Danfoss JIP Operating guide [ru]

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Шаровые краны JIP

Правила по технике безопасности

Перед монтажом и вводом в эксплуатацию необходимо
внимательно изучить и соблюдать настоящую инструкцию.
Монтажные работы, ввод в эксплуатацию оборудования и
обслуживание может производить только квалифицирован­ный персонал, имеющий доступ к таким работам.
Соблюдайте также инструкцию по эксплуатации самой
трубопроводной системы.

Хранение и транспортировка

Кран следует хранить в сухом и проветриваемом помеще­нии. Защитные крышки с патрубков крана следует снимать
непосредственно перед монтажом (но не ранее) в целях
предотвращения попадания внутрь крана грязи и посторон­них предметов.

1

Монтаж

1. Шаровые краны Danfoss могут устанавливаться в любом
монтажном положении

2. В процессе монтажа на горизонтальный или вертикальный
участок трубопровода кран должен быть в полностью
открытом положении

3. Если кран используется как спускной, рекомендуется
держать его в открытом положении

Сварочные работы могут производиться только квали­фицированными сварщиками с помощью электросварки.
Прохождение сварочного тока через кран недопустимо!

Не перегревать кран!

Для охлаждения используйте влажную ткань. До момента пол­ного охлаждения запрещается открывать и закрывать кран.

Для этого следует закрыть свободный патрубок крана герме­тичной съемной заглушкой до момента его использования.
Такая мера позволяет постоянно смачивать водой уплот­ненные детали крана и защищать поверхность шара от
шлаковых и илистых отложений.
Шаровой кран не требует обслуживания. Надежную и
долговечную работу крана гарантирует аккуратный монтаж
и использование его на чистой воде.

4. Корпус крана изготовлен из углеродистой стали и не защи­щен от коррозии. Поэтому для предотвращения коррозии
кран следует либо устанавливать в сухом помещении, либо
покрыть влагонепроницаемой изоляцией, либо нанести на
поверхность крана ЛКМ, предусмотренные проектом объекта.

5. Установку фланцевых шаровых кранов следует произ­водить с использованием стальных ответных фланцев
спрокладками.

6. Недопустимо укорачивание патрубков приварного ша­рового крана.

2

Запуск

Перед испытанием на герметичность система должна быть
промыта и медленно заполнена чистой водой. Этим до­стигается эффективное удаление воздушных скоплений из
полостей крана вокруг шара и надежная его смазка водой.
Перед и после испытаний системы на герметичность необхо­димо проделать несколько циклов открыто/закрыто, чтобы
проверить правильность его функционирования и обеспечить
образование водной пленки на всех трущихся поверхностях.
Кольцевые уплотнения шара выполнены из тефлона
сграфитовым наполнением. Такой материал обеспечивает
минимальное трение только при смазке его водой.

Если система не промыта, то уплотняющие поверхно­сти могут быть повреждены в момент запуска.

3

Испытания на герметичность

Кран испытывается на герметичность на заводе-изготовите­ле. Второй раз кран проверяется на герметичность вместе
сиспытаниями трубопроводной системы.
По возможности следует избегать испытаний системы при
закрытом кране. Если это неизбежно, то следует повышать
давление в системе постепенно.
Резкое повышение давления недопустимо.

Если после испытаний на герметичность ситема
некоторое время не будет эксплуатироваться и при

0 °С, то все трубопроводы должны быть полностью опорожнены
во избежание разрушения крана в результате замерзания воды.

4

этом температура в помещении может быть ниже

Эксплуатация

Меры безопасности

К работе с шаровыми кранами допускается квали­фицированный персонал, изучивший их устройство и
правила техники безопасности.

Необходимо использовать защитные перчатки
вслучае, если работы производятся при температуре

провода и при температуре рабочей среды свыше 60-65 °C
для неизолированного трубопровода.

рабочей среды свыше 130 °С для изолированного трубо-

Шаровой кран является запорным двухпозиционным

(ВКЛ/ВЫКЛ) и должен всегда находиться в полностью
открытом или полностью закрытом положении.

Лишь в процессе заполнения или спуска системы кран
может быть в частично открытом положении на непро­должительное время.

Для обеспечения работоспособности крана манипуляции с
ним должны быть достаточно частыми (не менее 4 раз в год).
Для поворота крана плавно увеличивайте усилие, прикла­дываемое к его рукоятке, до тех пор, пока запорный шар не
сдвинется с места.
Шаровой кран не рекомендуется к применению на ХВС.
В системах теплоснабжения теплоноситель должен удовлет­ворять требованиям «Правил технической эксплуатации
электрических станций и сетей Российской Федерации»
Министерства энергетики РФ.
Кран не предназначен для воздействия на него внешней
механической нагрузки. При монтаже трубопроводов
должна быть предусмотрена такая конструкция крепления
труб, которая полностью исключит возможность внешнего
механического воздействия на шаровой кран, в том числе
осевые, радиальные или крутящие нагрузки.
Кран и трубопровод при монтаже должны быть соосны.
Устанавливать кран с принудительным натягиванием его
натрубу или подтягивать трубу к крану запрещено.

Для управления краном использовать только, постав­ляемую Данфосс рукоятку или штурвал редуктора.
Удлинение рукоятки и использование дополнительного
инструмента запрещено. Запрещается прикладывать

При подъеме и перемещении крана запрещается крепление и захват
его за механизмы управления (рукоятка, редуктор, штурвал редук­тора, электропривод).

крукоятке ударные нагрузки.