Danfoss iSave Design guide [de]

Konstruktionsanleitung

Gerät zur Energierückgewinnung

Membranreinigung im Umkehrosmose-System
mit iSave

hpp.danfoss.com

Konstruktionsanleitung Membranreinigung im Umkehrosmose-System mit iSave ERD

Inhaltsverzeichnis Membranreinigung .................................................................................................................................................................. 3

Membranreinigung (Fortsetzung I) ................................................................................................................................... 4

Membranreinigung (Fortsetzung II) .................................................................................................................................. 5

2

180R9214 / 521B1165 / DKCFN.PI.003.G6.03 / 09.2017

Konstruktionsanleitung Membranreinigung im Umkehrosmose-System mit iSave ERD

Die unten beschriebenen Vorgehensweisen gelten im
Allgemeinen für die Membranreinigung in Meerwasser­Umkehrosmose-Systemen (SWRO) mit dem iSave von
Danfoss. Die Vorgehensweise kann je nach
Systemkonstruktion variieren.

Die Zahlen und Buchstaben in Klammern ()
beziehen sich auf die Schemazeichnung auf Seite 4.

Der Zweck der Membranreinigung ist es,
Kalkablagerungen und Verschmutzungen in den
Membranen zu reduzieren. Für eine optimale Reinigung
sind spezielle Chemikalien erforderlich (je nach Art der
Verunreinigung).
Nach der chemischen Reinigung ist das System mit
Süßwasser zu spülen. Das Spülwasser, das aus den
Membranen austritt, kann eine große Menge an
anorganischen Schwebstoffen aufweisen. Es ist
unbedingt sicherzustellen, dass diese Schwebstoffe
nicht in die iSave-Einheit(en) und Pumpe(n) gelangen.

Hinweis: Es wird empfohlen, die Rohre vom
HD-Eintritt der iSave-Einheit(en) zu trennen und das
verunreinigte Wasser von den Membranen direkt in
den Ablauf zu leiten. Wenn die Rohrverbindung
getrennt wird, können sich im HD-Rohrsystem und
in den Hochdruckventilen keine Verunreinigungen
ansammeln. Siehe R&I-Fließschema Nr. 2.

Membranreinigung

Die unten beschriebene Vorgehensweise basiert auf
den Reinigungs- und Desinfektionsverfahren von The
DOW Chemical Company. Die Reinigungsschritte
werden im Dokument Nr. 609-02090-1005 aufgeführt.
Je nach eingesetzten Membranen können ggf. auch
andere Reinigungsschritte vorgenommen werden.

Für die unten beschriebene Vorgehensweise gilt das
R&I-Fließschema Nr. 1.

1. Schalten Sie die Hochdruckpumpe(n) (4) und die
iSave-Einheit(en) (11) aus.

2. Schalten Sie die Meerwasser-Versorgungspumpe
(A) aus.

3. Schließen Sie das Ventil (9 und 27) und öffnen Sie
das Ventil (16 und 28). Leiten Sie anschließend die
Reinigungslösung durch das Ventil (7).

4. Fördern Sie bei geringem Durchfluss und niedrigem
Druck die gemischte Reinigungslösung zum
Behälter, um das Prozesswasser zu verdrängen. Der
Druck sollte hoch genug sein, um den Druckabfall
zwischen dem Durchfluss auf der Zulaufseite und
dem Konzentrat auszugleichen.

Der Druck sollte niedrig genug sein, damit kein oder

nur wenig Permeat erzeugt wird.

Ein niedriger Druck verringert das Risiko, dass sich

der Schmutz erneut auf der Membran ablagert.
Lassen Sie das Konzentrat/die Sole ab, um eine
Verdünnung der Reinigungslösung zu vermeiden.

180R9214 / 521B1165 / DKCFN.PI.003.G6.03 / 09.2017

5. Rückgewinnung: Nachdem das Prozesswasser
verdrängt wurde, befindet sich die Reinigungslösung
im Konzentrat/in der Sole. Gewinnen Sie die
Reinigungslösung aus den Rohren zum
Reinigungslösungsbehälter zurück.

6. Schalten Sie die Pumpe aus, damit die
Reinigungslösung einweichen kann.

3

Konstruktionsanleitung Membranreinigung im Umkehrosmose-System mit iSave ERD

7. Leiten Sie die Reinigungslösung bei hohem
Durchfluss in den Adapter für die
„Vollstromreinigung“(7). Über den hohen
Durchfluss werden die durch die Reinigung
gelösten Verunreinigungen von der
Membranoberfläche entfernt.

8. Leiten Sie das Umkehrosmose-Permeat oder
deionisiertes Wasser in den Adapter für die
„Vollstromreinigung“(7).

Spülen Sie die Reinigungslösung heraus.
Es ist wichtig, dass das für die letzte Spülung

verwendete Wasser vorgefiltert wird, damit es die
im Datenblatt vorgeschriebene Qualität aufweist.

R&I-Fließschema Nr. 1.

Media filter

A

B C

Filter
3 micron
nominel

PI

Fresh water

permeate flush

Filter

10 micron

absolut

PI

F

*

12

LP in

PI

PS

21

24

23 23

19

9. Öffnen Sie das Ventil (9) und setzen Sie das Spülen
fort.
Die iSave-Einheit(en) läuft/laufen ggf. rückwärts an
– dies ist in Ordnung.

10. Vergewissern Sie sich, dass nach dem
abgeschlossenen Spülvorgang keine
Verunreinigungen im Rohrsystem oder im Ventil
(9) verbleiben.

11. Schließen Sie das Hochdruckventil für die
„Vollstromreinigung“ (7) und das Ventil (16 und

28).

12. Ventil öffnen

VFD

22

M

4

2

26

3

PI

PS

F

1

M

VFD

HP out

11

HP in

4

26

iSave

25

18

M

25

18

HP out

HP in

M

VFD

VFD

22

5

PI

6

PS

Full flow

cleaning/CIP

7

1011

13

14

PI

20

PS

F

9

PI

15

17

Permeate

F

Flowmeter

8

16

28

CIP

27

Drain

*

Second stage filter: If recommended housing desi gn and cartridges are not used, a second stage filter is required

Für die unten beschriebene Vorgehensweise gilt das
R&I-Fließschema Nr. 2.

Zulaufseite und dem Konzentrat auszugleichen.
Der Druck sollte niedrig genug sein, damit kein oder

nur wenig Permeat erzeugt wird.

1. Schalten Sie die Hochdruckpumpe(n) (4) und die
iSave-Einheit(en) (11) aus.

Ein niedriger Druck verringert das Risiko, dass sich

der Schmutz erneut auf der Membran ablagert.
Lassen Sie das Konzentrat/die Sole ab, um eine

2. Schalten Sie die Meerwasser-Versorgungspumpe (A)

Verdünnung der Reinigungslösung zu vermeiden.

aus.

7. Rückgewinnung: Nachdem das Prozesswasser

3. Trennen Sie das Rohr vom Anschlussstück (9).
Verbinden Sie das Rohr mit dem ND-Anschlussstück
für die „Vollstromreinigung“ (16).

verdrängt wurde, befindet sich die Reinigungslösung
im Konzentrat. Gewinnen Sie die Reinigungslösung
aus den Rohren zum Reinigungslösungsbehälter
zurück.

4. Verschließen Sie das Rohr im Anschlussstück (9).

8. Schalten Sie die Pumpe aus, damit die

5. Schließen Sie das Ventil (27) und öffnen Sie das

Ventil (28).

6. Fördern Sie bei geringem Durchfluss und niedrigem
Druck die gemischte Reinigungslösung durch das
Ventil (7) zum Behälter, um das Prozesswasser zu
verdrängen. Der Druck sollte hoch genug sein, um
den Druckabfall zwischen dem Durchfluss auf der

4

180R9214 / 521B1165 / DKCFN.PI.003.G6.03 / 09.2017

Reinigungslösung einweichen kann.

9. Leiten Sie die Reinigungslösung bei hohem
Durchfluss in den Adapter für die
„Vollstromreinigung“ (7) auf der Zulaufseite der
Membran. Über den hohen Durchfluss werden die
durch die Reinigung gelösten Verunreinigungen
von der Membranoberfläche entfernt.

Konstruktionsanleitung Membranreinigung im Umkehrosmose-System mit iSave ERD

R&I-Fließschema Nr. 2.

10. Leiten Sie das Umkehrosmose-Permeat oder
deionisiertes Wasser in den Adapter für die
„Vollstromreinigung“ (7) auf der Zulaufseite der
Membran. Spülen Sie die Reinigungslösung
heraus.

Es ist wichtig, dass das für die letzte Spülung

verwendete Wasser vorgefiltert wird, damit es die
im Datenblatt vorgeschriebene Qualität aufweist.

2

Media filter

A

B C

Filter
3 micron
nominel

PI

PI

10 micron

F

*

PI

PS

absolut

21

Fresh water

permeate flush

24

19

3

Filter

PI

PS

F

1

12

LP in

HP out

11

HP in

M

VFD

23 23

26

4

26

iSave

11. Schließen Sie nach dem abgeschlossenen
Spülvorgang das Hochdruckventil für die
„Vollstromreinigung“ (7) und das Ventil (28).

12. Verbinden Sie die Hochdruckleitung wieder mit
dem Anschlussstück (9).

VFD

22

M

4

25

18

M

25

18

HP out

HP in

M

VFD

VFD

22

5

PI

6

PS

Full flow

cleaning/CIP

Flowmeter

8

17

Permeate

F

7

1011

9

PI

16

28

13

14

PS

PI

15

20

F

27

CIP

Drain

*

Second stage filter: If recommended housing design and cartridges are not used, a second stage filter is required

VFD

22

M

4

2

26

Media filter

A

B C

Filter
3 micron
nominel

PI

Fresh water

permeate flush

10 micron

PI

F

*

PI

PS

21

24

19

*

Second stage filter: If recommended housing design an d cartridges are not used, a second stage filter is required

3

Filter

PI

PS

absolut

F

1

12

LP in

HP out

11

HP in

M

VFD

23 23

4

26

iSave

25

18

M

25

18

HP out

HP in

M

VFD

VFD

22

5

PI

6

PS

Full flow

cleaning/CIP

7

1011

9

PI

13

14

PI

15

20

PS

F

17

Permeate

F

Flowmeter

8

16

28

CIP

27

Drain

180R9214 / 521B1165 / DKCFN.PI.003.G6.03 / 09.2017

5

Danfoss A/S
High Pressure Pumps
Nordborgvej 81
SK-6430 Nordborg
Denmark

© Danfoss | DCS (im) | 2017.09

521B1165 | DKCFN.PI.003.G6.03 | 6