Danfoss LENO MSV-BD Data sheet [da]

Datablad

LENO™ MSV-BD ventiler til manuel indregulering

Beskrivelse

Anvendelse

LENO™ MSV-BD er et udvalg af ventiler til manuel indregulering af flow i varme- og kølesystemer.

LENO™ MSV-BD er en kombineret indreguleringsog afspærringsventil med en række unikke funktioner:

• Aftageligt håndtag til nem montage.

• 360° roterbar målestation til nem måling og aftapning.

• Numerisk indstillingsskala, synlig fra flere vinkler.

• Nem låsning af forindstillingen.

• Indbyggede målenipler til Ø 3 mm målenåle.

• Aftapningsstuds med separat aftapning på indløbs- og udløbssiden af ventilen.

• Åbn/luk med unbrakonøgle for ekstra kraft.

• Farveindikator for åben/lukket.

Det anbefales at bruge LENO™ MSV-BD i systemer med konstant flow. Ventilen kan monteres i flow eller returløb.

Kedel, fjernvarmestation til lejligheder eller varmepumpe til enfamiliehuse

DN 15- og 20-ventiler findes med indvendigt eller udvendigt gevind. Øvrige dimensioner med indvendigt gevind.

Danfoss PFM 1000/PFM 100-måleinstrumenter har ventildata for LENO™ MSV-BD i hukommelsen.

Klimaanlæg

• Til indregulering.

• Afspærringsfunktion til service/ reparation.

• For konstant flow.

• Til indregulering

• Afspærringsfunktion til service/reparation.

Datablad LENO™ MSV-BD manuel indreguleringsventil

Anvendelse

Blæserviklinger 1-rørssystem

• Til flowmåling.

• Afspærringsfunktion til service/reparation

VARMTVANDSSYSTEMER: Afhængi gt af lokal lovgivning kan de anven des i brugsvandsapplikati oner med varmt vand.

• Til indregulering.

• Afspærringsfunktion til service/reparation.

Bestilling

LENO™ MSV-BD ventil med indvendigt gevind

Typ e Materiale

DZR Messing

Størrelse

(mm)

DN 15 LF 2.5 ½" 1 003Z4000

DN 15 3.0 ½" 1 003Z4001 DN 20 6.0 ¾" 1 003Z4002

DN 25 9.5 1" 1 003Z4003 DN 32 18 1¼" 1 003Z4004 DN 40 26 1½" 1 003Z4005 DN 50 40 2" 1 003Z4006

(m3/h)

LENO™ MSV-BD ventil med udvendigt gevind

Typ e Materiale

DZR Messing

Størrelse

(mm)

DN 15 LF 2.5 G ¾ A

DN 15 3.0 G ¾ A DN 20 6.0 G 1 A 003Z4102

(m3/h)

LENO™ MSV-BD/S sætløsning

Typ e Materiale

Størrelse

(mm)

DN 15 3.0 281 ½" 003 Z4051 DN 20 6.0 277 ¾" 003Z 4052 DN 25 9.5 316 1" 003Z4053

DZR Messing

DN 32 18 305 1¼" 003Z4054 DN 40 26 208 1½" 003Z4055 DN 50 40 308 2" 003Z4056

Korrosionbestandig messing

Eurocone DIN V 3838

Aftapningsﬂow måles ved 1 bar statisk tryk og 0,1 bar diﬀerenstryk.

(m3/h)

Tilslutning Antal Best .nr.

Tilslutning Best .nr.

Aftapningsflow ³

(l/h)

003Z4101

)

Tilslutning Best .nr.

003Z4100

2 | AI144986479776da-001201 © Danfoss | 2020.12

Datablad LENO™ MSV-BD manuel indreguleringsventil

Tilbehør

Typ e Bestell-Nr.

Standard målenipler, 2 stk. 003Z4662 Målenipler, 53 mm, rød og blå 003Z3946 Betjeningshåndtag 003Z4652 Aftapningsstuds, ½” gevind 003Z4096 Aftapningsstuds, ¾” gevind 003Z4097 Flowmålingsinstrument PFM 1000 (10 bar) 003Z8260 Flowmålingsinstrument PFM 1000 (20 bar) 00 3Z8261 Identifikationsmærke og strips, 10 stk. 003Z4660 MSV-BD isolering, DN 15 003Z 4781 MSV-BD isolering, DN 20 003Z478 2 MSV-BD isolering, DN 25 003Z4783 MSV-BD isolering, DN 32 003Z478 4 MSV-BD isolering, DN 40 003Z478 5 MSV-BD isolering, DN 50 003Z478 6

Klemmefittings til ventiler med udvendigt gevind

Rør

(mm)

12 x 1.1 G ¾ 013G 4150

12 x 2 G ¾ 013G 4152 013G 4182 13 x 2 G ¾ 013G 4153

14 x 2 G ¾ 013G 4154 013G 4184 15 x 1.7 G ¾ 013G4165 15 x 2.5 G ¾ 013G415 5 013G418 5 16 x 1.5 G ¾ 013G4157

16 x 2 G ¾ 013G 4156 013G 4186

16 x 2.25 G ¾ 013G 4187

17 x 2 G ¾ 013G 4162

18 x 2 G ¾ 013G 4158 013G 4188

18 x 2.5 G ¾ 013G415 9

20 x 2 G ¾ 013G 4160 013G 4190

20 x 2.5 G ¾ 013G 4161 013G 4191

Ventilgevind

PEX-fittings

Best .nr.

Alupex-fittings

Best .nr.

Klemmefittings til ventiler med udvendigt gevind

Stål-/kobberrør Dimension Be st.nr.

G ¾ x 15 013 G4125 G ¾ x 16 013G4126 G ¾ x 18 013 G4128

G 1 x 18 0 13U0134

G 1 x 22 013U 0135

AI144986479776da-001201 | 3© Danfoss | 2020.12

Datablad LENO™ MSV-BD manuel indreguleringsventil

5 4 3 2 1

Design

Materialer og dele, der er i berøring med vand

Ventilhus DZR messing

O-ringe EPDM

Kugle Messing/forkromet

Kugletætning Teflon

1. Ventilhus

2. Kuglesæde

3. Kugle

4. Neddroslingsbøsning

5. Støtteskrue

6. O-ring

7. Afspærringsbøsning

8. O-Ring

9. O-Ring

10. O-Ring

11. Spændering (korrosionsbeskyttet

12. Fjeder

13. Ventiltop

14. Spindel

15. O-ring

16. Rotationslås

17. Spindelhoved

18. Spændering, korrosionsbeskyttet

19. Strips, 2 stk

20. Slangetilslutning

21. Stopprop

Tekniske data

Fittings

Maks. statisk arbejdsteyk 20 bar Statisk testtryk 30 bar Maks. flowtemperatur 2.5 bar (250 kPa) Maks. flowtemperatur 120 °C Min. temperatur -20 °C Kølevæsker Ethylglykol/propylenglykol og HYCOOL (maks. 30 %)

Før montering af ventilen skal installatøren sørge for, at rørsystemet er rent, og at:

1. 1. ventilen kan drejes 360 grader.

2. ventilen monteres i henhold til flowretningspilen.

Aftagning af håndtaget

1. Sæt håndtaget på 0,0.

2. Udløs indreguleringslåsen (grøn).

3. Skru omløbermøtrikken af.

15 86/67 20 89/69 25 91/71 32 118/8 4 40 118 /8 4 50 124/9 0

Kalibrering af håndtaget

Sørg før genmontering for, at håndtaget er sat på 0,0.

For DN 15-20 ventiler med udvendigt gevind

Danfoss tilbyder et komplet udvalg af klemmefittings til stål-, kobber- og PEX-rør.

R1/R 2

(mm)

Datablad LENO™ MSV-BD manuel indreguleringsventil

Afspærring

Aftapning

Tryk håndtaget ned for at afspærre ventilen. Afspærringsfunktionen indeholder en

kugleventil, der kun skal drejes 90 grader for at afspærre ventilen helt.

Et indikatorvindue viser den faktiske indstilling:

• rød = lukket

• hvid = åben

Bemærk! Afløbstilslutningen er tilbehør og skal købes separat.

Aftapnings/påfyldningshanen kan drejes 360 grader, så den er nem at betjene.

Aftapning af systemrørene kan foretages selektivt: Når den røde testprop åbnes, aftappes ventilindgangsrøret. Åbning af den blå testprop vil aftappe røret på ventilens udløbsside. Testproppernes beskyttelsesskrue er placeret mellem ventiltestpropperne.

Indstilling og tætning

Ventilen har en indreguleringsfunktion til indstilling/justering af flowverificering.

Indstilling af det nødvendige flow sker i fem trin:

1. I åben position udløses låsen med den grønne arm eller en 3 mm unbrakonøgle.

2. Håndtaget springer automatisk op.

3. Nu kan den beregnede værdi indstilles.

4. Indstillingen låses ved at presse håndtaget ned, til det klikker på plads.

5. Indstillingen kan forsegles med en strip, som vist.

Datablad LENO™ MSV-BD manuel indreguleringsventil

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Måling

Målingsnøjagtighed

Flowet gennem LENO™ MSV-BD ventilen kan måles ved hjælp af Danfoss PFM 100 eller PFM 1000. Man kan også bruge andre måleinstrumentfabrikater. LENO™ MSV-BD ventilen leveres med to målenipler til Ø3 mm-målenåle. Et dobbelt beslag gør det muligt for brugeren at tilslutte begge målenåle samtidig.

Procedure for flowmåling:

1. Vælg flowmåling.

2. Vælg ventilmærke.

3. Vælg ventiltype og dimension.

4. Foretag indregulering.

5. Tilslut ventil og instrument.

6. Kalibrer statisk tryk.

7. Mål flowet.

Kv-signal

Fejl i % af målt kv

% af maks. indstilling

LENO™ MSV-BD er meget nøjagtig takket være de separate funktioner til indregulering og afspærring.

Ventilen kan monteres overalt i systemet (lukket for T-stykker, bøjninger, pumper osv.), da den ikke påvirkes af turbulens uanset indstilling eller installation.

Den røde linje angiver 25 % af maks. flow. Ifølge BS7350:1990 skal flowhastigheder ligge

inden for følgende værdier: ± 18 % ved 25 % åben position ± 10 % ved helt åben position

Kv-signalværdier anvendes til måleinstrumenter, der ikke er fra Danfoss. Danfoss PFM 1000 har alle data i hukommelsen, og instrumenterne bruger denne formel:

∆P

= ∆P

val

sig

(

v-sig

)

v-val

∆p over måleniplerne (kv-sig) og ∆p over ventilen (kv-val) er ikke ens pga. turbulenspåvirkning for trykmåling.

+ 14 hidden pages