Danfoss JIP Data sheet [ro]

Fișă tehnică

Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™
(PN 16/25/40)

Descriere

Robinetele cu bilă cu pasaj integral JIP™ de la
Danfoss sunt robinete obturatoare dezvoltate
pentru rețelele de termoficare și rețelele
urbane de răcire, cu agent de lucru recirculat.

Este o gamă de robinete cu obturator sferic
din oțel, având corpul complet sudat.

Designul robinetelor le face ideale pentru
instalații în clădiri, din următoarele considerente:

• Economie de energie: cu design optim
pentru debit, robinetele au cel mai înalt kv
de pe piață, deci și cele mai scăzute costuri
cu energia de pompare.

• Durată mare de viață și etanșare optimă
datorate designului și materialelor folosite
la garniturile de etanșare a bilei și a tijei
(PTFE ranforsat cu carbon).

• Robinetele nu necesită întreținere; în afară
de robinetele de închidere din rețeaua
centrală de distribuție, Danfoss oferă o gamă
de robinete suplimentare, cum ar fi: vane
pentru racordare sub presiune, vane de
racordare, inserții carcasă și vane gemene.

Date principale:

• DN 15 – 400

• kVS= 11 – 37.500 m3/h

• PN 16/25/40

• Clasă de etanșare A

(conform EN12266-1) – în ambele sensuri

• Temperatură: 0 … 180 °C

• Agent de lucru:
apă de circulație/apă cu glicol maximum 50%

• Temperatură min. de depozitare și transport:

- 40 °C

Aprobări și norme:

• Inspecție finală 100%. Testul de scurgeri
și de manta, precum și testul de dimensiuni
și de funcționare, se efectuează pentru
fiecare robinet, în conformitate cu
standardele aplicabile (EN 12266 partea 1,
P10-P11-P12 și partea 2 F20)

• Directiva PED 2014/68/UE Modulul H1

• Danfoss A/S este certificată în conformitate
cu ISO 9001

• În plus, este certificată în conformitate
cu ISO 14001 și OHSAS 18001

© Danfoss | 2022.03 AI182286465485ro-001006 | 1

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Comandare

JIP-WW de sudură
JIP-FF cu flanșe

JIP-WW d e sudură JIP-FF cu flanșe

DN

(mm)

15
20 06 5N11 05 06 5N1305
25 0 65N 1110 06 5N1310
32 0 65 N1115 0 65N1315
40 06 5N112 0 065 N1320
50 065 N1125 065N13 25
65 06 5N11 30
80 06 5N113 5 06 5N1235 06 5N1335

100 06 5N1740 0 65N1840 065 N1940
125 0 65N174 5 065N1845 0 65N1945
150 06 5N1751 065 N1851 065N1951

PN 25 PN 40 PN 16 PN 25 PN 40

Cod nr. Cod nr.

065 N0100

–

–

– –

06 5N1230 06 5N1330

065N0300

–

JIP-FW cu flanșe/de sudură

JIP-WW d e sudură JIP-FF cu flanșe JIP-FF cu flanșe

DN

(mm)

50 06 5N11 23 06 5N11 28
65 0 65N 1131 0 65N 1132
80 06 5N1136 0 65 N1137

100 06 5N11 41 06 5N1142
125 0 65N 1146 0 65N 1147
150 0 65N 1151 0 65N 1152 065N12 51 06 5N1252 065N13 51 06 5N1352
200 0 65N115 6 06 5N115 7 0 65N125 6 065N12 57 065N13 56 06 5N1357
250 0 65 N1161 065N1162 065N1261 065N1262 06 5N1361 065N1362
300 0 65N 1166 0 65N116 7 065N1266 065N1267 065 N1366 065 N1367
350 0 65 N1173 06 5N117 4 0 65N127 3 06 5N1274 065 N1373 065 N1374
400 0 65N 1176 065 N1177 065 N1276 0 65N1277 065 N1376 0 65N1377

DN

(mm)

15
20 06 5N1705
25 06 5N1710
32 0 65N1715
40 065N1720
50 065N1725
65 065N1530 065 N1630

80 065 N1535 065 N1635
100 065N1955 065 N1970
125 0 65N1961 06 5N1975
150 065N1965 065N1981

Cod nr. WW PN 25 Cod nr. FF PN 16 Cod nr. FF PN 25

Robinet

cu reductor

melcat

JIP-FW cu flanș e/de sudură

PN 16 PN 25 PN 40

– –

Robinet cu

flanșă pentru

reductor

Cod nr.

Robinet

cu reductor

melcat

065N0700

–

Robinet cu

flanșă pentru

reductor

– – – –

Robinet

cu reductor

melcat

Robinet cu

flanșă pentru

reductor

2 | AI182286465485ro-001006 © Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Comandă (continuare)

Servomotoare

Reductor melcat

Accesorii

DN

(mm)

50 065N8397 065N8398
65 06 5N8199 065N8399
80 065N8200 065N8400

100 – 150 065N8205 065N8405

200 065N8220 065N8420
250 065N8225 0 65N8425
300 065N8235 065N8435
350 065N8240 065N8440
400 065N8265 065N8266

Reductor melcat pentru DN 50 065N0683 065N0694
Reductor melcat pentru DN 65 – 80 065N0684 0 65N0695
Reductor melcat pentru DN 100/125/150 cu pasaj integral 065N0685 065N0695
Reductor melcat DN 200 trecere totală 065N0691 065N0696
Reductor melcat pentru DN 250 cu pasaj integral 065N0687 065N0697
Reductor melcat DN 300 cu pasaj integral 065N0688 065N0698
Reductor melcat pentru DN 350 cu pasaj integral 065N0689 065N0699
Reductor melcat pentru DN 40 0 cu pasaj integral 065N0690 065N0699

Tip de manetă Fixare Cod nr.

Oțel L DN 15 – 25 cu pasaj integral și manșon din plastic splint elastic 065N8256
Oțel L DN 32 – 40 cu pasaj integral și manșon din plastic splint elastic 065N 8257
Oțel L DN 50 cu pasaj integral și manșon din plastic splint elastic 065N8258
Oțel L DN 65 – 80 cu pasaj integral și manșon din plastic splint elastic 065N8259
Oțel L DN 100 cu pasaj integral și manșon din plastic șurub 065N8000
Oțel L DN 125 – 150 cu pasaj integral și manșon din plastic șurub 065N8 001

Auma NORM

Cod nr.

1)

Descriere

Auma MATIC

1)

1)

Mai multe informații la pagi na 12. Pentru informații

suplimentare l egate de comandarea motorul ui electric,
contactați repre zentantul local Danfoss.

Reductor melcat

Manete de schimb

Cod nr.

Indicator poziție cu

întrerupător de capăt

Date tehnice

Manete cu ax ext ins pentru cond ucte cu izolaț ie groasă

Tip de manetă Cod nr. DN robinet H h S Imagine

15 142 196 115

Manetă DN 15 – 25 FB L115-H 065N8350

Manetă DN 32 – 40 FB L157-H 065N8351

Manetă DN 50 FB L205-H 065N8352 50 208 310 205

Manetă DN 65 – 80 FB L405-H 065N8353

Manetă DN 100 – 150FB/
DN 200RB L645-HexT-H

Butoane de marcaj pentru m anete DN 15 – 80 cu pasaj integral (roșu/albastru)

Manete Cod nr.

Butoane roșii (pungă cu 100 de bucăți) 065N8303
Butoane albastre (pungă cu 100 bucăți) 065N8304

DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 12 5 150 200 250 300 350 400

k

m3/h 11 50 90 160 235 395

VS

PN 40 16/2 5
Domeniu de

temperatură
Agent de lucru Apă de circulație/apă cu glicol maximum 50%

065N8356

20 142 19 9 115
25 141 204 115
32 201 279 157
40 200 284 157

65 224 351 405

80 224 364 405
100 241 449 645
125 251 472 645
150 245 492 645

820

1.100 2.300 3.700 6.100 11.000 17. 50 0

0 … 180 °C

H

24.000

S

30.000

37. 50 0

h

AI182286465485ro-001006 | 3© Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Design și material

1 Capăt pentru sudură *Oțel moale sudabil 20#

1A Flanșă *Oțel moale sudabil 20#

2 Manta *Oțel moale sudabil 20#
3 Fixare etanșare pentru bilă *Oțel moale sudabil 20#
4 Bilă Oțel inoxidabil
5 Etanșare bilă PTFE ranforsat cu carbon
6 Tijă Oțel inoxidabil
7 Șaibă PTFE ranforsat cu carbon
8 Etanșare tijă PTFE ranforsat cu carbon

9 Inel de compresie Oțel
10 Piuliță de compresie Oțel
11 Presetupă de etanșare *Oțel moale sudabil 20#
12 Știft Oțel arcuri
13 Manetă Oțel

DN 15 – 40 cu manetă

1 Capăt pentru sudură *Oțel moale sudabil 20#
1A Flanșă *Oțel moale sudabil 20#

2 Manta *Oțel moale sudabil 20#

3 Fixare etanșare pentru bilă *Oțel moale sudabil 20#

4 Bilă Oțel inoxidabil

5 Etanșare bilă PTFE ranforsat cu carbon

6 Tijă Oțel inoxidabil

7 Șaibă PTFE ranforsat cu carbon

8 Etanșare tijă PTFE ranforsat cu carbon

9 Inel de compresie Oțel
10 Piuliță de compresie Oțel
11 Presetupă de etanșare *Oțel moale sudabil 20#
12 Știft Oțel arcuri
13 Manetă Oțel

1 Capăt pentru sudură *Oțel moale sudabil 20#
1A Flanșă *Oțel moale sudabil 20#

2 Manta *Oțel moale sudabil 20#

3 Fixare etanșare pentru bilă *Oțel moale sudabil 20#

4 Bilă Oțel inoxidabil

5 Inserție conductă Oțel inoxidabil

6 Etanșare bilă PTFE ranforsat cu carbon

7 Arc de disc Domex 650 MC

8 Tijă Oțel inoxidabil

9 Șaibă PTFE ranforsat cu carbon
10 Presetupă de etanșare *Oțel moale sudabil 20#
11 Etanșare tijă PTFE ranforsat cu carbon
12 Inel de compresie Oțel
13 Piuliță de compresie Oțel
14 Inel de fixare Oțel inoxidabil
15 Manetă Oțel
16 Conductă de ghidare *Oțel moale sudabil 20#

DN 50 – 65 cu manetă

DN 80 cu manetă

DN 80 – 150 cu manetă

4 | AI182286465485ro-001006 © Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

30 0

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

0,1 0,5 550101

m/sec

100

Design și material (continuare)

1 Capăt pentru sudură *Oțel moale sudabil 20#

1A Flanșă *Oțel moale sudabil 20#

2 Conductă de ghidare *Oțel moale sudabil 20#
3 Manta *Oțel moale sudabil 20#
4 Fixare etanșare pentru bilă *Oțel moale sudabil 20#
5 Bilă Oțel inoxidabil
6 Inserție conductă Oțel inoxidabil
7 Etanșare bilă PTFE ranforsat cu carbon
8 Arc de disc Domex 650 MC

9 Tijă Oțel inoxidabil
10 Șaibă PTFE ranforsat cu carbon
11 Presetupă de etanșare *Oțel moale sudabil 20#
12 Etanșare tijă PTFE ranforsat cu carbon
13 Inel de compresie Oțel
14 Piuliță de compresie Oțel
15 Inel de fixare Oțel inoxidabil
16 Cheie Oțel

* Conform GB/T8163. Sau oțel moale echiva lent conform CE-PED

DN 50 – 400 cu flanșă pentru reductor

Diagrama cădere
de presiune/viteză

∆P (bar)

15 0

50
32

40

15 20

25

DN

400

125

65

200/250

80

00

1

JiP FB

AI182286465485ro-001006 | 5© Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

∆P (bar)

15 50 500 5000 5000010 100 1000 10000 100000

m

/h

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

JiP FB

Diagrama cădere
de presiune/debit

Diagrama presiune/
temperatură

JIP-WW

DN15

DN 15 – 50

DN20

DN40

DN32

DN25

DN80

DN50

DN65

DN100

DN125

DN150

DN200

DN250

DN300

DN400

3

DN 65 – 400

Legendă:

Zonă de funcționare
normală (apă)
Zonă abur

6 | AI182286465485ro-001006 © Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Presiune/temperatură

JIP-FF

PN 16, DN 65 – 400

PN 25, DN 65 – 400

t (°C)

Legendă:

Zonă de funcționare
normală (apă)
Zonă abur

PN 40, DN 15 – 50

AI182286465485ro-001006 | 7© Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Hh

S

t

Dimensiuni

JIP WW de sudură

F

DN

ØA t ØB ØD L H F ØC S

(mm)

15 42,4 2,6 21, 3 15 230 125 58 24,5 115 1

20 48,3 2,6 26,9 20 220 12 5 60 24,5 115 1,2

25 60,3 2,6 33,7 25 240 130 61 24, 5 115 1,4

32 76,1 2,6 42,4 32 270 170 90 35 157 2,7

40 88,9 2,6 48,3 40 275 175 92 35 157 3,6

50 114, 3 2,9 60,3 50 320 190 10 8 45 205 6

65 13 3 2,9 76,1 65 280 210 113 49 257 8

80 159 3,2 88,9 80 360 225 120 49 257 12

100 193,7 3,6 114, 3 100 315 245 13 6 60 360 20

125 219,1 4 139 ,7 125 355 295 14 6 60 655 28

150 273 4,5 168,3 150 375 315 152 60 655 41

ØC

ØD

ØB

ØA

L

H

Greutate

(kg)

ØC

F

t

ØD

E

L

DN

ØA t ØB ØD L Hh Hg E F ØC O G1 G2 G3

(mm)

50 114 ,3 2,9 60,3 50 320 265 12 0 115 108 45 200 107 40 100 7

65 133 2,9 76,1 65 280 306 135 135 113 49 250 129 54 131 12

80 159 3,2 88,9 80 360 318 125 145 120 49 250 129 54 131 17

100 193,7 3,6 114, 3 100 315 356 145 165 13 6 60 250 129 58 132 22

125 219,1 4 13 9,7 125 355 378 154 205 146 60 250 129 58 132 30

150 273 4,5

200 355,6 6,3 219,1 200 485 613 416 340 209 87 450 169 78 192 10 4

250 457 6,3 273 250 595 6 61 493 400 225 100 450 242 107 255 210

300 521 8 323,9 300 740 714 554 480 258 139,7 450 285 143 323 288

350 660 8 335,6 349 960 803 662 652 324

400 711 8,8

Toate greutățile valabil e pentru robinetele cu redu ctor melcat montat

168,3

150 375 401 294 240 145 60 250 129 58 132 42

406,4

400 1.030 831 693 690 322

Hg

ØB

ØA

G1 G2

168,3

500 324 147 337 635

168,3

500 324 147 337 831

G3

O

Greutate

(kg)

8 | AI182286465485ro-001006 © Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

S

I

Hh

Dimensiuni (continuare)
JIP FF cu flanșe

Dimensiuni (continuare)

JIP FF cu flanșe

F

t

DN

ØA ØD H F ØC S L DF I kg L DF I

(mm)

15 42,4 15 125 58 24,5 115 13 0 95 23 2,3
20 48,3 20 125 60 24,5 115 150 105 21 3
25 60,3 25 130 61 24,5 115 160 115 20 3,7
32 76,1 32 170 90 35 15 7 180 140 40 6,2
40 88,9 40 175 92 35 157 200 150 41 7, 4
50 114 ,3 50 19 0 108 45 205 230 165 56 11

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

65 133 65 210 113 49 257 290 185 59 17, 1 290 18 5 59 17, 5
80 159 80 225 120 49 257 370 200 64 18, 8 310 200 64 20,2

100 193,7 100 245 136 60 360 325 220 83 28 325 235 76 31,4
125 219,1 125 295 146 60 655 365 250 91 38 490 270 81 43,4
150 273 150 315 152 60 655 385 285 94 53,8 510 300 86 61

ØC

ØD

L

ØA

DF

H

Greutate

–

(kg)

ØC

I

F

ØA

ØD

E

L

ØA

ØD

DN

(mm)

150 273 150 4 01 294 240 152 60 250 129 58 132 385 285 94 57 510 300 86 57
200 355,6 200 613 416 340 209 87 450 169 78 192 500 340 148 136 635 360 138 13 6
250 457 250 661 493 400 225 100 450 242 107 255 720 405 158 256 720 425 149 266
300 521 300 714 554 480 258 139,7 450 285 14 3 323 835 460 19 0 329 835 485 178 329
350 660 349 803 662 652 324 168, 3 500 324 147 337 980 520 242 690 980 550 227 690
400 711 400 831 693 690 322 168 ,3 500 324 147 337 1.100 580 235 748 1.10 0 620 215 748

Toate greutățile valabil e pentru robinetele cu redu ctor melcat montat

Hh Hg E F ØC O G1 G2 G3 L DF I

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

Hg

DF

G2

G1

Greutate

(kg)

O

G3

L DF I

Greutate

(kg)

AI182286465485ro-001006 | 9© Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

S

ØA

Dimensiuni (continuare)

JIP FW cu flanşe/de sudură

ØC

ØB

DN

ØA ØB H F ØC S L DF I kg L DF I

(mm)

15 42, 4 15 125 58 24,5 115 180 95 23 1,6

20 48,3 20 125 60 24,5 115 185 105 21 2,1

25 60,3 25 130 61 24,5 115 200 115 20 2,6

32 76 ,1 32 170 90 35 15 7 230 140 40 4,5

40 88,9 40 175 92 35 157 235 150 41 5,6

50 114,3 50 19 0 10 8 45 205 275 16 5 56 8,5

PN 16/ 25 PN 16 PN 25

65 133 65 210 113 49 257 285 185 59 10,7 285 18 5 59 10,7

80 159 80 225 120 49 257 365 200 64 15, 8 335 200 64 15 ,9

100 193,7 10 0 245 13 6 60 360 320 220 83 22,5 320 235 76 24

125 219,1 125 295 146 60 655 360 250 91 32,5 360 270 81 35,2

150 273 150 315 152 60 655 380 285 94 4 7,1 380 300 86 50,9

ØD

L

I

F

DF

H

Greutate

–

(kg)

10 | AI182286465485ro-001006 © Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

Ød

ØD

ØK

Dimensiuni (continuare)

Partea superioară a robinetului
și flanșă pentru reductor

DN 50 – 250 DN 300 – 400

ØK

ØR

p

n

Poziția deschisă

l

r

q

t

ØK

ØR

tt

n

l

r

ØD

q

ØR

Pasaj integral

DN

Flanșă pentru

(mm)

50
65 20 44 16,5 4 6 41 6
80 20 44 16 ,5 4 6 45 6

100

125 30 50 26 4 8 50,4 7

150 30 50 26 4 8 46,4 7
200
250 60 60 53,2 6 18 63,7 11
300
350 10 0 105 80 6 28 113 16
400 F30 100 105 80 6 28 11 3 16

reductor

F07

F10/F12

F16

F25

ØD

Ød n q r p l t

PN 16

16 26 13,1 4 5 30 5

30 49 26 4 8 50 7

50 55 44,5 5 14 60 9

75 70 60 6 20 75 12

Flanșă
pentru

reductor

Nr. de orifi cii

pentru

șuruburi

F07
F10 11, 5 150 102 85
F12 13 15 0 12 5 85
F16 21 210 165 13 0
F25
F30 21 350 298 230

4

8

Diametrul

orificiilor

pentru șuruburi

9 88 70 55

17 300 254 200

ØD ØK ØR

mm

AI182286465485ro-001006 | 11© Danfoss | 2022.03

Fișă tehnică Robinete cu bilă cu pasaj integral JIP™ (PN 16/25/40)

S

Dimensiuni (continuare)

Manete

H

Motoarele electrice AUMA
NORM pentru robinetele
cu obturator sferic Danfoss

Tip

S H

mm

Servomotoare Auma

Timp de funcționare pentru rotație 90°

DN

100 356 28

125 – 150 654 54

Robinete cu obturator

sferic Danfoss

DN

(mm)

50 – 65 SQ 05.2 16

80 SQ 07. 2 32

100 – 150 SQ 10. 2 32

200 – 250 SA 7.6 (22) + GS 100.3 + VZ 4.3 142

300 SA 10.2 (22) + GS 125.3 + VZ 4.3 142

350 SA 10.2 (32) + GS 160.3 + GZ 160.3 i = 8:1 207

400 SA 10.2 (32) + GS 160.3 F30+ GZ 160. 3 i = 8:1 207

(s)

Caracteristici:

• 2 întrerupătoare de limită – deschis/închis

• 2 întrerupătoare pentru cuplu – deschis/închis

• Încălzitor

• Întrerupător cu semnalizare pentru
faza de operare

• Funcționare manuală cu roată
pentru acționare

• Întrerupător de temperatură

Date principale:

• Tensiune nominală:
– 3×400 V c.a., 50 Hz

• Grad de protecție: IP 68

• Schema electrică: TPA 00R1AA-000

Servomotoarele pot fi echipate cu diverse accesorii.
Unitatea de comandă și reglare AUMA Matic
poate fi livrată în versiunea standard.
Contactați-ne pentru tensiuni de alimentare
diferite de 3×400 V/50 Hz sau pentru întrebări
suplimentare.

La punerea în funcțiune sau în anumite
circumstanțe problematice referitoare la sistem,
poate fi necesar să optați pentru servomotoare
mai lente, pentru a evita loviturile de berbec
ale apei și oscilațiile.

© Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2022.0312 | AI182286465485ro-001006