Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [nl]

Gegevensblad

Handbediende inregelafsluiters LENO™ MSV-BD

Toepassing

LENO™ MSV-BD is een serie handbediende inregelafsluiters voor het regelen van het debiet in koel- en verwarmings- en koelsystemen.

LENO™ MSV-BD is een inregelafsluiter met een aantal unieke kenmerken:

• Demonteerbare handknop voor eenvoudige montage.

• 360° roterende meetunit voor eenvoudig meten en aftappen.

• Digitale instelschaal die vanuit meerdere hoeken zichtbaar is.

• Eenvoudig te vergrendelen voorinstelling.

• Ingebouwde plugs voor Ø 3 mm naalden.

• Afvoerverbinding met afzonderlijk aftappen van inlaat- en retourzijde van afsluiter.

• Openen-sluiten met inbussleutel voor extra kracht.

• Openen-sluiten kleurindicator.

Aanbevolen wordt om de LENO™ MSV-BD in systemen met een constant debiet te gebruiken. De afsluiter kan in de aanvoer- of retourleiding worden gemonteerd.

Boiler, warmte-eenheid of warmtepomp in 1-gezinswoningen

De DN 15 en 20 afsluiters zijn verkrijgbaar met binnen- of buitendraad. Andere afmetingen met binnendraad.

De Danfoss PFM 1000/PFM 100 meetinstrumenten bevatten afsluiterdata voor LENO™ MSV-BD in het geheugen.

Luchtbehandelingskast

• Voor inregelen.

• Afsluitfunctie voor service/reparatie.

• Voor constant debiet.

• Voor inregelen.

• Afsluitfunctie voor service/reparatie.

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Toepassing

Ventilatorluchtkoelers 1-pijpsysteem

• Voor debietcontrole.

• Afsluitfunctie voor service/reparatie.

SYSTEME N VOOR HUISHOUDELIJK WARM TAPWATER: Afh ankelijk van de lokale wetgevi ng kan het apparaat worden gebruikt in toepassingen voor huishoudelijk warm tapwater.

• Voor inregelen.

• Afsluitfunctie voor service/reparatie.

Bestelinformatie

LENO™ MSV-BD afsluiter met binnendraad

Typ e Materiaal

DZR messing

Afmeting

(mm)

DN 15 LF 2.5 ½" 1 003Z4000

DN 15 3.0 ½" 1 003Z4001 DN 20 6.0 ¾" 1 003Z4002

DN 25 9.5 1" 1 003Z4003 DN 32 18 1¼" 1 003Z4004 DN 40 26 1½" 1 003Z4005 DN 50 40 2" 1 003Z4006

(m3/h)

LENO™ MSV-BD afsluiter met buitendraad

Typ e Materiaal

DZR messing

Afmeting

(mm)

DN 15 LF 2.5 G ¾ A

DN 15 3.0 G ¾ A DN 20 6.0 G 1 A 003Z410 2

(m3/h)

LENO™ MSV-BD/S ingestelde oplossing

Typ e Materiaal

Afmeting

(mm)

DN 15 3.0 281 ½" 003 Z4051 DN 20 6.0 277 ¾" 003Z4052 DN 25 9.5 316 1" 003Z4053

DZR messing

DN 32 18 305 1¼" 003Z4054 DN 40 26 208 1½" 003Z4055 DN 50 40 308 2" 003Z4056

Corrosiebestendig messing

Euroconus DIN V 3838

Afvoerdebiet wordt gemeten bij 1 bar statische druk en 0,1 bar drukverschil.

(m3/h)

Afvoerstroom³

Aansluiting Hoeveelheid Codenr.

Aansluiting Codenr.

(l/h)

003Z4101

)

Aansluiting Codenr.

003Z4100

2 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Accessoires

Typ e Codenr.

Standaard testpluggen, 2 st. 003Z4662 Testpluggen meten, 53 mm, rood en blauw 003Z3946 Handknop 003Z4652 Afvoeraansluiting, ½” schroefdraad 003Z4096 Afvoeraansluiting, ¾” schroefdraad 003Z4097 Drukverschilmeter PFM 1000 (10 bar) 003Z8260 Drukverschilmeter PFM 1000 (20 bar) 00 3Z8261 Identificatietag en -strips, 10 st. 003Z4660 MSV-BD isolatie, DN 15 003Z 4781 MSV-BD isolatie, DN 20 003Z478 2 MSV-BD isolatie, DN 25 003Z4783 MSV-BD isolatie, DN 32 003Z478 4 MSV-BD isolatie, DN 40 003Z478 5 MSV-BD isolatie, DN 50 003Z478 6

Knelfittingen voor MSV-BD met buitendraad

Buis

(mm)

12 x 1.1 G ¾ 013G 4150

12 x 2 G ¾ 013G 4152 013G 4182 13 x 2 G ¾ 013G 4153

14 x 2 G ¾ 013G 4154 013G 4184 15 x 1.7 G ¾ 013G4165 15 x 2.5 G ¾ 013G4155 013 G4185 16 x 1.5 G ¾ 013G415 7

16 x 2 G ¾ 013G 4156 013G 4186

16 x 2.25 G ¾ 013G 4187

17 x 2 G ¾ 013G 4162

18 x 2 G ¾ 013G 4158 013G 4188

18 x 2.5 G ¾ 013G4159

20 x 2 G ¾ 013G 4160 013G 4190

20 x 2.5 G ¾ 013G 4161 013G 4191

Afsluiterdraad PEX fittingen, Bestelnr. Alupex fittingen, Bestelnr.

Knelfittingen voor MSV-BD met buitendraad

Stalen/koperen buizen Afmetingen Codenr.

G ¾ x 15 013 G4125 G ¾ x 16 013G412 6 G ¾ x 18 013 G4128

G 1 x 18 0 13U0134

G 1 x 22 013U 0135

AI144986479776nl-001201 | 3© Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

5 4 3 2 1

Ontwerp

1. Afsluiterhuis

2. Kogelzitting

3. Kogel

4. Regelbus

5. Ondersteuningsschroef

6. O-ring

7. Afsluiterbus

8. O-ring

9. O-ring

10. O-ring

11. Borgring (beschermd tegen corrosie)

12. Veer

13. Bovenkant afsluiter

14. Spindel

15. O-ring

16. Rotatievergrendeling

17. Spindelkop

18. Borgring, beschermd tegen corrosie

19. Strips, 2 st.

20. Slangaansluiting

21. Stopplug

Materialen en delen die met water in aanraking komen

Afsluiterhuis DZR messing

O-ringen EPDM

Kogel Messing/verchroomd

Kogelpakking Teflon

Technische gegevens

Monteren

Max. statische werkdruk 20 bar

Statische testdruk 30 bar

Max. drukverschil over de afsluiter 2.5 bar (250 kPa)

Max. aanvoertemperatuur 120 °C

Min. temperatuur -20 °C

Koudemiddelen Ethyleen glycol / propyleen glycol en HYCOOL (max. 30 %)

Bij het monteren van de afsluiter moet de installateur ervoor zorgen dat het leidingsysteem schoon is en:

1. de afsluiter 360 graden te draaien is (als schroefdraadaansluitingen worden gebruikt).

2. de afsluiter gemonteerd is in overeenstemming met de pijl voor de stromingsrichting.

De handknop verwijderen

15 86/67

20 89/69

25 91/71

32 118/8 4

40 118/ 84

50 124/9 0

1. Zet de handknop op 0.0.

2. Ontgrendel de afsluiting (groen).

3. Draai de wartelmoer los.

De handknop ijken

4 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Controleer vóór het monteren of de handknop op 0.0 is ingesteld.

Voor DN 15 - 20 afsluiters met buitendraad

is een complete serie knelfittingen voor staal, koper en PEX leidingen leverbaar.

R1/R 2

(mm)

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Afsluiter

Aftappen

Om de afsluiter af te sluiten moet de handknop omlaag worden gedrukt tot aan de klik.

Daarna kan de handknop 90 graden draaien om de MSV-BD af te sluiten.

Een indicator bovenop de handknop laat de instelling zien:

• rood = gesloten

• wit = open

Let op! De afvoeraansluiting is een accessoire en moet apart worden aangeschaft.

De aftapkraan kan 360 graden ronddraaien, voor gemakkelijke bediening.

Het aftappen van de systeemleidingen kan selectief gebeuren:

Wanneer de rode testplug wordt geopend, wordt de inlaatleiding van de afsluiter afgetapt.

Door de blauwe testplug te openen, wordt de leiding aan de uitlaatzijde van de afsluiter afgetapt. De losdraaibeveiliging van de testpluggen bevindt zich tussen de testpluggen van de afsluiter.

Instelling en afdichting

De klep heeft een voorinstelling voor debietinstelling/-aanpassing.

Het vereiste debiet instellen gebeurt in 5 stappen:

1. In open positie, ontgrendel met de handknop of een 3 mm inbussleutel, de groene handknop.

2. De handknop gaat automatisch omhoog.

3. Nu is de berekende waarde in te stellen.

4. De instelling is vergrendeld als de handknop wordt ingedrukt tot deze klikt.

5. De instelling is te verzegelen met een tiewrap.

AI144986479776nl-001201 | 5© Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Metingen

Meetprecisie

De flow door de LENO™ MSV-BD afsluiter is te meten met Danfoss PFM 1000 of andere merken meetinstrumenten. The LENO™ MSV-BD afsluiter wordt geleverd met twee meetnippels voor 3 mm naalden. Een dubbele armatuur zorgt ervoor dat beide naalden gelijktijdig kunnen worden aangesloten.

Procedure voor flowmeting:

1. Selecteer flowmeting.

2. Selecteer afsluitermerk.

3. Selecteer afsluitertype en afmeting.

4. Ga naar voorinstelling.

5. Verbind afsluiter met instrument.

6. Kalibreer de statische druk.

7. Meet de flow.

Fout in % van de gemeten kv

% van max. instelling

LENO™ MSV-BD is bijzonder nauwkeurig dankzij de afzonderlijke functies voor voorinstellen en afsluiten.

De afsluiter kan overal in het systeem worden gemonteerd (gesloten naar T-stukken, bochten, pompen enz.), omdat hij niet wordt beïnvloed door turbulentie, ongeacht de instelling of installatie.

De rode lijn geeft 25% van de max. flow aan. enimmäisvirtauksesta.

Volgens BS7350: 1990 mag de maximale afwijking zijn: ± 18% bij 25% geopende stand ± 18% bij 25% geopende stand

Kv-signaal

kv-signaalwaarden worden gebruikt voor meetinstrumenten die niet van Danfoss zijn. Bij de Danfoss PFM 1000 zijn alle gegevens in het geheugen opgeslagen en dan gebruiken de

∆p gedeeld door de testplugs (kv-sig) en ∆p gedeeld door de afsluiter (kv-val) is niet gelijk vanwege turbulentie-invloed op de drukmeting.

instrumenten deze formule:

∆P

= ∆P

val

sig

(

v-sig

)

v-val

6 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Kv-signaalwaarden

Instelling DN 15LF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

0.0 0.07 0.10 0 .12 0.34 0.51 1. 05 1.75

0.1 0.08 0. 11 0.16 0.44 0.73 1.20 2.01

0.2 0.09 0 .12 0. 20 0.53 0.92 1.36 2.25

0.3 0 .11 0.13 0.26 0. 61 1.10 1. 55 2.47

0.4 0 .12 0.14 0.32 0.67 1.2 6 1.74 2.69

0.5 0 .13 0.16 0.38 0.73 1. 43 1.95 2.91

0.6 0.15 0 .19 0.45 0.79 1.60 2.17 3.12

0.7 0.16 0. 21 0.53 0.84 1.78 2.40 3.35

0.8 0 .17 0.24 0.60 0.90 1.97 2.64 3.58

0.9 0 .19 0.26 0.67 0.95 2 .18 2.88 3.82

1.0 0. 20 0.29 0.74 1.01 2.39 3.13 4.07

1.1 0.21 0. 32 0.82 1.0 8 2.62 3.39 4.33

1.2 0. 23 0.34 0.89 1.14 2. 87 3.64 4.60

1.3 0. 25 0.37 0.96 1.2 2 3.12 3.90 4.89

1.4 0.27 0.40 1.03 1. 29 3.38 4.16 5 .18

1.5 0. 30 0.4 4 1.09 1.37 3.64 4.43 5.49

1.6 0 .32 0.47 1.16 1.46 3.92 4.69 5.80

1.7 0.35 0 .51 1. 23 1.55 4.19 4.96 6.13

1.8 0.37 0.54 1.30 1.65 4.48 5.24 6.46

1.9 0.40 0.58 1.38 1.75 4 .76 5. 51 6.80

2.0 0.43 0 .61 1.45 1. 85 5.05 5.80 7.14

2.1 0.46 0.65 1.53 1.96 5.35 6.08 7. 49

2.2 0.49 0.69 1.61 2.07 5.65 6.38 7.8 4

2.3 0.52 0.73 1.6 9 2.18 5.96 6.68 8.19

2.4 0.56 0.77 1.78 2.29 6. 27 6.99 8.55

2.5 0.59 0.80 1.87 2. 41 6.60 7. 30 8.91

2.6 0.62 0.85 1.97 2. 53 6.94 7. 63 9.27

2.7 0.66 0.89 2.07 2.65 7. 29 7.9 8 9.6 4

2.8 0.69 0.93 2 .17 2.77 7. 67 8. 33 10.0 0

2.9 0.73 0.97 2.29 2. 89 8.06 8.70 10.37

3.0 0.76 1. 01 2.40 3. 01 8.48 9.08 10.74

3.1 0.80 1.0 4 2.52 3.13 8.92 9.48 11.11

3.2 0.83 1.08 2.65 3.25 9.38 9.90 11.49

3.3 0.87 1.12 2.78 3.37 9.87 10.33 11.8 8

3.4 0.90 1.16 2.91 3.49 10.38 10 .79 12. 27

3.5 0.94 1. 20 3.05 3.62 10.91 11 .26 12.67

3.6 0.97 1.25 3.19 3.74 11.4 6 11 .74 13. 09

3.7 1.01 1. 30 3.33 3.87 12 .02 12. 25 13 .51

3.8 1.0 6 1.35 3.47 4.00 12 .58 12.7 7 13.95

3.9 1.10 1.41 3. 61 4 .13 13 .12 13.3 0 14. 41

4.0 1.14 1.47 3.75 4.26 13.6 4 13.8 5 14.8 8

4.1 1.18 1. 53 3.89 4.39 14.12 14 .41 15. 38

4.2 1.23 1. 59 4.02 4.53 14.52 14.98 15. 89

4.3 1.27 1. 66 4 .15 4.68 14. 84 15 .55 16 .44

4.4 1.31 1.73 4.28 4.82 16 .13 17. 00

4.5 1.35 1. 81 4.40 4.98 16 .69 17. 59

4.6 1.39 1.91 4. 52 5.13 17.25 18.21

4.7 1.43 2.00 4.62 5.29 17.80 18 .86

4.8 1.47 2.08 4.72 5.46 18 .32 19. 54

4.9 1. 51 2.16 4.82 5.64 18.8 0 20.24 5-0 1.54 2.23 4.90 5.81 19.2 5 20.97

5.1 1.6 0 2.30 4.97 6.00 19. 65 21.73

5.2 1.6 6 2.36 5.04 6.19 19.98 22. 51

5.3 1.7 2

2.41 6.38 20.24 23.30

5.4 1.79 2.46 6.57 20.41 24.12

5.5 1.87 2.50 6.77 20.48 24.94

5.6 1.93 2.54 6.96 25.76

5.7 1.99 2.57 7.15 26.58

5.8 2.04 7.3 4 27. 38

5.9 2.09 7.52 28.16

6.0 2.14 7.69 28.90

6.1 2 .18 7. 85 29.59

6.2 2.22 7.9 8 30.21

6.3 2.26 30.74

6.4 31.17

6.5 31.47

6.6 31.61

AI144986479776nl-001201 | 7© Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Leno™ MSV-BD

Afsluitermaat en voorinstelling

∆p

∆pi Drukve rschil over LENO™ MSV-BD afsluiter ∆pm Drukversch il over afsluiter

Voorbeeld

Gegeven:

Max. buisflow Q ................................................2.0 m3/h

∆pr ..............................................................................15 kPa

∆pa ..............................................................................45 kPa

∆pm .............................................................................10 kPa

∆pi ...............................................................∆pa - ∆pv - ∆p

∆pi = 45 kPa - 15 kPa - 10KPa = 20 kPa

De correcte afsluitermaat en voorinstelling zijn in het flowschema’s te vinden, pp 9.

Q = 2.0 m3/h and ∆pi = 20 kPa

De instelling is ook te berekenen met de formule:

∆pr Vereiste dr uk voor de stijgleiding ∆pa Beschikbare dr uk voor de stijgleiding

∆p

kv =

Q[m3/h]

√∆pi [bar] √0.20

2.0

= 4.5 m3/h

8 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Dimensionering

Correctiefactoren

Medium: Percentage ethyleen glycol / propyleen glycol (max. 30 %).

Tem p.

°C

-40.0 1) 1) 1) 1) 0.89 0.88

-17. 8 1) 1) 0.93 0 .91 0.90 0.89 0.86

4.4 0.95 0.95 0.93 0.92 0.91 0.9 0 0.87

26.6 0.96 0.95 0.9 4 0.93 0.92 0.91 0.88

48.9 0.97 0.96 0.95 0.94 0.93 0.92 0.90

71.1 0.98 0.98 0.96 0.95 0.94 0.9 4 0.95

93.3 1.0 0 0.99 0.97 0.96 0.95 0.95 0.92

115 .6

Onder het vriespunt

Boven het kookpunt

25 30 40 50 60 65 10 0

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Debiet, m3/h

Voorbeeld

Vereiste debiet ..........................30 m3/h

Flow na correctie . . . . . . . . . . . 30 x 0.95 = 28 m3/h

AI144986479776nl-001201 | 9© Danfoss | 2020.12

0.94

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

2.5

-value

Setting

Flowschema’s, DN 15 LF

LENO™ MSV-BD DN 15 LF

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

2.0

1.5

1.0

0.5

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Instelling kv-waarde

Setting

0.0 0.07

0.1 0.08

0.2 0.09

0.3 0.11

0.4 0.12

0.5 0.13

0.6 0.15

0.7 0.16

0.8 0.17

0.9 0.19

1.0 0.20

1.1 0.22

1.2 0.23

1.3 0.25

1.4 0.28

1.5 0.30

1.6 0.32

1.7 0.35

1.8 0.38

1.9 0.41

2.0 0.44

2.1 0.47

2.2 0.50

2.3 0.53

2.4 0.56

2.5 0.60

2.6 0.63

2.7 0.67

2.8 0.71

2.9 0.74

3.0 0.78

3.1 0.82

3.2 0.86

3.3 0.89

3.4 0.93

3.5 0.97

3.6 1.01

3.7 1.05

3.8 1.10

3.9 1.15

4.0 1.19

4.1 1.24

4.2 1.29

4.3 1.33

4.4 1.38

4.5 1.43

4.6 1.48

4.7 1.52

4.8 1.56

4.9 1.61

5.0 1.65

5.1 1.72

5.2 1.78

5.3 1.86

5.4 1.94

5.5 2.03

5.6 2.10

5.7 2.17

5.8 2.23

5.9 2.30

6.0 2.36

6.1 2.42

6.2 2.47

6.3 2.53

10 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

6.0

3.5

Setting

-value

Flowschema’s, DN 15

LENO™ MSV-BD DN 15

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Instelling kv-waarde

Setting

0.0 0.10

0.1 0.11

0.2 0.12

0.3 0.13

0.4 0.14

0.5 0.16

0.6 0.19

0.7 0.21

0.8 0.24

0.9 0.27

1.0 0.29

1.1 0.32

1.2 0.35

1.3 0.38

1.4 0.41

1.5 0.44

1.6 0.48

1.7 0.51

1.8 0.55

1.9 0.59

2.0 0.63

2.1 0.67

2.2 0.71

2.3 0.75

2.4 0.80

2.5 0.84

2.6 0.88

2.7 0.93

2.8 0.97

2.9 1.02

3.0 1.06

3.1 1.10

3.2 1.14

3.3 1.19

3.4 1.23

3.5 1.28

3.6 1.34

3.7 1.40

3.8 1.46

3.9 1.52

4.0 1.59

4.1 1.66

4.2 1.74

4.3 1.82

4.4 1.91

4.5 2.00

4.6 2.12

4.7 2.23

4.8 2.33

4.9 2.43

5.0 2.53

5.1 2.61

5.2 2.70

5.3 2.77

5.4 2.84

5.5 2.90

5.6 2.95

5.7 3.00

AI144986479776nl-001201 | 11© Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Setting

-value

6.0

7.0

Flowschema’s, DN 20

LENO™ MSV-BD DN 20

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Setting

Instelling kv-waarde

0.0 0.13

0.1 0.15

0.2 0.19

0.3 0.24

0.4 0.30

0.5 0.37

0.6 0.45

0.7 0.53

0.8 0.61

0.9 0.68

1.0 0.76

1.1 0.84

1.2 0.92

1.3 0.99

1.4 1.06

1.5 1.13

1.6 1.21

1.7 1.28

1.8 1.35

1.9 1.43

2.0 1.50

2.1 1.59

2.2 1.67

2.3 1.76

2.4 1.86

2.5 1.96

2.6 2.07

2.7 2.19

2.8 2.31

2.9 2.44

3.0 2.58

3.1 2.72

3.2 2.87

3.3 3.03

3.4 3.19

3.5 3.36

3.6 3.53

3.7 3.70

3.8 3.87

3.9 4.05

4.0 4.23

4.1 4.40

4.2 4.58

4.3 4.75

4.4 4.91

4.5 5.07

4.6 5.22

4.7 5.37

4.8 5.51

4.9 5.64

5.0 5.77

5.1 5.88

5.2 6.00

12 | AI144986479776nl-001201 © Danfoss | 2020.12

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Setting

-value

Flowschema’s, DN 25

LENO™ MSV-BD DN 25

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Instelling kv-waarde

0.0 0.33

0.1 0.44

0.2 0.53

0.3 0.61

0.4 0.68

0.5 0.74

0.6 0.79

0.7 0.85

0.8 0.91

0.9 0.96

1.0 1.03

1.1 1.09

1.2 1.16

1.3 1.24

1.4 1.32

1.5 1.41

1.6 1.50

1.7 1.60

1.8 1.70

1.9 1.80

2.0 1.91

2.1 2.03

2.2 2.15

2.3 2.26

2.4 2.39

2.5 2.51

2.6 2.64

2.7 2.76

2.8 2.89

2.9 3.02

3.0 3.15

3.1 3.28

3.2 3.41

3.3 3.54

3.4 3.68

3.5 3.81

3.6 3.95

3.7 4.09

3.8 4.24

3.9 4.39

4.0 4.55

4.1 4.71

4.2 4.88

4.3 5.05

4.4 5.23

4.5 5.42

4.6 5.62

4.7 5.83

4.8 6.05

4.9 6.27

5.0 6.51

5.1 6.75

5.2 7.00

5.3 7.26

5.4 7.53

5.5 7.80

5.6 8.06

5.7 8.33

5.8 8.59

5.9 8.84

6.0 9.08

6.1 9.30

6.2 9.50

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Setting

-value

Flowschema’s, DN 32

LENO™ MSV-BD DN 32

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

0 1.0 2.0 3.0 4.0

Instelling kv-waarde

0.0 0.50

0.1 0.75

0.2 0.95

0.3 1.13

0.4 1.29

0.5 1.45

0.6 1.62

0.7 1.80

0.8 1.99

0.9 2.20

1.0 2.42

1.1 2.66

1.2 2.92

1.3 3.19

Setting

1.4 3.47

1.5 3.75

1.6 4.05

1.7 4.36

1.8 4.67

1.9 4.98

2.0 5.30

2.1 5.63

2.2 5.97

2.3 6.32

2.4 6.68

2.5 7.06

2.6 7.46

2.7 7.89

2.8 8.34

2.9 8.83

3.0 9.35

3.1 9.92

3.2 10.52

3.3 11.16

3.4 11.85

3.5 12.51

3.6 13.23

3.7 13.98

3.8 14.74

3.9 15.49

4.0 16.23

4.1 16.91

4.2 17.51

4.3 18.00

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Setting

6.0

Setting

-value

Flowschema’s, DN 40

LENO™ MSV-BD DN 40

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Instelling kv-waarde

0.0 1.06

0.1 1.21

0.2 1.38

0.3 1.56

0.4 1.76

0.5 1.97

0.6 2.20

0.7 2.43

0.8 2.68

0.9 2.93

1.0 3.19

1.1 3.46

1.2 3.73

1.3 4.01

1.4 4.29

1.5 4.58

1.6 4.87

1.7 5.17

1.8 5.47

1.9 5.78

2.0 6.09

2.1 6.41

2.2 6.74

2.3 7.09

2.4 7.44

2.5 7.80

2.6 8.18

2.7 8.58

2.8 9.00

2.9 9.44

3.0 9.90

3.1 10.38

3.2 10.89

3.3 11.43

3.4 12.00

3.5 12.60

3.6 13.22

3.7 13.88

3.8 14.56

3.9 15.28

4.0 16.02

4.1 16.79

4.2 17.57

4.3 18.38

4.4 19.19

4.5 20.02

4.6 20.82

4.7 21.61

4.8 22.38

4.9 23.12

5.0 23.81

5.1 24.44

5.2 25.00

5.3 25.46

5.4 25.80

5.5 26.00

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Setting

7.0

Setting

-value

Flowschema’s, DN 50

LENO™ MSV-BD DN 50

/h]

Flow [m

Flowkenmerken

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Instelling kv-waarde

0.0 1.74

0.1 2.03

0.2 2.28

0.3 2.51

0.4 2.73

0.5 2.95

0.6 3.16

0.7 3.38

0.8 3.61

0.9 3.85

1.0 4.10

1.1 4.37

1.2 4.65

1.3 4.95

1.4 5.26

1.5 5.59

1.6 5.93

1.7 6.28

1.8 6.64

1.9 7.01

2.0 7.39

2.1 7.78

2.2 8.17

2.3 8.56

2.4 8.96

2.5 9.36

2.6 9.76

2.7 10.17

2.8 10.58

2.9 10.99

3.0 11.41

3.1 11.84

3.2 12.27

3.3 12.71

3.4 13.16

3.5 13.62

3.6 14.10

3.7 14.60

3.8 15.12

3.9 15.66

4.0 16.23

4.1 16.84

4.2 17.47

4.3 18.14

4.4 18.84

4.5 19.59

4.6 20.38

4.7 21.21

4.8 22.08

4.9 23.00

5.0 23.96

5.1 24.96

5.2 26.00

5.3 27.07

5.4 28.17

5.5 29.30

5.6 30.44

5.7 31.64

5.8 32.83

5.9 34.01

6.0 35.14

6.1 36.23

6.2 37.24

6.3 38.14

6.4 38.93

6.5 39.56

6.6 40.00

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Afmetingen

a a

MSV-B D Afmeting

003Z4000 DN 15 LF G ½ 65 92 27 003Z4001 DN 15 G ½ 65 92 27 003Z4002 DN 20 G ¾ 75 95 32 003Z4003 DN 25 G 1 85 98 41 003Z4004 DN 32 G 1¼ 98 121 50 003Z4005 DN 40 G 1½ 100 12 5 55 003Z4006 DN 50 G 2 130 129 67 003Z4100 DN 15 LF G ¾ A 70 92 - 003Z4101 DN 15 G ¾ 70 92 - 003Z410 2 DN 20 G 1 A 75 95 -

Schroefdraad ISO

22 8-1

(mm)

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Bestekomschrijving

LENO™ MSV–BD is te gebruiken voor koel- en verwarmings- en koelsystemen.

Kenmerken LENO™ MSV-B D

Balanceren / In gebruik nemen •

Voorinstelling •

Vaste doorlaat

Zelfdichtende testpluggen •

Van meerdere zijden zichtbare, digitale schaal •

Afsluitfunctie (kogelafsluiter) •

Aftapp en / vullen •

Aftapp en / vullen aan beide zijden van de afsluiter •

Afneembare handknop •

Sluitindicator •

Inbussleutel voor kogelafsluiter •

Parallelle testpluggen •

360° roterende meetunit (aftapkraan en testpluggen) •

De voorinstelbare waardes zijn zichtbaar aan de bovenzijde van de afsluiter en aan alle zijkanten. De voorinstelling wordt vergrendeld door de handknop omlaag te duwen. De afsluitfunctie is in de vergrendelde stand te gebruiken zonder dat de voorinstelling wordt gewijzigd. De handknop is met de groene sleutel of een 3 mm inbussleutel te ontgrendelen. Om onbedoelde wijzigingen in de voorinstelling te voorkomen, is de handknop met een tie-wrap te verzegelen.

Het systeem kan aan beide zijden van de kogelafsluiter worden afgetapt en gevuld.

Buitendraad-uitvoeringen zijn verkrijgbaar in de maten DN 15 en DN 20 en zijn voorbereid voor standaard Danfoss fittingen. DN 15 is ontworpen met Euroconus, volgens DIN V 3838.

LENO™ MSV-BD heeft lekklasse A in overeenstemming met ISO 5208, de kogelkraan is 100% dicht.

The LENO™ MSV-BD meetnauwkeurigheid ligt tussen 8% en 25% van de max. instelling. De nauwkeurigheid is in overeenstemming met BS 7350 : 1990.

Meetinstrumenten moeten van Ø3 mm meetnaalden worden voorzien. De Danfoss meetinstrumenten PFM 1000 bevatten alle relevante afsluiterdata.

Maatvoeringen ...............DN 15 (LF) – DN 50

Drukklasse ................................PN20

Statische testdruk ........................30 bar

Bedrijfstemperatuur .............. -20°C to 120°C

Werkbereik ........10 - 100 % van de kvs-waarde

Het afsluiterhuis is van DZR messing gemaakt. De kogel is van met chroom bekleed messing. O-ringen zijn van EPDM rubber gemaakt.

Gegevensblad Handbediende inregelafsluiter LENO™ MSV-BD

Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual