Datablad
Manuellt förinställda ventiler LENO™ MSV-B
Beskrivning
LENO™ MSV-B är en ny generation manuella ventiler för balansering av flödet i system för värme, kyla och tappvarmvatten.
LENO™ MSV-B är en kombinerad förinställningsoch avstängningsventil med ett antal unika egenskaper:
•Borttagbar ratt för enkel montering.
•Numerisk förinställningsskala, synlig från större vinklar.
•Enkel låsning av förinställning.
•Inbyggda mätnipplar för 3 mm mätnålar.
•Kan i nödläge öppnas/stängas med sexkantsnyckel.
•Färgindikator för öppen/stängd.
Vi rekommenderar att man använder LENO™ MSV-B i system med konstanta flöden före pannor, värmeväxlare eller värmepumpar i enfamiljshus för balansering, avstängning för service och reparationer, flödeskontroll,
1-rörssystem. Ventilen kan monteras på tilloppseller returledning.
DN 15-ventiler finns med invändig eller utvändig gänga. Andra dimensioner med invändig gänga.
Danfoss PFM 1000 mätinstrument har ventildata för LENO™ MSV-B lagrade i minnet.
Användning
Panna, värmeväxlare eller värmepump i enfamiljshus
•För balansering.
•Avstängningsfunktion för service/reparation.
© Danfoss | 2020.06 |
AI100486471298sv-000401 | 1 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
Användning |
|
Luftbehandlingsenhet |
1-rörssystem |
• För konstant flöde. |
• För balansering. |
• För balansering. |
• Avstängningsfunktion för service/reparation. |
• Avstängningsfunktion för service/reparation. |
|
Fläktkonvektorer
•För flödeskontroll.
•Avstängningsfunktion för service/reparation.
2 | AI100486471298sv-000401 |
© Danfoss | 2020.06 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
|
|
|
|
|||||||
Beställning |
LENO™ MSV-B ventil med invändig gänga |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Typ |
|
Material |
|
Storlek |
kvs (m³/h) |
|
Anslutning |
Best.nr |
|||
|
|
|
|
|
|
DN 15 LF |
2.5 |
|
|
Rp ½” |
003Z4030 |
|
|
|
|
|
|
|
DN 15 |
3.0 |
|
|
Rp ½” |
003Z4031 |
|
|
|
|
|
|
|
DN 20 |
6.0 |
|
|
Rp ¾” |
003Z4032 |
|
|
|
|
DZR*-mässing |
|
DN 25 |
9.5 |
|
|
Rp 1” |
003Z4033 |
||
|
|
|
|
|
|
DN 32 |
18 |
|
Rp 1¼” |
003Z4034 |
||
|
|
|
|
|
|
DN 40 |
26 |
|
Rp 1½” |
003Z4035 |
||
|
|
|
|
|
|
DN 50 |
40 |
|
|
Rp 2” |
003Z4036 |
|
|
*Korrosionsbeständig mässing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
LENO™ MSV-B ventil med utvändig gänga |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Typ |
|
Material |
|
Storlek |
kvs (m³/h) |
|
Anslutning |
Best.nr |
|||
|
|
|
DZR*-mässing |
|
DN 15 LF |
2.5 |
|
G ¾ A** |
003Z4131 |
|||
|
|
|
|
DN 15 |
3.0 |
|
G ¾ A** |
003Z4130 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
**Eurocone DIN V 3838 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tillbehör |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Typ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Best.nr |
|
|
Standardmätnipplar, 2 st |
|
|
|
|
|
|
|
003Z4662 |
|||
|
Förlängda mätnipplar, 60 mm, 2 st |
|
|
|
|
|
|
|
003Z4657 |
|||
|
Ratt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003Z4652 |
|
|
Flödesmätinstrument PFM 100 |
|
|
|
|
|
|
|
003L8260 |
|||
|
Flödesmätinstrument PFM 1000 (10 bar) |
|
|
|
|
|
|
|
003Z8260 |
|||
|
Flödesmätinstrument PFM 1000 (20 bar) |
|
|
|
|
|
|
|
003Z8261 |
|||
|
ID-etiketter och band, 10 st |
|
|
|
|
|
|
|
003Z4660 |
|||
|
Kompressionskopplingar för ventiler med utvändig gänga |
|
|
|
|
|||||||
|
Rör (mm) |
|
|
Ventilgänga |
PEX-kopplingar, best.nr |
|
Alupex-kopplingar, best.nr |
|||||
|
12 x 1.1 |
|
|
|
G ¾ |
013G4150 |
|
|
|
- |
||
|
12 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4152 |
|
|
|
013G4182 |
||
|
13 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4153 |
|
|
|
- |
||
|
14 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4154 |
|
|
|
013G4184 |
||
|
15 x 1.7 |
|
|
|
G ¾ |
013G4165 |
|
|
|
- |
||
|
15 x 2.5 |
|
|
|
G ¾ |
013G4155 |
|
|
|
013G4185 |
||
|
16 x 1.5 |
|
|
|
G ¾ |
013G4157 |
|
|
|
- |
||
|
16 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4156 |
|
|
|
013G4186 |
||
|
16 x 2.25 |
|
|
|
G ¾ |
- |
|
|
|
|
013G4187 |
|
|
17 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4162 |
|
|
|
- |
||
|
18 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4158 |
|
|
|
013G4188 |
||
|
18 x 2.5 |
|
|
|
G ¾ |
013G4159 |
|
|
|
- |
||
|
20 x 2 |
|
|
|
G ¾ |
013G4160 |
|
|
|
013G4190 |
||
|
20 x 2.5 |
|
|
|
G ¾ |
013G4161 |
|
|
|
013G4191 |
||
|
Kompressionskopplingar för ventiler med utvändig gänga |
|
|
|
|
|||||||
|
Stål-/kopparrör |
|
|
|
|
Dimension |
|
|
Best.nr |
|||
|
|
|
|
|
|
|
G ¾ x 15 |
|
|
|
013G4125 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G ¾ x 16 |
|
|
|
013G4126 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G ¾ x 18 |
|
|
|
013G4128 |
© Danfoss | 2020.06 |
AI100486471298sv-000401 | 3 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
|
Design |
|
|
1. |
Ventilhus |
|
2. |
Kulkägla |
|
3. |
Kulsäte |
|
4. |
Stödskruv |
|
5. |
Strypbricka |
|
6. |
Spindelhuvud |
|
7. |
Spindel |
|
8. |
Avstängningsbussning |
|
9. |
Fjäder |
|
10. |
Rotationslås |
|
11. |
Översida |
|
12. |
Mätnippel |
|
13. |
Ratt |
|
14. |
Packning för stödskruv |
|
Tekniska data |
Material och delar i kontakt med vatten |
|
|
Ventilhus |
DZR-mässing |
|
O-ringar |
EPDM |
|
Kulkägla |
Mässing/krompläterad |
|
Kultätning |
Teflon |
|
|
|
|
Max. statiskt arbetstryck |
20 bar |
|
Statiskt provtryck |
30 bar |
|
Max. differenstryck över ventil |
2.5 bar (250 kPa) |
|
Max flödestemperatur |
120 °C |
|
Min. temperatur |
-20°C |
|
Kylvätskor |
Etylenglykol/propylenglykol och HYCOOL (max. 30 %) |
|
|
|
Montering |
Installatören måste se till att rörsystemet är rent, |
|
|
innan ventilen kopplas in, och |
|
|
1. |
att ventilen kan vridas 360 grader (om gängat |
|
|
rör används). |
|
2. |
att ventilen monteras enligt flödes- |
|
|
riktningspilen. |
Borttagning av ratt
1.Ställ in ratten på 0/0.
2.Frigör inställningslåset (grönt).
3.Skruva ut kopplingsmuttern.
Kalibrering av ratten
Kontrollera att inställningen är 0/0 innan ratten monteras tillbaka.
För DN 15 ventiler med utvändig gänga
Danfoss har en komplett serie kompressionskopplingar för stål, koppar och PEX-rör.
DN |
R1/R2 (mm) |
15 |
96/58 |
20 |
99/60 |
25 |
101/63 |
32 |
124/87 |
40 |
127/90 |
50 |
131/94 |
|
|
|
|
4 | AI100486471298sv-000401 |
© Danfoss | 2020.06 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
|||
Avstängning |
Ratten måste tryckas ned för att stänga av |
|
|
|
|
|
|||
|
ventilen |
|
|
|
|
Avstängningsfunktionen har en kulventil, vilken |
|
|
|
|
endast kräver 90 graders vridning för fullständig |
|
|
|
|
avstängning av ventilen. |
|
|
|
|
Ett indikatorfönster visar faktisk inställning: |
|
|
|
|
• |
Röd = stängd |
|
|
|
• |
Vit = öppen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inställning och låsning
Ventilen har en inbyggd förinställningsfunktion för precisa flödesinställningar.
Inställning av önskat flöde görs i 5 steg:
1.Frigör låsningen med den gröna spaken eller en 3 mm insexnyckel.
2.Ratten höjs automatiskt.
3.Det beräknade värdet kan nu ställas in.
4.Inställningsvärdet låses när ratten trycks ner tills man hör ett klick.
5.Försegla – det inställda värdet kan skyddas med ett buntband enligt bilden.
Mätning |
Flödet genom ventilen LENO™ MSV-B kan mätas |
|
med Danfoss PFM 1000 eller mätinstrument |
|
från andra tillverkare. Ventilen LENO™ MSV-B |
|
levereras med två mätnipplar för 3 mm mätnålar. |
|
En dubbelhållare gör det möjligt att ansluta båda |
|
nålarna samtidigt. |
Så här utförs flödesmätningen:
1.Välj flödesmätning
2.Välj ventiltillverkare
3.Välj ventiltyp och dimension
4.Ange önskat värde
5.Anslut ventil och instrument
6.Kalibrera det statiska trycket
7.Mät flödet
© Danfoss | 2020.06 |
AI100486471298sv-000401 | 5 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
Mätnoggrannhet
Maximum error in measured flow [%]
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0% |
10% |
20% |
30% |
40% |
50% |
60% |
70% |
80% |
90% |
100% |
Flow % of Kvs
Den röda linjen anger 25 % av maximalt flöde.
Enligt BS7350:1990 måste värdet på flödet ligga mellan följande värden:
±18 % vid 25 % öppet läge ±10 % vid fullt öppet läge
LENO™ MSV-B är mycket exakt, tack vare de separata funktionerna för inställning och avstängning.
Kv-signal |
∆p över mätnipplarna (kv-sig) och ∆p över |
|
ventilen (kv-val) är inte lika på grund av att |
|
turbulensen påverkar tryckmätningen. |
|
kv-signalvärden används för mätinstrument |
|
som inte är tillverkade av Danfoss. Danfoss PFM |
|
1000 har alla data i minnet, och instrumenten |
|
använder följande formel: |
|
kv–sig |
2 |
|
∆Pval= ∆Psig 1+4∙ |
|
||
kv–val |
* med programvaruversion 9,4 eller senare.
6 | AI100486471298sv-000401 |
© Danfoss | 2020.06 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
Kv-signalvärden
Inställning |
DN 15LF |
DN 15 |
DN20 |
DN25 |
DN32 |
DN40 |
DN50 |
0.0 |
0.07 |
0.10 |
0.12 |
0.34 |
0.51 |
1.05 |
1.75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.1 |
0.08 |
0.11 |
0.16 |
0.44 |
0.73 |
1.20 |
2.01 |
0.2 |
0.09 |
0.12 |
0.20 |
0.53 |
0.92 |
1.36 |
2.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.3 |
0.11 |
0.13 |
0.26 |
0.61 |
1.10 |
1.55 |
2.47 |
0.4 |
0.12 |
0.14 |
0.32 |
0.67 |
1.26 |
1.74 |
2.69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.5 |
0.13 |
0.16 |
0.38 |
0.73 |
1.43 |
1.95 |
2.91 |
0.6 |
0.15 |
0.19 |
0.45 |
0.79 |
1.60 |
2.17 |
3.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.7 |
0.16 |
0.21 |
0.53 |
0.84 |
1.78 |
2.40 |
3.35 |
0.8 |
0.17 |
0.24 |
0.60 |
0.90 |
1.97 |
2.64 |
3.58 |
0.9 |
0.19 |
0.26 |
0.67 |
0.95 |
2.18 |
2.88 |
3.82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
0.20 |
0.29 |
0.74 |
1.01 |
2.39 |
3.13 |
4.07 |
1.1 |
0.21 |
0.32 |
0.82 |
1.08 |
2.62 |
3.39 |
4.33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2 |
0.23 |
0.34 |
0.89 |
1.14 |
2.87 |
3.64 |
4.60 |
1.3 |
0.25 |
0.37 |
0.96 |
1.22 |
3.12 |
3.90 |
4.89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4 |
0.27 |
0.40 |
1.03 |
1.29 |
3.38 |
4.16 |
5.18 |
1.5 |
0.30 |
0.44 |
1.09 |
1.37 |
3.64 |
4.43 |
5.49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.6 |
0.32 |
0.47 |
1.16 |
1.46 |
3.92 |
4.69 |
5.80 |
1.7 |
0.35 |
0.51 |
1.23 |
1.55 |
4.18 |
4.96 |
6.13 |
1.8 |
0.37 |
0.54 |
1.30 |
1.65 |
4.48 |
5.24 |
6.46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.9 |
0.40 |
0.58 |
1.38 |
1.75 |
4.76 |
5.51 |
6.80 |
2.0 |
0.43 |
0.61 |
1.45 |
1.85 |
5.05 |
5.80 |
7.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.1 |
0.46 |
0.65 |
1.53 |
1.96 |
5.35 |
6.08 |
7.49 |
2.2 |
0.49 |
0.69 |
1.61 |
2.07 |
5.65 |
6.38 |
7.84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.3 |
0.52 |
0.73 |
1.69 |
2.18 |
5.96 |
6.68 |
8.19 |
2.4 |
0.56 |
0.77 |
1.78 |
2.29 |
6.27 |
6.99 |
8.55 |
2.5 |
0.59 |
0.80 |
1.87 |
2.41 |
6.60 |
7.30 |
8.91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.6 |
0.62 |
0.85 |
1.97 |
2.53 |
6.94 |
7.63 |
9.27 |
2.7 |
0.66 |
0.89 |
2.07 |
2.65 |
7.29 |
7.98 |
9.64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.8 |
0.69 |
0.93 |
2.17 |
2.77 |
7.67 |
8.33 |
10.00 |
2.9 |
0.73 |
0.97 |
2.29 |
2.89 |
8.06 |
8.70 |
10.37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.0 |
0.76 |
1.01 |
2.40 |
3.01 |
8.48 |
9.08 |
10.74 |
3.1 |
0.80 |
1.04 |
2.52 |
3.13 |
8.92 |
9.48 |
11.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.2 |
0.83 |
1.08 |
2.65 |
3.25 |
9.38 |
9.90 |
11.49 |
3.3 |
0.87 |
1.12 |
2.78 |
3.37 |
9.87 |
10.33 |
11.88 |
3.4 |
0.90 |
1.16 |
2.91 |
3.49 |
10.38 |
10.79 |
12.27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.5 |
0.94 |
1.20 |
3.05 |
3.62 |
10.91 |
11.26 |
12.67 |
3.6 |
0.97 |
1.25 |
3.19 |
3.74 |
11.46 |
11.74 |
13.09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.7 |
1.01 |
1.30 |
3.33 |
3.87 |
12.02 |
12.25 |
13.51 |
3.8 |
1.06 |
1.35 |
3.47 |
4.00 |
12.58 |
12.77 |
13.95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.9 |
1.10 |
1.41 |
3.61 |
4.13 |
13.12 |
13.30 |
14.41 |
4.0 |
1.14 |
1.47 |
3.75 |
4.26 |
13.64 |
13.85 |
14.88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.1 |
1.18 |
1.53 |
3.89 |
4.39 |
14.12 |
14.41 |
15.38 |
4.2 |
1.23 |
1.59 |
4.02 |
4.53 |
14.52 |
14.98 |
15.89 |
4.3 |
1.27 |
1.66 |
4.15 |
4.68 |
14.84 |
15.55 |
16.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.4 |
1.31 |
1.73 |
4.28 |
4.82 |
- |
16.13 |
17.00 |
4.5 |
1.35 |
1.81 |
4.40 |
4.98 |
- |
16.69 |
17.59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.6 |
1.39 |
1.91 |
4.52 |
5.13 |
- |
17.25 |
18.21 |
4.7 |
1.43 |
2.00 |
4.62 |
5.29 |
- |
17.80 |
18.86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.8 |
1.47 |
2.08 |
4.72 |
5.46 |
- |
18.32 |
19.54 |
4.9 |
1.51 |
2.16 |
4.82 |
5.64 |
- |
18.80 |
20.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.0 |
1.54 |
2.23 |
4.90 |
5.81 |
- |
19.25 |
20.97 |
5.1 |
1.60 |
2.30 |
4.97 |
6.00 |
- |
19.65 |
21.73 |
5.2 |
1.66 |
2.36 |
5.04 |
6.19 |
- |
19.98 |
22.51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.3 |
1.72 |
2.41 |
5.09 |
6.38 |
- |
20.24 |
23.30 |
5.4 |
1.79 |
2.46 |
5.14 |
6.57 |
- |
20.41 |
24.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.5 |
1.87 |
2.50 |
5.18 |
6.77 |
- |
20.48 |
24.94 |
5.6 |
1.93 |
2.54 |
5.21 |
6.96 |
- |
- |
25.76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.7 |
1.99 |
2.57 |
5.24 |
7.15 |
- |
- |
26.58 |
5.8 |
2.04 |
- |
5.27 |
7.34 |
- |
- |
27.38 |
5.9 |
2.09 |
- |
- |
7.52 |
- |
- |
28.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 |
2.14 |
- |
- |
7.69 |
- |
- |
28.90 |
6.1 |
2.18 |
- |
- |
7.85 |
- |
- |
29.59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.2 |
2.22 |
- |
- |
7.98 |
- |
- |
30.21 |
6.3 |
2.26 |
- |
- |
8.09 |
- |
- |
30.74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.4 |
- |
- |
- |
8.17 |
- |
- |
31.17 |
6.5 |
- |
- |
- |
8.22 |
- |
- |
31.47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.6 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
31.61 |
© Danfoss | 2020.06 |
AI100486471298sv-000401 | 7 |
Datablad |
Manuellt förinställd ventil LENO™ MSV-B |
Dimensionering |
|
8 | AI100486471298sv-000401 |
© Danfoss | 2020.06 |