Danfoss LENO MSV-B Data sheet [lt]

Techninis aprašymas

Rankinio nustatymo balansiniai ventiliai LENO™ MSV-B

Aprašymas

LENO™ MSV-B yra naujos kartos rankinio nustatymo ventiliai srautui balansuoti šildymo, aušinimo ir buitinio karšto vandens sistemose.

LENO™ MSV-B nustatymo ir uždarymo ventiliui būdingos savybės:

•Nuimama rankenėlė, kad būtų paprasta montuoti.

•Skaitmeninė nustatymo skalė, matoma iš įvairių pusių.

•Paprastas užrakinimas.

•Įmontuoti matavimo antgaliai 3 mm adatoms.

•Avariniu atveju galima atidaryti arba uždaryti L formos šešiakampiu raktu.

•Spalvotas atidarymo arba uždarymo indikatorius.

LENO™ MSV-B rekomenduojama naudoti pastovaus srauto sistemose katilinėse, šilumos punktuose arba individualių namų šilumos siurbliuose, kai reikia balansuoti, naudoti uždarymo funkciją prižiūrint ir taisant, taip pat srautui tikrinti vienvamzdėse sistemose.

Ventilį galima montuoti tiekimo arba grąžinimo vamzdyne.

DN 15 ventiliai būna su vidiniu arba išoriniu sriegiu. Kiti matmenys su vidiniu sriegiu.

„Danfoss“ PFM 1000 matavimo įrenginių atmintyje yra duomenys apie LENO™ MSV-B.

Pritaikymas

Katilas, šilumos punktas arba šilumos siurblys individualiame name.

•Balansuoti.

•Uždarymo funkcija prižiūrint arba remontuojant.

© Danfoss | 2020.06

AI100486471298lt-000401 | 1

Techninis aprašymas Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

Pritaikymas
Oro vėdinimo kamera	1 vamzdžio sistema
• Pastoviam srautui palaikyti.	• Balansuoti.
• Balansuoti.	• Uždarymo funkcija prižiūrint arba
• Uždarymo funkcija prižiūrint arba	remontuojant.
remontuojant.

Ventiliatoriniai konvektoriai

•Srautui tikrinti.

•Uždarymo funkcija prižiūrint arba remontuojant.

2 | AI100486471298lt-000401

© Danfoss | 2020.06

Techninis aprašymas

Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

Užsakymas

LENO™ MSV-B ventilis su vidiniu sriegiu

Tipas

Medžiaga

Dydis

kvs (m³/h)

Jungtis

Kodas

DN 15 LF

2.5

Rp ½”

003Z4030

DN 15

3.0

Rp ½”

003Z4031

DN 20

6.0

Rp ¾”

003Z4032

DZR*, žalvarinis

DN 25

9.5

Rp 1”

003Z4033

DN 32

18

Rp 1¼”

003Z4034

DN 40

26

Rp 1½”

003Z4035

DN 50

40

Rp 2”

003Z4036

*Korozijai atsparus žalvaris

LENO™ MSV-B ventilis su išoriniu sriegiu

Tipas

Medžiaga

Dydis

kvs (m³/h)

Jungtis

Kodas

DZR*, žalvarinis

DN 15 LF

2.5

G ¾ A**

003Z4131

DN 15

3.0

G ¾ A**

003Z4130

**Eurocone“ DIN V 3838

Priedai

Tipas

Kodas

Standartiniai matavimo antgaliai, 2 vnt.

003Z4662

Prailginti matavimo antgaliai, 60 mm, 2 vnt.

003Z4657

Reguliavimo rankenėlė

003Z4652

Srauto matavimo įrenginys PFM 100

003L8260

Srauto matavimo įrenginys PFM 1000 (10 bar)

003Z8260

Srauto matavimo įrenginys PFM 1000 (20 bar)

003Z8261

Duomenų kortelės ir dirželiai, 10 vnt.

003Z4660

Užspaudžiamosios jungtys ventiliams su išoriniu sriegiu

Vamzdis (mm)

Ventilio sriegis

PEX jungiamosios detalės,

„Alupex“ jungiamosios

kodas

detalės, kodas

12 x 1.1

G ¾

013G4150

-

12 x 2

G ¾

013G4152

013G4182

13 x 2

G ¾

013G4153

-

14 x 2

G ¾

013G4154

013G4184

15 x 1.7

G ¾

013G4165

-

15 x 2.5

G ¾

013G4155

013G4185

16 x 1.5

G ¾

013G4157

-

16 x 2

G ¾

013G4156

013G4186

16 x 2.25

G ¾

-

013G4187

17 x 2

G ¾

013G4162

-

18 x 2

G ¾

013G4158

013G4188

18 x 2.5

G ¾

013G4159

-

20 x 2

G ¾

013G4160

013G4190

20 x 2.5

G ¾

013G4161

013G4191

Užspaudžiamosios jungtys ventiliams su išoriniu sriegiu

Plieniniai / variniai vamzdžiai	Matmuo	Kodas
	G ¾ x 15	013G4125
	G ¾ x 16	013G4126
	G ¾ x 18	013G4128

© Danfoss | 2020.06

AI100486471298lt-000401 | 3

Techninis aprašymas Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

Konstrukcija

1.Ventilio korpusas

2.Rutulys

3.Rutulio balnas

4.Atramos varžtas

5.Droselio įvorė

6. Ašies galvutė

7.Ašis

8.Uždarymo įvorė

9.Spyruoklė

10.Sukimo fiksatorius

11. Viršus

12. Matavimo antgalis

13. Rankenėlė

14. Atramos varžto tarpinė

Techniniai duomenys	Medžiagos ir detalės, kurios kontaktuoja su vandeniu
	Ventilio korpusas	DZR, žalvarinis
	Sandarinimo žiedai	EPDM
	Rutulys	Chromuotas žalvaris
	Rutulio sandariklis	Teflonas
	Didžiausias statinis darbinis slėgis	20 bar
	Statinis bandymo slėgis	30 bar
	Didžiausias slėgio perkrytis ventilyje	2.5 bar (250 kPa)
	Didžiausia srauto temperatūra	120 °C
	Min. temperatūra	-20°C
	Aušinimo skysčiai	Etileno glikolis / propileno glikolis ir HYCOOL (daugiausia 30 %)

Tvirtinimas	Prieš tvirtindamas ventilį montuotojas turi
	įsitikinti, ar vamzdis švarus ir ar:
	1.	Ventilį galima pasukti 360 laipsnių (jei
		naudojamas vamzdis su sriegiu).
	2.	Ventilis sumontuotas srauto rodyklės kryptimi.

Rankenėlės nuėmimas

1.Nustatykite rankenėlę į padėtį 0/0.

2.Atlaisvinkite nustatymo fiksatorių (žalias).

3.Atsukite jungiamąją veržlę.

Rankenėlės kalibravimas

Prieš montuodami iš naujo pažiūrėkite, ar rankenėlės nustatymas yra 0/0.

DN 15 ventiliams su išoriniu sriegiu:

„Danfoss“ siūlo platų plieniniams, variniams ir PEX vamzdžiams skirtų kompresinių fitingų pasirinkimą.

DN	R1/R2 (mm)
15	96/58
20	99/60
25	101/63
32	124/87
40	127/90
50	131/94

4 | AI100486471298lt-000401

© Danfoss | 2020.06

Techninis aprašymas	Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B
Uždarymas	Norint uždaryti ventilį, reikia nuspausti žemyn
	rankenėlę.
	Jis atlieka rutulinio ventilio funkciją, kurį
	pakanka pasukti 90 laipsnių, kad ventilis visiškai
	užsidarytų.

Indikatoriaus langelyje rodomas dabartinis nustatymas:

•raudona = uždaryta

•balta = atidaryta

Nustatymas ir užrakinimas

Ventilis turi įmontuotą nustatymo funkciją, kad būtų galima nustatyti tikslias srauto vertes.

Norimas srautas nustatomas 5 etapais:

1.Atlaisvinkite užraktą žalia svirtimi arba 3 mm L formos šešiakampiu raktu.

2.Rankenėlė automatiškai pakyla.

3.Dabar galima nustatyti apskaičiuotąją vertę.

4.Nustatymas užfiksuojamas rankenėlę paspaudus žemyn ir jai spragtelėjus.

5.Užrakinimas: nustatymą galima apsaugoti naudojant dirželį, kaip parodyta.

Matavimas	Srautą, pratekantį ventiliu LENO™ MSV-B, galima
	išmatuoti naudojant „Danfoss“ PFM 1000 arba
	kitų prekių ženklų matavimo įrenginius. Ventilis
	LENO™ MSV-B tiekiamas su dviem matavimo
	antgaliais 3 mm adatoms. Dvigubas laikiklis
	leidžia vienu metu prijungti abi adatas.

Srauto matavimo procedūra:

1.Pasirinkite srauto matavimo būdą

2.Pasirinkite ventilio prekės ženklą

3.Pasirinkite ventilio tipą ir matmenis

4.Įveskite nustatomą vertę

5.Sujunkite įrenginį su ventiliu

6.Sukalibruokite slėgį

7.Išmatuokite srautą

© Danfoss | 2020.06

AI100486471298lt-000401 | 5

Techninis aprašymas Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

Matavimo tikslumas

Maximum error in measured flow [%]

16
14
12
10
8
6
4
2
0
0%	10%	20%	30%	40%	50%	60%	70%	80%	90%	100%

Flow % of Kvs

Raudona linija rodo 25 % maksimalaus srauto. Pagal BS7350:1990 srauto vertės turi būti tokios:

±18 %, esant 25 % atidarymo padėčiai

±10 %, kai visiškai atidaryta

LENO™ MSV-B yra labai tikslus, nes turi atskiras nustatymo ir uždarymo funkcijas.

kv signalas	∆p matavimo antgaliuose (kv-sig) ir ∆p ventilyje
	(kv-val) nėra toks pat dėl turbulencijos įtakos
	slėgio matavimui.
	kv signalo vertės reikalingos ne „Danfoss“
	matavimo įrenginiams. „Danfoss“ PFM 1000 visus
	duomenis turi atmintyje, o įrenginiai naudoja
	tokią formulę:

		kv–sig	2
	∆Pval= ∆Psig 1+4∙
		kv–val

* Naudojant 9,4 arba naujesnę programinės įrangos versiją.

6 | AI100486471298lt-000401

© Danfoss | 2020.06

Techninis aprašymas Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

kv signalo vertės

Nustatymas	DN 15LF	DN 15	DN20	DN25	DN32	DN40	DN50
0.0	0.07	0.10	0.12	0.34	0.51	1.05	1.75
0.1	0.08	0.11	0.16	0.44	0.73	1.20	2.01
0.2	0.09	0.12	0.20	0.53	0.92	1.36	2.25
0.3	0.11	0.13	0.26	0.61	1.10	1.55	2.47
0.4	0.12	0.14	0.32	0.67	1.26	1.74	2.69
0.5	0.13	0.16	0.38	0.73	1.43	1.95	2.91
0.6	0.15	0.19	0.45	0.79	1.60	2.17	3.12
0.7	0.16	0.21	0.53	0.84	1.78	2.40	3.35
0.8	0.17	0.24	0.60	0.90	1.97	2.64	3.58
0.9	0.19	0.26	0.67	0.95	2.18	2.88	3.82
1.0	0.20	0.29	0.74	1.01	2.39	3.13	4.07
1.1	0.21	0.32	0.82	1.08	2.62	3.39	4.33
1.2	0.23	0.34	0.89	1.14	2.87	3.64	4.60
1.3	0.25	0.37	0.96	1.22	3.12	3.90	4.89
1.4	0.27	0.40	1.03	1.29	3.38	4.16	5.18
1.5	0.30	0.44	1.09	1.37	3.64	4.43	5.49
1.6	0.32	0.47	1.16	1.46	3.92	4.69	5.80
1.7	0.35	0.51	1.23	1.55	4.18	4.96	6.13
1.8	0.37	0.54	1.30	1.65	4.48	5.24	6.46
1.9	0.40	0.58	1.38	1.75	4.76	5.51	6.80
2.0	0.43	0.61	1.45	1.85	5.05	5.80	7.14
2.1	0.46	0.65	1.53	1.96	5.35	6.08	7.49
2.2	0.49	0.69	1.61	2.07	5.65	6.38	7.84
2.3	0.52	0.73	1.69	2.18	5.96	6.68	8.19
2.4	0.56	0.77	1.78	2.29	6.27	6.99	8.55
2.5	0.59	0.80	1.87	2.41	6.60	7.30	8.91
2.6	0.62	0.85	1.97	2.53	6.94	7.63	9.27
2.7	0.66	0.89	2.07	2.65	7.29	7.98	9.64
2.8	0.69	0.93	2.17	2.77	7.67	8.33	10.00
2.9	0.73	0.97	2.29	2.89	8.06	8.70	10.37
3.0	0.76	1.01	2.40	3.01	8.48	9.08	10.74
3.1	0.80	1.04	2.52	3.13	8.92	9.48	11.11
3.2	0.83	1.08	2.65	3.25	9.38	9.90	11.49
3.3	0.87	1.12	2.78	3.37	9.87	10.33	11.88
3.4	0.90	1.16	2.91	3.49	10.38	10.79	12.27
3.5	0.94	1.20	3.05	3.62	10.91	11.26	12.67
3.6	0.97	1.25	3.19	3.74	11.46	11.74	13.09
3.7	1.01	1.30	3.33	3.87	12.02	12.25	13.51
3.8	1.06	1.35	3.47	4.00	12.58	12.77	13.95
3.9	1.10	1.41	3.61	4.13	13.12	13.30	14.41
4.0	1.14	1.47	3.75	4.26	13.64	13.85	14.88
4.1	1.18	1.53	3.89	4.39	14.12	14.41	15.38
4.2	1.23	1.59	4.02	4.53	14.52	14.98	15.89
4.3	1.27	1.66	4.15	4.68	14.84	15.55	16.44
4.4	1.31	1.73	4.28	4.82	-	16.13	17.00
4.5	1.35	1.81	4.40	4.98	-	16.69	17.59
4.6	1.39	1.91	4.52	5.13	-	17.25	18.21
4.7	1.43	2.00	4.62	5.29	-	17.80	18.86
4.8	1.47	2.08	4.72	5.46	-	18.32	19.54
4.9	1.51	2.16	4.82	5.64	-	18.80	20.24
5.0	1.54	2.23	4.90	5.81	-	19.25	20.97
5.1	1.60	2.30	4.97	6.00	-	19.65	21.73
5.2	1.66	2.36	5.04	6.19	-	19.98	22.51
5.3	1.72	2.41	5.09	6.38	-	20.24	23.30
5.4	1.79	2.46	5.14	6.57	-	20.41	24.12
5.5	1.87	2.50	5.18	6.77	-	20.48	24.94
5.6	1.93	2.54	5.21	6.96	-	-	25.76
5.7	1.99	2.57	5.24	7.15	-	-	26.58
5.8	2.04	-	5.27	7.34	-	-	27.38
5.9	2.09	-	-	7.52	-	-	28.16
6.0	2.14	-	-	7.69	-	-	28.90
6.1	2.18	-	-	7.85	-	-	29.59
6.2	2.22	-	-	7.98	-	-	30.21
6.3	2.26	-	-	8.09	-	-	30.74
6.4	-	-	-	8.17	-	-	31.17
6.5	-	-	-	8.22	-	-	31.47
6.6	-	-	-	-	-	-	31.61

© Danfoss | 2020.06

AI100486471298lt-000401 | 7

Techninis aprašymas Rankinio nustatymo balansinis ventilis LENO™ MSV-B

Parinkimas

8 | AI100486471298lt-000401

© Danfoss | 2020.06