Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [fi]

Download

Tekninen esite

Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Tuotekuvaus

LENO™ MSV-BD on valikoima manuaalisia venttiilejä virtauksen tasapainottamiseen lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmissä.

LENO™ MSV-BD on yhdistetty säätö- ja sulkuventtiili, jolla on useita ainutlaatuisia ominaisuuksia:

• Irrotettava käyttöpyörä helpottaa asennusta.

• 360 astetta pyörivä mittausasema mahdollistaa kätevän mittauksen ja tyhjennyksen.

• Numeerinen asetusasteikko on tarkasteltavissa entistä useammista kulmista.

• Asetus on helppo lukita.

• Sisäänrakennetut testitulpat halkaisijaltaan 3 mm:n neuloille.

• Tyhjennysliitäntä, jossa on erillinen tyhjennys venttiilin tulo- ja lähtöpuolella.

• Avaaminen ja sulkeminen mahdollista kuusiokoloavaimella.

• Venttiilissä on avauksen ja sulun väri-ilmaisin.

LENO™ MSV-BD -venttiiliä suositellaan käytettäväksi vakiovirtausjärjestelmissä. Venttiili voidaan asentaa joko meno- tai paluupuolelle.

DN 15- ja DN 20 -venttiileitä on saatavana sekä sisä- että ulkokierteisenä. Muun kokoisissa venttiileissä on sisäkierre.

Danfoss PFM 1000/PFM 100 -mittauslaitteiden muistissa on venttiilitiedot LENO™ MSV-BD

-venttiileille.

Käyttötarkoitus

Omakotitalojen boilerit, lämmönjakokeskukset tai lämpöpumput

• Tasapainotukseen.

• Sulkutoiminto huoltoa/korjausta varten.

Ilmankäsittely-yksikkö

• Jatkuvaan virtaukseen.

• Tasapainotukseen.

• Sulkutoiminto huoltoa/korjausta varten.

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Käyttötarkoitus

Puhallinkelat 1-putkijärjestelmä

• Virtauksen vahvistamiseen.

• Sulkutoiminto huoltoa/korjausta varten.

LÄMPIMÄN KÄYT TÖVEDEN JÄRJESTELMÄT: Paikallisen lainsäädännön määräyksistä riippuen sitä voidaan käyttää lämpimän käyttöveden sovelluksissa .

• Tasapainotukseen.

• Sulkutoiminto huoltoa/korjausta varten.

Tilaaminen

Sisäkierteinen LENO™ MSV-BD -venttiili

Tyyppi Materiaali

DZRmessinki

Mitat

(mm)

DN 15 LF 2.5 ½" 1 003Z4000

DN 15 3.0 ½" 1 003Z4001 DN 20 6.0 ¾" 1 003Z4002

DN 25 9.5 1" 1 003Z4003 DN 32 18 1¼" 1 003Z4004 DN 40 26 1½" 1 003Z4005 DN 50 40 2" 1 003Z4006

(m3/h)

Kytkentä Määrä Tilausnumero

Ulkokierteinen LENO™ MSV-BD -venttiili

Typ e Tyy ppi Materiaali

DZRmessinki

Mitat

(mm)

DN 15 LF 2.5 G ¾ A

DN 15 3.0 G ¾ A DN 20 6.0 G 1 A 003Z4102

(m3/h)

Kytkentä Tilausnumero

003Z4101

LENO™ MSV-BD/S -sarjaratkaisu

Tyyppi Materiaali

Mitat

(mm)

(m3/h)

DN 15 3.0 281 ½" 003 Z4051 DN 20 6.0 277 ¾" 003Z4 052 DN 25 9.5 316 1" 003Z4053

DZRmessinki

DN 32 18 305 1¼" 003Z4054 DN 40 26 208 1½" 003Z4055 DN 50 40 308 2" 003Z4056

Korroosionkestävää messinkiä

Eurocone DIN V 3838

Tyhjennyksen virtaus mitataan yhden baarin staattisella paineella ja 0,1 baarin diﬀerentiaalipaineella.

Tyhjennyksen

virtaus ³

)

(l/h)

Kytkentä Tilausnumero

003Z4100

2 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Tar vikkeet

Tar vik kee t

Tyyppi Tilausnumero

Vakiotestitulpat, 2 kpl 003Z4662 Mittaustestitulpat, 53 mm, punainen ja sininen 003Z3946 Käyttökahva 003Z4652 Tyhjennysliitäntä, ½” kierre 003Z4096 Tyhjennysliitäntä, ¾” kierre 003Z4097 Virtauksen mittalaite PFM 1000 (10 bar) 003Z8260 Virtauksen mittalaite PFM 1000 (20 bar) 00 3Z8261 Nimilaput ja -liuskat, 10 kpl 003Z4660 MSV-BD -eriste, DN 15 003Z 4781 MSV-BD -eriste, DN 20 003Z478 2 MSV-BD -eriste, DN 25 003Z4783 MSV-BD -eriste, DN 32 0 03Z4784 MSV-BD -eriste, DN 40 003Z478 5 MSV-BD -eriste, DN 50 003Z478 6

Puserrusliittimet ulkokierteisiin venttiileihin

Putki

(mm)

12 x 1.1 G ¾ 013G 4150

12 x 2 G ¾ 013G 4152 013G 4182 13 x 2 G ¾ 013G 4153

14 x 2 G ¾ 013G 4154 013G 4184 15 x 1.7 G ¾ 013G 4165 15 x 2.5 G ¾ 013 G4155 013G418 5 16 x 1.5 G ¾ 013G4157

16 x 2 G ¾ 013G 4156 013G 4186

16 x 2.25 G ¾ 013G 4187

17 x 2 G ¾ 013G 4162

18 x 2 G ¾ 013G 4158 013G 4188 18 x 2.5 G ¾ 013 G4159

20 x 2 G ¾ 013G 4160 013G 4190 20 x 2.5 G ¾ 013G4161 0 13G4191

Venttiilin kierre PEX-liittimet, tilausnro Alupex-liittimet, tilausnro

Puserrusliittimet ulkokierteisiin venttiileihin

Teräs-/kupariputket Mitat Tilausnumero

G ¾ x 15 013 G4125 G ¾ x 16 013G4126 G ¾ x 18 013 G4128

G 1 x 18 0 13U0134

G 1 x 22 013U 0135

AI144986479776fi-001201 | 3© Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

5 4 3 2 1

Muotoilu

1. Venttiilin runko

2. Kuulan pesä

3. Kuula

4. Virtausaukko

5. Tukiruuvi

6. O-rengas

7. Sulkuholkki

8. O-rengas

9. O-rengas

10. O-rengas

11. Kiinnitysrengas (korroosionkestävä)

12. Jousi

13. Venttiilin yläosa

14. Kara

15. O-rengas

16. Säätökahvan lukitus

17. Jousenpidike

18. Kiinnitysrengas (korroosionkestävä)

19. Liuskat, 2 kpl

20. Letkuliitäntä

21. Pysäytystulppa

Veden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit ja osat

Venttiilin runko DZR-messinki

O-renkaat EPDM

Kuula Messinki-/kromipäällystetty

Kuulan tiiviste Teflon

Tekniset tiedot

Kiinnitys

Maksimityöpaine, staattinen 20 baaria

Staattinen testipaine 30 baaria

Suurin sallittu differentiaalipaine venttiilissä 2.5 bar (250 kPa)

Maks. virtauslämpötila 120 °C

Minimilämpötila -20 °C

Jäähdytysnesteet Eteeniglykoli/propeeniglykoli ja HYCOOL (enintään 30 %)

Ennen venttiilin asennusta asentajan täytyy varmistaa, että putkisto on puhdas ja että

1. venttiiliä voidaan kääntää 360 astetta (kierteistä putkea käytettäessä)

2. venttiili asennetaan virtaussuunnan nuolen mukaisesti.

Kahvan irrottaminen

1. Määritä kahvan asetukseksi 0.0.

2. Vapauta asetuslukko (vihreä).

15 86/67

20 89/69

25 91/71

32 118 /8 4

40 118 /84

50 124/9 0

3. Kierrä liitosmutteri auki.

Kahvan kalibrointi

Varmista ennen uudelleenasennusta, että kahvan asetuksena on 0.0.

4 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Ulkokierteiset DN 15-20 -venttiilit:

Danfossilla on kattava valikoima puristusliittimiä teräs-, kupari- ja PEX-putkille. klemmefittings til stål-, kobber- og PEX-rør.

R1/R 2

(mm)

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Sulkeminen

Tyhjennys

Jotta venttiili voidaan sulkea, kahva täytyy painaa alas.

Sulkutoiminnossa käytetään kuulaventtiiliä, jota tarvitsee kääntää vain 90 astetta, jotta venttiili on täysin suljettu.

Ilmaisinikkunassa näkyy todellinen asetus:

• punainen = kiinni

• valkoinen = auki

Huom! Tyhjennysyhde on lisävaruste, ja se on ostettava erikseen.

Poistohanaa voidaan kääntää 360 astetta, joten käyttö on kätevää.

Järjestelmän putket voidaan tyhjentää erikseen: Kun punainen mittausnippa avataan, venttiilin tuloputki tyhjenee. Kun sininen mittausnippa avataan, venttiilin lähtöputki tyhjenee. Mittausnippojen lukkoruuvi on sijoitettu venttiilin mittausnippojen väliin.

Asetukset ja asetuksen suojaaminen

Venttiilissä on esiasetusominaisuus virtauslukemien asettamiseen/säätöön.

Vaadittu virtaus asetetaan viisivaiheisella toimenpiteellä.

1. Vapauta avoimessa asennossa lukko vihreällä vivulla tai 3 mm:n kuusiokoloavaimella.

2. Kahva nousee automaattisesti.

3. Laskettu arvo voidaan nyt asettaa.

4. Asetus lukkiutuu, kun kahvaa painetaan niin, että se naksahtaa.

5. Asetus voidaan suojata kuvassa esitetyllä tavalla.

AI144986479776fi-001201 | 5© Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Mittaus

Mittaustarkkuus

LENO™ MSV-BD -venttiilin läpi kulkeva virtaus voidaan mitata Danfoss PFM 1000 -mittalaitteella tai muiden valmistajien mittalaitteilla. LENO™ MSV-BD -venttiilin mukana toimitetaan kaksi testitulppaa halkaisijaltaan 3 mm:n neuloille. Kaksoispidikkeen ansiosta molemmat neulat voidaan kytkeä samaan aikaan.

Virtausmittaus:

1. Valitse virtauksen mittaus.

2. Valitse venttiilimerkki.

3. Valitse venttiilin tyyppi ja koko.

4. Määritä esiasetus.

5. Kytke laite venttiiliin.

6. Kalibroi staattinen paine.

7. Mittaa virtaus.

Kv-signaali

Mitatun kv-lukeman virheprosenttiosuus

Prosenttia enimmäisasetuksesta

LENO™ MSV-BD on erittäin tarkka, koska siinä on erilliset esiasetus- ja sulkutoiminnot.

Venttiili voidaan asentaa mihin tahansa järjestelmän osaan (kiinni T-kappaleisiin, kulmiin, pumppuihin jne.), koska turbulenssi ei vaikuta siihen millään asetuksella tai asennuksella.

Punainen viiva tarkoittaa 25 prosenttia enimmäisvirtauksesta.

Standardin BS7350:1990 mukaan virtausnopeuksien on oltava seuraavien arvojen mukaiset: ± 18 % venttiilin ollessa 25 % auki ± 10 % venttiilin ollessa täysin auki

Kv-signaaleja käytetään muiden kuin Danfossin mittauslaitteille. Danfoss PFM 1000 -laitteen muistissa on valmiina kaikki tiedot, ja laitteet käyttävät seuraavaa kaavaa:

∆P

= ∆P

val

v-sig

sig

(

v-val

)

Testitulppien ∆p (kv-sig) ja venttiilin ∆p (kv-val) ei ole sama painemittauksen häiriövaikutusten vuoksi.

6 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Kv-signaaliarvot

Asetus DN 15LF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

0.0 0.07 0.10 0.12 0.34 0. 51 1.05 1.75

0.1 0.08 0. 11 0.16 0.44 0.73 1.20 2 .01

0.2 0.09 0 .12 0. 20 0.53 0.92 1.36 2.25

0.3 0 .11 0.13 0.26 0. 61 1.10 1. 55 2. 47

0.4 0 .12 0.14 0.32 0.67 1.26 1. 74 2.69

0.5 0 .13 0.16 0.38 0.73 1. 43 1.95 2.91

0.6 0.15 0.19 0.45 0.79 1.60 2 .17 3.12

0.7 0.16 0. 21 0.53 0.84 1.78 2.40 3.35

0.8 0 .17 0.24 0.60 0.90 1.97 2.64 3.58

0.9 0 .19 0.26 0.67 0.95 2 .18 2.88 3.82

1.0 0. 20 0.29 0.74 1.01 2.39 3.13 4.07

1.1 0.21 0.32 0.82 1.08 2.62 3.39 4.33

1.2 0. 23 0.34 0.89 1.14 2.87 3.64 4.60

1.3 0. 25 0.37 0.96 1.22 3 .12 3.90 4.89

1.4 0.27 0.40 1.0 3 1.29 3.38 4 .16 5 .18

1.5 0. 30 0.44 1.09 1.37 3.64 4.43 5.49

1.6 0 .32 0.47 1.16 1.46 3.92 4.69 5.80

1.7 0.35 0.51 1. 23 1. 55 4 .19 4.96 6.13

1.8 0.37 0.54 1.30 1.65 4.48 5.24 6.46

1.9 0.40 0.58 1. 38 1.75 4.76 5.51 6.80

2.0 0.43 0 .61 1.45 1. 85 5.05 5.80 7.14

2.1 0.46 0.65 1.53 1.96 5.35 6.08 7.49

2.2 0.49 0.69 1.61 2.07 5.65 6.38 7. 84

2.3 0.52 0.73 1.69 2 .18 5.96 6.68 8.19

2.4 0.56 0.77 1.78 2.29 6.27 6.99 8. 55

2.5 0.59 0.80 1.87 2.41 6.60 7. 30 8.91

2.6 0.62 0.85 1.97 2. 53 6.94 7. 63 9.27

2.7 0.66 0.89 2.07 2.65 7. 29 7.9 8 9.64

2.8 0.69 0.93 2 .17 2.77 7. 67 8.33 10. 00

2.9 0.73 0.97 2.29 2.89 8.06 8.70 10.37

3.0 0.76 1. 01 2.40 3. 01 8.48 9. 08 10.74

3.1 0.80 1.0 4 2.52 3.13 8.92 9.4 8 11.11

3.2 0.83 1.08 2.65 3.25 9.38 9.9 0 11 .49

3.3 0.87 1.12 2.78 3. 37 9. 87 10.33 11. 88

3.4 0.90 1.16 2.91 3.49 10.38 10.79 12 .27

3.5 0.94 1. 20 3.05 3.62 10.91 11. 26 12.67

3.6 0.97 1.25 3.19 3.74 11 .46 11.74 13.0 9

3.7 1.01 1. 30 3.33 3.87 12. 02 12. 25 13.51

3.8 1.0 6 1.35 3.47 4.00 12. 58 12.77 13. 95

3.9 1.10 1.41 3. 61 4 .13 13.12 13.30 14. 41

4.0 1.14 1.47 3.75 4.26 13 .64 13.85 14.8 8

4.1 1.18 1. 53 3.89 4.39 14 .12 14. 41 15.3 8

4.2 1.23 1.59 4.02 4. 53 14.52 14 .98 15 .89

4.3 1.27 1. 66 4.15 4.68 14.8 4 15.55 16.4 4

4.4 1.31 1.73 4.28 4.82 16.13 17.0 0

4.5 1.35 1.81 4.40 4.98 16 .69 17.5 9

4.6 1.39 1.91 4. 52 5.13 17. 25 18.21

4.7 1.43 2.00 4.62 5.29 17.80 18.86

4.8 1.47 2.08 4.72 5.46 18. 32 19. 54

4.9 1. 51 2.16 4.82 5.6 4 18.8 0 20.24 5-0 1.54 2.23 4.90 5.81 19.2 5 20.97

5.1 1.6 0 2.30 4.97 6.00 19.65 21.73

5.2 1.6 6 2. 36 5.04 6.19 19. 98 22. 51

5.3 1.7 2

2.41 6.38 20.24 23.30

5.4 1.79 2.46 6.57 20 .41 24 .12

5.5 1.87 2.50 6.77 20.48 24.94

5.6 1.93 2.54 6.96 25.76

5.7 1.99 2.57 7.15 26.58

5.8 2.04 7. 34 27. 38

5.9 2.09 7. 52 28.16

6.0 2.14 7.69 28.90

6.1 2 .18 7. 85 29.59

6.2 2.22 7.9 8 30.21

6.3 2.26 3 0.74

6.4 31.17

6.5 31.47

6.6 31.61

AI144986479776fi-001201 | 7© Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Leno™ MSV-BD

Venttiilikoko ja esiasetus

∆p

∆pi Paineen lasku LEN O™ MSV-BD -venttiilissä ∆pm Paineen lasku venttiilissä

Esimerkki

Annettu:

Putken enimmäisvirtaus Q ...........................2.0 m3/h

∆pr ..............................................................................15 kPa

∆pa ..............................................................................45 kPa

∆pm .............................................................................10 kPa

∆pi ...............................................................∆pa - ∆pv - ∆p

∆pi = 45 kPa - 15 kPa - 10KPa = 20 kPa

Oikea venttiilikoko ja esiasetus ilmoitetaan kokoja virtauskaavioissa, s. 9.

Q = 2.0 m3/h and ∆pi = 20 kPa

Asetus voidaan laskea myös seuraavan kaavan avulla:

∆p

∆pr Nou suun tarvittava paine ∆pa N ousuun käytettävissä ol eva paine

∆p

kv =

Q[m3/h]

√∆pi [bar] √0.20

2.0

= 4.5 m3/h

8 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Mitoitus

Korjauskertoimet

Väliaine: Eteeniglykoli-/propeeniglykoliosuus (enintään 30 %).

Lämpötila

°C

-40.0 1) 1) 1) 1) 0.89 0.88

-17. 8 1) 1) 0.93 0 .91 0.90 0.89 0.86

4.4 0.95 0.95 0.93 0.92 0.91 0.9 0 0. 87

26.6 0.96 0.95 0.94 0.93 0.92 0.91 0.88

48.9 0.97 0.96 0.95 0.94 0.93 0.92 0.90

71.1 0.98 0.98 0.96 0.95 0.94 0.94 0.95

93.3 1.0 0 0.99 0.97 0.96 0.95 0.95 0.92

115 .6

Alle jäätym ispisteen

Yli kiehumispistee n

25 30 40 50 60 65 10 0

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Virtaus, m3/h

Esimerkki

Virtausta tarvitaan ......................30 m3/h

Virtaus korjauksen jälkeen . . . . . . . . . . . 30 x 0.95 = 28 m3/h

AI144986479776fi-001201 | 9© Danfoss | 2020.12

0.94

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

2.5

-value

Setting

Virtauskaaviot, DN 15 LF

LENO™ MSV-BD DN 15 LF

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

2.0

1.5

1.0

0.5

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Setting

Asetus kv-arvo

0.0 0.07

0.1 0.08

0.2 0.09

0.3 0.11

0.4 0.12

0.5 0.13

0.6 0.15

0.7 0.16

0.8 0.17

0.9 0.19

1.0 0.20

1.1 0.22

1.2 0.23

1.3 0.25

1.4 0.28

1.5 0.30

1.6 0.32

1.7 0.35

1.8 0.38

1.9 0.41

2.0 0.44

2.1 0.47

2.2 0.50

2.3 0.53

2.4 0.56

2.5 0.60

2.6 0.63

2.7 0.67

2.8 0.71

2.9 0.74

3.0 0.78

3.1 0.82

3.2 0.86

3.3 0.89

3.4 0.93

3.5 0.97

3.6 1.01

3.7 1.05

3.8 1.10

3.9 1.15

4.0 1.19

4.1 1.24

4.2 1.29

4.3 1.33

4.4 1.38

4.5 1.43

4.6 1.48

4.7 1.52

4.8 1.56

4.9 1.61

5.0 1.65

5.1 1.72

5.2 1.78

5.3 1.86

5.4 1.94

5.5 2.03

5.6 2.10

5.7 2.17

5.8 2.23

5.9 2.30

6.0 2.36

6.1 2.42

6.2 2.47

6.3 2.53

10 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

6.0

3.5

Setting

-value

Virtauskaaviot, DN 15

LENO™ MSV-BD DN 15

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Setting

Asetus kv-arvo

0.0 0.10

0.1 0.11

0.2 0.12

0.3 0.13

0.4 0.14

0.5 0.16

0.6 0.19

0.7 0.21

0.8 0.24

0.9 0.27

1.0 0.29

1.1 0.32

1.2 0.35

1.3 0.38

1.4 0.41

1.5 0.44

1.6 0.48

1.7 0.51

1.8 0.55

1.9 0.59

2.0 0.63

2.1 0.67

2.2 0.71

2.3 0.75

2.4 0.80

2.5 0.84

2.6 0.88

2.7 0.93

2.8 0.97

2.9 1.02

3.0 1.06

3.1 1.10

3.2 1.14

3.3 1.19

3.4 1.23

3.5 1.28

3.6 1.34

3.7 1.40

3.8 1.46

3.9 1.52

4.0 1.59

4.1 1.66

4.2 1.74

4.3 1.82

4.4 1.91

4.5 2.00

4.6 2.12

4.7 2.23

4.8 2.33

4.9 2.43

5.0 2.53

5.1 2.61

5.2 2.70

5.3 2.77

5.4 2.84

5.5 2.90

5.6 2.95

5.7 3.00

AI144986479776fi-001201 | 11© Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Setting

-value

6.0

7.0

Virtauskaaviot, DN 20

LENO™ MSV-BD DN 20

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Setting

Asetus kv-arvo

0.0 0.13

0.1 0.15

0.2 0.19

0.3 0.24

0.4 0.30

0.5 0.37

0.6 0.45

0.7 0.53

0.8 0.61

0.9 0.68

1.0 0.76

1.1 0.84

1.2 0.92

1.3 0.99

1.4 1.06

1.5 1.13

1.6 1.21

1.7 1.28

1.8 1.35

1.9 1.43

2.0 1.50

2.1 1.59

2.2 1.67

2.3 1.76

2.4 1.86

2.5 1.96

2.6 2.07

2.7 2.19

2.8 2.31

2.9 2.44

3.0 2.58

3.1 2.72

3.2 2.87

3.3 3.03

3.4 3.19

3.5 3.36

3.6 3.53

3.7 3.70

3.8 3.87

3.9 4.05

4.0 4.23

4.1 4.40

4.2 4.58

4.3 4.75

4.4 4.91

4.5 5.07

4.6 5.22

4.7 5.37

4.8 5.51

4.9 5.64

5.0 5.77

5.1 5.88

5.2 6.00

12 | AI144986479776fi-001201 © Danfoss | 2020.12

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Setting

-value

Virtauskaaviot, DN 25

LENO™ MSV-BD DN 25

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Asetus kv-arvo

0.0 0.33

0.1 0.44

0.2 0.53

0.3 0.61

0.4 0.68

0.5 0.74

0.6 0.79

0.7 0.85

0.8 0.91

0.9 0.96

1.0 1.03

1.1 1.09

1.2 1.16

1.3 1.24

1.4 1.32

1.5 1.41

1.6 1.50

1.7 1.60

1.8 1.70

1.9 1.80

2.0 1.91

2.1 2.03

2.2 2.15

2.3 2.26

2.4 2.39

2.5 2.51

2.6 2.64

2.7 2.76

2.8 2.89

2.9 3.02

3.0 3.15

3.1 3.28

3.2 3.41

3.3 3.54

3.4 3.68

3.5 3.81

3.6 3.95

3.7 4.09

3.8 4.24

3.9 4.39

4.0 4.55

4.1 4.71

4.2 4.88

4.3 5.05

4.4 5.23

4.5 5.42

4.6 5.62

4.7 5.83

4.8 6.05

4.9 6.27

5.0 6.51

5.1 6.75

5.2 7.00

5.3 7.26

5.4 7.53

5.5 7.80

5.6 8.06

5.7 8.33

5.8 8.59

5.9 8.84

6.0 9.08

6.1 9.30

6.2 9.50

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Setting

-value

Virtauskaaviot, DN 32

LENO™ MSV-BD DN 32

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

0 1.0 2.0 3.0 4.0

Setting

Asetus kv-arvo

0.0 0.50

0.1 0.75

0.2 0.95

0.3 1.13

0.4 1.29

0.5 1.45

0.6 1.62

0.7 1.80

0.8 1.99

0.9 2.20

1.0 2.42

1.1 2.66

1.2 2.92

1.3 3.19

1.4 3.47

1.5 3.75

1.6 4.05

1.7 4.36

1.8 4.67

1.9 4.98

2.0 5.30

2.1 5.63

2.2 5.97

2.3 6.32

2.4 6.68

2.5 7.06

2.6 7.46

2.7 7.89

2.8 8.34

2.9 8.83

3.0 9.35

3.1 9.92

3.2 10.52

3.3 11.16

3.4 11.85

3.5 12.51

3.6 13.23

3.7 13.98

3.8 14.74

3.9 15.49

4.0 16.23

4.1 16.91

4.2 17.51

4.3 18.00

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Setting

6.0

Setting

-value

Virtauskaaviot, DN 40

LENO™ MSV-BD DN 40

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

Asetus kv-arvo

0.0 1.06

0.1 1.21

0.2 1.38

0.3 1.56

0.4 1.76

0.5 1.97

0.6 2.20

0.7 2.43

0.8 2.68

0.9 2.93

1.0 3.19

1.1 3.46

1.2 3.73

1.3 4.01

1.4 4.29

1.5 4.58

1.6 4.87

1.7 5.17

1.8 5.47

1.9 5.78

2.0 6.09

2.1 6.41

2.2 6.74

2.3 7.09

2.4 7.44

2.5 7.80

2.6 8.18

2.7 8.58

2.8 9.00

2.9 9.44

3.0 9.90

3.1 10.38

3.2 10.89

3.3 11.43

3.4 12.00

3.5 12.60

3.6 13.22

3.7 13.88

3.8 14.56

3.9 15.28

4.0 16.02

4.1 16.79

4.2 17.57

4.3 18.38

4.4 19.19

4.5 20.02

4.6 20.82

4.7 21.61

4.8 22.38

4.9 23.12

5.0 23.81

5.1 24.44

5.2 25.00

5.3 25.46

5.4 25.80

5.5 26.00

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Setting

7.0

Setting

-value

Virtauskaaviot, DN 50

LENO™ MSV-BD DN 50

/h]

Flow [m

Venttiilin ominaiskäyrä

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Asetus kv-arvo

0.0 1.74

0.1 2.03

0.2 2.28

0.3 2.51

0.4 2.73

0.5 2.95

0.6 3.16

0.7 3.38

0.8 3.61

0.9 3.85

1.0 4.10

1.1 4.37

1.2 4.65

1.3 4.95

1.4 5.26

1.5 5.59

1.6 5.93

1.7 6.28

1.8 6.64

1.9 7.01

2.0 7.39

2.1 7.78

2.2 8.17

2.3 8.56

2.4 8.96

2.5 9.36

2.6 9.76

2.7 10.17

2.8 10.58

2.9 10.99

3.0 11.41

3.1 11.84

3.2 12.27

3.3 12.71

3.4 13.16

3.5 13.62

3.6 14.10

3.7 14.60

3.8 15.12

3.9 15.66

4.0 16.23

4.1 16.84

4.2 17.47

4.3 18.14

4.4 18.84

4.5 19.59

4.6 20.38

4.7 21.21

4.8 22.08

4.9 23.00

5.0 23.96

5.1 24.96

5.2 26.00

5.3 27.07

5.4 28.17

5.5 29.30

5.6 30.44

5.7 31.64

5.8 32.83

5.9 34.01

6.0 35.14

6.1 36.23

6.2 37.24

6.3 38.14

6.4 38.93

6.5 39.56

6.6 40.00

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Mitat

a a

MSV-B D Mitat

003Z4000 DN 15 LF G ½ 65 92 27 003Z4001 DN 15 G ½ 65 92 27 003Z4002 DN 20 G ¾ 75 95 32 003Z4003 DN 25 G 1 85 98 41 003Z4004 DN 32 G 1¼ 98 121 50 003Z4005 DN 40 G 1½ 100 125 55 003Z4006 DN 50 G 2 130 129 67 003Z4100 DN 15 LF G ¾ A 70 92 - 003Z4101 DN 15 G ¾ 70 92 - 003Z4102 DN 20 G 1 A 75 95 -

Kierre ISO 228-1

(mm)

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Erityisominaisuudet

LENO™ MSV-BD -venttiiliä voidaan käyttää lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmissä.

Ominaisuudet LENO™ MSV-B D

Tasapainotus/käyttöönotto •

Esisäätö •

Kiinteä suutin

Itsetiivisty vät testitulpat •

Digitaalinen asteikko näkyy useilta puolilta •

Sulkutoiminto (kuulaventtiili) •

Tyhjennys/täyttö •

Tyhjennys/täyttö venttiilin molemmilta puolilta •

Irrotettava kahva •

Sulkuilmaisin •

Kuusikoloavain kuulaventtiilille •

Rinnakkaiset testitulpat •

360 astetta kääntyvä mittausasema (poistohana ja testitulpat) •

Asetusarvot ovat näkyvissä venttiilin päältä ja kaikilta sivuilta. Asetus lukitaan painamalla kahva alas. Kun asetus on lukittuna, sulkutoimintoa voidaan käyttää asetuksen muuttumatta. Kahva vapautetaan vihreän vivun tai 3 mm:n kuusiokoloavaimen avulla. Asetuksen tahattoman muuttamisen estämiseksi kahva voidaan sinetöidä.

Järjestelmä voidaan tyhjentää ja täyttää palloventtiilin molemmilta puolilta.

Ulkokierteisiä venttiileitä on DN 15 ja DN 20 kokoisina, ja ne sopivat Danfossin vakioliittimiin. DN 15:ssa on standardin DIN V 3838 mukainen Eurocone-kierre.

LENO™ MSV-BD -venttiilin vuotoluokka on A standardin ISO 5208 mukaisesti, ja kuulaventtiili on 100-prosenttisen tiivis.

LENO™ MSV-BD:n mittaustarkkuus on 8 prosenttia 25 prosenttiin enimmäisasetuksesta. Tarkkuus on standardin BS7350: 1990 mukainen.

Mittauslaitteissa on oltava halkaisijaltaan 3 mm:n mittausneulat. Danfossin mittauslaitteissa PFM 1000 on kaikki tarpeelliset venttiilitiedot.

Venttiilikoot .................DN 15 (LF) – DN 50

Paineluokka ..............................PN20

Staattinen testipaine .....................30 bar

Toimintalämpötila ............... -20°C to 120°C

Toiminta-alue . ........... 10 - 100 % kvs-arvosta

Venttiilin runko on valmistettu DZR-messingistä. Kuula on valmistettu kromipäällysteisestä messingistä. O-renkaat on valmistettu EPDM-kumista.

Tekninen esite Kertasääteinen linjasäätöventtiili LENO™ MSV-BD

Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual