Danfoss Inteligentni radijatorski termostat eco Installation guide [hr]

eco
HOME Inteligentni radijatorski termostat
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
Priručnik za ugradnju
1. Ugradnja
1.6 Uporaba tipki .....................................................................................................................................................................7
2
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
Priručnik za uporabu
3. Zaslon i izbornici
4. Postavke temperature i programa
5. Dodatne postavke
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
3
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1. Ugradnja
1.1 Provjerite verziju svog termostata eco
Uređaj eco dolazi u nekoliko verzija kako bi se zadovoljila potražnja na različitim tržištima. Verziju uređaja možete utvrditi pomoću koda na naljepnici na kutiji.
Šifra Karakteristike verzije Jezici Kratkog priručnika
014G0080
014G0081
014G0082
014G0083
014G0084
014G0085
014G0086
014G0087
014G0088
014G0089
(DK) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST ON (Prognoza uključena)
(DE) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(FR) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, COMAP i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, COMAP ventile s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvo­đača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(PL, UK, NL, BE, HR, HU, RO, SK, CZ, SI, NO) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RTD i K adapterom koji se montira na Danfoss RA i RTD ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(AT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RTD, Hertz i K adapterom koji se mon­tira na Danfoss RA ventil, RTD ventile, Hertz ventile s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(FI, LT, EE, LV, IS) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(SE) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, MMA i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, MMA ventil s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(ES, PT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, Orkli i K adapterom koji se monti­ra na Danfoss RA ventil, Orkli ventil s navojem M28 x 1 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(IT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, Herz i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, Herz ventil s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(CH) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU, RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU, RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
1.2 Sadržaj paketa (Uređaji eco isporučuju se s adapterima kako je gore navedeno.)
Svaki paket sadrži sljedeće:
Adapter
selection guide
RAV
(Old Danfoss)
(Ø30 mm) Heimeier, TA, Oventrop, Honeywell
RTD
(Old Danfoss)
RA
(Danfoss)
Orkli, Comap, Herz, MMA
eco osjetnik Kratki priručnik Imbus ključ, 2 mm Priručnik za adapter
4
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
013R9598
RAVL
(Old Danfoss)
M30
M28 (Ø28 mm)
34
26
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.3 Pregled adaptera za ventile
Adapteri za veliki raspon različitih vrsta ventila dostupni su kao dodatni pribor.
Vrsta adaptera Šifra Adapter Ventil
Za Danfoss RA ventili
Za ventile M30 x 1,5 (K)
Za Danfoss RAV ventili
Za Danfoss RAVL ventili
Za Danfoss RTD ventili
014G0251
014G0252
014G0250
014G0253
Za ventile M28:
- MMA 014G0255
- Herz 014G0256
- Orkli 014G0257
- COMAP 014G0258
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
5
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.4 Ugradnja odgovarajućeg adaptera
Adapter za RA ventile
1.
Postavite RA adapter na ventil kao što je prikazano. Učvrstite adapter pomoću imbus ključa od 2 mm.
Adapter za ventile M30 x 1,5 (K)
1.
Postavite K adapter na ventil kao što je prikazano. Rukom zategnite K adapter (najviše 5 Nm).
Adapter za RAV ventile (dodatni pribor)
1.
2.
2.
2.
Postavite unutarnji adapter na ventil tako da se čuje „klik”.
Adapter za RAVL ventile (dodatni pribor)
1.
Postavite unutarnji adapter na ventil tako da se čuje „klik”.
6
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Rukom zategnite vanjski adapter (najviše 5 Nm).
2.
Rukom zategnite vanjski adapter (najviše 5 Nm).
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
Adapter za RTD ventile (dodatni pribor)
1.
Postavite RTD adapter na ventil kao što je prikazano. Rukom zategnite RTD adapter (najviše 5 Nm).
Adapteri za ventile M28 (dodatni pribor)
Slijedite upute vezane za ventil M28 koje ste dobili s adapterom za taj ventil.
2.
1.5 Umetanje baterija
Skinite poklopac pretinca za baterije i umetnite dvije AA baterije. Provjerite jesu li baterije pravilno okrenute. Ne smiju se upotrebljavati baterije na punjenje. Prilikom zamjene baterija zadržavaju se postavke programa, ali nakon dvije minute postavke za vrijeme i datum ponovo se postavljaju.
Simbol slabe baterije prikazat će se otprilike jedan mjesec prije nego se baterije isprazne. Nakon otprilike dva tjedna simbol zasvijetlit će 14 puta između 19:00 i 21:00 sat. Prije nego se baterije istroše, uređaj eco ostavit će ventil u položaju zaštite od smrzavanja da bi se sustav grijanja zaštitio od oštećenja.
1.6 Uporaba tipki
Uređaj eco ima dvije tipke sa strelicama koje omogućuju kretanje po zaslonu i izbornicima te namještanje temperature.
Središnja tipka upotrebljava se za odabir i potvrdu.
Ako je zaslon isključen, pritisnite bilo koju od tih tipki da biste aktivirali zaslon.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
7
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.7 Prvo postavljanje vremena i datuma
1. 2.
Kada se umetnu baterije, vrijeme treperi na zaslonu – 23:59. a. Postavite sate pomoću tipki , a zatim pritisnite
za potvrdu.
b. Postavite minute pomoću tipki , a zatim
pritisnite za potvrdu.
c. Postavite datum pomoću tipki , a zatim
pritisnite za potvrdu.
1.8 Ugradnja uređaja eco
1. Napomena! Aktivirajte način rada za ugradnju 2.
Prije montaže uređaja eco provjerite je li u načinu rada za ugradnju. Ako nije, pritisnite na 4sekunde.
3.
zatreperi, pritisnite za potvrdu postavki.
Kada Prikaz se prebacuje u način rada za ugradnju, a na zaslonu treperi veliki znak M.
Veliki M treperi na zaslonu, što znači da je aktiviran način rada za ugradnju.
4.
Zavrnite uređaj eco na adapter i zategnite ga rukom (najviše 5 Nm). Pritišćući ga malo prema naprijed, uređaj eco okreći­te u smjeru kazaljke na satu dok ne sjedne na mjesto, a zatim ga zategnite.
8
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Pritisnite na 4 sekunde kako biste ksirali uređaj eco.
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.9 Automatske prilagodbe
Nakon ugradnje uređaj eco automatski se počinje prilagođavati vašem sustavu grijanja. Tijekom ovog postupka možda ćete primijetiti da termostat reagira sporije ili samostalno pojačava i smanjuje grijanje. Ovo je normalan i neophodan dio procesa prilagođavanja.
1. Prilagođavanje ventilu
Tijekom prve noći rada uređaj eco isključuje grijanje radijatora i zatim se ponovno otvara kako bi utvrdio točan trenutak otvaranja ventila. Ovo omogućuje uređaju eco da regulira toplinu na najučinkovitiji način. Ako je potrebno, postupak se ponavlja svake noći u razdoblju do jednog tjedna.
2. Inteligentna regulacija (prognoza)
Ako aktivirate inteligentnu regulaciju, tijekom prvog tjedna rada uređaj eco učit će kada treba započeti s grija­njem prostorije kako bi postigao zadanu temperaturu u zadano vrijeme. Inteligentna regulacija neprekidno će prilagođavati vrijeme grijanja u usporedbi sa sezonskim promjenama temperature. Za aktivaciju inteligentne regulacije pogledajte poglavlje 5.5. Uporaba programa uštede zahtijeva da u sustavu grijanja bude dovoljno topline za kratko razdoblje zagrijava­nja. Ako se pojave problemi, obratite se svom instalateru.
1.10 Uklanjanje uređaja eco
1. 2.
Aktivacija načina rada za ugradnju: Pritisnite na4sekunde. Kada M zatreperi, pritisnite .
3.
Skinite poklopac pretinca za baterije i izvadite baterije.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
Veliki M treperi na zaslonu, što znači da je aktiviran način rada za ugradnju.
4.
Umetnite imbus ključ ili sličan alat u otvor da biste učvrstili prsten adaptera. Odvrnite u smjeru suprot­nom od kazaljke sata da biste uređaj eco odvojili od adaptera.
9
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.11 Vraćanje uređaja eco na zadane postavke
1. 2.
Skinite poklopac pretinca za baterije i izvadite jednu bateriju.
Pritisnite i držite , nastavite držati dok umećete natrag bateriju. Na zaslonu će se prikazati sve funkcije, a zatim će se ponovno prikazati veliki trepereći M.
1.12 Uklanjanje adaptera s uređaja eco
1. 2.
Skinite poklopac pretinca za baterije. Umetnite mali imbus ključ ili sličan alat u otvor za
3.
učvršćivanje da biste učvrstili prsten adaptera.
4.
Dok imbus ključem učvršćujete prsten adaptera, okrenite adapter u prikazanom smjeru.
10
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Stavite natrag poklopac pretinca za baterije. Montirajte uređaj eco na još jedan adapter za ventil prema uputama priloženim uz adapter.
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
Intertek
2. Tehničke karakteristike
Vrsta termostata Programabilni elektronički regulator ventila radijatora
Preporučeni način uporabe Za kućnu uporabu (stupanj zagađenja 2)
Pogon Elektromehanički
Zaslon Sivi digitalni s pozadinskim osvjetljenjem
Klasikacija softvera A
Regulacija PID
Izvor napajanja 2 x 1,5 V alkalne AA baterije (nisu priložene)
Potrošnja energije
Vijek trajanja baterije Do 2 godine
Indikator slabe razine napunjenosti baterije
Raspon temperature okoline 0 do 40 °C
Raspon temperature prijevoza -20 do 65 °C
Maksimalna temperatura vode 90 °C
Raspon namještanja temperature 4 do 28 °C
Interval mjerenja Mjeri temperaturu svake minute
Točnost sata +/- 10 min/godinu
Pomicanje vretena Linearno, do 4,5 mm, maks. 2 mm na ventilu (1 mm/s)
Razina buke <30 dBA
Stupanj zaštite Tip 1
Težina (uklj. baterije) 177 g (s RA adapterom)
IP razred
3 μW u stanju pripravnosti 1,2 W u aktivnom stanju
Ikona baterije treperit će na zaslonu. Ako je razina napunjenosti baterije kritična, cijeli zaslon svijetli.
20 (ne smije se upotrebljavati na opasnim instalacijama ni na mjestima gdje će biti izložen djelovanju vode)
Odobrenja, oznake itd.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
11
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3. Zaslon i izbornici
3.1 Početni zaslon
Kada pritisnete , prikazuje se početni zaslon s osnovnim informacijama o programiranju i radu uređaja eco:
Vrijeme je prikazano isprekidanom kružnicom, u kojoj svaki segment predstavlja 30 minuta.
• Crni segmenti = razdoblja udobne temperature.
• Bijeli segmenti = razdoblja snižene temperature.
• Trepereći segment = trenutačno vrijeme.
Odabrani program P0, P1, P2 (putovanje)
(pauziranje)
ili
Dan u tjednu
Postavljena temperatura*
* Uređaj eco prikazuje postavljenu temperaturu, a ne izmjerenu temperaturu prostorije.
3.2 Izbornik programa
1. Za odabir izbornika programa:
Simboli na zaslonu u izborniku programa
Program bez automatskog smanjenja temperature. Ovaj program održava stalnu udobnu
P
0
temperaturu od 21 stupnja u prostoriji danju i noću.
Program uštede koji prema zadanim postavkama snižava noćnu temperaturu na 17 °C
P
1
(22:30 – 06:00). Vrijeme i temperaturu moguće je kongurirati.
Prošireni program uštede koji prema zadanim postavkama snižava noćnu temperaturu na 17 °C (22:30 – 06:00 h), kao i tijekom dana radnim danima (08:00 – 16:00). Vrijeme i temperaturu moguće
P
2
je kongurirati.
Program pauziranja. Termostat u prostoriji održava stalnu temperaturu od 4 – 10 °C, čime se osigurava zaštita od smrzavanja.
Napomena! Simboli moraju treperiti da bi se mogli aktivirati.
12
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Ako je zaslon isključen, pritisnite pa zatim da biste otvorili izbornik programa. Upotrijebite za prebacivanje između programa te pritisnite za potvrdu. Odabrani program treperi.
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3.3 Izbornik funkcija
1. 2.
Za odabir izbornika funkcija: Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke i držite 3 sekunde.
Simboli na zaslonu u izborniku funkcija
Način rada za ugradnju uvijek mora biti aktiviran prilikom ugrađivanja ili uklanjanja uređaja eco. Termostat se može nepopravljivo oštetiti ako nije u ispravnom položaju prilikom ugradnje.
Program za putovanja koji snižava temperaturu kad ste na putu. Datum, vrijeme i temperaturu moguće je kongurirati.
Namještanje vremena i datuma – pogledajte poglavlje 5.1.
Program uštede, prilagodite zadane postavke. Moguće je kongurirati vrijeme i temperaturu
P
1
za radne dane i vikend.
Prošireni program uštede, prilagodite zadane postavke. Moguće je kongurirati vrijeme
P
2
i temperaturu za radne dane i vikend.
Program pauziranja. Za postavljanje zadane temperature pauziranja.
Napomena! Simboli moraju treperiti da bi se mogli aktivirati.
Upotrijebite
za prebacivanje između funkcija.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
13
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3.4 Izbornik naprednih postavki
1. 2
Za odabir izbornika naprednih postavki: Ako je zaslon isključen, pritisnite pa zatim i držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija.
Simboli na zaslonu u izborniku naprednih postavki
Potvrdite odabir.
Deaktivacija/aktivacija automatskog ljetnog računanja vremena – pogledajte poglavlje 5.2.
Deaktivacija/aktivacija inteligentne regulacije (prognoza) – pogledajte poglavlje 5.5.
Odaberite umjerenu ili brzu regulaciju grijanja – pogledajte poglavlje 5.3.
Postavljanje maks. i min. raspona temperature – pogledajte poglavlje 5.6.
Roditeljska blokada – pogledajte poglavlje 5.7.
Napomena! Simboli moraju treperiti da bi se mogli aktivirati.
Pritisnite i držite obje tipke otvorili izbornik naprednih postavki.
3 sekunde da biste
14
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3.5 Pauziranje
1. 2.
Za aktivaciju pauziranja u izborniku programa. Ako je zaslon isključen, pritisnite . Ponovno pritisnite da biste otvorili izbornik programa. Simbol pauziranja treperi .
3.
Cijeli će zaslon sporo treperiti, što znači da je pauzi­ranje aktivirano.
Napomena! Zadana temperatura pauziranja je 6 °C, za prilagodbu temperature pauziranja pogledajte poglavlje 4.9.
Da biste potvrdili da želite staviti uređaj eco u pauzirano stanje, pritisnite .
4.
Za poništavanje pauziranja dvaput pritisnite , uređaj eco vratit će se na početni zaslon.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
15
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
4. Postavke temperature i programa
4.1 Postavljanje temperature za postizanje udobnosti
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite . Upotrijebite tipke da biste povećali ili snizili temperaturu za postizanje udobnosti (zadana temperatura je 21 °C). Uređaj eco zapamtit će novu temperaturu za postizanje udobnosti nakon razdoblja snižene temperature.
3.
Ako je temperatura za postizanje udobnosti postavljena na najnižu vrijednost, prikazuju se MIN i temperatura, što označava minimalnu stalnu temperaturu.
Napomena! Ako se postavljena temperatura povisi za više od 1 °C, uređaj eco pojačat će toplinu radijatora
kako bi se brže postigla nova temperatura. Možete osjetiti kako ventil i radijator postaju topliji. Manje promjene temperature neće izazvati pojačanje topline pa se promjene izvršavaju bez očitih naznaka.
Ako se temperatura promijeni tijekom razdoblja snižene temperature (zadana je 17 °C), nova tem­peratura bit će valjana samo za to razdoblje snižene temperature. Za trajnu promjenu temperature tijekom razdoblja snižene temperature pogledajte poglavlje 4.3.
4.
20 cm
Uređaj eco mjeri temperaturu pomoću dva ugrađe­na osjetnika – jedan je iza zaslona, a drugi je blizu ventila. Temperatura prostorije izračunava se na temelju oba očitanja za područje od pribl. 20 cm ispred zaslona. To omogućuje uređaju eco da vrlo precizno regulira stvarnu temperaturu prostorije. Imajte na umu da izvori hladnoće ili topline, npr. kamin, izravna sunčeva svjetlost ili propuh, mogu utjecati na rad uređaja eco.
16
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
4.2 Zadane postavke programa
Program P
Ovo je program bez automatskog smanjenja temperature. Održava stalnu temperaturu u prostoriji na udobnoj razini danju i noću. Zadana temperatura za postizanje udobnosti je 21 °C, ali može se namjestiti na bilo koju razinu između 6i28°C.
0 3 6 9 12 15 18 21 24
0
21 °C
Program P
Ovo je zadani program uštede, koji podrazumijeva temperaturu za postizanje udobnosti od 21 °C i jedno
1
razdoblje snižene temperature od 22:30 do 6:00 uz temperaturu od 17 °C. Vrijeme i temperatura mogu se kongurirati i za postizanje udobnosti i za razdoblja snižene temperature.
0 3 6 9 12 15 18 21 24
17 °C 21 °C 17 °C
Program P
Ovo je prošireni program uštede s razdobljem snižene temperature od 22:30 do 6:00 i dodatnim razdobljem
2
snižene temperature od 8:00 do 16:00 tijekom radnih dana. Vrijeme i temperatura mogu se kongurirati i za postizanje udobnosti i za razdoblja snižene temperature.
Radni dani:
0 3 6 9 12 15 18 21 24
17 °C 21 °C 17 °C 21 °C 17 °C
Vikend:
0 3 6 9 12 15 18 21 24
17 °C 21 °C 17 °C
Program za putovanja
Ovaj program održava stalnu sniženu temperaturu u prostoriji (zadana temperatura je 17 °C) danju i noću. Upotrijebite ovaj program da biste uštedjeli energiju kada ste na putu. Vrijeme i temperaturu moguće je kongurirati.
0 3 6 9 12 15 18 21 24
17 °C
Program pauziranja
Ovaj program zadržava stalnu nisku temperaturu (zadano je 6 °C) danju i noću. Upotrijebite ovaj program da biste spriječili oštećenje radijatora kada niste kod kuće. Temperatura se može kongurirati.
0 3 6 9 12 15 18 21 24
6 °C
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
17
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
4.3 Prilagodba postavki programa, P1
Izmijenite zadane programe P1 i P2 kako biste ih prilagodili svom rasporedu i postavite željene postavke vremena i temperature.
1.
Ako je zaslon isključen, pritisnite i držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija. Upotrijebite dabrani program počne treperiti, pritisnite za potvrdu.
3. 4.
Treperi završno vrijeme razdoblja za postizanje udobnosti. Upotrijebite da biste postavili završno vrijeme, a zatim pritisnite za odabir. Nakon što odaberete vrijeme, pritisnite da biste potvrdili odabir.
5. 6.
za odabir programa P1. Kada o
pa zatim
2.
Treperi početno vrijeme razdoblja za postizanje udobnosti tijekom radnih dana. Upotrijebite da biste postavili početno vrijeme, a zatim pritisnite
za odabir.
Treperi temperatura za postizanje udobnosti. Upotri­jebite da biste postavili temperaturu za postiza­nje udobnosti, a zatim pritisnite za odabir.
Treperi temperatura razdoblja snižene temperature. Upotrijebite da biste postavili temperaturu razdoblja snižene temperature i pritisnite da biste potvrdili.
18
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Treperi početno vrijeme razdoblja za postizanje udobnosti tijekom vikenda. Upotrijebite da biste postavili početno vrijeme, a zatim pritisnite za odabir.
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
5. 6.
Treperi završno vrijeme razdoblja za postizanje udobnosti tijekom vikenda. Upotrijebite da biste postavili završno vrijeme, a zatim pritisnite za odabir.
4.4 Prilagodba postavki programa, P
P2 program uređaja eco prilagođava se isto kao i program P1.
Napomena – za radne dane postoje 2 razdoblja udobnosti.
2
zatreperi, pritisnite da biste potvrdili
Kada cijeli program P1.
4.5 Stvaranje programa za putovanja
Program za putovanja održava sniženu temperaturu tijekom razdoblja koje ste vi denirali. Upotrijebite program za putovanja da biste uštedjeli energiju kada ste na putu.
1.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite i držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija. Upotrijebite da biste odabrali . Kada ikona kovčega zatreperi, pritisnite da biste potvrdili.
2.
Treperi trenutačni dan. Upotrijebite da biste po­stavili dan odlaska i pritisnite da biste potvrdili. Sada treperi trenutačni mjesec. Upotrijebite da biste postavili mjesec odlaska i pritisnite da biste potvrdili.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
19
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3. 4.
Treperi dan povratka. Upotrijebite da biste po­stavili dan povratka i pritisnite da biste potvrdili. Sada treperi mjesec povratka. Upotrijebite da biste postavili mjesec povratka i pritisnite da biste potvrdili.
5.
treperi, pritisnite da biste potvrdili svoj program za putovanje. Na početnom se zaslonu prikazuje .
Treperi temperatura razdoblja snižene temperature. Upotrijebite razdoblja snižene temperature i pritisnite da biste potvrdili.
6.
Kada dođe dan odlaska, na zaslonu će se prikazati:
, postavite razdoblje putovanja i temperaturu
razdoblja snižene temperature.
da biste postavili temperaturu
4.6 Poništavanje programa za putovanja (rani povratak)
Ako se vraćate ranije nego što ste očekivali, možda ćete se htjeti prebaciti s programa za putovanja na svoj uobičajeni program.
1.
2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite će se prikazati: , postavite razdoblje putovanja i temperaturu razdoblja snižene temperature.
20
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
. Na zaslonu
Ponovno pritisnite da biste otvorili izbornik programa. Upotrijebite da biste odabrali uobi­čajeni program P0, P1 ili P2 te pritisnite da biste potvrdili.
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
4.7 Izmjena postojećeg programa za putovanja
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija. Upotrijebite da biste odabrali i pritisnite za potvrdu.
3.
Sada treperi izmjene programa za putovanja.
. Pritisnite da biste potvrdili
pa zatim i
4.8 Brisanje programa za putovanja
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite pa zatim i držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija. Upotrijebite da biste odabrali i pritisnite za potvrdu.
Datum odlaska treperi, promijenite ga pomoću tipki
. Pritisnite da biste potvrdili svoje izmjene i prešli na sljedeću vrijednost. Nakon što unesete potrebne izmjene, pritisnite da biste potvrdili.
Upotrijebite i pritisnite za potvrdu.
da biste odabrali OFF *(Isključeno)
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
21
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
4.9 Prilagodba temperature pauziranja
Program pauziranja zadržava sniženu temperaturu dok se ne odabere drugi program.
1.
Ako je zaslon isključen, pritisnite pa zatim i držite 3 sekunde da biste otvorili izbornik funkcija. Upotrijebite da biste odabrali . Kada ikona pauziranja zatreperi, pritisnite da biste potvrdili.
3.
Za promjenu temperature pauziranja upotrijebite strelice . Nakon što odaberete temperaturu pauziranja, pritisnite za potvrdu.
2.
Prema zadanim postavkama temperatura pauzira­nja postavljena je na 6° C, ako je to u redu, pritisnite
za potvrdu.
4.
Za poništavanje pauziranja upotrijebite strelice Odaberite za povratak u izbornik funkcija.
.
22
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
5. Dodatne postavke
5.1 Postavljanje vremena
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Upotrijebite za potvrdu.
3.
Datum treperi, upotrijebite za postavljanje i pritisnite za potvrdu. Zatim zatreperi mjesec, upotrijebite za postavljanje i pritisnite za potvrdu. Zatim zatreperi godina, upotrijebite za postavljanje i pritisnite za potvrdu.
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste odabrali i pritisnite
Sati trepere, upotrijebite snite za potvrdu. Nakon toga zatrepere minute, upotrijebite potvrdu.
4.
treperi. Pritisnite da biste potvrdili izmjene vremena i datuma.
za postavljanje i pritisnite za
5.2 Deaktivacija automatskog ljetnog računanja vremena
1. 2.
za postavljanje i priti-
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Ponovno pritisnite prednih postavki. Upotrijebite da biste odabrali
i pritisnite za potvrdu.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste otvorili izbornik na-
Upotrijebite za potvrdu.
da biste odabrali i pritisnite
23
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
3. 4.
1 treperi, što znači da je automatsko ljetno računa­nje vremena uključeno. Upotrijebite da biste prebacili na 0, pritisnite za potvrdu.
Napomena: Zadana je postavka Daylight Saving ON (Ljetno računanje vremena uključeno)
0 treperi, što znači da je automatsko ljetno računa­nje vremena isključeno. Pritisnite za potvrdu.
5.3 Postavljanje regulacije grijanja
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Ponovno pritisnite prednih postavki. Upotrijebite da biste odabrali
i pritisnite za potvrdu.
3.
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste otvorili izbornik na-
Upotrijebite za potvrdu.
4.
da biste odabrali i pritisnite
1 treperi, što označava da je odabrana reakcija umjerenog grijanja (preporučeno za daljinsko grijanje). Upotrijebite da biste prebacili na 0, pritisnite za potvrdu.
Napomena: Zadana postavka ovisi o kodu – pogledajte tablicu u poglavlju 1.1
24
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
0 treperi, što znači da je odabrana reakcija brzog grijanja (preporučeno za sve bojlere), pritisnite za potvrdu.
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
5.4 Automatska prorada ventila
Da bi ventil radijatora ostao funkcionalan i u najboljem stanju, uređaj eco automatski razrađuje ventil svakog četvrtka u otprilike 11:00 sati potpuno ga otvarajući, a nakon toga ga vraća na normalnu postavku.
5.5 Deaktivacija inteligentne regulacije (prognoza)
Inteligentna regulacija (prognoza) osigurava da će uređaj eco na vrijeme dostići temperaturu za postiza­nje udobnosti, u skladu s postavkama. Prema zadanim postavkama ova je značajka isključena, osim za kôd 014G0080 kod kojeg je prognoza uključena.
1.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Ponovno pritisnite prednih postavki. Upotrijebite da biste odabrali Fo i pritisnite za potvrdu.
3. 4.
0 treperi, što znači da je značajka prognoze isključena (zadana postavka je isključeno).
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste otvorili izbornik na-
2.
Pritisnite obje tipke
da biste odabrali Fo i pritisnite za potvrdu.
Upotrijebite je značajka prognoze aktivirana. Potvrdite pritiskom na .
na 3 sekunde te upotrijebite
da biste prebacili na 1, što znači da
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
25
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
5.6 Ograničavanje raspona namještanja temperature
1. 2.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Ponovno pritisnite naprednih postavki. Upotrijebite odabrali MAX/MIN i pritisnite za potvrdu.
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste otvorili izbornik
da biste
Upotrijebite temperaturu i pritisnite Upotrijebite temperaturu i pritisnite da biste potvrdili.
da biste postavili maksimalnu
da biste potvrdili.
da biste postavili minimalnu
5.7 Roditeljska blokada
Zaštitite postavke uređaja eco od neovlaštenih izmjena aktivacijom roditeljske blokade.
1.
Ako je zaslon isključen, pritisnite te pritisnite obje tipke Ponovno pritisnite prednih postavki. Upotrijebite da biste odabrali
i pritisnite za potvrdu.
da biste otvorili izbornik funkcija.
da biste otvorili izbornik na-
2.
se prikazuje na početnom zaslonu, što znači da je
roditeljska blokada uključena. Roditeljsku blokadu deaktivirajte pritiskom na sve tri tipke istodobno i držite 5 sekundi.
5.8 Funkcija pauziranja
1. 2
Da biste pauzirali sustav, pritisnite za aktivaciju zaslona. Pritisnite dvaput, čime ćete uređaj eco postaviti u pauzirano stanje. Zaslon će sporo treperi­ti, što znači da je pauziranje aktivirano.
26
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Da biste deaktivirali pauziranje, pritisnite za aktivaciju zaslona, a zatim dvaput pritisnite za deaktivaciju pauziranja.
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
5.9. Funkcija otvorenog prozora
Uređaj eco ima funkciju otvorenog prozora, koja omogućuje zatvaranje ventila čim temperatura prostorije naglo padne, čime se smanjuje gubitak topline. Grijanje se isključuje na najviše 30 minuta prije nego što ga uređaj eco vrati na izvorne postavke. Nakon što se aktivira funkcija otvorenog prozora, ona se obustavlja na 45 minuta.
Napomena! Imajte na umu da će na funkciju otvorenog prozora utjecati zastori ili namještaj koji prekrivaju uređaj eco, čime ga sprječavaju da otkrije opadanje temperature.
6. Sigurnosne mjere
Termostat nije namijenjen djeci i ne smije se upotrebljavati kao igračka. Ne ostavljajte materijale pakiranja na mjestima na kojima djeca mogu doći u iskušenje da se s njima igraju jer je to iznimno opasno. Ne pokušavajte rastaviti termostat jer sadrži dijelove koje korisnici ne mogu sami servisirati. Ako se na zaslonu prikaže kôd pogreške E1, E2 ili neki drugi, vratite termostat distributeru.
7. Zbrinjavanje
Termostat se mora zbrinuti kao elektronički otpad.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
27
Danfoss A/S
Haarupvaenget 11 DK-8600 Silkeborg Danska Telefon: +45 7488 8000 Telefaks: +45 7488 8100 www.danfoss.com
28
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Loading...