 0.96 0.95 0.94 0.93 0.92 0.91 0.88
48.9 0.97 0.96 0.95 0.94 0.93 0.92 0.90
71.1 0.98 0.98 0.96 0.95 0.94 0.94 0.95
93.3 1.00 0.99 0.97 0.96 0.95 0.95 0.92
115.6
1)
低于冰点
2)
高于沸点
举例：
2) 2) 2) 2) 2) 2)
所需流量 = 30 m3/h
修正后的流量：
30 x 0.95 = 28 m3/h
举例：
已知 最大流量 Q = 2.0 m3/h
∆p
∆pa = 45 kPa
= 15 kPa
r
MSV-O
∆pm =10 kPa
∆pi = ∆pa - ∆pv - ∆p
∆pi = 45 kPa - 15 kPa - 10KPa = 20 kPa
m
1)
0.94
在流量图上找到恰当的选型口径和预设定。
Q= 2.0 m3/h and ∆pi = 20 kPa
找到两条线的交点：管道尺寸 DN20，预设定
值4.2-见 11 页
预设定也可以通过公式计算：
kv =
/h]
Q[m
√∆p
[bar] √0.20
i
2.0
=
= 4.5 m
3
/h
3
这与第 7 页和第 11 页的预设定是一致的。
∆pi LENO™ MSV-O 阀两端压降
∆pm 阀门两端压降
∆pr 立管必要压降
∆pa 立管资用压降
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 15 LF
LENO™ MSV-O DN 15 LF
设定值
0.5 0.11
0.6 0.12
0.7 0.13
0.8 0.15
0.9 0.16
1.0 0.18
1.1 0.19
1.2 0.21
1.3 0.23
1.4 0.25
1.5 0.27
1.6 0.28
1.7 0.30
1.8 0.32
1.9 0.34
2.0 0.36
2.1 0.38
2.2 0.40
2.3 0.42
2.4 0.44
2.5 0.45
2.6 0.47
2.7 0.49
2.8 0.50
2.9 0.52
3.0 0.53
3.1 0.54
3.2 0.55
3.3 0.57
3.4 0.58
3.5 0.59
3.6 0.59
3.7 0.60
3.8 0.61
3.9 0.62
4.0 0.62
4.1 0.63
DN 15LF
流量特征曲线
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 10
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 15
LENO™ MSV-O DN 15
流量特征曲线
设定值
0.5 0.14
0.6 0.17
0.7 0.20
0.8 0.23
0.9 0.26
1.0 0.29
1.1 0.32
1.2 0.35
1.3 0.39
1.4 0.42
1.5 0.46
1.6 0.49
1.7 0.53
1.8 0.56
1.9 0.60
2.0 0.64
2.1 0.68
2.2 0.72
2.3 0.75
2.4 0.80
2.5 0.84
2.6 0.88
2.7 0.92
2.8 0.97
2.9 1.01
3.0 1.06
3.1 1.11
3.2 1.16
3.3 1.21
3.4 1.27
3.5 1.32
3.6 1.38
3.7 1.44
3.8 1.50
3.9 1.56
4.0 1.62
4.1 1.68
4.2 1.75
4.3 1.81
4.4 1.88
4.5 1.94
4.6 2.01
4.7 2.08
4.8 2.15
4.9 2.21
5.0 2.28
5.1 2.34
5.2 2.40
5.3 2.46
5.4 2.51
5.5 2.57
5.6 2.61
5.7 2.65
5.8 2.69
5.9 2.72
6.0 2.74
6.1 2.75
6.2 2.80
DN 15
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 20
LENO™ MSV-O DN 20
4.2
设定值
0.5 0.44
0.6 0.49
0.7 0.55
0.8 0.61
0.9 0.68
1.0 0.75
1.1 0.82
1.2 0.90
1.3 0.98
1.4 1.06
1.5 1.14
1.6 1.22
1.7 1.31
1.8 1.40
1.9 1.49
2.0 1.58
2.1 1.68
2.2 1.77
2.3 1.88
2.4 1.98
2.5 2.09
2.6 2.20
2.7 2.31
2.8 2.43
2.9 2.56
3.0 2.68
3.1 2.81
3.2 2.95
3.3 3.09
3.4 3.23
3.5 3.38
3.6 3.53
3.7 3.68
3.8 3.83
3.9 3.99
4.0 4.15
4.1 4.31
4.2 4.47
4.3 4.62
4.4 4.78
4.5 4.93
4.6 5.07
4.7 5.21
4.8 5.34
4.9 5.46
5.0 5.57
5.1 5.61
5.2 5.66
5.3 5.70
DN 20
流量特征曲线
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 12
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 25
LENO™ MSV-O DN 25
流量特征曲线
设定值
0.5 0.74
0.6 0.76
0.7 0.80
0.8 0.86
0.9 0.92
1.0 1.00
1.1 1.08
1.2 1.18
1.3 1.27
1.4 1.38
1.5 1.48
1.6 1.59
1.7 1.70
1.8 1.81
1.9 1.93
2.0 2.04
2.1 2.16
2.2 2.27
2.3 2.39
2.4 2.50
2.5 2.61
2.6 2.73
2.7 2.84
2.8 2.96
2.9 3.07
3.0 3.19
3.1 3.31
3.2 3.43
3.3 3.55
3.4 3.67
3.5 3.80
3.6 3.93
3.7 4.06
3.8 4.20
3.9 4.34
4.0 4.49
4.1 4.64
4.2 4.80
4.3 4.96
4.4 5.13
4.5 5.30
4.6 5.49
4.7 5.67
4.8 5.87
4.9 6.07
5.0 6.27
5.1 6.49
5.2 6.70
5.3 6.93
5.4 7.16
5.5 7.39
5.6 7.62
5.7 7.86
5.8 8.10
5.9 8.34
6.0 8.57
6.1 8.81
6.2 9.04
6.3 9.26
6.4 9.48
6.5 9.70
DN 25
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 32
LENO™ MSV-O DN 32
设定值
0.5 1.33
0.6 1.44
0.7 1.61
0.8 1.82
0.9 2.07
1.0 2.34
1.1 2.62
1.2 2.91
1.3 3.21
1.4 3.51
1.5 3.81
1.6 4.11
1.7 4.40
1.8 4.70
1.9 5.00
2.0 5.30
2.1 5.61
2.2 5.93
2.3 6.26
2.4 6.61
2.5 6.98
2.6 7.37
2.7 7.79
2.8 8.23
2.9 8.71
3.0 9.21
3.1 9.75
3.2 10.31
3.3 10.90
3.4 11.51
3.5 12.14
3.6 12.78
3.7 13.42
3.8 14.05
3.9 14.67
4.0 15.25
4.1 15.78
4.2 16.24
4.3 16.60
DN 32
流量特征曲线
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 14
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 40
LENO™ MSV-O DN 40
流量特征曲线
设定值
0.5 2.02
0.6 2.13
0.7 2.29
0.8 2.50
0.9 2.74
1.0 3.00
1.1 3.29
1.2 3.59
1.3 3.90
1.4 4.22
1.5 4.54
1.6 4.85
1.7 5.17
1.8 5.49
1.9 5.80
2.0 6.12
2.1 6.43
2.2 6.75
2.3 7.06
2.4 7.39
2.5 7.72
2.6 8.06
2.7 8.41
2.8 8.78
2.9 9.17
3.0 9.57
3.1 10.00
3.2 10.46
3.3 10.94
3.4 11.46
3.5 12.00
3.6 12.57
3.7 13.18
3.8 13.82
3.9 14.49
4.0 15.19
4.1 15.92
4.2 16.67
4.3 17.45
4.4 18.24
4.5 19.04
4.6 19.84
4.7 20.64
4.8 21.43
4.9 22.19
5.0 22.92
5.1 23.60
5.2 24.22
5.3 24.76
5.4 25.20
5.5 25.40
DN 40
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
流量图，DN 50
LENO™ MSV-O DN 50
流量特征曲线
设定值
0.5 2.49
0.6 2.52
0.7 2.61
0.8 2.76
0.9 2.96
1.0 3.20
1.1 3.48
1.2 3.79
1.3 4.12
1.4 4.47
1.5 4.83
1.6 5.21
1.7 5.59
1.8 5.97
1.9 6.36
2.0 6.75
2.1 7.14
2.2 7.53
2.3 7.92
2.4 8.31
2.5 8.70
2.6 9.09
2.7 9.49
2.8 9.88
2.9 10.28
3.0 10.69
3.1 11.11
3.2 11.54
3.3 11.97
3.4 12.43
3.5 12.90
3.6 13.39
3.7 13.90
3.8 14.43
3.9 14.99
4.0 15.57
4.1 16.18
4.2 16.83
4.3 17.50
4.4 18.20
4.5 18.94
4.6 19.71
4.7 20.52
4.8 21.35
4.9 22.22
5.0 23.12
5.1 24.05
5.2 25.01
5.3 25.99
5.4 27.00
5.5 28.02
5.6 29.05
5.7 30.09
5.8 31.14
5.9 32.18
6.0 33.21
6.1 34.22
6.2 35.20
6.3 36.15
6.4 37.04
6.5 37.90
DN 50
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 16
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
尺寸
管径
(DN)
ISO
228-1
L
(mm)H(mm)S(mm)
a(mm)
15 G ½ 82 92 27
20 G
3
/
89 95 32
4
25 G 1 104 98 41
32 G 1
1
/
122 121 50
4
40 G 1½ 122 125 55
50 G 2 151 129 67
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
HEC-HB VDB4H241 © Danfoss 09/2013 18
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
参数表 静态平衡阀 LENO™ MSV-O
Danfoss Danfoss
Danfoss Danfoss Danfoss A/S( )
VDB4H241 © Danfoss 09/2013 HEC-HB
Loading...