Danfoss Installation for the roof. Frost protection Application guide [ru]

Установка для кровли. Защита от замерзания

Руководство по применению

Разумные решения для длительного эффекта

Посетите сайт DEVI.com

Danfoss Installation for the roof. Frost protection Application guide

Содержание

1.	Общие сведения	4
2.	Описание системы	5
3.	Выбор продукта	6
4.	Проектирование системы 9
5.	Монтаж системы	12
6.	Примеры из практики	24

Наша система менеджмента качества и серти-

фикаты соответствия

ISO 9001		TS 16949

ISO 14001		PED

В сочетании с полным соответствием директивам ЕС и сертификацией продукции

Пусть DEVI работает

Компания DEVI (DEVI – это аббревиатура от Dansk El-Värme Industri) создана в Копенгагене (Дания) в 1942 г. DEVI стала 1 января 2003 года частью Danfoss Group – крупнейшей промышленной группы Дании. Danfoss является одной из ведущих мировых компаний в области систем отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха. В Danfoss Group работают свыше 23000 сотрудников, она обслуживает клиентов в более чем 100 странах мира.

DEVI является ведущим европейским брендом электрических кабельных систем отопления и электрических систем водяного обогрева, имеет более чем 70-летний опытом работы. Производство нагревательных кабелей налажено во Франции и Польше, а головной офис компании находится в Дании.

Ценность опыта

Мы установили буквально тысячи систем по всему миру, во всех мыслимых условиях. Этот опыт означает, что мы можем предложить практические советы о том, какие именно компоненты вам необходимы для получения наилучших результатов при наименьших затратах.

Установки для кровли. Защита от замерзания

Это руководство по проектированию содержит рекомендации компании DEVI по проектированию и монтажу систем стаивания снега и льда на кровле. В нем приведены рекомендации по расположению нагревательного кабеля, электрические параметры и конфигурации систем.

Соблюдение рекомендаций компании DEVI обеспечит энергетическую эффективность, надежность не нуждающейся в обслуживании системы нагревательных кабелей постоянной мощности, имеющих 20-летний срок гарантии.

1. Общие сведения

Разработанная компанией DEVI система стаивания снега и льда для крыш и водосточных желобов может быть применена в кровельных конструкциях практически любых типов для предотвращения накопления талой воды и уменьшения повреждения конструкций вследствие обмерзания фасадов и крыш.

Система стаивания снега и льда должна устанавливаться вдоль кромки крыши или в местах, где существует риск накопления льда и снега. Предотвращение повреждений в желобах и водосточных трубах достигается благодаря эффективному и свободному сливу талой воды, что обычно свидетельствует об удовлетворительной работе системы.

Электронные терморегуляторы DEVIreg™ гарантируют достижение оптимальных результатов при минимально возможном потреблении энергии. Такие результаты обеспечиваются высокоточными показаниями погодных датчиков и работе терморегуляторов, обеспечивающих автоматический контроль нагрева путем включения/выключения системы в нужное время.

Типичными областями применения являются кровельные конструкции, водосточные желоба крыш, водосточные трубы, плоские крыши и ендовы (место стыка двух скатов).

Преимущества

•Безопасный вход и выход из здания –

нет риска образования или падения сосулек в холодное время года, что приводит к травмам или повреждению транспортных средств или другого имущества.

•Разгрузка кровельных конструкций

– снижает риск обрушения кровли изза дополнительных снеговых нагрузок или повреждения водосточных желобов крыши и водосточных труб вследствие нагрузок от обледенения.

•Снижение затрат на восстановительный ремонт после зимнего сезона – за счет сохранения фасадных стен в сухом состоянии, т.к. система DEVI обеспечивает безопасное удаление воды с крыши в холодное время года.

•Решение, исключающее необходимость проведения обслуживания при 20-летней полной гарантии нагревательных кабелей постоянной мощности, включает в себя цену изделия и все расходы на ремонт.

•Экономичное и энергосберегающее решение – предназначенное для различных погодных условий и автоматического

режима работы, основанного на кругло-

суточном мониторинге и удалении льда и снега, что обеспечивает окупаемость системы всего за одну снежную зиму.

4 Руководство по применению · Установки для кровли. Защита от замерзания · VGLUE150 · ©DEVI

2. Описание системы

Когда зимнее солнце растаплива-		старых домов, например, в		трафиолетовому (УФ) излучению
ет снег и лед, на холодных краях		случае обогреваемых верхних		• Автоматический контроль
крыши и водосточных желобах		чердачных этажей, и		• Приоритетные зоны при ограни-
начинают формироваться сосульки,		• на крышах, где снеговые нагруз-		ченной подводимой мощности
которые с течением времени могут		ки обычно превышают несущую		Монтаж
нанести серьезный ущерб зданию, а		способность существующей

также представляют опасность для		конструкции кровли.		DEVIsnow™ 20Т,
транспортных средств и прохожих.		В случае суровых погодных ус-		DEVIsnow™ 30Т,
Прежде всего, во избежание всего		ловий или при наличии воды и		DEVIiceguard™ 18,
вышеупомянутого и чтобы не зани-		грязи со снегом и льдом, кабели		DEVIfast™ монтажная лента.
маться удалением льда вручную, не-		DEVIsnow™ обеспечивают, при
обходимо установить нагревательные		необходимости, постоянную мощ-		Эффективность
кабели во всех водостоках, таких как		ность, тогда как саморегулирующи-		Экономия 50-80% при использо-
ендовы, желоба и водосточные трубы.		еся кабели DEVIiceguard™ представ-		вании интеллектуального термо-
Необходимо защитить от обмерзания		ляют собой гибкую малоразмерную		регулятора DEVIreg™ 850.
саму крышу в местах, где могут воз-		инженерную систему.		Терморегулятор улучшает ха-
никать такие проблемы, например:		Возможности		рактеристики системы с кабелем
• на южных карнизах		• Исключаются расходы по устра-		DEVIiceguard™ в отношении потре-
• под стеклянными крышами /		нению повреждений, возникаю-		бления электроэнергии.
мансардными окнами		щих в зимнее время
• на 1-1,5 м ниже уровня крыши		• Незаметные кабели, стойкие к уль-
Край крыши / Карниз	Ендова		Плоская крыша с дренажем		Крыша с перегородками
DEVIclip™ Roof Hook (1)	DEVIfast™ & DEVIfast™ Double (3)		DEVIfast™ & DEVIfast™ Double (3)		DEVIfast™ & DEVIfast™ Double (3)
DEVIclip™ Guard Hook (2)	DEVIclip™ C-C (4)				DEVIclip™ C-C (4)
DEVIfast™ & DEVIfast™ Double (3)


Желоб водосточный		Водосточная труба с дренажным колодцем			Водосточная труба с открытым концом
DEVIclip™ Gutter (5)		DEVIclip™ Traverse (7)			DEVIclip™ Relief (9)
DEVIfast™ (6)		DEVIfast™ Double (8)			DEVIfast™ Double (8)
		Chain / Entlastungseil (10)			Chain / Entlastungseil (10)
(1)	Крепление пластиковое для монтажа кабеля		(5)	Крепление пластиковое для монтажа кабеля	(9) Крепление винтовое для монтажа кабеля на
	на поверхности кровли			в желобах	тросе в водосточной трубе
(2)	Крепление пластиковое для монтажа кабеля		(6)	Монтажная лента	(10) Цепь / Рельефный канат
	на поверхности и на краю кровли		(7)	Крепление пластиковое для монтажа кабеля
(3)	Двойная монтажная лента		на поперечных ребрах
(4)	Пластиковая монтажная лента		(8)	Двойная монтажная лента

Руководство по применению · Установки для кровли. Защита от замерзания · VGLUE150 · ©DEVI 5

3. Выбор продукта

3.1 Нагревательные элементы

Нагревательные кабели	Нагревательный кабель
DEVIsafe™ 20T и DEVIsnow™ 30T:	DEVIiceguard™ 18:
Нагревательный кабель DEVIsafe™	Нагревательный кабель
20T / DEVIsnow™ 30T – двухжильный	DEVIiceguard™ 18 является саморегу-
резистивный нагревательный кабель	лирующимся нагревательным кабе-
соответствует требованиям стандар-	лем (SLC) параллельного включения,
та IEC 60800: 2009 и обладает высокой	обладающим высокой стойкостью
стойкостью к УФ-излучению. Готовый	к УФ-излучению. Намотанный на
набор содержит соединительную	бобину кабель можно обрезать до
коробку и холодный конец кабеля	нужной длины либо можно вос-
длиной 2,5 м. Конструкция кабеля с	пользоваться готовым вариантом
напряжением питания 230 В и 400	исполнения.
В обеспечивает безопасную, эф
фективную и экономичную установку.	Способность саморегулиро-
	вания кабеля гарантирует
	увеличение или уменьшение
	линейной мощности кабеля
	в зависимости от температу-
	ры окружающей среды.
	Нагревательный кабель является
	гибким и удобным при монтаже, т.к.
DEVIsafe™ 20T/DEVIsnow™ 30T	его можно обрезать до нужной дли-

3.2. Контроль

Системы защиты от замерзания различны и требуют применения терморегуляторов различных типов. Терморегуляторы DEVIreg™ имеют полный набор функций управления системами нагрева, ообеспечи вающие стаивание снега и льда любого типа, и позволяют присоединять внешние сенсорные датчики для измерения температуры воздуха или грунта, а также для контроля условий влажности.

Электронные терморегуляторы обладают высокой скоростью реагирования и стабильностью результатов измерений. Правильность выбора терморегулятора и точность автоматического управления существенно влияют на надежность и энергопотребление системы нагрева.

Линейка терморегуляторов предназначена для применения во внешних системах, и содержит следующие модели: DEVIreg™ 316, DEVIreg™ 330, DEVIreg™ 610 и DEVIreg™ 850.

Электронный терморегулятор DEVIreg™ 850

Двухзонный регулятор рекомендуется установить для системы защиты от замерзания.

Он имеет внешний источник питания постоянного тока напряжением 24 В. Четыре входящие в систему датчики влажности и температуры на крыше могут быть соединены с терморегулятором, обеспечивая оптимальное управление системой нагрева.

По сравнению с установками, в

DEVIreg™ 850

Датчик влажности на крыше

ны по месту и проложить непосредственно на крыше или в системе водосточных желобов.

DEVIiceguard™ 18

которых применяются обычные измерения температуры, этот терморегулятор позволяет снизить затраты на энергопотребление до 75% (см. 3.2.1).

Датчик влажности и температуры на крыше

Датчик влажности и температуры со встроенным нагревательным элементом для таяния снега. Все измеряемые значения отличаются высокой точностью, что обеспечивает интегрированный процессор датчика, кроме того используются цифровые, а не аналоговые, данные измерений, а вычисления проводятся по заданным значениям. Датчик оснащен 15-метровым кабелем для подключения к терморегулятору.

DEVIreg™ 316, DEVIreg™ 610

3.2.1 Подробное описание термо-	Варианты конфигурации
регулятора DEVIreg™ 850
	DEVIreg™ 850 может управлять
Микропроцессорный терморегуля-	двумя независимыми установками
тор DEVIreg™ 850 является полностью	с максимум 4-мя датчиками, сое-
автоматическим, цифровым элек-	диненными в различных конфигу-
тронным устройством. Его работа ос-	рациях, т.е. двумя независимыми
нована на проведении комплексных	системами или двумя зонами в
цифровых измерений с использова-	одной системе, но с отдельными
нием датчиков температуры и влаж-	величинами общей мощности.
ности. Одновременные замеры влаги
и температуры позволяют регулятору	Кроме того, можно установить прио-
сэкономить до 75% энергии, по срав-	ритеты для обеих зон. Так, одной зоне
нению с системами, основанными на	можно установить более высокий
измерении только температуры.	приоритет, а другой – более низкий.
Цифровые датчики обеспечивают	Зона с более низким приорите-
более высокую точность, по срав-	том будет активироваться после
нению с аналоговыми. В результате,	отключения зоны с более высо-
система защиты от замерзания с	ким приоритетом. Таким образом,
терморегулятором DEVIreg™ 850 обе-	можно уменьшить потребность в
спечивает более высокий уровень	имеющийся мощности для системы
функциональности и более низкие	защиты от замерзания.
эксплуатационные расходы. Поэто-
му рекомендуем использовать этот	Интуитивное меню терморегу-
тип терморегулятора для установок	лятора позволяет осуществлять
общей мощностью свыше 5 кВт или	простые настройки. Подробные
для любых небольших установок, где	инструкции и характеристики
предпочитаемым фактором является	устройства приведены в каталоге
оптимальное использование элек-	данных по безопасности и руковод-
троэнергии.	ствах по монтажу соответствующих
	датчиков и регуляторов.

Примечание: При подключении более двух датчиков необходим дополнительный источник питания.

Потребление энергии

Контроль нескольких параметров оказывает влияние на потребление энергии. Энергия не потребля-

ется в холодную сухую погоду

– важное значение имеет использование датчиков влажности, поскольку это позволяет выключать систему в холодные сухие дни и не потреблять лишнюю энергию.

Потребление энергии будет меньшим, если систему разделить на зоны с различным влиянием погодных условий – разделение площади на 2 зоны – например, Север и Юг – позволяет экономить энергию, когда южная сторона

свободна ото льда и стаивание снега происходит здесь быстрее под действием солнечного тепла.

Продолжительность работы (в часах) для различных систем управления. Пример – Зальцбург, Австрия, зима 2005/2006

Регулятор	Параметры датчиков		Источник данных	Часы	Индекс

DEVIreg™ 850	Температура воздуха ниже +3 °C		Результаты	535	1
DEVIreg™ 850	плюс влажность		измерений	535	1
	плюс влажность		измерений

DEVIreg™ 316	Температура воздуха от +3 °C до -7	°C	Данные о погоде	2309	4

DEVIreg™ 330	Температура воздуха ниже +3 °C		Данные о погоде	2737	5

-	Не изменяется с ноября по март			3624	7

* DEVIreg™ 850 – это высокоэффективный двухзонный терморегулятор с многоязычным меню, позволяющий измерять температуру и влажность, а также задавать зональные приоритеты в случае ограниченного энергоснабжения.

3.3 Дополнительные принадлежности

Пластиковые крепления для	DEVIclip™ Guardhook, Roofhook,	Оцинкованная стальная цепь для
дренажных труб и крыш, пла-	RX-C Roof Clip:	водосточных труб и монтажная
стиковая лента для водостоков		двойная лента DEVIfast™ Double:
крыши:	Позволяют выполнить безопасный
	монтаж нагревательных кабелей	Коррозионностойкая цепь, выпол-
Пластиковый материал с повышен-	на участках поверхности, прилега-	ненная из оцинкованной стали,
ной стойкостью к УФ-излучению.	ющих к краю водосточных жело-	для монтажа кабеля в водосточных
	бов на крыше.	трубах.
Позволяет быстро и легко осущест-	Крепления для саморегулирую-
влять монтаж кабелей, предназна-	щихся кабелей
ченных для нагрева участков кровли	См. раздел «Монтаж саморегули-
с установкой системы защиты.	рующихся кабелей».

DEVIclip™ C-C DEVIclip™ Roofhook, Gutter, Guardhook DEVIfast™ Double

3.4 Выбор изделия из общей таблицы

Изделие	Варианты	Описание

Резистивный нагревательный	DEVIsnow™ 20T, 230 В	Двухжильный кабель,
кабель DEVIsnow™	DEVIsnow™ 20T, 400 В	100% экранирование, стойкий
	DEVIsnow™ 30T, 230 В	к УФ-излучению, черного цвета,
	DEVIsnow™ 30T, 400 В	DIN IEC 60800: 2009 M2

Резистивный нагревательный	DEVIsafe™ 20T 230 В	Двухжильный кабель,
кабель DEVIsafe™	DEVIsafe™ 20T 400 В	100% экранирование, стойкий
		к УФ-излучению, черного цвета,
		DIN IEC 60800: 2009 M2

Саморегулирующийся кабель	DEVIiceguard™ 18	Двухжильный кабель,
DEVIiceguard™	Исполнение в виде кабеля на бобине и	сетчатый экран, стойкий к
	готовые наборы	УФ-излучению, черного цвета
		DIN VDE 0254

Терморегулятор	DEVIreg™ 850 с датчиком температуры воз-	2x15 A, 24 V PSU, DIN-рейка
	духа и влажности	-10...50 °C, 16 A, DIN-рейка
	DEVIreg™ 316 с настройкой минимальной /	-10...10 °C, 16 A, DIN-рейка
	максимальной температуры	-10...50 °C, 10 A, настенная
	DEVIreg™ 330, настройка максимальной	установка
	температуры
	DEVIreg™ 610, настройка максимальной
	температуры

Датчик	Датчик кровли для DEVIreg™ 850	IP67 с кабелем датчика IP44
	Датчик воздуха для DEVIreg™ 316 & 330	(длина 15 м, 15 кОм)

Принадлежности	DEVIfast™ Metal – Стальная оцинкованная	“C-C” с интервалами 2,5 см
	монтажная лента

Для саморегулирующихся	Соединительная коробка
кабелей (SLC)	Набор соединительной коробки
	Набор для подключения холодного конца
	Концевая муфта
	Соединители

+ 16 hidden pages