Danfoss JIP-Kugelhähne mit vollem Durchgang Data sheet [de]

Datenblatt

JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang
(PN 16/25/40)

Beschreibung

JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang
von Danfoss sind Absperrarmaturen,
die für Fernwärme- und Fernkältenetze
mit zirkulierendem Medium konzipiert sind.

Es handelt sich um eine Produktreihe von
Kugelhähnen mit vollverschweißtem Gehäuse.

Die Konstruktion macht die Kugelhähne
zu einer optimalen Lösung für geschlossene
Wasserkreisläufe.

• Energiesparend: Dank optimierter
Medienführung weisen die Kugelhähne
die höchsten kv-Werte auf dem Markt
auf und führen folglich zu niedrigeren
Pumpenenergiekosten.

• Lange Lebensdauer und optimale
Dichtigkeit aufgrund der Konstruktion
und des Werkstoffs der Kugel- und
Schaftdichtung (kohlefaserverstärktes PTFE).

• Die Kugelhähne sind wartungsfrei.
Neben Absperrarmaturen für
Hauptverteilungsnetze bietet Danfoss
eine Reihe von zusätzlichen Varianten an,
z. B. Anbohrhähne, Bedarfsanschlus shähne,
Hausanschlussarmaturen und Zwillingshähne.

Eigenschaften:

• DN 15–400

• kVS = 11–37,5 0 0 m3/h

• PN 16/25/40

• Leckrate A

(nach DIN EN 12266-1) – beide Richtungen

• Temperaturen: 0 … 180 °C

Medien: Zirkulationswasser/glykolhaltiges

Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil

• Mindest-Lager- und Transporttemperatur:

− 40 °C

Zulassungen und Normen:

• 100 % Endprüfung. Alle Danfoss Kugelhähne
werden einer Druck-, Funktions-
und Dichtheitsprüfung nach gültigen
EN- und ISO Normen unterzogen.
(EN 12266 Teil 1 P10-P11-P12 & Teil 2 F20)

• DGFL-Richtlinie 2014/68/EU Modul H1

• Danfoss A/S ist nach ISO 9001 zertifiziert

• Zudem nach EN/ISO 14001 und
OHSAS 18001 zertifiziert

© Danfoss | 2022.02 AI182286465485de-001006 | 1

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Bestelldaten:

JIP 140.12/125.12
Schweißenden
JIP 140.10/125.10/116.10
Flanschanschluss

JI P 140.12 /125.12 S chwe iße nden JIP 140.10/125.10/116.10 Flanschanschluss

DN

(mm)

15
20 06 5N11 05 06 5N1305
25 0 65N 1110 06 5N1310
32 0 65 N1115 0 65N1315
40 06 5N112 0 065 N1320
50 065 N1125 06 5N1325
65 06 5N11 30
80 06 5N113 5 06 5N1235 06 5N1335

100 06 5N1740 0 65N1840 065 N1940
125 0 65N174 5 065N1845 0 65N1945
150 06 5N1751 065 N1851 065N1951

Bestellnummer Bestellnummer

PN 25 PN 40 PN 16 PN 25 PN 40

065 N0100

–

–

– –

06 5N1230 06 5N1330

065N0300

–

JIP 140.14/125.14/116.14
Flansch/Schweißende

JI P 140.12 /125.12 S chwe iße nden

Bestellnummer JIP-WW, PN 25 Bestellnummer JIP-FF, PN 16 Bestellnummer JIP-FF, PN 25

DN

Kugelhahn mit

(mm)

Schneckenrad-

antrieb

50 06 5N1123 06 5N11 28
65 0 65N 1131 065 N1132
80 06 5N1136 0 65 N1137

100 06 5N11 41 0 65 N1142
125 0 65N 1146 0 65N 1147
150 0 65N 1151 065 N1152 065 N1251 0 65N125 2 065 N1351 06 5N1352
200 0 65N115 6 0 65 N1157 06 5N1256 06 5N1257 065 N1356 0 65N1357
250 0 65 N1161 065N1162 065N1261 065N1262 065N 1361 065N1362
300 0 65N 1166 0 65N 1167 065N1266 065N1267 065 N1366 0 65N1367
350 0 65 N1173 06 5N117 4 06 5N1273 06 5N1274 0 65N137 3 065 N1374
400 0 65N 1176 06 5N11 77 0 65N1276 0 65N127 7 065 N1376 06 5N1377

JI P 140.14 /125.14/ 116.14 Flan sch/ Schwe ißen de

DN

(mm)

15
20 06 5N1705
25 06 5N1710
32 0 65N1715
40 065N1720
50 065N1725
65 065N15 30 065 N1630

80 065 N1535 0 65N1635
100 065N1955 065N1970
125 0 65N1961 065N1975
150 065N1965 065N1981

PN 16 PN 25 PN 40

– –

Kugelhahn mit

Getriebeflansch

Bestellnummer

JI P 140.10/ 125.10/ 116.10

Flanschanschluss

Kugelhahn mit
Schneckenrad-

antrieb

– – – –

065N0700

–

Kugelhahn mit

Getriebeflansch

JI P 140.10/ 125.10/ 116.10

Flanschanschluss

Kugelhahn mit
Schneckenrad-

antrieb

Kugelhahn mit

Getriebeflansch

2 | AI182286465485de-001006 © Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Bestellung (Fortsetzung)

Stellantriebe

Schneckenradgetriebe
für JIP Kugelhähne

Zubehör

DN

(mm)

50 065N8397 065N8398
65 06 5N8199 065N8399
80 065N8200 065N8400

100–150 065N8205 065N8405

200 065N8220 065N8420
250 065N8225 065N8425
300 065N8235 065N8435
350 065N8240 065N8440
400 065N8265 065N8266

Schneckenradantrieb DN50 065N0683 065N0694
Schneckenradantrieb DN65–80 065N0684 065N0695
Schneckenradantrieb für DN 100/125/150 mit vollem Durchgang 065N0685 065N0695
Schneckenradantrieb für DN 200 mit vollem Durchgang 065N0691 065N0696
Schneckenradantrieb für DN 250 mit vollem Durchgang 065N0687 065N0697
Schneckenradantrieb für DN 300 mit vollem Durchgang 065N0688 065N0698
Schneckenradantrieb für DN 350 mit vollem Durchgang 065N0689 065N0699
Schneckenradantrieb für DN 40 0 mit vollem Durchgang 065N0690 065N0699

L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 15–25)

L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 32–40)

L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 50)

L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 65–80)

L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 100)

Gekröpfter L-Handhebel mit Kunststoffüberzug, aus Stahl,
für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 125–150)

Auma NORM

Bestellnummer

1)

Beschreibung

Art des Handhebel Befestigung Bestellnummer

Auma MATIC

1)

1)

Mehr d azu auf Seite 12. Weitere Informationen

zur Bestellu ng von elektrischen Stellant rieben
erhalten Sie von I hrem Danfoss-Vertreter vor Or t.

Schneckenradgetriebe

Ersatzhandhebel

Bestellnummer

für JIP Kugelhähne

Druckfederstift 065N8256

Druckfederstift 065N 8257

Druckfederstift 065N8258

Druckfederstift 065N8259

Schraube 065N8000

Schraube 065N8001

Positionsanzeige

mit Endschalter

Technische Daten

Handgriffe mit verlängerter Welle für Rohre mit dicker Wärmedämmung

Art des Handhebel Bestellnummer

Handgriff DN 15–25 FB L115-H 065N8350

Handgriff DN 32–40 FB L157-H 065N8351

Handgriff DN 50 FB L205 -H 065N8352 50 208 310 205

Handgriff DN 65– 80 FB L405-H 065N8353

Handgriff DN 100–150FB/
DN 200RB L645-HexT-H

Markierungen für Handgriffe (rot/blau), für Kugelhähne mit vollem Durchgang (DN 15–80)

Rote Markierung für Handhebel (Verpackungseinheit 100 Stück) 065N8303
Blaue Markierung für Handhebel (Verpackungseinheit 100 Stück) 065N8304

DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 12 5 15 0 200 250 300 350 400

k

m3/h 11 50 90 160 235 395

VS

PN 40 16/2 5
Temp.bereich 0 … 180 °C
Medium Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil

065N8356

Handhebel Bestellnummer

Nennweite

(DN)

15 142 196 115
20 142 199 115
25 141 204 115
32 201 279 157
40 200 284 157

65 224 351 405

80 224 364 405
100 241 449 645
125 251 472 645
150 245 492 6 45

820

110 0 2300 3700 6100 11000 1750 0 24000 30000 37500

H h S Abbildung

H

S

AI182286465485de-001006 | 3© Danfoss | 2022.02

h

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Aufbau und Werkstoffe

1 Schweißende *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

1A Flansch *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

2 Gehäuse *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
3 Sitzringkammerung *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
4 Kugel Edelstahl
5 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE
6 Schaltwelle Edelstahl
7 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE
8 Stopfbuchspackung Kohlefaserverstärktes PTFE

9 Druckring Stahl
10 Stopfbuchsmutter Stahl
11 Hülsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
12 Hohlspannstift Federstahl
13 Handhebel Stahl

DN 15–50 mit Handgriff

1 Schweißende *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

1A Flansch *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

2 Gehäuse *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

3 Sitzringkammerung *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

4 Kugel Edelstahl

5 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE

6 Schaltwelle Edelstahl

7 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE

8 Stopfbuchspackung Kohlefaserverstärktes PTFE

9 Druckring Stahl
10 Stopfbuchsmutter Stahl
11 Hülsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
12 Hohlspannstift Federstahl
13 Handhebel Stahl

1 Schweißende *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

1A Flansch *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

2 Gehäuse *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

3 Sitzringkammerung *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

4 Kugel Edelstahl

5 Leitrohr Edelstahl

6 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE

7 Sitzringfeder Domex 650 MC

8 Schaltwelle Edelstahl

9 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE
10 Hülsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
11 Stopfbuchspackung Kohlefaserverstärktes PTFE
12 Druckring Stahl
13 Stopfbuchsmutter Stahl
14 Anschlagplatte Edelstahl
15 Handhebel Stahl
16 Führungsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

DN 15–50 mit Handgriff

DN 80 mit Handhebel

DN 80–150 mit Handgriff

4 | AI182286465485de-001006 © Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

30 0

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

0,1 0,5 550101

m/sec

100

Aufbau und Werkstoffe (Fortsetzung)

1 Schweißende *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

1A Flansch *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#

2 Führungsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
3 Gehäuse *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
4 Sitzringkammerung *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
5 Kugel Edelstahl
6 Leitrohr Edelstahl
7 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE
8 Sitzringfeder Domex 650 MC

9 Schaltwelle Edelstahl
10 Sitzring Kohlefaserverstärktes PTFE
11 Hülsrohr *Schweißbarer unlegierter Stahl 20#
12 Stopfbuchspackung Kohlefaserverstärktes PTFE
13 Druckring Stahl
14 Stopfbuchsmutter Stahl
15 Anschlagplatte Edelstahl
16 Passfeder Stahl

* Ge mäß GB/T8163. Oder gleichwerti ger unlegierter Stahl ge mäß CE-PED

DN 50–400 mit Getriebeflansch

Druckabfall-/
Geschwindigkeitsdiagramm

∆P (bar)

15 0

50
32

40

15 20

25

DN

400
125

65

200/250

80

00

1

JiP FB

AI182286465485de-001006 | 5© Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

∆P (bar)

15 50 500 5000 5000010 100 1000 10000 100000

m

/h

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

JiP FB

Druckabfall/
Durchflussdiagramm

Druck-Temperatur­Diagramm

JIP-WW

DN 15 –50

DN15

DN20

DN40

DN32

DN25

DN80

DN50

DN65

DN100

DN125

DN150

DN200

DN250

DN300

DN400

3

DN 65–400

Legende:

Normaler Arbeitsbereich
(Wasser)
Dampfbereich

6 | AI182286465485de-001006 © Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Druck/Temperatur

JI P- 14 0.10/ 125 .10

PN 16, DN 65–400

PN 25, DN 65–400

t (°C)

Legende:

Normaler Arbeitsbereich
(Wasser)
Dampfbereich

PN 40, DN 15–50

AI182286465485de-001006 | 7© Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Hh

S

t

Abmessungen

JIP 140.17 Schweißenden

F

DN

ØA t ØB ØD L H F ØC S

(mm)

15 42,4 2,6 21, 3 15 230 12 5 58 24,5 115 1

20 48,3 2,6 26,9 20 220 125 60 24, 5 115 1,2

25 60,3 2,6 33,7 25 24 0 130 61 24,5 115 1,4

32 76,1 2,6 42,4 32 270 170 90 35 157 2,7

40 88,9 2,6 48,3 40 275 175 92 35 157 3,6

50 114, 3 2,9 60,3 50 320 190 108 45 205 6

65 133 2,9 76 ,1 65 280 210 113 49 257 8

80 159 3,2 88,9 80 360 225 120 49 257 12

100 193,7 3,6 114, 3 100 315 245 136 60 360 20

125 219,1 4 13 9,7 12 5 355 295 14 6 60 655 28

150 273 4,5 16 8,3 150 375 315 152 60 655 41

ØC

ØD

ØB

ØA

L

H

Gewicht

(kg)

ØC

F

t

ØD

E

L

DN

ØA t ØB ØD L Hh Hg E F ØC O G1 G2 G3

(mm)

50 114 ,3 2,9 60,3 50 320 265 120 115 108 45 200 107 40 100 7

65 133 2,9 76,1 65 280 306 135 13 5 113 49 250 12 9 54 131 12

80 159 3,2 88,9 80 360 318 125 145 12 0 49 250 129 54 131 17

100 193,7 3,6 11 4, 3 10 0 315 356 145 165 13 6 60 250 129 58 132 22

125 219,1 4 139,7 125 355 378 15 4 205 14 6 60 250 129 58 132 30

150 273 4,5

200 355,6 6,3 219,1 200 485 613 416 340 209 87 450 169 78 192 104

250 457 6,3 273 250 595 661 493 400 225 100 450 242 107 255 210

300 521 8 323,9 300 740 714 55 4 480 258 139,7 450 285 143 323 288

350 660 8 335, 6 349 960 803 6 62 652 324

400 711 8,8

Alle Gewichte g elten für Armaturen mit mo ntiertem Schneckenrada ntrieb

168,3

150 375 401 294 240 145 60 250 129 58 132 42

406,4

400 1030 831 693 690 322

Hg

ØB

ØA

G1 G2

168,3

500 324 147 337 635

168,3

500 324 147 337 831

G3

O

Gewicht

(kg)

8 | AI182286465485de-001006 © Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

S

I

Hh

Abmessungen (Fortsetzung)

JIP Flanschausführung (FF)

Abmessungen (Fortsetzung)

JIP Flanschausführung (FF)

F

t

DN

ØA ØD H F ØC S L DF I kg L DF I

(mm)

15 42,4 15 125 58 24,5 115 130 95 23 2,3
20 48,3 20 125 60 24,5 115 150 105 21 3
25 60,3 25 13 0 61 24,5 115 160 11 5 20 3,7
32 76,1 32 170 90 35 157 18 0 140 40 6,2
40 88,9 40 175 92 35 157 200 15 0 41 7, 4
50 11 4, 3 50 19 0 108 45 205 230 165 56 11

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

65 133 65 210 113 49 257 290 185 59 17,1 290 185 59 17, 5

80 159 80 225 120 49 257 370 200 64 18, 8 310 200 64 20,2
100 193,7 100 245 13 6 60 360 325 220 83 28 325 235 76 31,4
125 219,1 12 5 295 146 60 655 365 250 91 38 490 270 81 43,4
150 273 150 315 15 2 60 655 385 285 94 53,8 510 300 86 61

ØC

ØD

L

ØA

DF

H

Gewicht

–

(kg)

ØC

I

F

ØA

ØD

E

L

ØA ØD Hh Hg E F ØC O G1 G2 G3 L DF I

DN

(mm)

150 273 15 0 401 294 240 152 60 250 129 58 132 385 285 94 57 510 300 86 57
200 355,6 200 613 416 340 209 87 450 169 78 192 500 340 148 136 635 360 138 136
250 457 250 661 493 400 225 100 450 242 107 255 720 405 158 256 720 425 149 266
300 521 300 714 554 480 258 13 9,7 450 285 143 323 835 460 190 329 835 485 17 8 329

350 660 349 803 662 652 324 168 ,3 500 324 147 337 980 520 242 690 980 550 227 690
400 7 11 400 831 693 690 322 168, 3 500 324 147 337 110 0 580 235 748 110 0 620 215 748

Alle Gewichte g elten für Armaturen mit mo ntiertem Schneckenrada ntrieb

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

Hg

DF

G2

G1

O

Gewicht

(kg)

G3

L DF I

Gewicht

(kg)

AI182286465485de-001006 | 9© Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

S

ØA

Abmessungen (Fortsetzung)

JIP-FW Flansch/geschweißt

ØC

ØB

DN

ØA ØB H F ØC S L DF I kg L DF I

(mm)

15 42,4 15 12 5 58 24, 5 115 18 0 95 23 1,6

20 48,3 20 125 60 24,5 115 185 105 21 2,1

25 60,3 25 130 61 24,5 11 5 200 115 20 2,6

32 76,1 32 17 0 90 35 157 230 140 40 4,5

40 88,9 40 175 92 35 157 235 150 41 5,6

50 114 ,3 50 19 0 10 8 45 205 275 165 56 8,5

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

65 133 65 210 113 49 257 285 185 59 10,7 285 185 59 10,7

80 159 80 225 120 49 257 365 200 64 15, 8 335 20 0 64 15 ,9

100 193,7 10 0 245 136 60 360 320 220 83 22,5 320 235 76 24

125 219,1 125 295 146 60 655 360 250 91 32,5 360 270 81 35,2

150 273 150 315 152 60 655 380 285 94 47,1 380 300 86 50,9

ØD

L

I

F

DF

H

Gewicht

–

(kg)

10 | AI182286465485de-001006 © Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

Ød

ØD

ØK

Abmessungen (Fortsetzung)

Oberseite Kugelhahn
und Getriebeflansch

DN 50–250 DN 300–400

ØK

ØR

tt

n

l

r

ØD

q

l

q

t

Geöffnet

ØK

ØR

p

n

r

ØR

Voller Durchgang

DN

Getriebeflansch

(mm)

50
65 20 44 16, 5 4 6 41 6

80 20 44 16,5 4 6 45 6
100
125 30 50 26 4 8 50,4 7
150 30 50 26 4 8 46,4 7
200
250 60 60 53,2 6 18 63,7 11
300
350 100 105 80 6 28 11 3 16
400 F30 100 105 80 6 28 113 16

F07

F10/F12

F16

F25

ØD

Ød n q r p l t

PN 16

16 26 13 ,1 4 5 30 5

30 49 26 4 8 50 7

50 55 44,5 5 14 60 9

75 70 60 6 20 75 12

Getriebeflansch

F07

F10 11, 5 150 102 85
F12 13 150 125 85

F16 21 210 165 130
F25
F30 21 350 298 230

Anzahl

Bohrungen

4

8

Durchmesser

der Bohrungen

9 88 70 55

17 300 254 200

ØD ØK ØR

mm

AI182286465485de-001006 | 11© Danfoss | 2022.02

Datenblatt JIP™-Kugelhähne mit vollem Durchgang (PN 16/25/40)

S

Abmessungen (Fortsetzung)

Handhebel

H

Elektrische Stellantriebe
AUMA NORM für
Danfoss Kugelhähne

DN

100 356 28

125 –150 654 54

Kugelhähne von Danfoss Stellantriebe Auma

DN

(mm)

50–65 SQ 05.2 16

80 S Q 07. 2 32

100-150 SQ 10.2 32

200 –250 SA 7.6 (22) + GS 100.3 + VZ 4.3 142

300 SA 10.2 (22) + GS 125.3 + VZ 4.3 142

350 SA 10.2 (32) + GS 160.3 + GZ 160.3 i=8:1 207

400 SA 10.2 (32) + GS 160.3 F30+ GZ 160.3 i=8:1 207

S H

mm

Typ

Stellzeit für 90º-Drehung

(s)

Eigenschaften:

• Zwei Endschalter – Öffnen/Schließen

• Zwei Drehmomentschalter – Öffnen/
Schließen

• Anti-Kondensat-Heizung im Schaltwerkraum

• Blinkgeber für Laufanzeige

• Handnotbetrieb mittels Handrad

• Thermoschalter

Eigenschaften:

• Nennspannung:

- 3×400 VAC, 50 Hz

• Schutzklasse: IP68

• Schaltplan: TPA 00R1AA-000

Die Stellantriebe können mit verschiedenen
Zubehörteilen ausgestattet werden.
Steuerungs- und Regelungseinrichtung
AUMA Matic kann geliefert werden
Wenn Sie andere Netzspannungen als
3×400 V/50 Hz wünschen oder weitere
Fragen haben, bitten wir Sie, Kontakt
mit uns aufzunehmen.

Bei der Inbetriebnahme und unter bestimmten
problematischen Systembedingungen kann es
notwendig sein, langsamere Stellantriebe zu
wählen, um Wasserschläge und Schwingungen
zu vermeiden.

© Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2022.0212 | AI182286465485de-001006