Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [zh]
参数表
手动预设阀 LENO™ MSV-BD
应用
应用
LENO™ MSV-BD 是一系列手动阀，用于保证供
暖、制冷和家用热水系统的流量平衡
LENO™ MSV-BD 是预设阀和关断阀的混合体，
具 有许多独特的功能：
• 可 拆 卸 式 手 轮 ，方 便 安 放 。
• 可 360°旋转的测量头，方便测量与排水。
• 数字型调节刻度，多角度可视
• 锁定设定简单容易
• 适合直径 3mm 探针的内置测试插头。
• 可单独排放阀门入口侧与出口侧的排放连
接。
• 使用内六角扳手开关，以加大力矩。
• 彩色开关状态指示器
建议在恒定流速系统中使用 LENO™ MSVBD。 此阀门可安装于供水管也可以回水管。
独栋住宅的锅炉、小型换热站或热泵 空气处理设备
提供内螺纹或外螺纹的 DN 15 和 20 阀门。 采
用内螺纹的其他规格。
Danfoss PFM 1000/PFM 100 测量仪的内存中
包 含关于 LENO™ MSV-BD 的阀门数据。
• 提供平衡。
• 用于检修/维修的关断功能。
© Danfoss | 2020.12 AI144986479776zh-001201 | 1
• 提供恒定流量。
• 提供平衡。
• 用于检修/维修的关断功能。
参数表 LENO™ MSV –BD 可用于供暖、制冷和家用热水系统
应用
风机盘管 单管系统
• 用于流量检定。
• 用于检修/维修的关断功能。
家用热水系统: 适合家用热水应用系统，具体取决于当地法规要求。
• 提供平衡。
• 用于检修/维修的关断功能。
订购
LENO™ MSV-BD 内螺纹阀
类型 材质
DZR 黄 铜
1)
尺寸
(mm)
DN 15 LF 2.5 ½" 1 003Z4000
DN 15 3.0 ½" 1 003Z4001
DN 20 6.0 ¾" 1 003Z4002
DN 25 9.5 1" 1 003Z4003
DN 32 18 1¼" 1 003Z4004
DN 40 26 1½" 1 003Z4005
DN 50 40 2" 1 003Z4006
LENO™ MSV-BD 外螺纹阀
类型 材质
DZR 黄 铜
1)
尺寸
(mm)
DN 15 LF 2.5 G ¾ A
DN 15 3.0 G ¾ A
DN 20 6.0 G 1 A 003Z4102
LENO™ MSV-BD/S 配套解决方案
类型 材质
DZR 黄 铜
1)
耐腐蚀黄铜
2)
Eurocone DIN V 3838
3)
排水流量是在 1 Bar 静压和 0.1 Bar 压差下测量的。
1)
尺寸
(mm)
DN 15 3.0 281 ½" 003 Z4051
DN 20 6.0 277 ¾" 003Z4052
DN 25 9.5 316 1" 003Z4053
DN 32 18 305 1¼" 003Z4054
DN 40 26 208 1½" 003Z4055
DN 50 40 308 2" 003Z4056
kVS
(m3/h)
(m3/h)
kVS
(m3/h)
kVS
连接 数量 产品编号
连接 产品编号
泄水流量 ³)
(l/h)
2)
2)
0 03Z4101
连接 产品编号
003Z4100
2 | AI144986479776zh-001201 © Danfoss | 2020.12
参数表 LENO™ MSV –BD 可用于供暖、制冷和家用热水系统
配件
配件
类型 产品编号
标准测试插头，2 件 003Z4662
测量测试插头，53 mm，红色与蓝色 003Z3946
操作手柄 003Z4652
排放连接，½” 螺纹 003Z4096
排放连接，¾” 螺纹 003Z4 097
流量测量 仪 PFM 1000 (10 bar) 003Z8260
流量测量 仪 PFM 1000 (20 bar) 003Z8261
识别标签与条带，10 个 003Z4660
MSV-BD 绝缘体, DN 15 003Z4781
MSV-BD 绝缘体, DN 20 003Z4782
MSV-BD 绝缘体, DN 25 003Z4783
MSV-BD 绝缘体, DN 32 003Z478 4
MSV-BD 绝缘体, DN 40 003Z4785
MSV-BD 绝缘体, DN 50 003Z4786
外螺纹阀门的压紧连接件
水管
(mm)
12 x 1.1 G ¾
12 x 2 G ¾
13 x 2 G ¾
14 x 2 G ¾
15 x 1.7 G ¾
15 x 2.5 G ¾
16 x 1.5 G ¾
16 x 2 G ¾
16 x 2.25 G ¾
17 x 2 G ¾
18 x 2 G ¾
18 x 2.5 G ¾
20 x 2 G ¾
20 x 2.5 G ¾
阀门螺纹 PEX 接头，产品编号 Alupex 接头，产品编号
013G4150
013G4152 013G4182
013G4153
013G4154 013G4184
013G4165
013G4155 013G4185
013G4157
013G4156 013G4186
013G4187
013G4162
013G4158 013G4188
013G4159
013G4160 013G4190
013G4161 013G4191
外螺纹阀门的压紧连接件
钢/铜管 尺寸 产品编号
G ¾ x 15
G ¾ x 16
G ¾ x 18
G 1 x 18
G 1 x 22
013G4125
013G4126
013G4128
013U0134
013U0135
AI144986479776zh-001201 | 3© Danfoss | 2020.12
参数表 LENO™ MSV –BD 可用于供暖、制冷和家用热水系统
19
21
22
5 4 3 2 1
18
17
16
15
14
13
12
11
10
20
设计
9
8
7
6
接触水的材料和部件
阀体 DZR 黄铜
O 型圈 EPDM
球体 黄铜/镀铬
球座 Tef lon
1. 阀体
2. 球座
3. 球体
4. 阻力预调装置
5. 支撑螺杆
6. O 形圈
7. 截流套管
8. O 形圈
9. O 形圈
10. O 形圈
11 . 定 位 环（ 防 腐 蚀 ）
1 2. 弹簧
1 3. 阀顶
14 . 阀轴
1 5. O 形圈
16. 旋转锁
17. 阀轴头
18 . 定 位 环 ，防 腐 蚀
19. 条带，2 件
20. 软管连接
21. 堵头
22. 闷头塞
技术参数
装配
最大 工作静压 20 bar
测试静压 30 bar
阀两端最大差压 2.5 bar (250 kPa)
最高水温： 120 °C
最低水温 -20 °C
冷却液 乙二醇/丙二醇及 HYCOOL 混合液(最高浓度 30%）
在装配平衡阀之前，安装人员必须确保管道系
统 清洁，并且注意以下两点：
1. 如果使用螺纹管，可将阀门转动 360 度。
2. 应当按照水流方向箭头安装阀门。
拆卸手柄
1. 将手柄调节到 0.0 刻度上。
2. 松开设定锁（绿色） 。
3. 旋松螺帽。
手柄的校准
DN
15 86/67
20 89/69
25 91/71
32 118/84
40 118/84
50 124/90
R1/R2
(mm)
Varmista ennen uudelleenasennusta, että kahvan
asetuksena on 0.0.
DN 15 - 20 外螺纹阀 Danfoss 提供一整套适
用
于钢管、cobber 管和 PEX 管的压缩接头
4 | AI144986479776zh-001201 © Danfoss | 2020.12
参数表 LENO™ MSV –BD 可用于供暖、制冷和家用热水系统
关断
排放
为了关断阀门，必须先向下按手柄。
关断功能体现球阀的特征只需旋转 90°，
即可完全关断。
关断指示器窗口显示当前位置：
• 红色 = 关
• 白色 = 开
注意！ 排水连接件为配件，需单独购买。
排水龙头可旋转 360 度，以方便操作。
系统管道有几种不同的排水方式：
打开红色测试插头时，阀门入口管道排水。
打开蓝色测试插头时，阀门出口管道排水。 测
试插头防松脱保护螺丝位于阀门测试插头之间
设置与密封
阀门内含一个设置/调节额定流量的预设功能。
分 5 步设置所需流速：
1. 在打开位置时，使用绿色杆或 3 mm 内六角
扳手解锁。
2. 手柄自动弹出。
3. 现在可设置计算值。
4. 当手柄被按下并发出咔哒声，表示设置被 锁
定。
5. 可使用密封条将装置密封（如图所示）。
AI144986479776zh-001201 | 5© Danfoss | 2020.12
参数表 LENO™ MSV –BD 可用于供暖、制冷和家用热水系统
16
14
12
10
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
测量
测量精度
可以用 Danfoss PFM 1000 或其他品牌的测量
仪测量 LENO™ MSV-BD 阀门的流量。 LENO™
MSV-BD 阀门配有两个适用于直径为 3 mm 探
针的测试插头。 成对支架可使用户同时连接这
两个探针。
流量测量的流程：
1. 选择流量测量。
2. 选择阀门品牌。
3. 选择阀门类型和尺寸。
4. 输入预设值。
5. 连接阀和仪器。
6. 校准静态压力。
7. 测量流量。
8
Kv-signal
6
4
2
误差（占测得 kv 的百分比）
0
占最大设置值的百分比
LENO™ MSV-BD 的预设功能和关断功能是相
互 独立的，因此非常精确。
不论采用什么样的设置及安装方式，其中的扰
动不会影响到阀门，因此阀门可以安装在系统
中 的 任 何 位 置（ T 型 件 、弯 头 、泵 等 等 ）。
红线对应最大流量的 25%。
根据 BS7350:1990，流率必须在下列数值范围
内：
在 25% 开度时，± 18%
在完全打开位置，± 10%
kv-signal 值适用于非 Danfoss 的测量仪。
Danfoss PFM 1000 的内存中含有全部数据，并
且使用下面的计算公式：
2
k
∆P
= ∆P
val
v-sig
sig
k
(
v-val
)
由于压力测量中湍流的影响，测试插头的
∆ p（ k v - s i g ）和 阀 门 的 ∆ p（ k v - v a l ）不 同 。
6 | AI144986479776zh-001201 © Danfoss | 2020.12
Loading...