Datenblatt
JIP™-Anbohrkugelhähne
Beschreibung
DN 15 - 50 DN 65 - 100
Bestelldaten
Anbohrwerkzeug JIP-WW und
Werkzeugkästen T = 0 … 180 °C
Anwendung:
JIP™-Anbohrkugelhähne von Danfoss sind für
die Erweiterung von Fernwärmesystemen und
anderen Wassersystemen mit geschlossenem
Kreislauf konzipiert, in denen zur Vermeidung
von Korrosionsbildung aufbereitetes Wasser
genutzt wird.
Mit JIP™-Anbohrkugelhähnen von Danfoss
können neue Anschlüsse am Fernwärmenetz
bei laufendem Betrieb vorgenommen
werden. Das spart Zeit und vermeidet für
den Endverbraucher Unterbrechungen.
Mit ihrem vollverschweißten Gehäuse erfüllen
die Bedarfsanschlusshähne alle Anforderungen
an Kugelhähne, die in Fernwärme- und
Fernkältesystemen zum Einsatz kommen.
Sie bieten zudem das höchste Maß an
Betriebssicherheit.
Eigenschaften:
• Außensechskant bei allen Abmessungen
• Positionsanzeige der Kugel auf dem Schaft
• 90 Grad Endanschlag
• Neue Konstruktion der Verschlussschraube
Standard Version
DN
Abbildung
Lochsägendurchmesser
(mm)
15/20 Ø 15
25 Ø 24 065 N0051
32 Ø 24 065N 0052
40 Ø 40 065N0053
50 Ø 40 065N0054
65 Ø 48
80 Ø 65 065N0056
100 Ø 79 065N0057
(mm)
(bar)
• Die Kugelhähne sind wartungsfrei
• Standard- und OEM-Versionen
Wesentliche Daten:
• DN 15–DN 100
• kvs 11– 2.300 m3/h
• PN 25/40 bar
• Temperatur: 0 … 180 °C
• Fördermedium: Zirkulationswasser/
glykolhaltiges Wasser mit max. 50 %
Glykolanteil
• Min. Lager- und Transporttemperatur: -40 °C
Zulassungen und Normen:
• 100 % Endprüfung. Alle Danfoss Ventile
werden Dichtheitsprüfungen, Gehäusetests
sowie Maß- und Funktionsprüfungen nach
gültigen EN- und ISO Normen unterzogen.
(EN 12266 Teil 1 P10-P11-P12 & Teil 2 F20).
• DGRL 2014/68/EU Modul H1.
• Danfoss A/S ist nach ISO 9001, ISO 14001
und OHSAS 18001 zertifiziert.
• Anbohrwerkzeuge sind gemäß TÜV A.366-16
zugelassen.
PN
Bestellnummer
40
25
065N0050
065N0055
Anbohrwerkzeug
(DN15–100)
065N1000
065 N1003
065N1004
Adaptersatz
065 N1002
OEM-Version
Abbildung
Lochsägendurchmesser
(mm)
20 Ø 19
25 Ø 19 0 65N0071
40 Ø 32 065N0072 065 N1023
(mm)
PN
(bar)
40
Bestellnummer
065N0 070
Anbohrwerkzeug
(DN15–100)
065N1000
Adapter
065 N1022
DN
© Danfoss | 2021.01 AI146686459098de-000606 | 1
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
Ersatzteile für
Anbohrkugelhähne
Verschlussschrauben
für Stopfbuchspackung
Ersatzteile für
Anbohrwerkzeugsatz
Abbildung
Hinweis: Verpacku ng enthält 10 Stück
Abbildung Beschreibung Details Bestellnummer
Kugelhahngröße
(mm)
15
20
25
32
40
50
65 065N0012
80–100 06 5N00 13
JIP-HT T Zubehörbox
JIP-HTT Dichtungssatz
(für Maschine)
JIP-HTT Dichtungsadapter-Set
DN 20 –100
JIP-HTT Zentrierbohrer normal
JIP-HTT Zentrierbohrer kurz
Bestellnummer
065 N0010
06 5N 0011
(95 mm)
(83 mm)
„Schaftöffnungsstift (5 Stück)
Zubehörbox
Zentrierbohrer (90 mm und 2 Stück 120 mm)
Inbusschlüssel 3, 4 und 5 mm
Schaftverlängerungsbuchse
Getriebebefestigungsschrauben
Magnet
Bohraufnahme für Lochsägen >30 und <32 mm“
„Sicherungsring für oberes/unteres Lager
Oberes/unteres PTFE-Lager
Bodenabdichtung
Lippen- und Wellendichtungen Jr.
Axiallager Jr.
Axialsicherungsring
O-Ring für oberes Lager“
Dichtungsadapter DN 20–100 mm (8 Stück) 065 N1020
5 Stück Bohrersatz 95 mm 065 N1009
5 Stück Bohrersatz 83 mm 06 5N1010
065 N1008
065 N1007
„Schaftöffnungsstift (5 Stück)
JIP-HTT Werkzeugsatz
Inbusschlüssel 3, 4 und 5 mm
Spezialschlüssel (2 Stück)
Magnet
Rohrzange 13 mm“
065N1006
Ersatzteile für Standardausführung
Abbildung Beschreibung Kugelhahngröße Lochsägendurchmesser Bestellnummer
DN 15/20 Ø 15 065N8020
DN 25/32 Ø 24 065 N8012
JIP-HTT Lochsäge
JIP-HT-Adapter
JIP-HT-Adapter-
Reduzierstutzen
* Für die Größen DN 25 un d DN 40 müssen Reduzierstu tzen zum Adapter der nächs ten Größe hinzugefügt werd en
DN 40/50 Ø 40 065 N8013
DN 65 Ø 48 065N80 93
DN 80 Ø 65 0 65N8 014
DN 10 0 Ø 79 065N8097
DN 15/20 - 065N7980
DN 25
DN 32 - 065N7981
DN 40
DN 50 - 065N7982
DN 65 - 065N7983
DN 80 - 065N7984
DN 10 0 - 065N7985
DN 25 JIP-HT-Adapterbuchse DN 25 065N7986
DN 40 JIP-HT-Adapterbuchse DN 40 065N7987
*JIP HTT-Adapter DN 32 +JIP-HTT-
Adapter Reduzierstutzen DN 25
*JIP HTT-Adapter DN 50 +JIP-HTT-
Adapterr-Reduzierstutzen DN 40
-
-
2 | AI146686459098de-000606 © Danfoss | 2021.01
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
Ersatzteile für
Anbohrwerkzeugsatz
(Fortsetzung)
Technische Daten
Aufbau und Werkstoffe:
JIP Anbohrwerkzeug
Ersatzteile für OEM-Ausführung
Abbildung Beschreibung Kugelhahngröße
DN 20
JIP-HTT Lochsäge
Nennweite DN 15/2 0 25 32 40 50 65 80 100
Nenndruck PN 40 25
Temp. bereich °C 0–180
Durchflussmedium Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil
DN 25
DN 40 Ø 32 065N8089
1 Ventilgehäuse
2 Schweißenden
3 Venti lstange
4 Kugel
5 Sitzringe Kohlefaserverstärktes PTFE
6 O-Ringe EPDM
7
8 Stecker
* Gemäß GB/T8163. Oder gleichwer tiger unlegierte r Stahl
gemäß CE- PED
Lochsägendurchmesser
Dichtungsgehäuse
Bestellnummer
Ø 19 065N8086
*Schweißbarer unlegierter
Stahl 20â
Rostfreier Edelstahl
*Schweißbarer unlegierter
Stahl 20â
Aufbau Anbohrwerkzeug
1. Metabo-Bohrmaschine
mit montiertem
Untersetzungsgetriebe
2. Vorschubhülse
3. Vorschubverlängerungshülse
4. Einstellhülse mit Handgriff
5. Grundkörper
6. Spindel
7. Spindelverlängerung
8. Bohraufnahme
9. Lochsäge
10. Zentrierbohrer
11. Manometer
12. Absperrventil
13. Anbohr-Kugelhahn
AI146686459098de-000606 | 3 © Danfoss | 2021.01
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
Werkzeugkasten,
Bauweise und Teile
1. Metabo-Bohrmaschine
mit montiertem
Untersetzungsgetriebe
2. Einspeisevorrichtung
3. Spindel
4. Spindelverlängerung
5. Bohraufnahme DN 20
6. Drucküberwachungssatz
40 bar
7. Schneidpaste
8. Dicht-/Schmiermittel
9. Schraubenschlüssel
10. Zubehörbox
11. Druckentlastungsschlauch
12. Rohrzange
⑪
③
④
①
⑫
⑥
Werkzeugkasten,
Bauweise und Teile
1. Adapterhülse DN 25/40
2. Innensechskantschlüssel
3. Adapter DN 15/20
4. Adapter DN 32
5. Innensechskantschlüssel
6. Ersatzdichtungssatz
7. Zentrierbohrer
8. Adapter DN 100
9. Lochsäge HSS 15–100 mm
10. Schraubendreher 6 mm
11. Adapter DN 50–80
②
⑦
065N1000 Anbohr-Werkzeugsatz DN 15–100
④
③
⑤
⑦
⑥
①
⑩
⑤
⑨ ⑧
②
⑪
⑧
⑨
⑩
065N1002 JIP-HTT Adaptersatz DN 15–100
4 | AI146686459098de-000606 © Danfoss | 2021.01
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
Werkzeugkasten,
Bauweise und Teile
1. Einspeisevorrichtung
2. Spindel
3. Spindelverlängerung
4. Bohraufnahme DN 20
5. Drucküberwachungssatz
40 bar
6. Schneidpaste
7. Dicht-/Schmiermittel
8. Schraubenschlüssel
9. Zubehörbox
10. Druckentlastungsschlauch
11. Rohrzange
12. Jr-Ratschenantrieb
13. Bohrdrehstutzen ½“
10 mm HEX
14. Adapter-Dichtungsset
15. Adapter DN 32
16. Adapter DN 20
17. Adapter DN 25
18. Jr. Zentrierbohrer D14
19. Lochsägen DN 15–DN 32
⑩
②
⑲
⑰ ⑱
①
③
⑪
⑭ ⑮ ⑯
⑫
⑬
⑤
⑨
Werkzeugkasten,
Bauweise und Teile
1. Adapter DN 15/20
2. Adapterbuchse DN 25
3. Adapter DN 32
4. Adapterbuchse DN 40
5. Adapter DN 50
6. Lochsägen DN 15–DN 50
7. Schraubendreher 6 mm
8. Ersatzdichtungssatz
9. Zentrierbohrer HM
normal und kurz
10. Inbusschlüsselsatz
2,5–10 mm
⑥
⑧ ⑦
065N1021 Anbohradapter Werkzeugkasten DN 15–32
⑩
⑥
⑦
②
⑨
⑥
④
③
④
⑤
①
⑥
⑧
065N1003 JIP-HTT Adaptersatz DN 15–50
AI146686459098de-000606 | 5 © Danfoss | 2021.01
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
/h
1,0000
0,1000
0,0100
0,0010
0,0001
ΔP (bar)
55 0 500
0,0005
0,0050
0,0500
0,5000
Werkzeugkasten,
Bauweise und Teile
1. Adapter DN 65
2. Adapter DN 80
3. Adapter DN 100
4. Lochsägen DN 65–DN 100
5. Ersatzdichtungssatz
6. Inbusschlüssel 14 mm
7. Inbusschlüsselsatz
2,5–10 mm
8. Schraubendreher 6 mm
9. Zentrierbohrer HM normal
und kurz
Druckabfall-/DurchflussDiagramm
⑦
⑧
④
⑤
①
065N1004 JIP-HTT Adaptersatz DN 65–100
⑥
⑨
③
②
DN65
DN32
DN40
DN50
DN80
DN100
JiP RB
DN15
DN20
DN25
6 | AI146686459098de-000606 © Danfoss | 2021.01
3
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
0 30 60 90 120 150 180 °C
Bar M PA
Druck-/TemperaturDiagramm
40 4,0
35 3,5
30 3,0
25 2,5
20 2,0
15 1,5
DN 15-50
DN 65-200
Abmessungen
JIP Anbohrwerkzeug
10 1,0
5 0,5
0 0
Wasser
Water
(Wirkbereich)
(operating area)
Steam
Dampf
Gewinde (DN 15 - 50)
Gewinde (DN 65 - 100)
SCHAFT STECKER
Sechskant
Sechskant
Standard Version
Bestellnummer
mm ISO 228
065N0050 15/20 42 ,4 24,0 15, 5 2.5 12 8 42 G 3/4 8 8 0,7
065 N0051 25 60,3 33,7 25,6 3,2 145 54,1 G 1 1/2 12 12 1,5
065N0052 32 60,3 42,4 25,6 3,2 145 54,1 G 1 1/2 12 12 1,5
065N0 053 40 88,9 48,3 40,5 3,2 200 64,4 G 2 1/2 12 12 3,9
065N0054 50 88,9 60,3 40,5 3,2 200 64,4 G 2 1/2 12 12 3,9
065N0055 65 101,6 76,1 51, 6 3,0 260 72 G 2 1/4 18 18 4,0
065N0056 80 12 7,0 88,9 66,3 3,5 265 84 *G 2 3/4 18 18 7,0
065N0057 10 0 159,0 114,3 81,8 3,7 275 101 G 3 1/2 18 18 9,6
*JIP Spezialgewin de. Abweichung gegenü ber Normgewinde G 2 3/4 (ISO 228) besteht im kl eineren Nenndurchmes ser (79,3 mm).
DN Ø A Ø B Ø D T L H
PN 40 bar
PN 25 bar
Gewinde
Sechskant Sechskant
Steckschlüssel
Steck- oder
Schraubenschlüssel
Gewicht
(kg)
OEM-Version
Bestellnummer
mm ISO 228
Steckschlüssel
Steck- oder
Schraubenschlüssel
PN 40 bar
065N0 070 20 48,3 26,9 20,6 3,1 140 44,5 M 36 x 1,5 8 8 0,8
065N 0071 25 48,3 33,7 20,6 3,2 14 0 42 M 36 x 1,5 8 8 0,8
065N0072 40 76,1 48,3 32,5 3,2 172 59 G 2 12 12 2,4
DN Ø A Ø B Ø D T L H Gewinde Sechskant Sechskant
Gewicht
(kg)
AI146686459098de-000606 | 7 © Danfoss | 2021.01
Datenblatt JIP™-Anbohrkugelhähne
© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2021.01 8 | AI146686459098de-000606