Danfoss Inteligentni radijatorski termostat eco Installation guide [hr]

eco
HOME Inteligentni radijatorski termostat
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
Priručnik za ugradnju
1. Ugradnja
1.6 Uporaba tipki .....................................................................................................................................................................7
2
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Priručnik za uporabu Inteligentni radijatorski termostat eco
Priručnik za uporabu
3. Zaslon i izbornici
4. Postavke temperature i programa
5. Dodatne postavke
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
3
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1. Ugradnja
1.1 Provjerite verziju svog termostata eco
Uređaj eco dolazi u nekoliko verzija kako bi se zadovoljila potražnja na različitim tržištima. Verziju uređaja možete utvrditi pomoću koda na naljepnici na kutiji.
Šifra Karakteristike verzije Jezici Kratkog priručnika
014G0080
014G0081
014G0082
014G0083
014G0084
014G0085
014G0086
014G0087
014G0088
014G0089
(DK) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST ON (Prognoza uključena)
(DE) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(FR) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, COMAP i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, COMAP ventile s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvo­đača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(PL, UK, NL, BE, HR, HU, RO, SK, CZ, SI, NO) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RTD i K adapterom koji se montira na Danfoss RA i RTD ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(AT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RTD, Hertz i K adapterom koji se mon­tira na Danfoss RA ventil, RTD ventile, Hertz ventile s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(FI, LT, EE, LV, IS) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(SE) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, MMA i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, MMA ventil s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera MODERATE (Umjereno) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(ES, PT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, Orkli i K adapterom koji se monti­ra na Danfoss RA ventil, Orkli ventil s navojem M28 x 1 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(IT) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, Herz i K adapterom koji se montira na Danfoss RA ventil, Herz ventil s navojem M28 x 1,5 ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
(CH) Uređaj eco isporučuje se sa zasebnim RA, RAV, RAVL i K adapterom koji se montira na Danfoss RA, RAV i RAVL ventil ili ventile drugih proizvođača s navojem M30 x 1,5. Zadane postavke softvera QUICK (Brzo) i FORECAST OFF (Prognoza isključena)
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU, RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU, RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE, FR, ES, PT, IT
1.2 Sadržaj paketa (Uređaji eco isporučuju se s adapterima kako je gore navedeno.)
Svaki paket sadrži sljedeće:
Adapter
selection guide
RAV
(Old Danfoss)
(Ø30 mm) Heimeier, TA, Oventrop, Honeywell
RTD
(Old Danfoss)
RA
(Danfoss)
Orkli, Comap, Herz, MMA
eco osjetnik Kratki priručnik Imbus ključ, 2 mm Priručnik za adapter
4
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
013R9598
RAVL
(Old Danfoss)
M30
M28 (Ø28 mm)
34
26
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.3 Pregled adaptera za ventile
Adapteri za veliki raspon različitih vrsta ventila dostupni su kao dodatni pribor.
Vrsta adaptera Šifra Adapter Ventil
Za Danfoss RA ventili
Za ventile M30 x 1,5 (K)
Za Danfoss RAV ventili
Za Danfoss RAVL ventili
Za Danfoss RTD ventili
014G0251
014G0252
014G0250
014G0253
Za ventile M28:
- MMA 014G0255
- Herz 014G0256
- Orkli 014G0257
- COMAP 014G0258
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
5
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.4 Ugradnja odgovarajućeg adaptera
Adapter za RA ventile
1.
Postavite RA adapter na ventil kao što je prikazano. Učvrstite adapter pomoću imbus ključa od 2 mm.
Adapter za ventile M30 x 1,5 (K)
1.
Postavite K adapter na ventil kao što je prikazano. Rukom zategnite K adapter (najviše 5 Nm).
Adapter za RAV ventile (dodatni pribor)
1.
2.
2.
2.
Postavite unutarnji adapter na ventil tako da se čuje „klik”.
Adapter za RAVL ventile (dodatni pribor)
1.
Postavite unutarnji adapter na ventil tako da se čuje „klik”.
6
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Rukom zategnite vanjski adapter (najviše 5 Nm).
2.
Rukom zategnite vanjski adapter (najviše 5 Nm).
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
Adapter za RTD ventile (dodatni pribor)
1.
Postavite RTD adapter na ventil kao što je prikazano. Rukom zategnite RTD adapter (najviše 5 Nm).
Adapteri za ventile M28 (dodatni pribor)
Slijedite upute vezane za ventil M28 koje ste dobili s adapterom za taj ventil.
2.
1.5 Umetanje baterija
Skinite poklopac pretinca za baterije i umetnite dvije AA baterije. Provjerite jesu li baterije pravilno okrenute. Ne smiju se upotrebljavati baterije na punjenje. Prilikom zamjene baterija zadržavaju se postavke programa, ali nakon dvije minute postavke za vrijeme i datum ponovo se postavljaju.
Simbol slabe baterije prikazat će se otprilike jedan mjesec prije nego se baterije isprazne. Nakon otprilike dva tjedna simbol zasvijetlit će 14 puta između 19:00 i 21:00 sat. Prije nego se baterije istroše, uređaj eco ostavit će ventil u položaju zaštite od smrzavanja da bi se sustav grijanja zaštitio od oštećenja.
1.6 Uporaba tipki
Uređaj eco ima dvije tipke sa strelicama koje omogućuju kretanje po zaslonu i izbornicima te namještanje temperature.
Središnja tipka upotrebljava se za odabir i potvrdu.
Ako je zaslon isključen, pritisnite bilo koju od tih tipki da biste aktivirali zaslon.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
7
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.7 Prvo postavljanje vremena i datuma
1. 2.
Kada se umetnu baterije, vrijeme treperi na zaslonu – 23:59. a. Postavite sate pomoću tipki , a zatim pritisnite
za potvrdu.
b. Postavite minute pomoću tipki , a zatim
pritisnite za potvrdu.
c. Postavite datum pomoću tipki , a zatim
pritisnite za potvrdu.
1.8 Ugradnja uređaja eco
1. Napomena! Aktivirajte način rada za ugradnju 2.
Prije montaže uređaja eco provjerite je li u načinu rada za ugradnju. Ako nije, pritisnite na 4sekunde.
3.
zatreperi, pritisnite za potvrdu postavki.
Kada Prikaz se prebacuje u način rada za ugradnju, a na zaslonu treperi veliki znak M.
Veliki M treperi na zaslonu, što znači da je aktiviran način rada za ugradnju.
4.
Zavrnite uređaj eco na adapter i zategnite ga rukom (najviše 5 Nm). Pritišćući ga malo prema naprijed, uređaj eco okreći­te u smjeru kazaljke na satu dok ne sjedne na mjesto, a zatim ga zategnite.
8
07/2015 VIJPD137 Danfoss Heating Solutions
Pritisnite na 4 sekunde kako biste ksirali uređaj eco.
Priručnik za ugradnju Inteligentni radijatorski termostat eco
1.9 Automatske prilagodbe
Nakon ugradnje uređaj eco automatski se počinje prilagođavati vašem sustavu grijanja. Tijekom ovog postupka možda ćete primijetiti da termostat reagira sporije ili samostalno pojačava i smanjuje grijanje. Ovo je normalan i neophodan dio procesa prilagođavanja.
1. Prilagođavanje ventilu
Tijekom prve noći rada uređaj eco isključuje grijanje radijatora i zatim se ponovno otvara kako bi utvrdio točan trenutak otvaranja ventila. Ovo omogućuje uređaju eco da regulira toplinu na najučinkovitiji način. Ako je potrebno, postupak se ponavlja svake noći u razdoblju do jednog tjedna.
2. Inteligentna regulacija (prognoza)
Ako aktivirate inteligentnu regulaciju, tijekom prvog tjedna rada uređaj eco učit će kada treba započeti s grija­njem prostorije kako bi postigao zadanu temperaturu u zadano vrijeme. Inteligentna regulacija neprekidno će prilagođavati vrijeme grijanja u usporedbi sa sezonskim promjenama temperature. Za aktivaciju inteligentne regulacije pogledajte poglavlje 5.5. Uporaba programa uštede zahtijeva da u sustavu grijanja bude dovoljno topline za kratko razdoblje zagrijava­nja. Ako se pojave problemi, obratite se svom instalateru.
1.10 Uklanjanje uređaja eco
1. 2.
Aktivacija načina rada za ugradnju: Pritisnite na4sekunde. Kada M zatreperi, pritisnite .
3.
Skinite poklopac pretinca za baterije i izvadite baterije.
Danfoss Heating Solutions VIJPD137 08/2015
Veliki M treperi na zaslonu, što znači da je aktiviran način rada za ugradnju.
4.
Umetnite imbus ključ ili sličan alat u otvor da biste učvrstili prsten adaptera. Odvrnite u smjeru suprot­nom od kazaljke sata da biste uređaj eco odvojili od adaptera.
9
Loading...
+ 19 hidden pages