Podręcznik użytkownika
Danfoss Icon™ Programmable
Termostat pokojowy, 230 V
Wstęp
Poznaj Danfoss Icon™
Programmable
Danfoss Ic on™ Programmable jest termostatem pokojowym specjalnie zaprojektowanym do systemów
ogrzewania podłogowego.
Danfoss Icon™ Programmable jest bardzo prosty w użyciu:
• Siedem wstępnie zdefiniowanych stałych programów ogrzewania umożliwia dostosowanie harmonogramu ogrzewania do indywidualnych potrzeb.
• Łatwy w obsłudze interfejs z ikonami trybów ułatwia wprowadzanie zmian w programie bez potrzeby
zmiany ustawień.
Aktywowanie termostatu
Ter mostat Danfoss Icon™ Programmable został zaprojektowany w taki
sposób, aby pasował do każdego wnętrza. Gdy termostat nie jest używany, wyświetlacz wyłącza się i jest praktycznie niewidoczny.
Kiedy ekran zostanie dotknięty, wyświetlacz natychmiast się uruchomi
i pokaże aktualną temperaturę w pomieszczeniu, a następnie przełączy
się w tryb ekranu głównego.
Jeżeli termostat włączył ogrzewanie, wyświetlona zostanie ikona
ogrzewanie .
Jeżeli termostat włączył chłodzenie, wyświetlona zostanie ikona chłodzenie (jeśli funkcja ta została aktywowana w systemie).
Ekran główny
Ikona oznaczająca tryb aktywny na ekranie głównym jest całkowicie
podświetlona, np. W domu .
Ikony oznaczające tryby nieaktywne są przyciemnione, ale cały czas
widoczne.
Należy aktywować kolejny tryb przez dotknięcie ikony.
Jeżeli przez dziesięć sekund nie zostanie dotknięta żadna ikona, ekran
przejdzie w tryb uśpienia.
Ikony ekranu głównego
W domu: Należy dotknąć ikony, aby ustawić temperaturę na czas przebywania w domu (tem-
peratura komfortowa).
Poza domem: Należy dotknąć ikony, aby ustawić temperaturę na czas przebywania poza do-
mem (temperatura ekonomiczna).
Sen: Należy dotknąć ikony, aby ustawić temperaturę podczas snu (komfortowa temperatura
podczas snu).
Ustawienia: Należy dotknąć ikony, aby wybrać program i zmienić ustawienia.
Powrót do poprzedniego ekranu/ ustawień.
VUMBA149
© Danfoss | FHH | 2016.10 | 1
Podręcznik użytkownika Danfoss Icon™ Programmable — Termostat pokojowy, 230 V
Jak używać Danfoss
Icon™ Programmable
Danfoss Icon™ Programmable jest intuicyjny i łatwy w obsłudze:
• Należy używać lub , aby zmieniać wartość.
• Należy używać lub , aby przewijać menu i programy.
• Należy używać , aby potwierdzić. Ekran będzie migać przez krótki czas, aby wskazać, że nowe
ustawienie jest aktywne.
Funkcja prognozy
Danfoss Icon™ Programmable ma automatyczną funkcję prognozy, dzięki której termostat przez
pierwsze dwa tygodnie przystosowuje się do charakterystyki danego pokoju.
Oznacza to, że Danfoss Icon™ Programmable „uczy się”, kiedy rozpocząć ogrzewanie, aby pożądana
temperatura w domu została osiągnięta w wyznaczonym okresie czasu (czas ponownego ogrzewania
może się różnić w zależności od pokoju).
Jest to szczególnie ważne w przypadku ogrzewania podłogowego w ciężkich podłogach, ponieważ
musi być nagrzana wylewka, a to wymaga czasu.
Przykład:
Wybrany został program P4.
Temperatura poza domem od 09:00 została ustawiona na 18° C.
Temperatura w domu od 17:00 została ustawiona na 21° C.
21°
Zalecenia dotyczące
obniżania
temperatur
18°
Funkcja prognozy proponuje: Rozpocznij ogrzewanie teraz!
Funkcja prognozy „nauczyła się”, że ogrzewanie powinno rozpocząć się do 15:20, aby temperatura w
domu o 17:00 osiągnęła 21° C.
Dla tradycyjnych systemów ogrzewania podłogowego z rurami zatopionymi w wylewce betonowej
Danfoss zaleca ustawienie temperatury poza domem i podczas snu o kilka stopni niżej niż temperatury
w domu (komfortowej). Większa różnica temperatury zostanie zredukowana przez funkcję prognozy.
W lekkich podłogach czas chłodzenia/ ogrzewania jest krótszy i można wybrać większą różnicę temperatur.
Ogrzewanie „ciężkich” podłóg
17:0009:00
15:20
Ogrzewanie „lekkich” podłóg
2 | © Danfoss | FHH | 2016.10
VUMBA149
Podręcznik użytkownika Danfoss Icon™ Programmable — Termostat pokojowy, 230 V
Jak używać trybów
Tryb „w domu”
Należy dotknąć , aby aktywować tryb „w domu”.
Należy ponownie dotknąć , aby wyświetlić wymaganą temperaturę w
domu.
Domyślna temperatura wynosi 21° C.
Należy zmienić wartość temperatury na wymaganą przez dotknięcie
lub .
Potwierdzić ustawienia przez dotknięcie .
Tryb „poza domem”
Należy dotknąć , aby aktywować tryb „poza domem”.
Należy ponownie dotknąć , aby wyświetlić wymaganą temperaturę
poza domem.
Domyślna temperatura wynosi 17° C.
Należy zmienić wartość temperatury na wymaganą przez dotknięcie
lub .
Potwierdzić ustawienia przez dotknięcie .
Tryb „podczas snu”
Należy dotknąć , aby aktywować tryb „podczas snu”.
Należy ponownie dotknąć , aby wyświetlić wymaganą temperaturę
podczas snu.
Domyślna temperatura wynosi 19° C.
Należy zmienić wartość temperatury na wymaganą przez dotknięcie
lub .
Potwierdzić ustawienia przez dotknięcie .
Przywracanie ustawień fabrycznych
VUMBA149
Tryb ustawień
Należy dotknąć , aby uruchomić menu ustawień.
Przechodzenie pomiędzy poszczególnymi menu ustawień odbywa się
przez dotknięcie lub .
Należy potwierdzić ustawienia przez dotknięcie .
Uwaga! Ustawienia zwykle są wprowadzane przez instalatora i na ogół nie
ma potrzeby ich zmieniać.
Należy nacisnąć jednocześnie i i przytrzymać przez 3 sekundy, aby zresetować Danfoss Icon™
Programmable do ustawień fabrycznych.
Wyświetlacz przechodzi z do .
Należy potwierdzić ustawienia, dotykając .
© Danfoss | FHH | 2016.10 | 3
Podręcznik użytkownika Danfoss Icon™ Programmable — Termostat pokojowy, 230 V
Menu użytkownika
Wybieranie programu
Należy wybrać pomiędzy programami do przy pomocy lub .
Następnie potwierdzić przez dotknięcie .
Uwaga! Zob. przegląd wstępnie zdefiniowanych stałych programów ogrzewania na stronie 5 i 6.
Ograniczenie temperatur
Ograniczenie zakresu temperatur od 5 do 35° C.
Należy ustawić najwyższą i najniższą temperaturę, używając lub .
Należy potwierdzić ustawienie przez dotknięcie .
Ustawienia daty i godziny
Należy ustawić zegar (w celu poprawnego działania funkcji czasu letniego i tygodniowych schematów ogrzewania).
Ustawić rok , miesiąc , dzień , godzinę i minuty przez dotknięcie lub .
Należy potwierdzić ustawienie przez dotknięcie .
Czas letni
Należy wybrać pomiędzy włączeniem automatycznego przełączania lub jego wyłączeniem
, używając lub .
Następnie potwierdzić przez dotknięcie .
Wersja oprogramowania
Identyfikacja wersji oprogramowania w termostacie Danfoss Icon™ Programmable.
Menu od 6 do 9 mają zastosowanie jedynie do instalatora (dostęp możliwy przez naciśnięcie i
przytrzymanie co najmniej przez 3 sekundy)
Ustawienia typu siłownika
Wybrać pomiędzy normalnie zamkniętym i normalnie otwartym , używając lub .
Potwierdzić, używając .
Ustawianie charakterystyki emisji ciepła podłogi
4 | © Danfoss | FHH | 2016.10
Wybrać szybką , średnią lub wolną charakterystykę emisji ciepła, używając lub
.
Potwierdzić, używając .
VUMBA149
Podręcznik użytkownika Danfoss Icon™ Programmable — Termostat pokojowy, 230 V
Menu użytkownika
termostatu z czujnikiem podłogowym
Menu 8 i 9 są widoczne na wyświetlaczu tylko wtedy, gdy czujnik podłogowy jest podłączony.
Kontrolowanie temperatury przy użyciu czujnika podłogowego
Wybrać pomiędzy kontrolą temperatury tylko przy użyciu czujnika podłogowego a kombinacją
czujnika podłogowego i czujnika wewnętrznego , używając lub .
Potwierdzić, używając .
: Reguluje temperaturę na podstawie pomiaru temperatury powietrza w pokoju, ale w ramach
zakresu temperatury podłogi ustalonej w menu 9.
: Reguluje temperaturę, bazując na ustalonej temperaturze podłogi ustawionej dla każdego
trybu: „w domu” , „poza domem” i „podczas snu” .
Menu 9 jest widoczne na wyświetlaczu tylko wtedy, gdy w menu 8 została wybrana opcja .
Ograniczenie zakresu temperatury podłogi
Należy ustawić najwyższą i najniższą temperaturę pomiędzy 18 i 45°C, używając lub .
Należy potwierdzić ustawienie przez dotknięcie .
Jak wybrać program
Przegląd programów
Należy dotknąć , aby uruchomić menu ustawień. Zostanie wyświetlone .
to menu programów. Należy otworzyć menu przez dotknięcie .
Można przejść z jednego programu do drugiego, używając lub .
Następnie potwierdzić przez dotknięcie .
Uwaga! Wymagane temperatury mogą być ustawione za pomocą trzech trybów na ekranie głównym.
W domu Poza domem Podczas snu
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Domyślnie ustawiony program Brak automatycznych ustawień harmonogramu, temperatura wybrana
jako ostatnia pozostaje aktywna, dopóki ustawienia nie zostaną zmienione ręcznie.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Mieszkańcy w domu w ciągu dnia, obniżona temperatura podczas snu w nocy.
VUMBA149
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Mieszkańcy poza domem od 8 do 15, obniżona temperatura podczas snu w nocy.
. . . więcej programów
© Danfoss | FHH | 2016.10 | 5
Przegląd programów
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Mieszkańcy poza domem od 8 do 16, obniżona temperatura podczas snu w nocy.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Mieszkańcy poza domem od 9 do 17, obniżona temperatura podczas snu w nocy.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Czw.
Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Program przeznaczony dla domków letniskowych Mieszkańcy poza domem od poniedziałku
do piątku, w domu podczas weekendu.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Pn. — Pt.
Sob. —Niedz.
Przykład: Program dla sklepów i biur.
Alarm
Zmiana programu
Możliwa jest czasowa zmiana programu przez dotknięcie ikony na ekranie głównym. Nowa temperatura będzie aktywna, aż do następnej zmiany harmonogramu.
Przykład: Można wrócić do domu podczas włączonego trybu „poza domem” i dotknąć ikony „w domu”,
aby podwyższyć temperaturę do poziomu „w domu”.
Jeżeli czujnik podłogowy ulegnie awarii, ikona alarmu będzie migać na wyświetlaczu przez 1 sekundę,
co 20 sekund.
Należy dotknąć ekranu, aby wyświetlacz przeszedł z do .
Potwierdzić, używając .
Normalne działanie (ustawianie temperatury itp.) będzie wtedy możliwe jedynie w oparciu o pomiar z
czujnika temperatury powietrza. Alarm będzie w dalszym ciągu włączony, oznaczony przez migającą
ikonę .
Należy skontaktować się z instalatorem i umożliwić mu wyłączenie alarmu przez:
1. Ponowne podłączenie czujnika podłogowego. Jeżeli przestanie migać, błąd został naprawiony.
2. Wymianę czujnika podłogowego. Jeżeli przestanie migać, błąd został naprawiony.
3. Rozłączenie czujnika podłogowego i zresetowanie Danfoss Icon™ Programmable do ustawień
fabrycznych. Alarm zostanie wyłączony, ale termostat będzie działał bez czujnika podłogowego.
Danfoss Poland Sp. z o.o
ul. Chrzanowska 5 • 05-825 Grodzisk Mazowiecki
Telefon: (22) 755 07 00 • Telefax: (22) 755 07 01
E-mail: info@danfoss.pl • www.danfoss.pl
Danfoss ni e ponosi odpowi edzialności za m ożliwe błędy dr ukarskie w kat alogach, brosz urach i innych materi ałach drukowanyc h. Dane technicz ne zawarte w bros zurze mogą ule c zmianie bez
wcześni ejszego uprz edzenia, jako efe kt stałych u lepszeń i mody fikacji naszyc h urządzeń. Wsz ystkie znak i towarowe w tym mate riale są własnoś cią odpowiedni ch spółek. Da nfoss, logoty p Danfoss są
znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastreżone.
6 | © Danfoss | FHH | 2016.10
VUMBA149
Loading...