Danfoss Icon Master Controller 24V Installation guide [da]

Installation Guide

Danfoss Icon™ Master Controller 24 V

Content

Installation Guide ...........................................................4

Installationsvejledning ..................................................... 10

Installationsanleitung ............................................................ 16

Manuel d’installation ......................................................22

Guida all’installazione .....................................................28

Installationshandbok ..............................................................34

Uppsetningarleiðbeiningar ........................................................40

Installatiehandleiding .............................................................. 46

Інструкція з монтажу .....................................................52

Asennusohje ..............................................................58

Montavimo žinynas .......................................................64

Installasjonsveiledning ....................................................70

.................................................................76

Kurulum Kılavuzu ..........................................................82

Instrukcja montażu ........................................................88

Руководство по установке ...............................................94

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Content

Introduction ............................................................................................4

The Danfoss Icon™ family ...............................................................................4

Application .............................................................................................4

Installation .............................................................................................5

Optional installations ...................................................................................5

Setting up the system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Connecting more Danfoss Icon™ Master Controllers in a system .........................................6

Test procedures for multiple Danfoss Icon™ Controllers in a system ......................................6

Slave type deﬁnition ....................................................................................6

Operation modes .......................................................................................7

Identifying an output from a room thermostat ..........................................................7

Removing units from a Danfoss Icon™ Master Controller 24V system .....................................7

Reset or replace a Danfoss Icon™ Master Controller 24V ..................................................7

Trouble shooting .......................................................................................8

Hydraulic balance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Updating Firmware on Danfoss Icon™ 24V Master Controller .............................................8

Technical data ..........................................................................................9

Introduction

Danfoss Icon™ is a modular heating sys tem for individual room contro l. It can be conﬁgured as a wired or wire-

less system or as a combination, if required. The center of the system is the Danfoss Icon™ Master Controller 24V, which conﬁgures and ties the system together. Installation and set-up of the Danfoss Icon™ Master Controller 24V is easy and described in the included mate rials:

• The Quick Guide shows the most common installation with step-by-step illustrations, wired installation on

one side and wireless on the other.

• The Installation Guide describes the User Interface, installation in details and set-up in more complex

systems.

The Danfoss Icon™ family

Wireless system components (pic . 1):

• Wireless Display Thermostat, 088U1081 (pic. 1.1)

• Wireless Display Thermostat (Infrared), 088U1082 (pic. 1.2)

• Wireless Dial Thermostat, 088U1080 (pic. 1.3)

• Radio Module, 088U1103 (pic. 1.4)

• Repeater, 088U1102 (pic. 1.5) Common system components (pic. 2):

• Expansion Module, 088U1100 (pic. 2.1)

• Master Controller 24V, 088U114x (multiple versions) (pic. 2.2)

• App Module, 088U1101 (pic. 2.3)

• Dew Point Sensor, 088U0251 (pic. 2.4) 24V system components (pic. 3):

• 24V Display Thermostat, 088U105x (multiple versions) (pic. 3.1)

• 47 kΩ Floor Sensor, 088U1110 (pic. 3.2)

Application

Upon ﬁrst installation the system is conﬁgured as a standard ﬂoor heating system. In this application the circulation pump output (PWR1) and the potential free relay (RELAY) are both activated when there is a heat demand. Both the boiler relay (RELAY) and the pump output (PWR1) has a delay of 180 seconds in this application to ensure there is ﬂow through the circuits before the boiler and the pump are activated. The use of mixing shunt, connection of circulation pump to Danfoss Icon™ Master Controller 24V and use of boiler relay is optional, depending on application and available components. To conﬁgure the Danfoss Icon™ Master Controller 24V system for other applications an Expansion Module (code no. 088U1100) is required.

Application, Basic (pic. 4.1-4.2):

• 2-pipe system

• Mixing shunt (optional) Pic. 4.2, A: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Removing lid and installing 230 V wires should only be pre-

Parts list (pic. 4.1-4.2):

1. 1 pc. Danfoss FHM-Cx mixing shunt (optional) Part no. 088U0093/0094/0096

2. 1 set Danfoss Manifold Part no. 088U05xx (FHF), 088U06xx/0092 (BasicPlus)

3. × pcs. TWA-A 24 V thermal actuators Part no. 088H3110 (NC), 088H3111 (NO)

Keys:

formed by a trained professional.

or 088U07xx (SSM)

1. Installer key

Used by the installer when setting up the system (used during installation).

• Select INSTALL for assigning thermostats and configuring the system.

• Select UNINSTALL for replacing or removing a system component, e.g. a thermostat.

• Select TEST for finalizing the installation and to run one of three test types, either: Network test,

Application test or Flow test (i.e. flushing the system for 20 minutes).

• Select RUN when all system devices are installed and a TEST is finished.

2. Mode key

Used for choosing the desired control behavior of the entire system (set once for the entire system).

• PWM+: Type of regulation designed to minimize overheating by dividing the heat demand into

smaller bits (= duty cycles). The length of a duty cycle varies depending on the chosen heat emitter. PWM+ also features auto balancing of flow to the different rooms, which improves the heating comfort.

• On/Off: A simple hysteresis control, which turns on the heat when the temperature is below the

desired room temperature. The heat will not be turned off until the desired room temperature is reached.

3. Heat emitter key

Deﬁnes which heat emitter is used on the output (optimized control performance for each heat emitter type).

• Select SLOW for floor construction with >50 mm concrete over pipes (typically no heat distribution

panels used).

• Select MEDIUM for floor or wall construction (typically pipes installed in heat distribution panels).

• Select FAST for radiator or convector (supplied from a manifold).

4. Actuator type selector key

Used to deﬁne which kind of 24 V actuator is used (set once for the entire system).

• Select NC for normally closed (typically used).

• Select NO for normally open (rarely used).

5. Main user interface

• Press OK to confirm a setting.

• Press or to change a parameter value or toggle through menus.

• Use to go one step backwards in a menu.

4 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

6. Output selector keys

Used for assigning actuator outputs to a thermostat.

• Connect only one actuator wire per output terminal.

• Assign as many outputs as you want to a thermostat. Depending on Danfoss Icon™ Master Controller model, you will have 10 or 15 outputs available.

Cable terminals:

7. Upper terminal row For connection of 24 V thermal actuators max. one actuator per output terminal.

8. Lower terminal row For connection of 24 V thermostats in a wired system, or for additional 24 V wired thermostats in a wireless system.

9. Upper cable strain relief bar Installed as ﬁnal step of wiring, tighten screws to ensure wire retention.

10. Lower cable strain relief bar

Clicks over thermostat cables to hold them in place. Top of this part also acts as cable holder for actuator cables.

11. Removable lid

Covers access to the 230 V section of Danfoss Icon™ Master Controller 24V. Remove the screw and slide out to access 230 V terminals. This part can be replaced with the Expansion Module, if special applications are necessary.

Connectors:

12. Radio Module connector (RJ 45)

Connect the Radio Module to this connector via cat. 5 patch cable (supplied with the Radio Module).

13. App Module connector (RJ 45)

Connect the App Module to this connector via cat. 5 patch cable (supplied with the APP Module).

14. Multilink 3-pole connector – for linking together multiple Master Controllers in a 24V system.

Only used in wired systems! Loose 3-pole male connector supplied with the product.

Installation

If wired installation

Note! Disconnect power before wiring!

For wiring of wired thermostats and actuators, please refer to the Quick Guide sections B and C. 24V Thermostats can be wired either in BUS or Star conﬁguration (pic. 5-6). The system is not polarity sensitive.

If BUS wiring (serial) (pic. 5): A. Thermostat B. max. 0,75 mm² C. To Master Controller D. Thermostat

If Star wiring (parallel) (pic. 6): A. Thermostat B. max. 1,5 mm²

If wireless installation

Note! Disconnect power before wiring!

Connect a Radio Module, code no. 088U1103. The Radio Mo dule is required, when wireless thermostats are installed. The radio mo dule is supplied with a 2 m patch cable. A longer cable (max. 15 m) can be used if necessary. One Radio Module must be ﬁtted (pic. 7) to each Danfoss Icon™ Master Controller 24V in systems with more Master Controllers (pic. 11). As a special feature, it is possible to include wired thermostats in a wireless system. For installation of wireless thermostats and actuators, please refer to the Wireless Quick Guide sections B2, B3, B4 and C1.

Optional installations

Installation of App Module, code no. 088U1101 (pic. 15)

The App Module is required, when app functionality is wanted. For inclusion (pic. 15) in a wireless network (Wi-Fi), please refer to the App Module installation guide. In systems with more Danfoss Icon™ Master Controllers only one App Module is required, and it can be added to any of the Master Controllers. Scheduling done via the App module will utilize adaptive learning as default. Adaptive learning calculates the optimal heating startup time to ensure that the desired room temperature is reached at the scheduled time.

Wiring a pump

PWR1 output is intende d for usage in installations where a circulation pump is present in the system. The PWR1 output has a live 230 V output (max. 100 W), which is activated when heat is demanded by at least one thermostat. When no heat is demanded from any thermostats the PWR1 output will be turned oﬀ to save energy. When heat is demanded the outpu t will be activated with a de lay of 180 sec. to prevent the pump from running without being able to generate ﬂow due to the delay on the actuators in the heating circuits.

Wiring a potential free relay (RELAY)

The potential free relay can be used e.g. to activate heat demand/production from a boiler. It is recommended to use the potential free relay as heat demand signal for all boilers with appropriate inputs available. For boilers with 0-10 V modulation it is not possible to use the heat demand signal from the Danfoss Icon™ Master Controller 24V. Please note that some combi-boilers may have hot water prioritization, which can cause heat production of the system to be delayed.

Installation of Expansion Module, code no. 088U1100 (pic. 2.1) Adding an Expansion module will add additional functionality such as supply temperature control or cooling applications.

Note! Disconnect power before inserting the Expansion Module.

Slide of the cover and insert the Expansion Module. Follow the supplied instructions.

Note! If an Expansion Module is added to a system with multiple Master Controllers, it must be installed on the System Master.

Installation of a Floor Sensor for 24V thermostat, c od e no. 088U1110 For installation of a ﬂoor sensor, please refer to instructions supplied with the thermostat.

Repeater, code no. 088U1102 (pic. 16) Add a repeater in large buildings where added wireless range is needed. Set Master Controller to INSTALL mode to add a repeater. For more information, see the installation guide supplied with the Repeater.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 5

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Setting up the system

Common settings for entire system (set once)

• Use the key to choose INSTALL mode.

• Choose actuator type, press to choose NC (normally closed is default) or NO (normally open). The type will be marked on the actuator.

• Choose regulation type, either PWM+ or ON/OFF, by pressing the Mode key .

Choose INSTALL mode

Use the key to toggle to Install and conﬁrm with OK. The Master Controller is now ready to include thermostats.

Include thermostats and assign outputs

1. Touch the screen of the thermostat to make it search for the master controller and include the thermostat

into the system.

2. When the available outputs are flashing choose the output(s) on the master controller, which the thermostat

must control (Quick Guide D5). The available outputs will have a flashing LED. Once output is assigned to a thermostat, it will be permanently lit. Confirm with OK.

Note! Do not turn off Master Controller while assigning RT to outputs.

3. Repeat step 1–2 for all rooms until all thermostats and outputs are paired.

Final test and starting system in normal run mode

Choose “test” mode by pressing key. In the test menu you can choose 3 diﬀerent tests using keys:

1. Net Test. Performs a full network test. The thermostats must be mounted in their ﬁnal position when start-

ing the test. We recommend that you always perform this test in a wireless system, to make sure that all thermostats can still communicate with the Master Controller, when in their ﬁnal position. (Quick Guide E7). This test can run for up to 90 minutes, but you can accelerate the test by touching each thermostat (to wake it up). During the ne twork test the connec tion to Master controllers , Repeaters and Room the rmostats will be teste d. During the test the display will inform which device it currently being tested. rt = Room thermostat MAS = Master controllers rEP = Repeaters While testing the connection to the room thermostats (Rt) the actuator outputs will be ﬂashing until the connection to the thermostat connected to the output(s) have been tested. When successful the outputs LED will light up permanently. When the network test is successfully completed the display will show Net Test Done.

2. App Test. Performs an application speciﬁc test if the expansion module is ﬁtted. Tests all sub-components

and allows installer to verify correct functionality visually – step by step.

3. Flo Te st. Force opens all outputs and activates circulation pump. Run for 30 minutes, but can be stopped at

any time. Use to bleed air from system before going into normal operation.

4. When you have conducted the needed tests, choose “run” mode by pressing key and conﬁrm with OK –

the system is now fully operational.

Connecting more Danfoss Icon™ Master Controllers in a system

If wired system

Connect up to three Danfoss Icon™ Master Controller 24V to each other with a 4-wire twisted pairs cable and the supplied connector (pic . 10: A – 4 (2 × twisted pairs), B – Max. 3 x Master Controllers in one s ystem). See data table in the back of installation guide for wiring recommendations.

If wireless system

Wireless connection of up to three Danfoss Icon™ Master Controllers 24V requires a Radio Module with each Master / Slave (pic. 11).

Pairing System Master and Slave in both wired and wireless systems

Note! Slave Controllers must be assigned as System Slaves before assigning outputs and thermostats to them.

1. On the selected system master, press to select INSTALL mode and press OK.

2. On the system slave, press and hold for 1,5 sec. The display now toggles between SLA TYPA and SLA

TYPB.

3. Press to choose between the two slave types and confirm with OK. See “Slave type definition” section

for explanation.

4. Repeat step 1–3 to assign a second Slave Controller to the system (max. two slaves are permitted).

Test procedures for multiple Danfoss Icon™ Controllers in a system

NET TEST on System Slave (after connecting slave to master)

1. Install all thermostats and actuators as described in the Quick Guide D2 to D6.

2. Perform Network test. Press to select TEST and press to choose NET TEST. Confirm with OK (Quick

Guide E7 and E8).

3. After completing the TEST press to select RUN mode and press OK (Quick Guide E9).

APP TEST on System Master

1. Perform app lication test. Press to select TEST and press to choose APP TEST. Confirm with OK (Quick

Guide E7 and E8).

2. After completing the TEST press to select RUN mode and press OK (Quick Guide E9).

Changing Slave type

1. On Danfoss Icon™ Slave Controller press and hold for 1,5 sec. The display now toggles between SLA

TYPA and SLA TYPB.

2. Press to choose between the two slave types and confirm with OK. See “Slave type definition” for more

information.

LINK test on Slave (between Master and Slave)

Press for 1,5 sec. The display shows inclusion pattern while making the LINK test. When done, the display shows the strength of the connection in percentage.

Note! If an Expansion Module is added to the system, it must be installed on the Master Controller.

Slave type definition

The potential f ree relay is activated on all M aster Controllers when hea t is demanded on either Maste r Controller. SL A TY PA: Pump is activate d on Danfoss Icon™ Master Controller 24V when heat is demanded on either Master or Slave(s). SLA TYPB: Pump relay is only activated on the Danfoss Icon™ Master Controller 24V to which the thermostat with heat demand is assigned.

6 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Operation modes

Cooling (expansion module required).

In order for the cooling mode to be activated the following conditions must be fulﬁlled.

1. No heat demand must be present for the last 3 or 6 hours depending on setting*.

2. Room temperature must be 2 °C or 4 °C above the room setpoint depending on setting*.

3. Dew point sensor must not be activated (relative humidity must be below 90 %). Only relevant if dew point sensor is installed.

4. Cooling is only activated when the system is in comfort/home mode. During away mode the system will not cool in order to save energy.

*only relevant for reference room applications.

Cooling can be deactivated from selected rooms on display room thermostats in ME.7. Dual Mode – Radiator and ﬂoor heating in the same room (ﬂoor sensor required).

In applications where both ﬂoor heating and radiators are present in the same room it is possible to control both using only one thermostat if the following conditions are fulﬁlled:

1. The room thermostat must have a floor sensor installed.

2. Min. 2 outputs have to be assigned to the room thermostat, of which min. one output must be connected to the radiator. Max. 10/15 outputs can be controlled depending on the master controllers number of outputs.

3. The radiator must be controlled by an actuator connected to the Icon™ Master Controller.

Setup: Thermostat:

1. In ME.4 on the thermostat select DU and confirm with .

On the Master controller:

1. Press to put the system in Install mode.

2. Select the actuator outputs assigned to the room you are setting up.

3. Select the actuator output that is connected to the radiator, LEDs will lid permanently.

4. Press and toggle to the Fast option.

5. Press , toggle to the RUN option and press OK to finish setup.

During ope ration the system will mainta in room and the min. ﬂoor temperature sett ing using only ﬂoor heating. Only in periods where the ﬂoor heating system on its own and with the deﬁned max . ﬂoor temperature is insufﬁcient will the radiator be activated to help achieve the desired room temperature.

Identifying an output from a room thermostat

Using ME.3 on the room thermostat will trigger a Ping message in the Master controllers display and the ac tuator output(s) the thermostat is assigned to will light up.

Removing units from a Danfoss Icon™ Master Controller 24V system

Removing a thermostat

Note! The Master Controller must be powered on when uninstalling RT.

1. On the thermostat, press and hold and for 3 seconds until the display says (pic. 8).

2. Press . The thermostat is now removed from the system.

Removing an unresponsive Radio module

Find the defective Radio Module and replace it with a new one.

Note! Replacing a Radio Module require a system reset please see section on “Removing a thermostat ” and “Reset or replace a Danfoss Icon™ Master Controller 24V”.

Removing an unresponsive APP module

If an APP module becomes unresponsive simply unplug the module and replace it with a new one.

Uninstalling a defective thermostat

If a unit in the system becomes defective, it might be required to uninstall it from the system.

1. Press to select UNINSTALL mode.

2. Select the output assigned to the unresponsive thermostat on the Master Controller.

3. All LED’s on outputs connected to the unresponsive thermostat will light up and be selected automatically when a single output is selected. flashes on the display (pic. 9).

4. Press to remove the thermostat from the system.

Reset or replace a Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Factory resetting of Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Note! Thermostats must be reset seperately. Press and hold and for 5 seconds until display says and conﬁrm with .

1. On the Danfoss Icon™ Master Controller 24V, press and hold and for 3 seconds until the display says

(p ic. 12).

2. Press OK. All settings on Master Controller are reset to factory settings.

Replacing a defective Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Note! If possible please note which thermostats and outputs are connected before resetting the system. Use ME.3 on thermostat to identify outputs.

1. Remove all thermostats and other units from the system by following the procedure for factory resetting.

2. Make a note of how all wires are connected to the Danfoss Icon™ Master Controller 24V.

3. Remove wiring to Danfoss Icon™ Master Controller 24V.

4. Mount the new Danfoss Icon™ Master Controller 24V and reconnect all wires to the same position as on the replaced Master Controller.

5. Set up system again as described in chapter “Setting up the system”.

Note! Individual room thermostats must be reset locally, see chapter “Removing a thermostat”.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 7

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Trouble shooting

If an error is detected, an alarm code will be displayed either on the Danfoss Icon™ Master Controller 24V or on the thermostat.

Alarm code

Er03 You have set-up a cooling application

Er05 Communication lost to Radio Module. Please check that the cable is properly connected in the

Er06 Communication lost to room thermostat. Identify the room thermostat by looking at the ﬂashing

Er07 Communication lost to Slave Controller. If wireless, check Radio Module connection to Danfoss

Er08 Communication lost from Slave to

Er10 Communication lost to Repeater. Check that the repeater is plugged into outlet / has not

Er11 Communication lost to Expansion

Er12 Actuator defective.

Er14 A Danfoss Icon™ Master Controller can-

Er16 This application requires a speciﬁc ac-

Er17 External PT1000 sensor not ﬁtted, or

Problem Solution

that requires a reference room thermostat to be appointed.

Master Controller.

Module.

The defec tive actuator output is ﬂashing.

not be included as (become) a Slave Controller because one or more room thermostats, repeaters or Danfoss Icon™ Master Controller 24V have already been included.

tuator output to be available.

defective.

Please go to the thermostat in the desired reference ro om and enter the thermostat installer menu. Set thermostat to ON in ME.6 ”reference room thermostat”.

Radio Module and Danfoss Icon™ Master Controller 24V.

outputs on th e Danfoss Icon™ Master Controller 24V, or look at the thermostats. Wake up thermostat, then press on the thermostat. Failing thermostat will say “NET ERR”. In some cases it is necessary to add a repeater to establish a better wireless communication between the Master Controller and Thermostat. Replace batteries on room thermostat and perform a network test (activate NET TEST in menu ME.3 on room thermostat).

Icon™ Master Controller 24V. If wired system, check the wire connecting the controllers.

If wireless, check Radio Module connection to Danfoss Icon™ Master Controller 24V. If wired system, check the wire connecting the controllers.

been removed and outlet is ON. Check that Expansion Module is slidded fully into place.

Note! The Master controller must be turn oﬀ and on again in order to register the expansion module.

Replace actuator.

This Danfoss Icon™ Master Controller 24V has to be factory reset to become a Slave Controller. (See description in chapter ”Reset or replace a Danfoss Icon™ Master Controller).

You have already assigned this output to a room thermostat, or the output has not yet had an actuator ﬁtted. Please uninstall RT from TWA, it must be available to the application c hosen (or ﬁt actuator - if this was no t yet done).

Check sensor and replace if necessary

Note! Remember to ensure that the Master Controller is connected due to risk of electric shock.

Hydraulic balance

When using the Danfoss Icon™ Master Controller 24V with PWM+ regulation, the system will automatically balance the circuits. In heating sys tems with extreme diﬀerences in circuit lengths, the automatic b alancing might not be adequa te. In these cases the Danfoss Icon™ Master Controller 24V can help you determine which circuits that are struggling to get enough ﬂow:

1. Press to select RUN mode.

2. Press an button to see the average duty cycle in percentage for the selected circuit (pic. 13). When pressing the output button the average duty cycle is shown in the display of the Danfoss Icon™ Master Controller 24V. The duty c ycle is shown as the amount of time in % that the actuator is open during active heating periods and only when in heating mode as an average over time. This feature can help determine if one or more rooms have diﬃculty receiving enough ﬂow or eﬀect to reach optimal comfort. The room with the highest dut y cycles is the one that calls for the highest ﬂow. If this room has problems reaching the desired room setpoint temperature, the following steps can help give this room more ﬂow/heating capacity:

1. Increase the flow for the room with the highest dut y cycle, using the pre-setting valve on the manifold -> set to maximum flow on pre-setting valves for this room’s outputs.

2. If the room with the highest duty cycle is already at maximum flow, instead reduce the flow for the outputs that show the lowest duty cycle (these do not need as much flow).

3. If none of the above is enough to reach the desired room temperature, increase the total flow, by setting a higher flow on the circulation pump.

4. As a last resort increase the supply temperature into the system.

Note! By installing an Expansion Module in the Danfoss Icon™ Master Controller 24V the system will be able to automatically adjust the supply temperature according to heat demand in the rooms.

Updating Firmware on Danfoss Icon™ 24V Master Controller

When a new ﬁrmware version becomes available for the Danfoss Icon™ 24V Master Controller a notiﬁcation will be shown on the Danfoss Icon™ App if you are using a Danfoss Icon™ App Module. In case you are accessing the Danfoss Icon™ system via a Zigbee module the notiﬁcation will be shown on a 3rd party app. When accepting the ﬁrmware update on the app the new ﬁrmware will be downloaded to the App or Zigbee module. Once downloaded the update will be initiated and the display on the Master Controller will show update and a counter will follow to show progress. Once the update has completed the Master Controller will return to Run mode. In installations with multiple Master Controllers (Slaves) the App will have to be attached directly to each Master Controller in the system (pic. 18.1-18.3) in order to update.

8 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installation Guide Danfoss Icon™ Master Controller 24V

Technical data

Common characteristics, all Danfoss Icon™-products

Temperature for the ball pressure test 75 °C Control polution degree Degree 2, normal household environment Software class Class A Rated impulse voltage 4 kV Operating time Permanently connected Temperature range, storage and transportation -20 °C to +65 °C Dispossal instructions The product must be disposed as electronic waste.

Full data sheet avail able at www.danfoss.com

Radio Module & Repeater

Purpose of control Transmitting and receiving device Ambient temperature range, continious use 0 °C to 40 °C Frequency 868,4–869,85 MHz Transmission power <2,5 mW Encapsulation (IP Class) IP 20 Conformity declared acc. to following directives RED, RoHS, WEEE Protection class Radio: Class III Construction, Repeater: Class II Construction Supply voltage Radio: 5 V DC, Repeater: 230 V AC 50/60 Hz

App Module

Purpose of control Wi-Fi transmitting and receiving device, incl. Bluetooth Ambient temperature range, continious use 0 °C to 40 °C Frequency 2,4 GHz Encapsulation (IP Class) IP 20 Conformity declared acc. to following directives RED, RoHS, WEEE Protection class Radio: Class III Supply voltage 5 V DC

Master Controller 24V and Expansion Module (optional)

Supply voltage 220-240 V AC Supply frequency 50/60 Hz Output voltage, actuators 24 V DC Max. power consumption per actuator output 2 W Number of actuator outputs (1 actuator per output terminal) 10 or 15 depending on type Output voltage, thermostats 24 V DC Stand-by consumption per thermostat 0,2 W Max. number of thermostats 10 or 15 depending on type Max. length of wire from master controller to a 24 V ther-

mostat (depends on cable type used)

Stand-by consumption, Master Controller < 2 W Max. power consumption, excluding use of PWR 1 and PWR

2 outputs Internal protection (fuse, non-replacable) 2, 5 A Output “Relay” Micro-disconnection (Type 1.B action), Max. 2 A load Actuator outputs, type Electronic disconnection (Type 1.Y action) Output “PWR 1”, type and rated ma x. output Micro-interruption (Type 1.C action) Output “PWR 2”, type and rated max. output Type: Permanent output, Always live 230 V, Max. 50 W Output “PWR 3” (optional, on Expansion module – used for

dew point sensor) Input “1” (optional, on Expansion module – use varies acc. to

application chosen) Input “2” (optional, on Expansion module – use varies acc. to

application chosen) Input “3”, sensor input (optional, on Expansion module) External sensor, PT 1000 (Danfoss ESM 11) Dimensions W: 370 mm, H: 100 mm, D: 53 mm Conformity declared acc. to following directives LVD, EMC, RoHS and WEEE Purpose of control Individual electronic room temperature control Method of providing earthing Factory ﬁtted power cord, incl. PE-conductor Encapsulation (IP Class) IP 20 Protection class Class I Ambient temperature range, continious use 0 °C to 50 °C

Wireless Thermostat

Purpose of control Room thermostat for room temperature control Ambient temperature range, continious use 0 °C to 40 °C Frequency 869 MHz Transmission power <2,5 mW Encapsulation (IP Class) IP 21 Supply voltage 2 × 1,5 V AA-Alkaline batteries Conformity declared acc. to following directives RED, RoHS, WEEE Protection class Class III

24V Wired Thermostat

Purpose of control Room thermostat for room temperature control Ambient temperature range, continious use 0 °C to 40 °C Encapsulation (IP Class) IP 21 Supply voltage 24 V DC Conformity declared acc. to following directives EMC, RoHS, WEEE Protection class Class III External sensor NTC type, 47 kΩ @ 25 °C (Optional, 088U1110)

If 2 × 2 × 0,6 mm² STP/UTP: 100 m If 2 × 0,5 mm²: 150 m If > 2 × 0,75 mm²: 200 m

< 50 W

24 V DC, ma x. 1 W

Ext. switch input (internal 24 V pull-up)

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 9

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Indhold

Introduktion ............................................................................................10

Danfoss Icon™-familien .................................................................................10

Anvendelse .............................................................................................10

Installation .............................................................................................11

Installation af tilbehør ..................................................................................11

Opsætning af systemet .................................................................................12

Tilslutning af ﬂere Danfoss Icon™ Masterregulatorer i et system ..........................................12

Testprocedurer for ﬂere Danfoss Icon™ Masterregulatorer i et system ....................................12

Deﬁnition af slave .......................................................................................12

Driftstilstande ..........................................................................................13

Identiﬁcering af en udgang fra en rumtermostat ........................................................13

Fjernelse af enheder fra et Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V system ...................................13

Nulstilling eller udskiftning af Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V .......................................13

Fejlﬁnding ..............................................................................................14

Hydraulisk balance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Opdatering af ﬁrmware på Danfoss Icon™ 24 V-masterregulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tekniske data ...........................................................................................15

Introduktion

Danfoss Icon™ er et modulært varmesystem til individuel rumstyring. Det kan konﬁgureres som et fortrådet

eller trådløst system, eller som en kombination heraf. Systemets centrale enhed er Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V, som konﬁgurerer og binder systemet sammen. Installation og opsætning af Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V beskrives i vedlagte materiale:

• Quick Guiden viser den mest almindelige installation med trinvise illustrationer, fortrådet installation på

den ene side og trådløs installation på den anden.

• Installationsvejledningen beskriver brugergrænseﬂaden, detaljeret installation og opsætning af mere

komplekse systemer.

Danfoss Icon™-familien

Komponenter til trådløst system (Billede 1):

• Trådløs termostat med display, 088U1081 (Billede 1.1)

• Trådløs termostat med display og infrarød gulvsensor, 088U1082 (Billede 1.2)

• Trådløs termostat med drejeknap, 088U1080 (Billede 1.3)

• Radiomodul, 088U1103 (Billede 1.4)

• Repeater, 088U1102 (Billede 1.5)

Fælles systemkomponenter (Billede 2):

• Ekspansionsmodul, 088U1100 (Billede 2.1)

• Masterreg ulator 24 V, 088U1071/088U1072 (ﬂere versioner) (Billede 2.2)

• App-modul, 088U1101 (Billede 2.3)

• Dugpunktsføler, 088U0251 (Billede 2.4)

24 V-systemkomponenter (Billede 3):

• Fortrådet (24V) termostat med display, 088U1050/088U1055 (ﬂere versioner) (Billede 3.1)

• Fortrådet gulvføler, 088U1110 (Billede 3.2)

Anvendelse

Når systemet installeres første gang, er det konﬁgureret som et standard gulvvarmesystem. I denne applikation er både cirkulationspumpens (PWR1) udgangsrelæ og det potentialfrie relæ (RELAY) aktiveret, når der er et varmebehov. Både kedelrelæet (RELAY) og pumpens udgangsrelæ (PWR1) har en forsinkelse på 180 sekunder i denne applikation for at sikre, at der er et ﬂow gennem kredsløbene, før kedlen og pumpen aktiveres. Brug af gulvvarmeshunt, tilslutning af cirkulationspumpe til Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V, samt brug af kedelrelæ er valgfrit, afhængigt af applikationen og de tilgængelige komponenter. Det er nødvendigt med et ekspansionsmodul (varenr. 088U1100), hvis Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V-systemet skal konﬁgureres til andre applikationer.

Anvendelse, grundlæggende (Billede 4.1-4.2):

• 2-rørssystem

• Gulvvarmeshunt (valgfri)

Billede 4.2, A: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Afmontering af låg og installation af 230V kabler bør

Komponentliste (Billede 4.1-4.2):

1. 1 stk. Danfoss FHM-Cx gulvvarmeshunt (valgfri) Varenr. 088U0092/088U0094

2. 1 sæt Danfoss gulvvarmemanifoldsæt Varenr. 088U05xx (FHF) or 088U07xx (SSM)

kun udføres af en autoriseret elektriker.

3. × stk. TWA-A 24 V termoaktuatorer Varenr. 088H3110 (NC), 088H3111 (NO)

Taster:

1. Installatørtast

Benyttes af installatøren ved opsætning af systemet (bruges under installation).

• Vælg INStall (INSTALLÉR) for at tildele termostater og konﬁgurere systemet.

• Vælg UNINstall (AFINSTALLÉR) for at udskifte eller erne en systemkomponent, for eksempel en ter-

mostat.

• Vælg TEST for at færdiggøre installationen og køre én af tre testmetoder, enten: netværkstest, appli-

kationstest eller ﬂowtest (dvs. gennemskylning af systemet i 20 minutter).

• Vælg RUN (KØR), når alle systemenheder er installeret.

2. Tilstandstast

Benyttes til at vælge den ønskede reguleringstype for hele systemet (indstilles én gang for hele systemet).

• PWM+: Reguleringstype, der er designet til at minimere overophedning ved at opdele varmebeho-

vet i mindre dele (= driftscyklusser). En driftscyklus’ varighed varierer afhængigt af den valgte varmeafgiver. PWM+ har også automatisk afbalancering af ﬂow til de forskellige rum, hvilket forbedrer varmekomforten. Automatisk afbalancering er et supplement til den manuelle forindstilling.

• On/Oﬀ (TÆNDT/SLUKKET): En simpel hysteresestyring, der tænder for varmen, når temperaturen

er under den ønskede rumtemperatur. Der bliver ikke slukket for varmen, før den ønskede rumtemperatur er nået.

3. Varmeafgivertast

Deﬁnerer hvilken varmeafgiver, der anvendes på udgangen (optimeret styringseﬀektivitet for hver varmeafgivertype).

• Vælg SLOW (LANGSOM) til gulvkonstruktioner med >50 mm beton over rørene (typisk bruges der

ikke varmefordelingspaneler).

• Vælg MEDIUM til gulv- eller vægkonstruktioner (typisk ved rør, der er installeret i varmefordelings-

paneler).

• Vælg FAST (HURTIG) til radiatorer eller konvektor (forsynes fra en manifold).

4. Tast til valg af aktuatortype

Benyttes til at deﬁnere hvilken slags 24 V-aktuator, der anvendes (indstilles én gang for hele systemet).

• Vælg NC for normalt lukket (bruges typisk).

• Vælg NO for normalt åben (bruges sjældent).

5. Primær brugergrænseﬂade

• Tryk på OK for at bekræfte en indstilling.

• Tryk på eller for at ændre en parameterværdi eller for at skifte mellem menuerne.

• Brug til at gå et trin tilbage i en menu.

10 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

6. Tast til valg af aktuatorudgang

Benyttes til at tildele aktuatorudgange til en termostat.

• Tilslut kun én aktuatorledning pr. udgangsklemme.

• Tildel så mange udgange, som du ønsker, til en termostat. Der er 10 eller 15 tilgængelige udgange afhængigt af Danfoss Icon™ Masterregulator.

Kabling:

7. Øverste klemmerække Ved tilslutning af 24 V-termoaktuatorer må der anvendes maks. én aktuator pr. udgangsklemme.

8. Nederste klemmerække Til tilslutning af 24 V-termostater i et fortrådet system, eller et blandet system med både fortrådede og trådløse termostater.

9. Øverste stang til kabeltrækaﬂastning Som det sidste trin i kabelføringen spændes skruerne for at sikre, at ledninger fastholdes.

10. Nederste stang til kabeltrækaﬂastning

Klikker i over termostatkablerne, så de holdes på plads. Den øverste del af denne sektion fungerer også som kabelholder til aktuatorkabler.

11. Aftageligt låg

Dækker adgangen til 230 V-delen i Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V. Fjern skruen, og skub ned for at få adgang til 230 V klemmerne. Denne del kan erstattes med ekspansionsmodulet, hvis særlige applikationer er nødvendige.

Stik:

12. Radiomodulstik (RJ 45)

Tilslut radiomodulet til dette stik via kat. 5 eller kat.6 patchkabel (leveres med radiomodulet).

13. App-modulstik (RJ 45)

Tilslut app-modulet til dette stik via kat. 5 eller kat.6 patchkabel (leveres med app-modulet).

14. Multilink 3-polet stik – til at forbinde ﬂere Masterregulatorer i et 24 V-system.

Anvendes kun i udelukkende fortrådede systemer! Løst 3-polet hanstik leveres med produktet.

Installation

Fortrådet installation

Bemærk! Afbryd strømmen, før ledningsføringen udføres!

For ledningsføring af fortrådede termostater og aktuatorer henvises til Quick Guiden, afsnit B og C. 24 V-termostater kan ledningsføres i enten BUS-eller stjernekonﬁguration (Billede 5-6). Systemet er ikke polaritetsfølsomt.

BUS-ledningsføring (seriel) (Billede 5): A. Termostat B. maks. 0,75 mm² C. Til Masterregulator D. Termostat

Stjerneledningsføring (parallel) (Billede 6): A. Termostat B. maks. 1,5 mm²

Trådløs installation

Bemærk! Afbryd strømmen, før ledningsføringen udføres!

Tilslut et radiomodul, varenr. 088U1103. Radiomodulet er påkrævet, når der install eres trådløse termostate r. Radiomodulet leveres med et 2 m patchkabel. Et længere kabel (maks. 15 m) kan anvendes, hvis det er nødvendigt. Der skal monte res et radiomodul (Billed e 7) til hver Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V i trådløse systemer med ﬂere Masterregulatorer (Billede 11). Det er muligt at inkludere fortrådede termostater i et trådløst system. For installation af trådløse termostater og aktuatorer henvises til Wireless Quick Guiden, afsnit B2, B3, B4 og C1.

Installation af tilbehør

Installation af app-modul, varenr. 088U1101 (Billede 15)

App-modulet er nødvendigt, når app-funktionaliteten ønskes. Se installationsvejledningen til app-modulet vedrørende montering (Billede 15) i et trådløst netværk (Wi-Fi). I systemer med ﬂere Danfoss Icon™ Masterregulatorer er det kun nødvendigt med ét app-modul, og det kan tilføjes til enhver af Masterregulatorerne. Døgnrytme-opsætning udført via app-modulet vil som standard anvende adaptiv læring. Adaptiv læring beregner den optimale opstartstid for varme for at sikre, at den ønskede rumtemperatur opnås på det planlagte tidspunkt.

Ledningsføring for en pumpe

PWR1-udgangen er tilsigtet brug i installationer, hvor en cirkulationspumpe anvendes i systemet. PWR1-udgangen har en strømførende 230 V udgang (maks. 100 W), som aktiveres, ved varmebehov fra mindst én termostat. Når termostaterne ikke efterspørger varme, slukkes PWR1-udgangen for at spare energi. Efter 14 dage uden varmekald aktiveres pumpen kortvarigt samtidig med at aktuatorerne åbnes for at "motionere" systemet. Ved varmebehov aktiveres udgangen med en forsinkelse på 180 sekunder for at forhindre pumpen i at køre, uden at den er i stand til at generere ﬂow på grund af forsinkelsen i aktuatorerne i varmekredsene. Forbindes en pumpe til masteren skal masterregulatorens forsyning også udføres med jordforbindelse.

Ledningsføring for et potentialfrit relæ (RELAY)

Et potentialefrit relæ kan for eksempel bruges til at aktivere et varmekrav/en varmeproduktion fra en kedel. Det anbefales at anvende et potentialfrit relæ som varmekravssignal for alle kedler med egnede tilgængelige indgange. Til kedler med 0-10 V-modulering er det ikke muligt at benytte varmekravssignalet fra Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V. Bemærk, at nogle kombi- kedler kan have varmtvandsprioritering, hvilket kan med føre, at systemets varmeproduktion forsinkes.

Installation af udvidelsesmodul, varenr. 088U1100 (Billede 2.1) Tilføjelse af et udvidelsesmodul vil medføre yderligere funktionaliteter såsom styring af fremløbstemperatur eller køleapplikationer.

Bemærk! Afbryd strømmen, før udvidelsesmodul isættes.

Skub dækslet af, og isæt udvidelsesmodul. Følg de medfølgende instruktioner.

Bemærk! Hvis et udvidelsesmodul tilføjes et system med ﬂere masterregulatorer, skal det installeres på systemets mas ter.

Installation af en gulvføler til 24 V-termostat, vare nr. 088U1110 For installation af en gulvføler henvises der til de instruktioner, der leveres sammen med termostaten.

Repeater, varenr. 088U1102 (Billede 16) Tilføj en repeater i bygninger, hvor det er nødvendigt med yderligere trådløs rækkevidde. Indstil Masterregulator til tilstanden INSTALL (INSTALLÉR) og tryk på repeaterens knap for at tilføje denne. Se installationsvejledningen, der leveres med repeateren, for yderligere oplysninger.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 11

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Opsætning af systemet

Fælles indstillinger for hele systemet (indstilles én gang)

• Benyt -tasten til at vælge tilstanden INSTALL (INSTALLÉR).

• Vælg aktuator type. Tryk på for at vælge NC (normalt lukket er default) eller NO (normalt åben). Den valgte type vil blive markeret på aktuatoren.

• Vælg reguleringstype, enten PWM+ eller ON/OFF (tændt/slukket), ved at trykke på tilstandstasten .

Vælg tilstanden INSTALL (INSTALLÉR)

Benyt tasten til at skifte til INSTALL (INSTALLER), og bekræft med OK. Masterregulatoren er nu klar til at inkludere termostater.

Inkludér termostater, og tildel udgange

1. Aktiver termostatens skærm så den begynder at søge efter masterregulatoren (displayet "snaker"). Når for-

bindelsen er oprettet vises ﬂueben i termostatens display.

2. Når masterregulatoren skriver SET OUTPUT og de tilgængelige udgange blinker, vælges den/de udgange

på masterregulatoren, som termostaten skal styre (Quick Guide D5). De tilgængelige udgange har en blinkende LED. Så snart en udgang er tildelt en termostat, vil den lyse konstant. Hvis man komme til at vælge en forkert udgang trykkes blot på udgangen igen så den afvælges og LED'en vil gå tilbage til at blinke. Når nødvendige udgange er valgt bekræftes med OK.

Bemærk! Sluk ikke masterregulatoren, mens RT tildeles udgange.

3. Gentag trin 1–2 for alle rum, indtil alle termostater og udgange er sammenkoblede.

Endelig test og start af systemet i normal tilstand

Vælg tilstanden “test” ved at trykke på -tasten. I testmenuen kan du vælge tre forskellige tests ved hjælp af -tasterne:

1. Net Test. Udfører en komplet netværkstest. Termostaterne skal være monterede i deres endelige position,

når testen star tes. Vi anbefaler, at du altid udfører denne test i et trådløst system for at sikre, at alle termostater kan kommunikere med masterregulatoren, når de er i deres endelige position. (Quick Guide E7). Denne test kan tage op til 30 minutter, men du kan fremskynde testen ved at trykke på hver enkelt termostat (for at

vække den). Under netværkstesten testes forbindelsen til masterregulatorerne, repeaterne og rumtermostaterne. Under testen viser displayet, hvilken enhed der bliver testet og godkendt. rt = rumtermostat MA S= masterregulatorer rEP = repeater Under test af forbindelsen til rumtermostaterne (RT) blinker aktuatorudgangene , indtil forbindelsen til

termostaten, der er forbundet til udgangen(e), er blevet testet. Når forbindelsen er godkendt, lyser udgangs-LED’erne konstant. Når netværkstesten er gennemført, viser

displayet NET TEST Done (NETTEST udført).

2. App Test. Udfører en applikationsspeciﬁk test, hvis udvidelsesmodulet er monteret. Tester alle delkompo-

nenter og lader installatøren kontrollere den korrekte funktionalitet visuelt – trin for trin.

3. Flo Te st . Tvangsåbner alle udgange og aktiverer cirkulationspumpen. Kører i 30 minutter, men kan standses

på ethvert tidspunkt. Bruges til udluftning af systemet, før det skal køre i normal drift.

4. Når de krævede tests er gennemført, vælges tilstanden RUN (kør) ved at trykke på -tasten og bekræfte

med “OK” – systemet er nu fuldt driftsdygtigt. Såfremt der benyttes udvidelsesmodul med fremløbstem-

peraturstyring vil displayet skrive HOLD i 15 minutter imens udgang 1 er aktiv. Dette gøres for at sikre at en

evt. smeltesikring i aktuatoren forbundet til udgang 1 er brudt. Afbryd ikke tilstand, systemet aktiverer selv

driftstilstand når perioden er afsluttet.

Tilslutning af ﬂere Danfoss Icon™ Masterregulatorer i et system

Fortrådet system

Tilslut op til tre Danfoss Icon™ Masterregulatorer 24 V til hinanden med parsnoede kabler med ﬁre ledninger og det medfølgende stik (Billede 10: A – Parsnoede kabler med ﬁre ledninger, B – Maks. 3 × Masterregulatorer i et system). Se datatabellen bagest i installationsvejledningen vedrørende anbefalinger til ledningsføring.

Trådløst system

Trådløs forbindelse med op til tre Danfoss Icon™ Masterregulatorer 24 V kræver et radiomodul for hver master/ slave (Billede 11).

Parring af systemmaster og slave i både fortrådede og trådløse systemer

Bemærk! Slaveregulatorer skal tildeles som systemslaver, før de tildeles udgange og termostater.

1. Tryk på for at vælge tilstanden INSTALL (INSTALLÉR) på den valgte systemmaster, og tryk på OK.

2. Tryk på og hold den inde i 1,5 sekunder på systemslaven. Displayet skifter nu mellem S LA TY PA og SLA

TYPB.

3. Tryk på for at vælge mellem de to slavetyper, og bekræft med OK. Se afsnittet “Deﬁnition af slave” for at

få en uddybning.

4. Gentag trin 1–3 for at tildele en 2. slaveregulator til systemet (maks. to slaver er tilladt).

Testprocedurer for ﬂere Danfoss Icon™ Masterregulatorer i et system

NET TEST (NETTEST) på systemslave (efter tilslutning af slave til master)

1. Installer alle termostater og aktuatorer som beskrevet i Quick Guiden D2 til D6.

2. Udfør en netværkstest. Tryk på for at vælge TEST, og tryk på at vælge NET TEST (NETTEST). Bekræft

med OK (Quick Guiden E7 og E8).

3. Tryk på for at vælge tilstanden RUN (KØR) efter udførelse af TEST, og tryk på OK (Quick Guiden E9).

APP TEST på systemmaster

1. Udfør en applikationstest. Tryk på for at vælge TEST, og tryk på for at vælge APP TEST. Bekræft med

OK (Quick Guiden E7 og E8).

2. Tryk på for at vælge tilstanden RUN (KØR) efter udførelse af TEST, og tryk på OK (Quick Guiden E9). Ændring af slavetype

1. Tryk på og hold den inde i 1,5 sekunder på Danfoss Icon™ Slaveregulator. Displayet skifter nu mellem

SLA TYPA og SLA TYPB.

2. Tryk på for at vælge mellem de to slavet yper, og bekræft me d OK. Se “Slavetypedeﬁnition” for yderligere

oplysninger.

Linktest på slave (mellem master og slave)

Tryk på i 1,5 sekunder. Displayet viser et inklusionsmønster under Linktesten. Når dette er gjort, viser displayet forbindelsesstyrken i procent.

Bemærk! Hvis et udvidelsesmodul tilføjes systemet, skal det installeres på systemmasteren.

Deﬁnition af slave

Det potentialefri relæ, til fx kedel, er aktiveret på alle masterregulatorer, når varme efterspørges på en hvilken som helst Masterregulator. SLA TYPA: Pumperelæerne aktiveres på alle masterregulatorer i systemet, når varme efterspørges på enten master eller slave(r). SLA TYPB: Pumperelæ aktiveres kun på den masterregulator, hvortil termostaten med varmekrav er tildelt.

12 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Driftstilstande

Køling (udvidelsesmodul påkrævet).

For at kunne aktivere køletilstand skal følgende betingelser være opfyldt.

1. Der må ikke have været et varmebehov til stede de seneste 3 eller 6 timer afhængigt af indstillingen*.

2. Rumtemperaturen skal være 2 °C eller 4 °C over rummets sætpunkt afhængigt af indstillingen*.

3. Dugpunktsføleren må ikke være aktiveret (den relative luftfugtighed skal være under 90 %). Kun relevant, hvis der er installeret en dugpunktsføler.

4. Køling er kun aktiveret, når systemet er i tilstanden Komfort/Hjemme. I tilstanden Ikke til stede vil systemet ikke køle for at spare på energien.

* kun relevant for referencerumsapplikationer.

Køling kan deaktiveres fra udvalgte rum i ME.7 på rumtermostater med display. Dual heat-funktion – Radiator- og gulvvarme i samme rum (gulvføler påkrævet).

I applikationer, hvor der både er gulv varme og radiatorer til ste de i samme rum, er det muligt at re gulere begge ved brug af blot en enkelt termostat, hvis følgende betingelser er opfyldt:

1. Rumtermostaten skal have en gulvføler installeret – enten infrarød eller fortrådet.

2. Der skal tildeles mindst to udgange til rumtermostaten, hvoraf mindst én udgang skal forbindes til radiatoren. Der kan maks. styres 10/15 udgange afhængigt af masterregulatorens antal udgange.

3. Radiatoren, såvel som gulvvarmen, skal styres af en aktuator, som er forbundet til Icon™-masterregulatoren.

Opsætning: Termostat:

1. I ME.4 på termostaten vælges DU. Bekræft med .

På masterregulatoren:

1. Tryk på for at sætte systemet i tilstanden Install (Installér).

2. Vælg de aktuatorudgange , der er tildelt det rum, du er ved at opsætte.

3. Vælg (tryk) på den udgang(e), , der er forbundet til radiatorer, LED-lamperne lyser konstant.

4. Tryk på , og skift til valgmuligheden FAST (Hurtig).

5. Tryk på , og skift til valgmuligheden RUN (drift). Tryk på OK for at afslutte opsætningen.

Under drift opretholder systemet indstillingerne for rumtemperatur og min. gulvtemperatur udelukkende ved hjælp af gulvvarme. Kun i perioder, hvor gulvvarmesystemet i sig selv og med den indstillede maksimale gulvtemperatur er utilstrækkelig, aktiveres radiatoren for at hjælpe med at nå den ønskede rumtemperatur.

Identiﬁcering af en udgang fra en rumtermostat

Brugen af ME.3 på rumtermostaten vil udløse en PING-besked i masterregulatorens display, og de(n) aktuatorudgang(e), termostaten er blevet tildelt, vil blinke.

Fjernelse af enheder fra et Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V system

Fjern en termostat

Bemærk! Masterregulatoren skal være tændt, når RT aﬁnstalleres.

1. Tryk på og på termostaten samtidig og hold dem inde, indtil displayet viser (Billede 8).

2. Tryk på . Termostaten er nu ernet fra systemet og udgange(n) ledig.

Sådan ernes et radiomodul, der ikke svarer

Find det defekte radiomodul, og udskift det med et nyt.

Bemærk! Udskiftning af et radiomodul kræver, at systemet nulstilles. Se afsnittet “Fjern termostat” og “Nulstil eller udskift en Danfoss Icon™ 24 V-masterregulator”.

Sådan ernes et app-modul, der ikke svarer

Hvis et app-modul ikke svarer, trækkes modulet ud af stikket og udskiftes med et nyt.

Bemærk! Udskiftning af app-modul kræver en komplet opsætning med smar tphone og evt. navngivning af rum.

Aﬁnstallation af en defekt termostat

Hvis en termostat i systemet går i stykker, kan det være nødvendigt at aﬁnstallere den fra systemet, da den ikke selv kan nulstilles.

1. Tryk på for at vælge tilstanden UNINSTALL (AFINSTALLÉR).

2. Vælg den udgang, der er tildelt den termostat, der ikke reagerer, på masterregulatoren.

3. Alle LED’er på udgange, som er tilsluttet den termostat, der ikke reagerer, vil lyse op og vælges automatisk, når en enkel udgang er valgt. blinker på displayet (Billede 9).

4. Tryk på for at erne termostaten fra systemet.

Nulstilling eller udskiftning af Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Fabriksnulstilling af Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Bemærk! Termostater skal nulstilles enkelt vis.

1. Tryk på og samtidig på Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V og hold dem inde, indtil displayet viser

(Billede 12).

2. Tryk på OK. Alle indstillinger på Masterregulator nulstilles til fabriksindstillingerne.

Udskiftning af en defekt Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Bemærk! Noter hvilke termostater og udgange, der er forbundet, før systemet nulstilles. Brug ME.3 på termostaten til at identiﬁcere udgange.

1. Fjern/nulstil alle termostater og andre enheder fra systemet ved at følge proceduren for fabriksindstilling.

2. Notér, hvordan alle ledninger (aktuatorer) er tilsluttet til Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V.

3. Fjern ledningsføringen til Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V.

4. Montér den nye Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V, og tilslut alle ledninger (aktuatorer) igen til den samme position, som var tilfældet for den udskiftede Masterregulator.

5. Indstil systemet igen som beskrevet i kapitlet "Opsætning af systemet".

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 13

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Fejlﬁnding

Hvis der registreres en fejl, vil der blive vist en alarmkode enten på Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V eller på termostaten.

Alarmkode

Er03 Du har foretaget ops ætning af en køle-

Er05 Tabt kommunikation til radiomodul. Kontrollér, om kablet er tilsluttet korrekt til radiomodulet

Er06 Tabt kommunikation til rumtermostat. Identiﬁcer rumtermostaten ved at se på de blinkende ud-

Er07 Tabt kommunikation til slaveregulator. Hvis systemet er trådløst, kontrollér radiomodulets forbin-

Er08 Tabt kommunikation fra slave til ma-

Er10 Tabt kommunikation til repeater. Kontrollér, at repeateren er sat i stikkontakten, og at stik-

Er11 Tabt kommunikation til ekspansions-

Er12 Defekt aktuator.

Er14 En Danfoss Icon™ Masterregulator kan

Er16 Applikationen kræver at en speciﬁk

Er17 Ekstern PT1000 sensor er defekt eller

Problem Løsning

applikation, som kræver, at der udvælges en rumtermostat som reference.

sterregulator.

modul.

Den defekte aktuatorudgang blinker.

ikke inkluderes som en slaveregulator, da en eller ﬂere rumtermostater, repeatere eller Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V allerede er blevet inkluderet.

udgang på masterregulator er ledig.

ikke forbundet korrekt.

Gå til termostaten i det ønskede referencerum, og åbn termostatens installatørmenu. Indstil termostaten til ON

(TÆ NDT) i ME.6 “reference room thermostat” (“reference- rumtermostat”).

og Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V. Radiomodullets grønne diode indikerer at modullet har strøm.

gange på Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V, eller se på termostaterne. Væk termostaten. Den fejlende termostat viser “NET ERR” (“NETFEJL”). I visse tilfælde er det nødvendigt at tilføje en repeater for at etablere en bedre trådløs kommunikation mellem masterregulatoren og termostaten. Hvis batterierne er løbet tør udskift batterierne på rumtermostaten, og udfør en netværkstest (aktivér NET TEST (NETTEST) i menu ME.3 på rumtermostaten). Hvis masterregulatoren har været uden strøm i en længere periode (>1,5 time), vil alle rumtermostaterne vise en "NET ERR" meddelelse også efter strømmen til masteren er genoprettet. Meddelelsen har ingen betydning for regulering, og skal blot kvitteres for på termostaterne.

delse til Danfoss I con™ Masterre gulator 24 V. I et fortrådet s ystem kontrolleres ledningsføringen mellem regulatorerne.

Hvis systemet er trådløst, kontrollér radiomodulets forbindelse til Danfoss I con™ Masterre gulator 24 V. I et fortrådet s ystem kontrolleres ledningsføringen mellem regulatorerne.

kontakten er tændt. Prøv at oprette forbindelse ved at genplacere repeateren. Tryk på repeaterens knap når den er genplaceret for at teste forbindelsen. 5 røde blink betyder ingen forbindelse. Grønt lys betyder forbundet.

Kontrollér, at ekspansionsmodulet er skubbet helt på plads.

Bemærk! Masterregulatoren skal slukkes og tændes igen for at kunne registrere ekspansionsmodulet.

Kontroller om aktuatoren er forbundet. Hvis der er anvendt en non-Danfoss aktuator skal den være mellem 1W og 2,5W. Afmonter aktuatoren og mål modstanden over ledningerne. En fungerende Danfoss aktuator har en modstand på ca. 150-170 ohm ved stuetemperatur. Udskift aktuatoren hvis den er defekt.

Denne Danfoss I con™ Masterregulator 24 V skal fabriksnul stilles for at kunne tilmeldes som en slaveregulator. (Se beskrivelsen i kapitlet “Nulstil eller udskift en Danfoss Icon™ Masterregulator).

Du har allerede tilmeldt denne udgang til en rumtermostat eller der er ikke forbundet en aktuator til udgangen. Aﬁnstaller RT fra TWA, den skal være tilgængelig for den valgte applikation (eller monter aktuator, hvis det ikke er blevet gjort endnu).

Kontrollér sensor og udskift om nødvendigt.

Bemærk! Sørg for, at masterregulatoren er forbundet, da der er risiko for elektrisk stød.

Hydraulisk balance

Når Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V er indstillet til PWM+ regulering, vil systemet automatisk afbalancere kredsløbene. Automatisk afbalancering er et supplement til den manuelle forindstilling, som i samarbejde giver forbedringer i varmekomforten, især i varmesystemer med store forskelle i kredsløbslængder. I disse tilfælde kan Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V hjælpe dig med at identiﬁcere de kredsløb, der har svært ved at opnå tilstrækkeligt ﬂow:

1. Tryk på for at vælge tilstanden RUN (KØR).

2. Tryk på en -knap for at se den gennemsnitlige driftscyklus i procent for det valgte kredsløb (Billede 13). Når der trykkes på udgangsknappen, vises den gennemsnitlige driftscyklus på displayet for Danfoss Icon™ Masterregu lator 24 V. Driftscyklussen vises som den tid i %, hvor aktuatoren er åben under aktive varmeperioder, og kun i varmetilstand som et gennemsnit over tid. Denne funktion kan hjælpe med at bestemme, om et eller ﬂere rum har svært ved at modtage tilstrækkeligt ﬂow eller eﬀekt for at opnå den optimale komfort. Rummet med de højeste driftscyklusser er det rum, der kræver det højeste ﬂow. Hvis dette rum har problemer med at nå den ønskede sætpunktstemperatur for rummet, kan følgende trin hjælpe med at give dette rum mere ﬂow/varmekapacitet:

1. Øg ﬂowet i rummet med den højeste driftscyklus ved at benytte forindstillingsventilerne på manifolden -> skru op for ﬂow på forindstillingsventiler for dette rums udgange.

2. Hvis rummet med den højeste driftscyklus allerede har maksimalt ﬂow, reduceres ﬂowet for de udgange, der viser den laveste driftscyklus i stedet for (disse har ikke behov for lige så meget ﬂow).

3. Hvis ingen af ovenstående muligheder er nok til at nå den ønskede rumtemperatur, øges den maksimale fremløbstemperatur på blandeshunten eller i ernvarmeunit/kedel/varmepumpe/etc.

4. Hvis ingen af ovenstående muligheder er nok til at nå den ønskede rumtemperatur, øges det totale ﬂow ved at indstille et højere ﬂow på cirkulationspumpen.

Bemærk! Ved at installere et udvidelsesmodul i Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V vil systemet være i stand til automatisk at justere fremløbstemperaturen i henhold til varmekravet i rummene.

Opdatering af ﬁrmware på Danfoss Icon™ 24 V-masterregulator

Når en ny ﬁrmwareversion er tilgængelig til Danfoss Icon™ 24 V-masterregulatoren, vises der en notiﬁkation på Danfoss Icon™-appen, hvis du anvender et Danfoss Icon™-app-modul. Hvis du har adgang til Danfoss Icon™systemet via et Zigbee-modul, vises notiﬁkationen på en tredjeparts-app. Når du accepterer ﬁrmwareopdateringen i appen, bliver den nye ﬁrmware downloadet til app- eller Zigbeemodulet. Når den er downloadet, igangsættes opdateringen, og displayet på masterregulatoren viser opdatering samt status i form af en tæller. Når opdateringen er fuldført, vender masterregulatoren tilbage til tilstanden Run (Kør). I installationer med ﬂere masterregulatorer (slaver) skal app-modulet tilkobles APP-indgangen på hver masterregulator i systemet (Billede 18.1-18.3) for at kunne opdatere.

14 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsvejledning Danfoss Icon™ Masterregulator 24 V

Tek niske d ata

Fælles egenskaber, alle Danfoss Icon™-produkter

Temperatur for kugletrykstesten 75 °C Kontrolleret forureningsgrad Grad 2, normalt husholdningsmiljø Softwareklasse Klasse A Nominel impulsspænding 4 kV Driftstid Permanent tilsluttet Temperaturområde, opbevaring og transport -20 °C til +65 °C Bortskaﬀelsesinstruktion Produktet skal bortskaﬀes som elektronisk aﬀald.

Komplet datablad ﬁndes på www.danfoss.com

Radiomodul & repeater

Formål Kommunikationsmoduler Omgivelsestemperaturområde, kontinuerlig brug 0 °C til 40 °C Frekvens 868,4–869,85 MHz Sendestyrke <2,5 mW Kapsling (IP-klasse) IP 20 Overensstemmelse iht. følgende direktiver RED, RoHS, WEEE Beskyttelsesklasse Radio: Klasse III konstruktion,

Forsyningsspænding Radio: 5 V DC, Repeater: 230 V AC 50/60 Hz

App-modul

Formål Enhed til Wi-Fi kommunikation, inkl. Bluetooth Omgivelsestemperaturområde, kontinuerlig brug 0 °C til 40 °C Frekvens 2,4 GHz Kapsling (IP-klasse) IP 20 Overensstemmelse iht. følgende direktiver RED, RoHS, WEEE Beskyttelsesklasse Radio: Klasse III konstruktion Forsyningsspænding 5 V DC

Masterregulator 24 V og udvidelsesmodul (ekstraudstyr)

Forsyningsspænding 220-240 V AC Forsyningsfrekvens 50/60 Hz Udgangsspænding, aktuatorer 24 V DC Maks. energiforbrug pr. aktuatorudgang 2,5 W Antal aktuatorudgange (en aktuator pr. udgangsklemme) 10 eller 15 afhængigt af t ype Udgangsspænding, termostater 24 V DC Standbyforbrug pr. termostat 0,2 W Maks. antal termostater 10 eller 15 afhængigt af t ype (minimum 1) Maks. længde for ledning fra masterregulator til en 24 V-ter-

mostat (afhænger af den anvendte kabeltype)

Standbyforbrug, Masterregulator < 2 W Maks. energiforbrug, ekskl. brug af PWR 1- og PWR 2-ud-

gange Intern beskyttelse (sikring) 2,5 A Udgang “Relay” Potentialfrit relæ, mak s. 2 A belastning Aktuatorudgang, type Type 1C (mikroafbr ydelse) Udgang “PWR 1”, type og nominelt max. udgang Type 1B (mikrofrakobling) Udgang “PWR 2”, type og nominel maks. eﬀekt Type: Permanent udgang, altid strømførende 230 V,

Udgang “PWR 3” (valgfri, på udvidelsesmodul – bruges til dugpunktsføler)

Indgang “1” (valgfri på udvidelsesmodul – brug varierer iht. den valgte applikation)

Indgang “2” (valgfri på udvidelsesmodul – brug varierer iht. den valgte applikation)

Indgang “3”, følerindgang (valgfri, på udvidelsesmodul) Ekstern føler, PT 1000 Mål B: 370 mm, H: 100 mm, D: 53 mm Overensstemmelse iht. følgende direktiver LVD, EMC, RoHS og WEEE Formålet med reguleringen Individuel elektronisk rumtemperaturregulering Metoder til jording Fabriksmonteret ledning med stikprop, inkl. PE-leder Kapsling (IP-klasse) IP 20 Isoleringsklasse Klasse I Omgivelsestemperaturområde, kontinuerlig brug 0 °C til 50 °C

Trådløs termostat

Formål Rumtermostat til rumtemperaturregulering Omgivelsestemperaturområde, kontinuerlig brug 0 °C til 40 °C Frekvens 869 MHz Sendestyrke <2,5 mW Kapsling (IP-klasse) IP 21 Forsyningsspænding 2 × 1,5 V AA alkaline-batterier Overensstemmelse iht. følgende direktiver RED, RoHS, WEEE Beskyttelsesklasse Klasse III

24 V fortrådet termostat

Formål Rumtermostat til rumtemperaturregulering Omgivelsestemperaturområde, kontinuerlig brug 0 °C til 40 °C Kapsling (IP-klasse) IP 21 Forsyningsspænding 24 V DC Overensstemmelse iht. følgende direktiver EMC, RoHS, WEEE Beskyttelsesklasse Klasse III Ekstern føler NTC-type, 47 kΩ @ 25 °C (valgfri, 088U1110)

Repeater: Klasse II konstruktion

Hvis 2 × 2 × 0,6 mm² STP/UTP: 100 m Hvis 2 × 0,5 mm²: 150 m Hvis > 2 × 0,75 mm²: 200 m

< 50 W

maks. 50 W 24 V DC, maks. 1 W

Ekstern kontaktindgang (intern 24 V pull-up)

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 15

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

Inhalt

Einführung .............................................................................................16

Die Danfoss Icon™ Familie ...............................................................................16

Anwendung ............................................................................................16

Installation .............................................................................................17

Optionale Installationen ................................................................................17

Konﬁguration des Systems ..............................................................................18

Mehrere Danfoss Icon™ Hauptregler in einem System anschließen .......................................18

Testverfahren für mehrere Danfoss Icon™ Hauptregler in einem System ..................................18

Deﬁnition des Slave-Typs ...............................................................................18

Betriebsmodi ...........................................................................................19

Identiﬁzieren eines Ausgangs von einem Raumthermostat ..............................................19

Entfernen von Geräten aus einem Danfoss Icon™ Hauptregler 24V System ...............................19

Einen Danfoss Icon™ Hauptregler 24V zurücksetzen oder austauschen ...................................19

Fehlersuche und -behebung ............................................................................20

Hydraulischer Abgleich .................................................................................20

Aktualisierung der Firmware auf Danfoss Icon™ 24V Hauptregler .........................................20

Technische Angaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Einführung

Danfoss Icon™ ist ein modulares Heizungssystem für die individuelle Raumtemperaturregelung. Es kann als

verdrahtetes oder drahtloses System oder gegebenenfalls auch als Kombination konﬁguriert werden. Kern des Systems ist der Danfoss Icon™ Hauptregler 24V, der das System konﬁguriert und verknüpft. Die Installation und Einrichtung des Danfoss Icon™ Hauptreglers 24V ist einfach und in den beigefügten Materialien beschrieben:

• Die Kurzanleitung zeigt die geläuﬁgste Installation mit Schritt-für-Schritt-Abbildungen: verdrahtete Instal-

lation auf einer Seite und drahtlos auf der anderen Seite.

• Die Installationsanleitung beschreibt die Benutzeroberﬂäche, die detaillierte Installation und die Einrich-

tung in komplexeren Systemen.

Die Danfoss Icon™ Familie

Drahtlose Systemkomponenten (Abb. 1):

• Raumthermostat Funk Display, 088U1081 (Abb. 1.1)

• Raumthermostat Funk Display (Infrarot), 088U1082 (Abb. 1.2)

• Raumthermostat Funk Drehregler, 088U1080 (Abb. 1.3)

• Funkmodul, 088U1103 (Abb. 1.4)

• Verstärker, 088U1102 (Abb. 1.5)

Gemeinsame Systemkomponenten (Abb. 2):

• Erweiterungsmodul, 088U1100 (Abb. 2.1)

• Hauptregler 24V, 088U114x (mehrere Versionen) (Abb. 2.2)

• App-Modul, 088U1101 (Abb. 2.3)

• Taupunktfühler, 088U0251 (Abb. 2.4)

24V Systemkomponenten (Abb. 3):

• 24 V, Version mit Display, 088U105x (mehrere Versionen) (Abb. 3.1)

• 47 kΩ Bodenfühler, 088U1110 (Abb. 3.2)

Anwendung

Bei der Erstinstallation wird das System als standardmäßiges Bodenheizungssystem konﬁguriert. Bei dieser Anwendung werden sowohl der Ausgang der Umwälzpumpe (PWR1) als auch das potentialfreie Relais (RELAY) bei Heizbedarf aktiviert. Das Kesselrelais (RELAY) und der Pumpenausgang (PWR1) weisen bei dieser Anwendung eine Verzögerung von 180 Sekunden auf, um sicherzustellen, dass vor Aktivierung des Kessels und der Pumpe, die Stellantriebe Zeit haben, die Ventile zu öﬀnen. Die Verwendung der Mischergruppe, der Anschluss der Umwälzpumpe an den Danfoss Icon™ Hauptregler 24V und die Verwendung des Kesselrelais sind optional und hängen von der Anwendung und den verfügbaren Komponenten ab. Um das System Danfoss Icon™ Hauptregler 24V für andere Anwendungen zu konﬁgurieren, ist ein Erweiterungsmodul (Artikelnr. 088U1100) erforderlich.

Anwendung, Basic (Abb. 4.1-4.2):

• Zweirohrsystem

• Mischergruppe (optional)

Abb. 4.2, A: ES BESTEHT STROMSCHLAG GEFAHR! Entfernen des Deckels und Installieren von 230V-

Teileliste (Abb. 4.1-4.2):

1. 1 St. Danfoss FHM-Cx Mischergruppe (optional) Best.-Nr. 088U0093/0094/0096

2. 1 Satz Danfoss-Verteiler Best.-Nr. 088U05xx (FHF), 088U06xx/0092 (BasicPlus)

3. × Stk. TWA-A 24 V Thermische Stellantriebe Best.-Nr. 088H3110 (NC), 088H3111 (NO)

Tasten:

Leitungen sollte nur von einer ausgebildeten Fachkraft durchgeführt werden.

oder 088U07xx (SSM)

1. Installateurstaste

Wird bei Konﬁguration des Systems (während der Installation) durch den Installateur betätigt.

• INSTALL auswählen, um Thermostate zuzuordnen und das System zu konfigurieren.

• UNINSTALL (DEINSTALLIEREN) auswählen, um eine Systemkomponente wie beispielsweise einen

Thermostat auszutauschen oder zu entfernen.

• TEST auswählen, um die Installation abzuschließen und eine von drei Testarten durchzuführen:

Netzwerktest, Anwendungstest oder Flusstest (d. h. das System 20 Minuten lang spülen).

• RUN (AUSFÜHREN) wählen, wenn alle Systemgeräte installiert sind und ein TEST abgeschlossen ist.

2. Modus-Taste

Dient der Auswahl des gewünschten Steuerungsverhaltens des gesamten Systems (wird einmal für das gesamte System eingestellt).

• PWM+: Regelungsart zur Minimierung einer Überhitzung durch Aufteilen des Heizbedarfs in

kleinere Abschnitte (= Arbeitszyklen). Die Länge eines Arbeitszyklus hängt von dem gewählten Heizelement ab. PWM+ verfügt außerdem über einen automatischen Abgleich des Durchﬂusses zu den verschiedenen Räumen, was zur Verbesserung des Heizkomforts beiträgt.

• On/Off: Eine einfache Hysteresesteuerung, welche die Heizung einschaltet, sobald die Temperatur

unter der gewünschten Raumtemperatur liegt. Die Heizung wird erst ausgestellt, wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist.

3. Heizelement-Taste

Legt fest, welches Heizelement am Ausgang verwendet wird (optimierte Regelleistung für jeden Heizelemententyp).

• LANGSAM für Fußbodenkonstruktionen mit >50 mm Beton über den Rohren wählen (in der Regel

werden keine Elemente zur Wärmeverteilung verwendet).

• MEDIUM für Fußboden- oder Wandkonstruktionen auswählen (die Rohre sind in der Regel in

Elementen zur Wärmeverteilung verlegt).

• SCHNELL für Heizkörper oder Konvektor (über einen Verteiler gespeist) wählen.

4. Auswahltaste Typ Stellantrieb

Dient der Festlegung, welche Art von 24 V-Stellantrieb verwendet wird (wird einmal für das gesamte System eingestellt).

• NC für normal geschlossen wählen (in der Regel verwendet).

• NO für normal offen wählen (selten verwendet).

16 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

5. Hauptbenutzeroberﬂäche

1. OK drücken, um eine Einstellung zu bestätigen.

2. oder drücken, um einen Parameterwert zu ändern oder zwischen den einzelnen Menüs umzuschalten.

3. Mit einen Schritt rückwärts im Menü gehen.

6. Ausgangswahltasten

Dient der Zuweisung von Stellantriebausgängen zu einem Thermostat.

• Nur ein Stellantriebskabel je Ausgangsklemme anschließen.

• Einem Thermostat können beliebig viele Ausgänge zugewiesen werden.

Je nach Modell des Danfoss Icon™ Hauptreglers sind 10 oder 15 Ausgänge verfügbar.

Kabelklemmen:

7. Obere Klemmenleiste Für den Anschluss von thermischen Stellantrieben 24 V max. einen Stellantrieb je Ausgang- sklemme verwenden.

8. Untere Klemmenleiste Für den Anschluss von 24 V-Thermostaten in einem verdrahteten System oder zusätzliche verdrahtete 24 V-Thermostate in einem drahtlosen System.

9. Obere Leiste zur Kabel-Zugentlastung Wird im letzten Schritt der Verdrahtung installiert. Schrauben festziehen, um die Kabelsicherung sicherzustellen.

10. Untere Leiste zur Kabel-Zugentlastung

Rastet über den Thermostatkabeln ein, um diese an Ort und Stelle zu halten. Der obere Abschnitt dieses Teils dient außerdem als Kabelhalterung für Stellantriebskabel.

11. Abnehmbarer Deckel

Deckt den Zugang zu dem 230 V-Abschnitt des Danfoss Icon™ Hauptreglers 24V ab. Für den Zugriﬀ auf die 230 V-Klemmen Schraube entfernen und herausschieben. Dieses Teil kann durch das Erweiterungsmodul ersetzt werden, wenn besondere Anwendungen erforderlich sind.

Anschlüsse:

12. Funkmodulanschluss (RJ 45)

Das Funkmodul mit einem Patchkabel der Kat. 5 (im Lieferumfang des Funkmoduls enthalten) an diesen Anschluss anschließen.

13. App-Modulanschluss (RJ 45)

Das App-Modul mit einem Patchkabel der Kat. 5 (im Lieferumfang des APP-Moduls enthalten) an diesen Anschluss anschließen.

14. Multilink 3-poliger Anschluss – für die Verknüpfung mehrerer Hauptregler in einem 24V-System.

Wird nur bei verdrahteten Systemen verwendet! Loser 3-poliger Steckanschluss im Lieferumfang des Produkts enthalten.

Installation

Bei verdrahteter Installation

Hinweis! Spannungsversorgung vor der Verdrahtung abschalten!

Informationen zur Verdrahtung verdrahteter Thermostate und Stellantriebe ﬁnden Sie in der Kurzanleitung in den Abschnitten B und C. 24V-Thermostate können entweder in der BUS- oder Sternkonﬁguration verdrahtet werden (Abb. 5). Das System ist nicht polaritätsgebunden.

Bei BUS-Verdrahtung (seriell) (Abb. 5): A. Thermostat B. max. 0,75 mm² C. Zum Hauptregler D. Thermostat

Bei Stern-Verdrahtung (parallel) (Abb. 6): A. Thermostat B. max. 1,5 mm²

Bei drahtloser Installation

Hinweis! Spannungsversorgung vor der Verdrahtung abschalten!

Ein Funkmodul, Artikelnr. 088U1103, anschließen. Das Funkmodul ist erforderlich, wenn drahtlose Thermostate installiert werden. Das Funkmodul wird mit einem 2 m langen Patchkabel geliefert. Bei Bedarf kann ein längeres Kabel (max. 15 m) verwendet werden. In Systemen mit mehr Hauptreglern muss an jedem Danfoss Icon™ Hauptregler 24V ein Funkmodul (Abb. 7) montiert werden (Abb. 11). Als besondere Funktion können verdrahtete Thermostate in ein drahtloses System integriert werden. Informationen zur Installation drahtloser Thermostate und Stellantriebe ﬁnden Sie in der DrahtlosKurzanleitung in den Abschnitten B2, B3, B4 und C1.

Optionale Installationen

Installation des App-Moduls, Bestell-Nr. 088U1101 (Abb. 15)

Das App-Modul ist erforderlich, wenn eine AppFunktionalität gewünscht wird. Informationen zur Integration (Abb. 15) in ein drahtloses Netzwerk (Wi-Fi) ﬁnden Sie in der Installationsanleitung für das App-Modul. In Systemen mit mehr Danfoss Icon™ Hauptreglern ist nur ein App-Modul erforderlich, das einem beliebigen Hauptregler hinzugefügt werden kann. Für die Heizpläne im App-Modul wird standardmäßig das adaptive Lernen verwendet. Das adaptive Ler nen berechnet die optimale Startzeit für die Heizung, um sicherzustellen, dass die gewünschte Raumtempera tur zum geplanten Zeitpunkt erreicht wird.

Verdrahtung einer Pumpe

Der Ausgang PWR1 ist für den Einsatz in Installationen vorgesehen, bei denen eine Umwälzpumpe im System vorhanden ist. Der Ausgang PWR1 verfügt über einen spannungsführenden 230 V-Ausgang (max. 100 W), der aktiviert wird, wenn mindestens ein Thermostat Heizbedarf hat. Besteht bei keinem Thermostat Heizbedarf, schaltet sich der Ausgang PWR1 aus, um Energie zu sparen. Bei Heizbedarf wird der Ausgang mit einer Verzögerung von 180 Sek. aktiviert, um zu verhindern, dass die Pumpe läuft, aber aufgrund der Verzögerung an den Stellantrieben in den Heizkreisen keinen Durchﬂuss generieren kann.

Verdrahtung eines potentialfreien Relais (RELAY)

Ein potentialfreies Relais kann beispielsweise dafür verwendet werden, den Heizbedarf bzw. die Wärmeproduktion aus einem Kessel zu aktivieren. Es empﬁehlt sich, das potentialfreie Relais als Heizbedarfssignal für alle Kessel mit geeigneten verfügbaren Eingängen zu verwenden. Für Kessel mit 0-10-V-Modulation kann das Heizbedarfssignal des Danfoss Icon™ Hauptreglers 24V nicht verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass einige Kombikessel über eine Warmwasser-Priorisierung verfügen können, sodass die Wärmeproduktion des Systems verzögert sein kann.

Installation des Erweiterungsmoduls, Bestell-Nr. 088U1100 (Abb. 2.1) Durch das Hinzufügen eines Erweiterungsmoduls werden zusätzliche Funktionen wie z. B. Vorlauftemperaturregelung oder Kühlanwendungen hinzugefügt.

Hinweis! Stromversorgung vor dem Einführen des Erweiterungsmoduls unterbrechen.

Abdeckung aufschieben und das Erweiterungsmodul einführen. Die beigefügten Anweisungen befolgen.

Hinweis! Wenn einem System mit mehrere n Hauptreglern ein Erweiterungsmodul hinzugefügt wird, muss es an dem System-Master installiert werden.

Installation eines Bodenfühlers für 24V-Thermostat, Bestell-Nr. 08 8U1110 Informationen zur Installation eines Bodenfühlers ﬁnden Sie in den dem Thermostat beiliegenden Anweisungen.

Verstärker, Bestell-Nr. 088U1102 (Abb. 16) Fügen Sie in großen Gebäuden, die zusätzliche Funkreichweite benötigen, einen Verstärker hinzu. Stellen Sie den Hauptregler in den Betriebsmodus INSTALL (INSTALLIEREN), um einen Verstärker hinzuzufügen. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der dem Verstärker beiliegenden Installationsanleitung.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 17

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

Konﬁguration des Systems

Gemeinsame Einstellungen für das gesamte System (einmalig eingestellt)

• Den Modus INSTALLIEREN mit der Taste wählen.

• Stellantriebstyp wählen, mit der Taste NC (normal geschlossen ist voreingestellt) oder NO (normal oﬀen) wählen. Der Typ ist auf dem Stellantrieb markiert.

• Regelungsart durch Drücken der Modus-Taste wählen, entweder PWM+ oder ON/OFF .

Modus INSTALL (INSTALLIEREN) wählen

Mit der Taste auf Installieren wechseln und mit OK bestätigen. Der Hauptregler kann nun Thermostate integrieren.

Thermostate integrieren und Ausgänge zuweisen

1. Den Bildschirm des Thermostats berühren, damit dieser nach dem Hauptregler sucht und den Thermostat

in das System einbindet.

2. Wenn die ver fügbaren Ausgänge blinken, den Ausgang/die Ausgänge am Hauptregler wählen, die der Ther-

mostat regeln muss (Kurzanleitung D5). Sobald der Ausgang einem Thermostat zugewiesen wurde, leuchtet er dauerhaft. Mit OK bestätigen.

Note! Den Hauptregler nicht ausschalten, während Sie den Ausgängen RT zuweisen.

3. Schritt 1-2 für alle Räume wiederholen, bis alle Thermostate und Ausgänge miteinander gekoppelt sind.

Abschlusstest und Start des Systems im normalen Betriebsmodus

Den Modus „Test“ durch Drücken der Taste wählen. Im Testmenü können Sie drei verschiedene Tests mit den Tasten wählens:

1. Net Test. Führt einen kompletten Netzwerktest durch. Die Thermostate müssen vor dem Test in ihrer end-

gültigen Position angebracht worden sein. Wir empfehlen, diesen Test immer in einem drahtlosen System durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Thermostate auch in ihrer endgültigen Position noch mit dem Hauptregler kommunizieren können (Kurzanleitung E7). Dieser Test kann bis zu 30 Minuten andauern. Sie können ihn allerdings durch Berühren jedes Thermostats (um es zu aktivieren) beschleunigen. Während des Netzwerktests wird die Verbindung zu Hauptreglern, Repeatern und Raumthermostaten getestet. Während des Tests wird auf dem Display angezeigt, welches Gerät gerade getestet wird. rt = Raumthermostat MAS = Hauptregler rEP = Verstärker Während der Prüf ung der Verbindung zu den Raumthermostaten (rt) blinken die Ausgänge des Stellantriebs

, bis die Verbindung zu dem an dem Ausgang/den Ausgängen angeschlossenen Thermostat getestet wurde. Bei Erfolg leuchten die LEDs der Ausgänge durchgehend. Wenn der Netzwerktest erfolgreich abgeschlossen ist, wird auf dem Display Net Test Done angezeigt.

2. App Test. Führt einen anwendungsspeziﬁschen Test durch, wenn das Erweiterungsmodul eingebaut ist.

Prüft alle Unterkomponenten und ermöglicht es dem Installateur, die ordnungsgemäße Funktionalität visuell zu überprüfen – Schritt für Schritt.

3. Flo Te st. Öﬀnet alle Ausgänge zwangsweise und aktiviert die Umwälzpumpe. Läuft 30 Minuten lang, kann

jedoch jederzeit unterbrochen werden. Dient der Entlüftung des Systems vor dem Übergang zum Normalbetrieb.

4. Nach der Durchführung der erforderlichen Tests den „Run“-Betriebsmodus durch Drücken der Taste

wählen und mit „OK“ bestätigen – das System ist nun vollständig einsatzbereit.

Mehrere Danfoss Icon™ Hauptregler in einem System anschließen

Bei verdrahtetem System

Verbinden Sie bis zu drei Danfoss Icon™ Hauptregler 24V mithilfe eines vieradrigen verdrillten Kabels und dem mitgelieferten Anschluss miteinander. (Abb. 10: A – vieradrigen verdrillten, B – Max. 3 × Hauptreglern in Einem System). Verdrahtungsempfehlungen sind der Datentabelle auf der Rückseite der Installationsanleitung zu entnehmen.

Bei drahtlosem System

Die drahtlose Verbindung von bis zu drei Danfoss Icon™ Hauptreglern 24V erfordert für jeden Master/ Slave ein Funkmodul (Abb. 11).

Kopplung von System-Master und -Slave in verdrahteten und drahtlosen Systemen

Hinweis! Slave-Regler müssen als System-Slaves zugewiesen werden, bevor ihnen Ausgänge und Thermostate zugeordnet werden können.

1. Am ausgewählten System-Master drücken, um den Modus INSTALL zu wählen, und OK drücken.

2. Halten Sie am System-Slave 1,5 Sek. lang gedrückt. Das Display schaltet nun zwischen SLA TYPA und SLA TYPB um.

3. Drücken Sie , um zwischen den beiden Slave-Typen zu wählen und bestätigen Sie mit OK. Erläuterungen sind dem Abschnitt „Deﬁnition des Slave-Typs“ zu entnehmen.

4. Schritt 1–3 wiederholen, um dem System einen 2. Slave-Regler zuzuordnen (max. zwei Slaves zulässig).

Testverfahren für mehrere Danfoss Icon™ Hauptregler in einem System

NET TEST am System-Slave (nach Anschluss von Slave an Master)

1. Alle Thermostate und Stellantriebe entsprechend der Beschreibung in der Kurzanleitung D2 bis D6 installieren.

2. Netzwerktest durchführen. Mit TEST wählen, mit OK bestätigen und drücken, um NET TEST auszuwählen. Mit OK bestätigen (Kurzanleitung E7 und E8).

3. Nach Abschluss des TEST drücken, um den RUN-Modus zu wählen und mit OK bestätigen (Kurzanleitung E9).

APP-TEST am System-Master

1. Anwendungstest durchführen. Mit TEST wählen, mit OK bestätigen und drücken, um APP TEST auszuwählen. Mit OK bestätigen (Kurzanleitung E7 und E8).

2. Nach Abschluss des TEST drücken, um den RUN-Modus zu wählen und mit OK bestätigen (Kurzanleitung E9).

Ändern des Slave-Typs

1. Am Danfoss Icon™ Slave-Regler 1,5 Sek. gedrückt halten. Das Display schaltet nun zwischen SLA TYPA und SLA TYPB um.

2. Drücken Sie , um zwischen den beiden Slave-Typen zu wählen und bestätigen Sie mit OK. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter „Deﬁnition des Slave-Typs“.

LINK-Test am Slave (zwischen Master und Slave)

1,5 Sek. lang gedrückt halten. Auf dem Display wird während der Durchführung des LINK-Tests ein Einbin-

dungsmuster angezeigt. Anschließend wird die Stärke der Verbindung in Prozent auf dem Display angezeigt.

Hinweis! Wenn dem System ein Erweiterungsmodul hinzugefügt wird, muss es am Hauptregler installiert werden.

Deﬁnition des Slave-Typs

Wenn an einem der Hauptregler Wärmebedarf besteht, wird das potentialfreie Relais an allen Hauptreglern aktiviert. SLA TYPA: Wenn an Master oder Slave(s) Heizbedarf besteht, wird die Pumpe am Danfoss Icon™ Hauptregler 24V aktiviert. SLA TYPB: Das Pumpenrelais wird nur an dem Danfoss Icon™ Regler 24 aktiviert, dem das Thermostat mit Heizbedarf zugewiesen wurde.

18 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

Betriebsmodi

Kühlung (Erweiterungsmodul erforderlich).

Zur Aktivierung des Kühlmodus müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein.

1. In den 3 oder 6 Stunden davor darf je nach Einstellung kein Wärmebedarf vorhanden sein*.

2. Die Raumtemperatur muss je nach Einstellung 2 °C oder 4 °C über dem Raumsollwert liegen*.

3. Der Taupunktfühler darf nicht aktiv sein (die relative Luftfeuchtigkeit muss unter 90 % liegen). Nur relevant, wenn Taupunktfühler installiert ist.

4. Die Kühlung wird nur aktiviert, wenn sich das System im Komfort-/Anwesenheitsmodus beﬁndet. Im Abwesenheitsmodus kühlt das System nicht, um Energie zu sparen.

*nur relevant für Referenzraumanwendungen.

Die Kühlung kann für ausgewählten Räume am Raumthermostate in ME.7 deaktiviert werden. Dualmodus – Heizkörper und Fußbodenheizung im selben Raum (Fußbodenfühler erforderlich).

Bei Anwendungen, bei denen sowohl Fußbodenheizung als auch Heizkörper im selben Raum vorhanden sind, ist es möglich, beide mit nur einem Thermostat zu regeln, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:

1. Der Raumthermostat muss über einen installierten Bodenfühler verfügen.

2. Dem Raumthermostat müssen mindestens 2 Ausgänge zugeordnet werden, von denen mindestens ein Ausgang an den Heizkörper angeschlossen werden muss. Max. 10/15 Ausgänge können abhängig von der Anzahl der Ausgänge der Hauptregler gesteuert werden.

3. Der Heizkörper muss von einem Stellantrieb gesteuert werden, der an den Icon™ Hauptregler angeschlossen ist.

Konﬁguration: Thermostat:

1. In ME.4 am Thermostat DU wählen und mit bestätigen.

Am Hauptregler:

1. drücken, um das System in den Installationsmodus zu versetzen.

2. Die dem einzurichtenden Raum zugeordneten Stellantriebausgänge auswählen.

3. Den Ausgang des Stellantriebs auswählen, der an den Heizkörper angeschlossen ist, die LEDs leuchten durchgehend.

4. drücken, zur Option Fast wechseln und mit OK bestätigen.

5. drücken, zur Option RUN wechseln und auf OK drücken, um die Einrichtung abzuschließen.

Während des Betriebs hält das System die Raum- und die minimale Fußbodentemperatureinstellung nur mithilfe der Fußbodenheizung aufrecht. Nur in Zeiten, in denen das Fußbodenheizungssystem allein und mit der festgelegten maximalen Fußbodentemperatur nicht ausreicht, wird der Heizkörper aktiviert, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen.

Identiﬁzieren eines Ausgangs von einem Raumthermostat

Durch die Verwendung von ME.3 am Raumthermostat wird eine Ping-Meldung im Display des Hauptreglers ausgelöst und der Stellantriebausgang/die Stellantriebausgänge, dem/denen der Thermostat zugeordnet ist, leuchten auf.

Entfernen von Geräten aus einem Danfoss Icon™ Hauptregler 24V System

Entfernen eines Thermostats

Hinweis! Bei der Deinstallation des RT muss der Hauptregler eingeschaltet sein.

1. Am Thermostat und 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis auf dem Display angezeigt wird (Abb. 8).

2. Drücken Sie auf . Der Thermostat ist nun aus dem System entfernt worden.

Entfernen eines reaktionslosen Funkmoduls

Das defekte Funkmodul suchen und durch ein neues ersetzen.

Hinweis! Der Austausch eines Funkmoduls erfordert eine Zurücksetzung des Systems, siehe Abschnitt „Entfernen eines Thermostats“ und „ Einen Danfoss Icon™ Hauptregler 24V zurücksetzen oder austauschen“.

Entfernen eines reaktionslosen APP-Moduls

Sollte ein APP-Modul nicht mehr reagieren, einfach das Modul vom Hauptregler trennen und durch ein neues ersetzen.

Deinstallation eines defekten Thermostats

Wenn ein Gerät in einem System ausfällt, muss es unter Umständen vom System deinstalliert werden.

1. drücken, um den Modus UNINSTALL (DEINSTALLIEREN) zu wählen.

2. Wählen Sie den dem reaktionslosen Thermostat am Hauptregler zugewiesenen Ausgang aus.

3. Alle LED-Leuchten an Ausgängen, die mit dem reaktionslosen Thermostat verbunden. sind, leuchten auf und werden automatisch ausgewählt, sobald ein einzelner Ausgang ausgewählt wird. blinkt am Display (Abb. 9).

4. drücken, um den Thermostat aus dem System zu entfernen.

Einen Danfoss Icon™ Hauptregler 24V zurücksetzen oder austauschen

Danfoss Icon™ Hauptregler 24V auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Hinweis! Thermostate müssen separat zurückgesetzt werden. und 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis auf dem Display erscheint, und mit bestätigen.

1. Am Danfoss Icon™ Hauptregler 24V und 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis auf dem Display

angezeigt wird (Abb. 12).

2. Drücken Sie „OK“. Alle Einstellungen am Hauptregler werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt.

Einen defekten Danfoss Icon™ Hauptregler 24V austauschen

Hinweis! Vor dem Zurücksetzen des Systems nach Möglichkeit beachten, welche Thermostate und Ausgänge angeschlossen sind. ME.3 am Thermostat verwenden, um Ausgänge zu bestimmen

1. Entfernen Sie alle Thermostate und sonstigen Geräte aus dem System, indem Sie das Verfahren für das Zurücksetzen auf Werkseinstellung befolgen.

2. Notieren Sie, wie alle Drähte mit dem Danfoss Icon™ Hauptregler 24V verbunden sind.

3. Entfernen Sie die Verdrahtung zum Danfoss Icon™ Hauptregler 24V.

4. Montieren Sie den neuen Danfoss Icon™ Hauptregler 24V und verbinden Sie alle Drähte wieder mit derselben Position wie an dem ersetzten Hauptregler.

5. Richten Sie das System wieder entsprechend der Beschreibung im Kapitel „Konﬁguration des Systems“ ein.

Hinweis! Einzelne Raumther mostate müssen lokal zurückgesetzt werden, sie he Kapitel „Entfernen eines The rmostats“.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 19

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

Fehlersuche und -behebung

Wenn ein Fehler festgestellt wird, wird entweder am Danfoss Icon™ Hauptregler 24V oder am Thermostat ein Alarm-Code angezeigt.

AlarmCode

Er03 Sie haben eine Kühlanwendung

Er05 Kommunikation zum Funkmodul ab-

Er06 Kommunikation zum Raumthermostat

Er07 Kommunikation zum Slave-Regler

Er08 Kommunikation vom Slave zum

Er10 Kommunikation zum Verstärker ab-

Er11 Kommunikation zum Erweiterungsmo-

Er12 Stellantrieb defekt. Der Ausgang des

Er14 Ein Danfoss Icon™ Hauptregler kann

Er16 Diese Anwendung erfordert, dass der

Er17 Externer PT1000-Fühler ist nicht an-

Problem Lösung

eingerichtet, welche die Benennung eines Referenz-Raumthermostats erfordert.

gebrochen.

abgebrochen.

Hauptregler abgebrochen.

gebrochen.

dul abgebrochen.

defekten Stellantriebs blinkt.

nicht als Slave-Regler integriert werden bzw. zu einem Slave-Regler werden, da ein oder mehrere Raumthermostate, Verstärker oder Danfoss Icon™ Hauptregler 24V bereits integriert werden.

Stellantriebsausgang verfügbar ist.

geschlossen oder defekt.

Bitte gehen Sie zu dem Thermostat in dem gewünschten Referenzraum und rufen Sie das Installateursmenü auf. Stellen Sie das Thermostat in ME.6 „Referenzraumthermostat“ auf ON.

Bitte überprüfen Sie, ob das Kabel im Funkmodul und Danfoss Icon™ Hauptregler 24V ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Ermitteln Sie den Raumthermostat, indem Sie die blinkenden Ausgänge am Danfoss Icon™ Hauptregler 24V überprüfen oder die Thermostate sichten. Aktivieren Sie den Thermostat und drücken Sie anschließend am Thermostat. Der ausgefallene Thermostat zeigt „NET ERR“ an. In manchen Fällen ist es notwendig, einen Repeater hinzuzufügen, um eine bessere drahtlose Kommunikation zwischen dem Hauptregler und dem Thermostat herzustellen. Tauschen Sie die Batterien am Raumthermostat aus und führen Sie einen Netzwerktest durch (NET TEST in Menü ME.3 am Raumthermostat aktivieren).

In einem drahtlosen System die Verbindung des Funkmoduls zum Danfoss Icon™ Hauptregler 24V überprüfen. In einem verdrahteten System das Kabel überprüfen, das die Regler miteinander verbindet

Überprüfen Sie, ob der Verstärker angeschlossen ist bzw. nicht entfernt wurde und der Anschluss auf ON steht.

Überprüfen Sie, ob das Erweiterungsmodul vollständig an seinen vorgesehenen Ort eingeschoben wurde.

Hinweis! Der Hauptregler muss aus- und wieder eingeschaltet werden, um das Erweiterungsmodul zu registrieren.

Stellantrieb austauschen.

Dieser Danfoss Icon™ Hauptregler 24V muss auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden, um zu einem SlaveRegler zu werden (siehe Beschreibung im Kapitel „Einen Danfoss Icon™ zurücksetzen oder austauschen“).

Sie haben diesen Ausgang bereits einem Raumthermostat zugewiesen oder es ist kein Stellantrieb am Ausgang angeschlossen. Bitte RT von Stellantrieb deinstallieren, es muss der gewählten Anwendung zur Verfügung stehen (oder Stellantrieb montieren – falls dies noch nicht geschehen ist).

PT1000-Fühler prüfen und ggf. ersetzen.

Hinweis! Vergessen Sie nicht, sicherzustellen, dass der Hauptregler vom Stromnetz getrennt ist, da ansonsten die Gefahr eines Stromschlags besteht.

Hydraulischer Abgleich

Wird ein Danfoss Icon™ Hauptregler 24V mit PWM+- Regelung verwendet, sorgt das System für den automatischen Abgleich der Kreisläufe. In Heizsystemen mit extrem unterschiedlichen Kreislängen ist der automatische Abgleich unter Umständen nicht angemessen. In diesen Fällen können Sie mithilfe des Danfoss Icon™ Hauptreglers 24V ermitteln, welche Kreisläufe keinen ausreichenden Durchﬂuss erhalten:

1. Drücken Sie , um den RUN-Modus auszuwählen.

2. Drücken Sie eine der Tasten, um den durchschnittlichen Arbeitszyklus für den ausgewählten Kreislauf zu sehen (Abb. 13).

Bei Betätigen der Ausgangstaste wird der durchschnittliche Arbeitszyklus am Display des Danfoss Icon™ Hauptreglers 24V angezeigt. Der Arbeitszyklus wird als die Menge Zeit in % angezeigt, die der Stellantrieb während aktiver Heizphasen oﬀen ist, und zwar nur im Heizmodus als Durchschnitt im Lauf der Zeit. Mit dieser Funktion kann ermittelt werden, ob ein oder mehrere Räume keinen ausreichenden Durchﬂuss bzw. keine ausreichende Leistung erhalten, um einen optimalen Komfort zu erzielen. Der Raum mit den höchsten Arbeitszyklen ist der Raum, der den höchsten Durchﬂuss verlangt. Wenn dieser Raum Schwierigkeiten hat, die gewünschte Solltemperatur zu erreichen, können die folgenden Schritte dazu beitragen, für mehr Durchﬂuss/Heizleistung in diesem Raum zu sorgen:

1. Den Durchﬂuss für den Raum mit dem höchsten Arbeitszyklus mithilfe des voreinstellbaren Ventils am Verteiler erhöhen -> die voreinstellbaren Ventile für die Ausgänge dieses Raums auf maximalen Durchﬂuss einstellen.

2. Wenn der Raum mit dem höchsten Arbeitszyklus bereits auf maximalen Durchﬂuss eingestellt ist, den Durchﬂuss für die Ausgänge reduzieren, die den niedrigsten Arbeitszyklus aufweisen (diese benötigen weniger Durchﬂuss).

3. Wenn die vorstehend genannten Schritte nicht zur Erzielung der gewünschten Raumtemperatur beitragen, den Gesamtdurchﬂuss erhöhen, indem Sie an der Umwälzpumpe einen höheren Durchﬂuss einstellen.

4. Als letztes Mittel die Vorlauftemperatur zum System erhöhen.

Hinweis! Durch Installation eines Erweiterungsmoduls im Danfoss Icon™ Hauptregler 24V ist das System in der Lage, die Vorlauftemperatur automatisch an den Heizbedarf in den Räumen anzupassen.

Aktualisierung der Firmware auf Danfoss Icon™ 24V Hauptregler

Wenn eine neue Firmware-Version für den Danfoss Icon™ 24V Hauptregler verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung auf der Danfoss Icon™ App angezeigt, wenn Sie ein Danfoss Icon™ App-Modul verwenden. Falls Sie über ein Zigbee-Mo dul auf das Danfoss Icon™ System zugreifen, wird die Benachrichtigung auf einer App eines Drittanbieters angezeigt. Nachdem das Firmware-Update in der App akzeptiert wurde, wird die neue Firmware in das App- oder Zigbee Modul heruntergeladen. Nach dem Download wird das Update gestartet und das Display auf dem Hauptregler zeigt das Update an, während ein Zähler den Fortschritt anzeigt. Sobald das Update abgeschlossen ist, kehrt der Hauptregler in den Run-Modus zurück. In Installationen mit mehreren Hauptreglern (Slaves) muss das App-Modul direkt an jeden Hauptregler im System angeschlossen werden (Abb. 18.1-18.3), um ein Update durchzuführen.

20 | © Danfoss | FEC | 2020.12

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Installationsanleitung Danfoss Icon™ Hauptregler 24 V

Technische Angaben

Gemeinsame Eigenschaften, alle Danfoss Icon™-Produkte

Temperatur für die Kugeldruckprüfung 75 °C Einstellung Verschmutzungsgrad Grad 2, normale Haushaltsumgebung Softwareklasse Klasse A Bemessungsstoßspannung 4 kV Betriebszeit Permanent verbunden Temperaturbereich, Lagerung und Transport -20 °C bis +65 °C Entsorgungsanweisungen Das Produkt muss als Elektronikschrott entsorgt werden.

Vollständiges Datenblatt unter www.danfoss.com erhältlich.

Funkmodul und Verstärker

Zweck der Regelung Übertragungs- und Empfangsgerät Umgebungstemperaturbereich, kontinuierlicher Einsatz 0 °C bis 40 °C Frequenz 868,4–869,85 MHz Sendeleistung <2,5 mW Verkapselung (IP-Schutzart) IP 20 Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien RED, RoHS, WEEE Schutzart Funk: Bauklasse III, Verstärker: Bauklasse II Versorgungsspannung Funk: 5 V DC, Verstärker: 230 V AC 50/60 Hz

App-Modul

Zweck der Regelung Wi-Fi-Übertragungs- und Empfangsgerät, inkl. Bluetooth Umgebungstemperaturbereich, kontinuierlicher Einsatz 0 °C bis 40 °C Frequenz 2,4 GHz Verkapselung (IP-Schutzart) IP 20 Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien RED, RoHS, WEEE Schutzart Funk: Klasse III Versorgungsspannung 5 V AC

Hauptregler 24V und Erweiterungsmodul (optional)

Versorgungsspannung 220-240 V AC Netzfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung, Stellantriebe 24 V DC Max. Stromverbrauch pro Stellantriebsausgang 2 W Anzahl Stellantriebsausgänge (1 Stellantrieb je Ausgang-

sklemme) Ausgangsspannung, Thermostate 24 V DC Standby-Verbrauch je Thermostat 0,2 W Max. Anzahl Thermostate Je nach Typ 10 oder 15 Max. Länge des Kabels vom Hauptregler zu einem 24 V-Ther-

mostat ( je nach verwendetem Kabeltyp)

Standby-Verbrauch, Hauptregler < 2 W Max. Stromverbrauch, ohne Verwendung der Ausgänge

PWR 1 und PWR 2 Interner Schutz (Sicherung, nicht auswechselbar) 2,5 A Relais Ausgang Potentialfreier Kontakt (Typ 1.B aktion), Max. 2 A laden Ausgänge Stellantriebe, typ Elektronische Abschaltung (Typ 1.Y aktion) Ausgang „PWR 1“, Typ und max . Nennleistung Geschalteter Ausgang (Typ 1.C aktion) Ausgang „PWR 2“, Typ und max. Nennleistung Typ: Permanenter Ausgang, immer spannungsführend 230 V,

Ausgang „PWR 3” (optional, am Erweiterungsmodul – für Taupunktfühler verwendet)

Eingang „1“ (optional, am Erweiterungsmodul – Einsatz variiert je nach gewählter Anwendung)

Eingang „2“ (optional, am Erweiterungsmodul – Einsatz variiert je nach gewählter Anwendung)

Eingang „3“, Fühlereingang (optional, am Erweiterungsmodul)

Abmessungen B: 370 mm, H: 100 mm, T: 53 mm Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien LVD, EMC, RoHS und WEEE Zweck der Regelung Individuelle elektronische Raumtemperaturregelung Methode zur Bereitstellung einer Erdung Werkseitig eingepasstes Netzkabel, inkl. PE-Leiter Verkapselung (IP-Schutzart) IP 20 Schutzklasse Klasse 1 Ambient temperature range, continious use 0 °C bis 50 °C

Funk-Thermostat

Zweck der Regelung Raumthermostat zur Raumtemperaturregelung Umgebungstemperaturbereich, kontinuierlicher Einsatz 0 °C bis 40 °C Frequenz 869 MHz Sendeleistung <2,5 mW Verkapselung (IP-Schutzart) I P 21 Versorgungsspannung 2 × 1,5 V AA-Alkalibatterien Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien RED, RoHS, WEEE Schutzart Klasse III

24 V Verdrahteter Thermostat

Zweck der Regelung Raumthermostat zur Raumtemperaturregelung Umgebungstemperaturbereich, kontinuierlicher Einsatz 0 °C bis 40 °C Verkapselung (IP-Schutzart) I P 21 Versorgungsspannung 24 V DC Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien EMC, RoHS, WEEE Schutzart Klasse III Externer Fühler NTC Typ, 47 kΩ @ 25 °C (Optional, 088U1110)

Je nach Typ 10 oder 15

Bei 2 × 2 × 0,6 mm² STP/UTP: 100 m Bei 2 × 0,5 mm²: 150 m Bei > 2 × 0,75 mm²: 200 m

< 50 W

max. 50 W 24 V DC, ma x. 1 W

Ext. Schalteingang (interner 24 V Pull-up)

Externer Fühler, PT 1000 (Danfoss ESM 11)

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 21

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Table des matières

Introduction ............................................................................................22

La gamme Danfoss Icon™ ...............................................................................22

Application .............................................................................................22

Installation .............................................................................................23

Installations optionnelles ...............................................................................23

Installation du système .................................................................................24

Connexion de plusieurs contrôleurs centraux Danfoss Icon™ à un système ...............................24

Procédures de test pour plusieurs contrôleurs Danfoss Icon™ à un système ..............................24

Déﬁnition du contrôleur esclave ........................................................................24

Modes de fonctionnement ..............................................................................25

Identiﬁcation d’une sortie à partir d’un thermostat d’ambiance ..........................................25

Unités amovibles d’un système de contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ ................................25

Réinitialisation ou remplacement d’un contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ ............................25

Dépannage .............................................................................................26

Équilibrage hydraulique ................................................................................26

Mise à jour du micrologiciel sur le contrôleur central Danfoss Icon™ 24 V .................................26

Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Introduction

Danfoss Icon™ est un système de chauﬀage modulaire qui permet de contrôler des pièces individuellement. Il

peut être conﬁguré comme un système câblé ou sans ﬁl ou, si nécessaire, de manière combinée. Au cœur du système, le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ conﬁgure et relie le système. L’installation du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ est facile et décrite dans les brochures ci-jointes:

• Le Guide rapide explique l’installation la plus habituelle avec des illustrations pas-à-pas avec, d’un côté, une

installation câblée et, de l’autre côté, une installation sans fil.

• Le Guide d’installation décrit l’interface utilisateur et l’installation en détail dans des systèmes plus

complexes.

La gamme Danfoss Icon™

Composants du système sans ﬁl (ﬁg . 1):

• Thermostat d’ambiance, Écran sans fil, 088U1081 (fig. 1.1)

• Thermostat d’ambiance, Écran sans fil, (Infrarouge) 088U1082 (fig. 1.2)

• Thermostat d’ambiance, Radio analogique, 088U1080 (fig. 1.3)

• Module radio, 088U1103 (fig. 1.4)

• Répétiteur, 088U1102 (fig. 1.5)

Composants du système communs (ﬁg. 2):

• Module d’extension, 088U1100 (fig. 2.1)

• Contrôleur central 24 V, 088U114x (versions multiples) (fig. 2.2)

• Module d’application, 088U1101 (fig. 2.3)

• Sonde de point de rosée, 088U0251 (fig. 2.4)

Composants du système 24 V (ﬁg. 3):

• Thermostat d’ambiance, Écran 24 V, 088U105x (versions multiples) (ﬁg. 3.1)

• Sonde de dalle 47 kΩ, 088U1110 (ﬁg. 3.2)

Application

Dès la première installation, le système est conﬁguré comme un système standard de chauﬀage par le sol. Dans cette application, la sortie du circulateur (PWR1) et le relais (RELAY) libre de potentiel sont tous les deux activés lorsqu’il y a une demande de chauﬀage. Le relais de la chaudière (RELAY) et la sortie de la pompe (PWR1) ont tous deux un délai de 180 secondes dans cette application pour s’assurer qu’il y a un débit dans les circuits avant d’activer la chaudière et la pompe. L’utilisation d’un kit de mélange, le raccordement du circulateur au contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ et l’utilisation d’un relais de chaudière sont possibles en option, selon l’application et les composants disponibles. Pour conﬁgurer le système du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ pour d’autres applications, un module d’extension (code nº 088U1100) est nécessaire.

Application de base (ﬁg. 4.1-4.2):

• Système à 2 tubes

• Kit de mélange (en option)

Fig. 4.2, A: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! Le retrait du couvercle et l’installation des ﬁls 230 V ne

Liste des pièces (ﬁg. 4.1-4.2):

1. 1 kit de mélange Danfoss FHM-Cx (en option) Réf. 088U0093/0094/0096

2. 1 ensemble collecteur Danfoss Réf. 088U05xx (FHF),

3. × actionneurs électrothermiques 24 V TWA-A Réf. 088H3110 (NC), 088H3111 (NO)

Touches:

doivent être eﬀectués que par un professionnel qualiﬁé.

088U06xx/0092 (BasicPlus) ou 088U07xx (SSM)

1. Touche installateur

Utilisée par l’installateur lorsqu’il installe le système (utilisée durant l’installation).

• Sélectionnez INSTALL pour affecter les thermostats et configurer le système.

• Sélectionnez UNINSTALL pour remplacer ou enl ever un composant système, comm e un thermostat.

• Sélectionnez TEST pour finaliser l’installation et lancer l’un de ces trois t ypes de test: test réseau, test

application ou test de débit (c’est-à-dire rincer le système pendant 20 minutes).

• Sélectionnez RUN lorsque tous les appareils du système sont installés et qu’un TEST est terminé.

2. Touche mode

Utilisée pour choisir le comportement de contrôle souhaité du système entier (réglé une fois pour le système complet):

• PWM+: type de ré gulation désign ée pour minimise r la surchauffe en d ivisant la demand e de chauffa ge

en plus petites quantités (= chrono-proportionnel). La longueur d’un cycle de fonctionnement varie selon l’émetteur de chaleur. PWM+ est également équipé d’une fonction d’équilibrage automatique du débit pour les différentes pièces, qui permet d’améliorer le confort de chauffage.

• On/Off: un simple contrôle hystérésis qui allume le chauffage lorsque la température est inférieure

à la température ambiante souhaitée. Le chauffage ne sera pas éteint avant que la température ambiante souhaitée ne soit atteinte.

3. Touche émetteur de chaleur

Déﬁnit quel émetteur de chaleur est utilisé à la sortie (performances de contrôle optimisées pour chaque type d’émetteur de chaleur).

• Sélectionnez SLOW si le plancher compte plus de 50 mm de béton sur les tuyaux (en règle générale,

aucun panneau de distribution de chaleur n’est utilisé dans ce cas).

• Sélectionnez MEDIUM pour plancher ou mur léger (généralement des tubes sont installés dans les

panneaux de répartition de chaleur).

• Sélectionnez FAST pour un radiateur ou un convecteur (alimenté par un collecteur).

4. Touche de sélection du type d’actionneur

Utilisée pour déﬁnir quel type d’actionneur 24 V est utilisé (réglé une fois pour tout le système).

• Sélectionnez NC (normally closed) pour une fermeture normale (habituellement utilisé).

• Sélectionnez NO (normally open) pour une ouverture normale (rarement utilisé).

5. Interface utilisateur principale

• Appuyez sur OK pour confirmer un réglage.

• Appuyez sur ou pour changer la valeur d’un paramètre ou parcourir les menus.

• Utilisez pour revenir en arrière dans un menu.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

6. Touches du sélecteur de sortie

Utilisées pour attribuer les sorties d’un actionneur à un thermostat.

• Connectez un seul câble d’actionneur par terminal de sortie.

• Attribuez autant de sorties que vous voulez à un thermostat. En fonction du modèle du contrôleur central Danfoss Icon™, vous aurez 10 à 15 sorties disponibles.

Terminaux de câbles:

7. Rangée supérieure du terminal Pour un raccordement d’actionneurs électrothermiques 24 V, max. un actionneur par terminal de

sortie.

8. Rangée inférieure du terminal Pour raccorder des thermostats 24 V dans un système câblé ou pour connecter des thermostats câblés 24 V supplémentaires dans un système sans ﬁl.

9. Barre supérieure du dispositif anti-traction Étape ﬁnale du câblage : serrez les vis pour assurer le maintien des ﬁls.

10. Barre inférieure du dispositif anti-traction

S’encliquète sur les câbles de thermostat pour les maintenir en place. La partie supérieure de cette pièce fait également oﬃce de portecâble pour les câbles de l’actionneur.

11. Couvercle amovible

Couvre l’accès à la section 230 V du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™. Retirez la vis et faites glisser pour accéder aux terminaux 230 V. Cette pièce peut être remplacée par le module d’extension si des applications spéciales sont nécessaires.

Connecteurs:

12. Connecteur du module radio (RJ 45)

Raccordez le module radio à ce connecteur via le cordon de raccordement de cat. 5 (fourni avec le module radio).

13. Connecteur du module de l’application (RJ 45)

Connectez le module de l’application à ce connecteur via le cordon de raccordement de cat. 5 (fourni avec le module APP).

14. Multilink connecteur 3 pôles – pour relier entre eux plusieurs contrôleurs centraux dans un

systèm e 24 V.

Utilisé uniquement dans des systèmes câblés ! Desserrez le connecteur mâle 3 pôles fourni avec le produit.

Installation

Si l’installation est câblée

Remarque: coupez le courant avant de câbler!

Pour câbler des thermostats et des actionneurs câblés, reportez-vous aux sections B et C du Guide rapide. Les thermostats 24 V peuvent être câblés en conﬁguration BUS ou étoile (ﬁg. 5-6). Le système n’est pas sensible à la polarité.

En cas de câblage BUS (en série) (ﬁg. 5): A. Thermostat B. max. 0,75 mm² C. Au contrôleur central D. Thermostat

En cas de câble étoile (parallèle) (ﬁg. 6): A. Thermostat B. max. 1,5 mm²

En cas d’installation sans ﬁl

Remarque: coupez le courant avant de câbler!

Connectez un module radio, code nº 088U1103. Le module radio est nécessaire lorsque les thermostats sans ﬁl sont installés. Il est fourni avec un cordon de raccordement de 2 mètres. Un câble plus long (max. 15 mètres) peut être utilisé si nécessaire. Un module radio (ﬁg. 7) doit être ﬁxé à chaque contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ dans les systèmes comprenant plusieurs contrôleurs centraux (ﬁg. 11). Il est également possible d’inclure des thermostats câblés dans un système sans ﬁl. Pour installer des thermostats et des actionneurs sans ﬁl, reportez-vous aux sections B2, B3, B4 et C1 du Guide rapide sans ﬁl.

Installations optionnelles

Installation du module de l’application, code nº 088U1101 (ﬁg. 15)

Le module de l’application est nécessaire lorsque vous souhaitez utiliser la fonctionnalité de l’application. Pour l’intégrer (ﬁg. 15) à un réseau sans ﬁl (Wi-Fi), reportez-vous au guide d’installation du module de l’application. Dans les systèmes comprenant plusieurs contrôleurs centraux Danfoss Icon™, seul un module d’application est nécessaire et il peut être ajouté à n’importe quel contrôleur central. La programmation eﬀectuée via le module Application utilisera l’apprentissage adaptatif par défaut. L’apprentissage adaptatif calcule le temps optimal de démarrage du chauﬀage pour s’assurer que la température ambiante souhaitée est atteinte à l’heure prévue.

Câblage d’une pompe

La sortie PWR1 est destinée aux installations dont le système comprend un circulateur. La sortie PWR1 a une sortie de 230 V (max. 100 W) qui est activée lorsqu’il y a une demande de chauﬀage d’au moins un thermostat. Si aucun thermostat n’a besoin de chaleur, la sortie PWR1 est éteinte pour économiser de l’énergie. En cas de demande de chauﬀage, la sortie sera activée avec une temporisation de 180 secondes pour empêcher la pompe de fonctionner à vide en raison de la temporisation sur les actionneurs dans les circuits de chauﬀage.

Câblage d’un relais libre de potentiel

Un relais libre de potentiel peut être utilisé par exemple pour activer la demande/production de chaleur à partir d’une chaudière. Il est conseillé d’utiliser le relais libre de potentiel comme signal de demande de chauﬀage pour toutes les chaudières disponibles avec des entrées appropriées. Pour les chaudières avec une modulation 0-10 V, il n’est pas possible d’utiliser le signal de demande de chauﬀage du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™. Veuillez noter que certaines chaudières combinées peuvent avoir une fonction de priorisation de l’eau chaude, qui peut retarder la production de chaleur dans le système.

Installation du module d’extension, code nº 088U1100 (ﬁg. 2.1) L’ajout d’un module d’extension permet d’ajouter des fonctionnalités supplémentaires, telles que des applications de contrôle de la température d’alimentation ou de refroidissement.

Remarque: débranchez l’alimentation avant d’insérer le module d’extension.

Faites glisser le couvercle et insérez le module d’extension. Suivez les instructions fournies.

Remarque: si un module d’extension est ajouté à un système comportant plusieurs contrôleurs centraux, il doit être installé sur le système central.

Installation d’une sonde de dalle pour un thermostat 24 V, co de nº 08 8U111 0 Pour installer une sonde de dalle, reportez-vous aux instructions fournies avec le thermostat.

Répétiteur, code nº 088U1102 (ﬁg. 16) Ajoutez un répétiteur dans de grands bâtiments, là où une portée sans ﬁl supplémentaire est nécessaire. Réglez le contrôleur central en mode INSTALL pour ajouter un répétiteur. Pour de plus amples informations, consultez le guide d’installation fourni avec le répétiteur.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 23

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Installation du système

Réglages communs pour le système complet (réglé une fois)

• Utilisez la touche pour choisir le mode INSTALL.

• Choisissez le type d’actionneur, appuyez sur pour choisir NC (par défaut, fermeture normale) ou NO (ouverture normale). Le type sera marqué sur l’actionneur.

• Choisissez le type de régulation, PWM+ ou ON/OFF, en appuyant sur la touche Mode .

Sélection du mode INSTALL

Utilisez la touche pour passer en mode Installation et conﬁrmez avec OK. Le contrôleur central est prêt à inclure les thermostats.

IInclusion des thermostats et attribution des sorties

1. Touchez l’écran du thermostat pour lui faire rechercher le contrôleur central et inclure le thermostat dans le

système.

2. Lorsque les sorties disponibles clignotent, choisissez la ou les sorties du contrôleur central que le thermostat

doit contrôler (Guide rapide D5). Les sorties disponibles auront un voyant LED qui clignote. Une fois que la sortie est attribuée à un thermostat, ce voyant sera allumé en permanence. Confirmez en appuyant sur OK.

Remarque: N’éteignez pas le contrôleur central pendant l’affectation des thermostats aux sorties.

3. Répétez les étapes 1 et 2 p our toutes les pièces jusqu’à ce que tous les thermostats et sorties soient appairés.

Test ﬁnal et démarrage du système en mode de fonctionnement normal

Choisissez le mode « test » en appuyant sur la touche . Dans le menu de test, vous pouvez choisir parmi 3 tests diﬀérents à l’aide des touches :

1. Net Test. Réalise un test complet du réseau. Les thermostats doivent être montés dans leur position ﬁnale

lors du lancement du test. Nous vous recommandons de toujours eﬀectuer ce test dans un système sans ﬁl aﬁn de vous assurer que tous les thermostats peuvent toujours communiquer avec le contrôleur central lorsqu’ils sont dans leur position ﬁnale (Guide rapide E7). Ce test peut prendre jusqu’à 30 minutes, mais vous pouvez l’accélérer en touchant chaque thermostat (pour l’activer). Le test du réseau permet de vériﬁer le raccordement aux contrôleurs centraux, aux répétiteurs et aux thermostats d’ambiance. Pendant le test, l’écran indique quel appareil est en train d’être testé. rt = Thermostat d’ambiance MAS = Contrôleurs centraux rEP = Répétiteurs Pendant le test du raccordement aux thermostats d’ambiance (RT), les sor ties des actionneurs clig notent jusqu’à ce que le raccordement au thermostat raccordé à la (aux) sortie(s) ait été testé. En cas de succès, les sorties LED s’allument en permanence. Lorsque le test de réseau est terminé avec succès, l’écran aﬃche «Test réseau eﬀectué».

2. App Test. Eﬀectue un test spéciﬁque à l’application si le module d’extension est ﬁxé. Teste tous les sous-

composants et permet à l’installateur de vériﬁer visuellement le fonctionnement, étape par étape.

3. Flo Te st. Ouverture forcée de toutes les sorties et activation du circulateur. Fonctionne pendant 30 minutes,

mais peut être arrêté à tout moment . Utilisé pour souﬄer de l’air du sys tème avant un fonctionnement normal.

4. Lorsque vous avez eﬀectué les tests nécessaires, choisissez le mode «run» en appuyant sur la touche et

conﬁrmez en cliquant sur «OK». Le système est désormais entièrement opérationnel.

Connexion de plusieurs contrôleurs centraux Danfoss Icon™ à un système

Pour un système câblé

Connecte jusqu’à trois contrôleurs centraux 24 V Danfoss Icon™ entre eux avec un câble à paires torsadées à 4 ﬁls et le connecteur fourni (ﬁg. 10: A – paires torsadées à 4 ﬁls, B – Max. 3 × Contrôleurs Centraux dans un système). Consultez le tableau de données à la ﬁn du guide d’installation pour les recommandations de câblage.

Pour un système sans ﬁl

Le raccordement sans ﬁl d’un maximum de trois contrôleurs centraux 24 V Danfoss Icon™ requiert un module radio avec chaque contrôleur central/contrôleur esclave (ﬁg. 11).

Appariement des systèmes maître et esclave dans des systèmes câblés et sans ﬁl

Remarque: les contrôleurs esclaves doivent être attribués comme esclaves du système avant que les sorties et les thermostats ne leur soient assignés.

1. Sur le système maître sélectionné, appuyez sur pour sélectionner le mode INSTALL, puis appuyez sur OK.

2. Sur le système esclave, appuyez sur et maintenez la touche enfoncée pendant 1,5 seconde. Cet écran

bascule maintenant entre SL A TYPA et SLA TYPB.

3. Appuyez sur pour choisir entre les deux types d’esclave et confirmez par OK. Consultez la section

«Définition du contrôleur esclave» pour plus d’informations.

4. Répétez les étapes 1–3 pour attribuer un deuxième contrôleur esclave au système (max. deux esclaves

autorisés).

Procédures de test pour plusieurs contrôleurs Danfoss Icon™ à un système

NET TEST sur le système esclave (après avoir raccordé l’esclave au maître)

1. Installez tous les thermostats et les actionneurs comme décrit dans le Guide rapide D2 à D6.

2. Réalisez le test réseau. Appuyez sur pour sélectionner TEST et sélectionnez pour choisir NET TEST.

Confirmez par OK (Guide rapide E7 et E8).

3. Après avoir eﬀectué le TEST, appuyez sur pour sélectionner le mode RUN avant de confirmer par OK

(Guide rapide E9).

APP TEST sur le système central

1. Testez l’application. Appuyez sur pour sélectionner TEST et appuyez sur pour choisir APP TEST.

Confirmez par OK (Guide rapide E7 et E8).

2. Après avoir eﬀectué le TEST, appuyez sur pour sélectionner le mode RUN avant de confirmer par OK

(Guide rapide E9).

Changement du type d’esclave

1. Sur le contrôleur esclave Danfoss Icon™, appuyez sur et maintenez la touche enfoncée pendant

1,5 seconde. Cet écran bascule maintenant entre SLA TYPA et SLA TYPB.

2. Appuyez sur pour choisir entre les deux types d’esclave et confirmez par OK. Reportez-vous à la

«définition du type d’esclave» pour plus d’informations.

Test de LIAISON sur l’esclave (entre central et esclave)

Appuyez sur pendant 1,5 seconde. L’écran aﬃche le modèle d’intégration lors du test de liaison. Une fois l’opération terminée, l’écran aﬃche la force du signal en pourcentage.

Remarque: si un module d ’extension est ajouté au système, il doit être installé sur le contrôleur central.

Définition du contrôleur esclave

Le relais libre de potentiel est activé sur tous les contrôleurs centraux lorsqu’il y a une demande de chauﬀage sur un contrôleur central. SLA TYPA: la pompe est activée sur le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ lors d’une demande de chauﬀage sur le contrôleur central ou esclave. SLA TY PB: le relais de la pompe est seulement activé sur le contrôleur 24 V Danfoss Icon™ auquel le thermostat ayant une demande de chauﬀage est attribué.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Modes de fonctionnement

Refroidissement (module d’extension requis).

Pour que le mode Refroidissement soit activé, les conditions suivantes doivent être remplies.

1. Aucune demande de chaleur ne doit être faite au cours des 3 ou 6 dernières heures en fonction du réglage*.

2. La température ambiante doit être supérieure de 2 °C ou 4 °C à la valeur de consigne de la pièce en fonction du réglage*.

3. La sonde de point de rosée ne doit pas être activée (l’humidité relative doit être inférieure à 90 %). C’est uniquement pertinent si une sonde de point de rosée est installée.

4. Le refroidissement n’est activé que lorsque le système est en mode Confort/Maison. En mode «Absence», le système ne refroidit pas aﬁn d’économiser l’énergie.

* Seulement per tinent pour les applications d’ambiance de référence.

Le refroidissement peut être désactivé à partir de certaines pièces en ME.7 sur l’écran des thermostats d’ambiance.

Mode Mixte – Radiateur et plancher chauﬀant dans la même pièce (sonde de dalle requise). Dans les applications où un plancher chauﬀant et des radiateurs sont présents dans la même pièce, il est possible de contrôler les deux à l’aide d’un seul thermostat si les conditions suivantes sont remplies:

1. Le thermostat d’ambiance doit être équipé d’une sonde de dalle.

2. Au moins 2 sorties doivent être aﬀectées au thermostat d’ambiance, dont au moins une doit être raccordée au radiateur. Max. 10/15 sorties peuvent être contrôlées en fonction du nombre de sorties des contrôleurs centraux.

3. Le radiateur doit être commandé par un actionneur raccordé au contrôleur central Icon™.

Conﬁguration: Thermostat:

1. En ME.4 sur le thermostat, sélectionnez DU et conﬁrmez avec .

Sur le contrôleur central:

1. Appuyez sur pour mettre le système en mode Installation.

2. Sélectionnez les sorties de l’actionneur affectées à la pièce que vous configurez.

3. Sélectionnez la sortie de l’actionneur raccordée au radiateur. Les LED s’allument en permanence.

4. Appuyez sur et passez à l’option Rapide.

5. Appuyez sur , passez à l’option EXÉCUTION et appuyez sur OK pour terminer la configuration.

Pendant le fonctionnement, le système maintient la température ambiante et la température minimale du plancher en utilisant uniquement le plancher chauﬀant. Le radiateur ne s’active pour aider à atteindre la température ambiante souhaitée que lorsque le système de plancher chauﬀant, seul et avec une température du plancher maximale déﬁnie, est insuﬃsant.

Identification d’une sortie à partir d’un thermostat d’ambiance

L’utilisation de ME.3 sur le thermostat d’ambiance déclenche un message Ping sur l’écran des contrôleurs centraux et la ou les sorties de l’actionneur auxquelles le thermostat est aﬀecté s’allument.

Unités amovibles d’un système de contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Retrait d’un thermostat

Remarque : le contrôleur central doit être mis sous tension lors de la désinstallation d’un RT.

1. Sur le thermostat, appuyez sur et et maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’écran affiche (fig. 8).

2. Appuyez sur . Le thermostat est désormais retiré du système.

Suppression d’un module radio non réactif

Trouvez le module radio défectueux et remplacez-le par un nouveau.

Remarque : le remplacement d’un module radio nécessite une réinitialisation du système. Consultez les sections «Suppression d’un thermostat» et «Réinitialisation ou remplacement d’un contrôleur central Danfoss Icon™ 24 V».

Suppression d’un module APP non réactif

Si un module APP ne répond plus, il suﬃt de le débrancher et de le remplacer par un nouveau.

Désinstallation d’un thermostat défectueux

Si une unité du système est défectueuse, il peut être nécessaire de la désinstaller du système.

1. Appuyez sur pour sélectionner le mode UNINSTALL.

2. Sélectionnez la sortie attribuée au thermostat qui ne répond pas sur le contrôleur central.

3. Tous les voyants LED sur les sorties connectées au thermostat qui ne répond pas s’allument et seront sélectionnés automatiquement lorsqu’une seule sortie sera sélectionnée. clignote à l’écran (fig. 9).

4. Appuyez sur pour retirer le thermostat du système.

Réinitialisation ou remplacement d’un contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Réinitialisation d’usine d’un contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Remarque: Les thermostats doivent être réinitialisés séparément. Appuyez et maintenez les touches et enfoncées pendant 5 secondes jusqu’à ce que l’écran indique , puis conﬁrmez avec .

1. Sur le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™, appuyez sur et et maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’écran affiche (f ig. 12).

2. Appuyez sur OK. Tous les réglages sur le contrôleur central sont réinitialisés aux réglages d’usine.

Remplacement d’un contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ défectueux

Remarque : si possible, notez quels sont les thermostats et les sorties raccordés avant de réinitialiser le système. Utilisez ME.3 sur le thermostat pour identiﬁer les sorties.

1. Retirez tous les thermostats et autres unités du système en suivant la procédure pour la réinitialisation d’usine.

2. Notez la manière dont tous les câbles sont connectés au contrôleur central 24 V Danfoss Icon™.

3. Retirez le câblage du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™.

4. Montez le nouveau contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ et reconnectez tous les câbles de la m ême manière que sur le contrôleur central.

5. Réglez à nouveau le système comme décrit au chapitre «Installation du système».

Remarque: les thermostat s d’ambiance individuels doivent être réinitialisé s localement, consultez le chapitre «Retrait d’un thermostat».

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 25

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Dépannage

Si une erreur est détectée, un code d’alarme sera aﬃché sur un contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ ou sur le thermostat.

Code d’alarme

Er03 Vous avez installé une application

Er05 Communication perdue avec le mo-

Er06 Communication perdue avec le

Er07 Communication perdue avec le

Er08 Communication perdue entre le

Er10 Communication perdue avec le ré-

Er11 Communication perdue avec le mo-

Er12 Actionneur défectueux.

Er14 Un contrôleur central Danfoss Icon™

Er16 Cette application nécessite une sor-

Er17 Sonde externe Pt 1000 non raccor-

Problème Solution

de refroidissement qui exige l’attribution d’un thermostat d’ambiance de référence.

dule radio.

thermostat d’ambiance.

contrôleur esclave.

contrôleur esclave et le contrôleur central.

pétiteur.

dule d’extension.

La sortie de l’actionneur défectueux clignote.

ne peut pas être inclus comme (ou devenir) un contrôleur esclave parce que l’un ou plusieurs thermostat(s) d’ambiance, répétiteur(s) ou contrôleur(s) central/centraux 24 V Danfoss Icon™ a/ont déjà été inclus.

tie actionneur disponible.

dée ou défectueuse.

Allez au thermostat dans la pièce de référence souhaitée et entrez dans le menu d’installation du thermostat. Réglez le thermostat sur ON dans ME.6 «Thermostat d’am- biance de référence».

Vériﬁez que le câble est connecté correctement au module radio et au contrôleur central 24 V Danfoss Icon™.

IIdentiﬁez le thermostat d’ambiance en regardant les thermostats ou les sorties qui clignotent sur le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™. Activez le thermostat, puis appuyez sur la touche sur le thermostat. Un thermostat défectueux aﬃche «NET ERR». Dans certains cas, il est nécessaire d’ajouter un répétiteur pour établir une meilleure communication sans ﬁl entre le contrôleur central et le thermostat. Remplacez les piles du thermostat d’ambiance et eﬀectuez un test réseau (activez TEST RÉSEAU dans le menu ME.3 sur le thermostat d’ambiance).

S’il s’agit d’un système sans ﬁl, vériﬁez la connexion du module radio avec le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™. Si le système est câblé, vériﬁez le câble connecté aux contrôleurs.

Vériﬁez que le répétiteur est branché dans la prise/n’a pas été enlevé et que la prise est ALLUMÉE.

Assurez-vous que le module d’ex tension est bien en place.

Remarque: le contrôleur central doit être éteint et rallumé aﬁn d’enregistrer le module d’extension.

Remplacez l’actionneur.

Le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ doit être réinitialisé en usine pour devenir un contrôleur esclave. (Consultez la description au chapitre « Réinitialisation ou remplacement d’un contrôleur central Danfoss Icon™.)

Vous avez déjà aﬀecté cette sortie à un thermostat d’ambiance, ou bien la sortie n’a jamais reçue aucun actionneur. Désinstallez le RT du TW : il doit être disponible pour l’application choisie (ou installez l’actionneur si ce n’est déjà fait).

Vériﬁer sonde et remplacer si besoin.

Remarque : assurez-vous qu e le contrôleur central est raccordé en raison du risque de choc électrique.

Équilibrage hydraulique

Lorsque vous utilisez le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™ avec régulation PWM+, le système équilibre automatiquement les circuits. Dans les systèmes de chauﬀage qui présentent des diﬀérences extrêmes dans les longueurs de circuit, l’équilibrage automatique peut ne pas être adéquat. Dans ces cas, le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™- peut vous aider à déterminer quels circuits peinent à avoir assez de débit:

1. Appuyez sur pour sélectionner le mode RUN.

2. Appuyez sur le bouton pour voir le cycle de fonctionnement moyen en pourcentage pour le circuit sélectionné (fig. 13).

Lorsque vous appuyez sur le bouton de sortie, le cycle de fonctionnement moyen s’aﬃche à l’écran du contrôleur central 24 V Danfoss Icon™. Le cycle de fonctionnement s’aﬃche comme le temps en % durant lequel l’actionneur est ouvert pendant les périodes de chauﬀage actives et comme moyenne dans le temps uniquement lorsqu’il est en mode chauﬀage. Cette fonctionnalité permet de déterminer si certaines pièces ont des diﬃcultés à recevoir assez de débit ou d’eﬀet pour atteindre un confort optimal. La pièce qui présente les cycles de fonctionnement les plus élevés est celle qui exige le débit le plus élevé. Si cette pièce peine à atteindre la température ambiante désirée, les étapes suivantes peuvent permettre à cette pièce d’atteindre une plus grande capacité de débit/chauﬀage:

1. Augmentez le débit pour la pièce ayant le cycle de fonctionnement le plus élevé à l’aide de la vanne de préréglage sur le collecteur -> réglez au débit maximal sur les vannes de préréglage pour les sorties de cette pièce.

2. Si la pièce ayant le cycle de fonctionnement le plus élevé est déjà au débit maximal, réduisez le débit pour les sorties qui présentent le cycle de fonctionnement le plus bas (celles-ci n’ont pas besoin d’autant de débit).

3. Si aucune des solutions susmentionnées ne suffit pour atteindre la température ambiante désirée, augmentez le débit total en réglant un débit plus élevé sur le circulateur.

4. En dernier recours, augmentez la température de départ dans le système.

Remarque : si vous installez un module d’extension dans le contrôleur central 24 V Danfoss Icon™, le système sera capable d’ajuster automatiqu ement la température de dépar t conformément à la demande de chauﬀa ge dans les pièces.

Mise à jour du micrologiciel sur le contrôleur central Danfoss Icon™ 24 V

Lorsqu’une nouve lle version du micrologic iel est disponible pou r le contrôleur central Danfoss Ico n™ 24 V, une notiﬁcation s’aﬃche sur l’application Danfoss Icon™ si vous utilisez un module d’application Danfoss Icon™. Si vous accédez au système Danfoss Icon™ via un module Zigbee, la notiﬁcation s’aﬃchera sur une application tierce. En acceptant la mise à jour du micrologiciel sur l’application, le nouveau micrologiciel sera téléchargé sur l’application ou le module Zigbee. Une fois téléchargée, la mise à jour sera lancée. L’écran du contrôleur central aﬃchera alors la mise à jour et un compteur indiquant la progression. Lorsque la mise à jour sera terminée, le contrôleur central reviendra en mode Exécution. Dans les installations comportant plusieurs contrôleurs centraux (esclaves), l’application devra être reliée directement à chaque contrôleur central du système (ﬁg. 18.1-18.3) aﬁn d’être mise à jour.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Manuel d’installation Contrôleur central 24 V Danfoss Icon™

Caractéristiques techniques

Caractéristiques communes, tous les produits Danfoss Icon™

Température pour le test de pression de la bille 75 °C Degré de contrôle de pollution Degré 2, environnement domestique normal Classe du logiciel Classe A Tension d’impulsions nominale 4 kV Autonomie Connecté en permanence Plage de température, entreposage et transport -20 °C à +60 °C Consignes de mise au rebut Le produit doit être éliminé comme un déchet électronique.

Fiche technique co mplète disponible sur w ww.danfoss.com

Module radio et répétiteur

Objectif du contrôle Appareil de transmission et de réception Plage de température ambiante, usage continu 0 °C à 40 °C Fréquence 868,4–869,85 MHz Puissance de transmission <2, 5 mW Classe de protection (classe IP) IP 20 Conformité déclarée selon les directives suivantes RED, RoHS, WEEE Classe de protection Radio : construction de classe III,

Tension d’alimentation Radio : 5 V CC, Répétiteur : 230 V CA 50/60 Hz

Module d’application

Objectif du contrôle Appareil de transmission et de réception Wi-Fi, avec Blue-

Plage de température ambiante, usage continu 0 °C à 40 °C Fréquence 2,4 GHz Classe de protection (classe IP) IP 20 Conformité déclarée selon les directives suivantes RED, RoHS, WEEE Classe de protection Radio : Classe III Tension d’alimentation 5 V CC

Contrôleur central 24 V et module d’extension (en option)

Tension d’alimentation 220-240 V CA Fréquence d’approvisionnement 50/60 Hz Tension de sortie, actionneurs 24 V CC Puissance consommée max. par sortie d’actionneur 2 W Nombre de sorties d’actionneur (1 actionneur par terminal

de sortie) Tension de sortie, thermostats 24 V CC Consommation en veille par thermostat 0,2 W Nombre max. de thermostats 10 ou 15 selon le type Longueur max. du câble du contrôleur central à un thermos-

tat 24 V (dépend du t ype de câble utilisé)

Consommation en veille, contrôleur central < 2 W Puissance consommée max., hors usage des sor ties PWR 1

et PWR 2 Protection interne (fusible, irremplaçable) 2,5 A Relais Sortie Micro-disconnection ( Type 1.B action), charge max. 2 A Sorties actionneur Disconnection électronique (Type 1.Y action) Sortie « PWR 1 », type et charge max. sortie Micro-interruption (Type 1.C action) Sortie « PWR 2 », type et sortie max. nominale Type : sortie permanente, toujours sous tension 230 V,

Sortie « PWR 3 » (en option, sur le module d’extension – utilisée pour une sonde de point de rosée)

Entrée « 1 » (en option, sur le module d’extension – l’usage varie en fonction de l’application choisie)

Entrée « 2 » (en option, sur le module d’extension – l’usage varie en fonction de l’application choisie)

Entrée « 3 », entrée de la sonde (en option, sur le module d’extension)

Dimensions l : 370 mm, H : 100 mm, P : 53 mm Conformité déclarée selon les directives suivantes LVD, CEM, RoHS et WEEE Objectif du contrôle Régulation électronique de température dans une pièce

Méthode de mise à la terre Cordon d’alimentation monté en usine, avec conducteur PE Classe de protection (classe IP) IP 20 Classe de protection Classe I Plage de température ambiante, usage continu 0 °C à 50 °C

Thermostat sans ﬁl

Objectif du contrôle Thermostat d’ambiance pour le contrôle de la température

Plage de température ambiante, usage continu 0 °C à 40 °C Fréquence 869 MHz Puissance de transmission <2, 5 mW Encapsulation (classe IP) IP 21 Tension d’alimentation 2 × 1,5 V AA-Piles alcalines Conformité déclarée selon les directives suivantes RED, RoHS, WEEE Classe de protection Classe III

Thermostat câblé 24 V

Objectif du contrôle Thermostat d’ambiance pour le contrôle de la température

Plage de température ambiante, usage continu 0 °C à 40 °C Classe de protection (classe IP) IP 21 Tension d’alimentation 24 V CC Conformité déclarée selon les directives suivantes CEM, RoHS, WEEE Classe de protection Classe III Sonde externe de type NTC, 47 kΩ @ 25 °C (en option, 088U1110)

Répétiteur : construc tion de classe II

tooth

10 ou 15 selon le type

Si 2 × 2 × 0,6 mm² STP/UTP : 100 m Si 2 × 0,5 mm² : 150 m Si > 2 × 0,75 mm² : 200 m

< 50 W

max. 50 W 24 V CC, max. 1 W

Commutation d’entrée ext. (résistance interne 24 V)

Sonde ex terne, PT1000 (Danfoss ESM 11)

individuelle

ambiante

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 27

Guida all’installazione Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V

Indice

Introduzione ...........................................................................................28

La famiglia Danfoss Icon™ ...............................................................................28

Applicazione ...........................................................................................28

Installazione ............................................................................................29

Installazioni opzionali ...................................................................................29

Conﬁgurazione del sistema .............................................................................30

Collegamento di più Regolatori principali Danfoss Icon™ in un sistema ...................................30

Procedure di veriﬁca di più regolatori Danfoss Icon™ in un unico sistema .................................30

Deﬁnizione tipologia slave ..............................................................................30

Modalità di funzionamento .............................................................................31

Identiﬁcazione di un’uscita da un termostato ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rimozione delle unità dal sistema di regolazione princi- pale Danfoss Icon™ da 24 V ......................31

Ripristinare o sostituire un Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V ..................................31

Risoluzione dei problemi ...............................................................................32

Bilanciamento idraulico .................................................................................32

Aggiornamento del ﬁrmware sul regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V ............................32

Dati tecnici .............................................................................................33

Introduzione

Danfoss Icon™ è un sistema di riscaldamento modulare per il controllo di singoli ambienti. Può essere conﬁgu-

rato come sistema cablato, wireless o combinato a seconda della necessità. Il centro del sistema è il Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V, che conﬁgura e collega l’intero sistema. L’installazione e conﬁgurazione del Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V è facile e viene descritta nei manuali forniti con il prodotto:

• La Guida rapida mostra l’installazione più comune con illustrazioni passo dopo passo tanto del sistema

cablato quanto di quello wireless.

• La Guida all’installazione descrive l’Interfaccia utente, l’installazione nel dettaglio e la conﬁgurazione di

sistemi più complessi.

La famiglia Danfoss Icon™

Componenti del sistema wireless (ﬁg . 1):

• Termostato ambientale display wireless, 088U1081 (ﬁg. 1.1)

• Termostato ambientale display wireless (Infrarossi), 088U1082 (ﬁg. 1.2)

• Termostato ambientale Analogico Wireless, 088U1080 (ﬁg. 1.3)

• Modulo radio, 088U1103 (ﬁg. 1.4)

• Ripetitore, 088U1102 (ﬁg. 1.5)

Componenti comuni del sistema (ﬁg. 2):

• Modulo di espansione, 088U1100 (ﬁg. 2.1)

• Regolatore principale da 24 V, 088U114x (versioni multiple) (ﬁg. 2.2)

• Modulo app, 088U1101 (ﬁg. 2.3)

• Sensore del punto di condensazione, 088U0251 (ﬁg. 2.4)

Componenti del sistema da 24 V (ﬁg. 3):

• Termostato ambientale display da 24 V, 088U105x (versioni multiple) (ﬁg. 3.1)

• 47 kΩ Sensore di superﬁcie, 088U1110 (ﬁg. 3.2)

Applicazione

Alla prima installazione il sistema è conﬁgurato come sistema standard di riscaldamento a pavimento. In questa applicazione l’uscita della pompa (PWR1) di circolazione e il relè (RELAY) con contatto pulito, sono entrambi attivati quando si registra una richiesta di riscaldamento. In questa applicazione , sia il relè della caldaia (RELAY) che l’uscita della pompa (PWR1) hanno un ritardo di 180 secondi per assicurare che vi sia una portata suﬃci ente nei circuiti prima che la calda ia e la pompa vengano attivate. L’uso dell’unità di miscelazione, la connessione della pompa di circolazione al Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24V e l’uso del relè della caldaia sono opzionali, a seconda dell’applicazione e dei componenti disponibili. Per conﬁgurare il Regolatore principale Danfoss Icon™ 24V per altre applicazioni è disponibile un modulo di espansione (codice num. 088U1100).

Applicazione base (ﬁg. 4.1-4.2):

• Impianto a 2 tubi

• Unità di miscelazione (opzionale)

Fig. 4.2, A: RISCHIO SHOCK ELETTRICO! La rimozione del coperchio e l’installazione dei cavi 230V

Elenco delle parti (ﬁg. 4.1-4.2):

1. 1 pezzo Unità di miscelazione Danfoss FHM-Cx

2. 1 set collettori Danfoss Parte num. 088U05xx (FHF),

3. × pezzi. Attuatori termici TWA-A 24 V Parte num. 088H3110 (NC), 088H3111 (NA)

Tasti:

deve essere eﬀettuata solo da professionisti qualiﬁcati.

Parte num. 088U0093/0094/0096

(opzionale)

088U06xx/0092 (BasicPlus) o 088U07xx (SSM)

1. Tasto di installazione

Utilizzato dall’installatore durante la conﬁgurazione del sistema (usato durante l’installazione).

• Selezionare INSTALL per assegnare i termostati e configurare il sistema.

• Selezionare UNINSTALL per sostituire o rimuovere u n componente del sistema, com e un termostato.

• Selezionare TEST per finalizzare l’installazione ed eseguire una delle tre tipologie di test, ovvero:

Test di rete, test dell’applicazione o test della portata (ad es. drenaggio del sistema per 20 minuti).

• Selezionare RUN quando tutti i dispositivi del sistema sono installati ed è stato completato un TEST.

2. Tasto di modalità

Utilizzato per selezionare il compor tamento di controllo desiderato dell’intero sistema (impostato una volta per tutto il sistema).

• PWM+ (modulazione di larghezza di impulsi): Tipo di regolazione programmata per minimizzare

il surriscaldamento dividendo il fabbisogno di calore in porzioni più piccole (= cicli di lavoro): La lunghezza di un ciclo di lavoro varia in base al corpo riscaldate prescelto. La PWM+ consente inoltre il bilanciamento automatico della portata nei diversi locali, per un maggior comfort termico.

• On/Off: un sempli ce controllo isteretico che avvia il riscaldam ento quando la temperatura è infe riore

alla temperatura ambiente desiderata. Il riscaldamento verrà interrotto solo una volta raggiunta la temperatura ambiente desiderata.

3. Tasto corpo riscaldante

Deﬁnisce quale corpo riscaldante è utilizzato in uscita (controllo ottimizzato per ogni tipo di corpo riscaldante).

• Selezionare SLOW per pavimentazione con >50 mm di calcestruzzo sopra le tubazioni (tipicamente

non sono utilizzati pannelli di distribuzione del calore).

• Selezionare MEDIUM per pavimentazione o parete (generalmente tubazioni installate nei pannelli

di distribuzione del calore).

• Selezionare FAST per radiatori o convettori (alimentati da un collettore).

4. Tasto di selezione del tipo di attuatore

Utilizzato per deﬁnire quale tipo di attuatore da 24 V è utilizzato (selezionato una volta per l’intero sistema).

• Selezionare NC per normalmente chiuso (uso tipico).

• Selezionare NO per normalmente aperto (uso raro).

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

Guida all’installazione Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V

5. Interfaccia utente principale

• Premere OK per confermare un’impostazione.

• Premere o per modificare un parametro o scorrere i menu.

• Utilizzare per tornare indietro nel menu.

6. Tasti di selezione dell’uscita

Utilizzati per assegnare le uscite di un attuatore a un termostato.

• Collegare un solo attuatore a ogni terminale di uscita.

• Assegnare tutte le uscite desiderate a un termostato. Sulla base del modello di Regolatore principale Danfoss Icon™ saranno disponibili 10 o 15 uscite.

Terminali dei cavi:

7. Fila superiore del terminale Per gli attuatori termici da 24 V collegare massimo un attuatore per terminale di uscita.

8. Fila inferiore del terminale Per il collegamento di termostati da 24 V in un sistema cablato, o per termostati aggiuntivi da 24 V cablati in un sistema wireless.

9. Barra passacavo superiore Installata come ultimo passaggio del cablaggio, serrare le viti per garantire il corretto mantenimento dei cavi.

10. Barra passacavo inferiore

Si aggancia ai cavi del termostato per ﬁssarli al proprio posto. La parte superiore di questa barra funge inoltre da fermacavo per i cavi dell’attuatore.

11. Coperchio rimovibile

Copre l’accesso alla sezione a 230 V del Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V. Rimuovere le viti e far scivolare il coperchio per accedere ai terminali da 230 V. Questa parte può essere sostituita con il modulo di espansione qualora siano necessarie applicazioni speciali.

Connettori:

12. Connettore del modulo radio (RJ 45)

Collegare il mo dulo radio a questo connettore tramite cavo patch di cat. 5 (fornito con il modulo radio).

13. Connettore del modulo app (RJ 45)

Collegare il modulo app a questo connettore tramite cavo patch di cat. 5 (fornito con il modulo APP).

14. Multilink connettore tripolare per collegare insieme diversi Regolatori principali in un sistema a 24 V.

Usato solamente nei sistemi cablati. Connettore tripolare maschio fornito sciolto con il prodotto.

Installazione

Installazioni cablate

Nota: scollegare l’alimentazione elettrica prima del cablaggio.

Per il cablaggio dei termostati e degli attuatori cablati, fare riferimento alle sezioni B e C della Guida rapida. I termostati da 24 V possono essere cablati sia in conﬁgurazione BUS che a stella (ﬁg. 5-6). Il sistema non è sensibile alla polarità.

Conﬁgurazione cablaggio BUS (seriale) (ﬁg. 5): A. Termostato B. max. 0,75 mm² C. Al regolatore principale D. Termostato

Conﬁgurazione cablaggio a stella (parallelo) (ﬁg. 6): A. Termostato B. max. 1,5 mm²

Installazioni wireless

Nota: scollegare l’alimentazione elettrica prima del cablaggio.

Collegare un modulo radio codice num. 088U1103. Il modulo radio è richiesto quando sono installati termostati wireless. Il modulo radio viene fornito con un cavo patch da 2 m. Se necessario, è possibile utilizzare un cavo più lungo (max 15 m). Nei sistemi con più Regolatori principali Danfoss Icon™ da 24 V deve essere predisposto un modulo radio (ﬁg. 7) per ogni regolatore principale (ﬁg. 11). È possibile includere termostati cablati all’interno di un sistema wireless come conﬁgurazione speciale. Per l’installazione dei termostati e degli attuatori wireless, fare riferimento alle sezioni B2, B3, B4 e C1 della Guida rapida per sistemi wireless.

Installazioni opzionali

Installazione del modulo app, codice num. 088U1101 (ﬁg. 15)

Il modulo app è richiesto quando si desidera utilizzare la funzionalità app. Per il collegamento (ﬁg. 15) alla rete wireless (Wi-Fi), fare riferimento alla guida di installazione del modulo app. Nei sistemi con più Regolatori principali Danfoss Icon™ è richiesto un unico modulo app, che può essere aggiunto a qualsiasi regolatore principale. La programmazione eﬀettuata tramite il modulo App utilizzerà l’apprendimento adattivo come impostazione predeﬁnita. L’apprendimento adattativo calcola l’orario ottimale di avvio del riscaldamento per garantire il raggiungimento della temperatura ambiente desiderata all’ora prevista.

Cablaggio di una pompa

L’uscita PWR1 è destinata all’uso in installazioni in cui è presente una pompa di circolazione nel sistema. L’uscita PWR1 ha un rendimento attivo di 230 V (max 100 W) che si attiva quando si registra un fabbisogno di calore da almeno un termostato. Quando non vi è alcun fabbisogno di calore da nessuno dei termostati, l’uscita PWR1 verrà spenta per risparmiare energia. Quando si registra alcun fabbisogno di calore l’uscita viene attivata con un ritardo di 180 secondi per prevenire l’avvio a vuoto della pompa in conseguenza del ritardo degli attuatori nei circuiti di riscaldamento.

Cablaggio di un relè a potenziale zero

Un relè a potenziale zero può essere utilizzato ad esempio per attivare il fabbisogno/la produzione di calore da una caldaia. Si raccomanda di utilizzare il relè a potenziale zero come segnale di fabbisogno di calore per tutte le caldaie con appositi ingressi disponibili. Per le caldaie con mo dulazione 0-10 V non è possibile utiliz zare il segnale di fabbisogno di calore dal Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V. Alcune caldaie combinate possono non avere la capacità di prioritizzazione dell’acqua calda, che può comportare un ritardo nella produzione di calore nel sistema.

Installazione del modulo di espansione, codice num. 088U1100 (ﬁg. 2.1) L’aggiunta di un modulo di espansione apporterà ulteriori funzionalità, tra cui il controllo della temperatura di mandata o applicazioni di raﬀreddamento.

Nota: scollegare l’alimentazione elettrica prima di inserire il modulo di espansione.

Far scorrere il coperchio e inserire il modulo di espansione. Seguire le istruzioni fornite.

Nota: se il modulo di espansione viene inserito in un sistema con più Regolatori principali, esso dovrà essere installato sul sistema principale.

Installazione di un sensore di superﬁcie per il termostato da 24 V, codice n um . 0 88U111 0 Per l’installazione di un sensore del pavimento, fare riferimento alle istruzioni fornite con il termostato.

Ripetitore, codice num. 088U1102 (ﬁg. 16) Aggiungere un ripetitore in ediﬁci grandi in cui è necessaria una maggiore copertura wireless. Per aggiungere un ripetitore, impostare il Regolatore principale in modalità INSTALL. Per maggiori informazioni, consultare la guida di installazione fornita con il ripetitore.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01 | 29

Guida all’installazione Regolatore principale Danfoss Icon™ da 24 V

Configurazione del sistema

Impostazioni comuni per l’intero sistema (impostate una volta sola)

• Usare il tasto per selezionare la modalità INSTALL.

• Selezionare il tipo di attuatore, premere per selezionare NC (normalmente chiuso come di default) o NO (normalmente aperto). Il tipo verrà segnato sull’attuatore.

• Selezionare il tipo di regolazione, PWM+ o ON/OFF, premendo il tasto di selezione modalità .

Selezionare la modalità INSTALL

Utilizzare il tasto per scorrere, quindi installare e confermare premendo OK. Il Regolatore principale è pronto per includere i termostati.

Includere i termostati e assegnare le uscite

1. Toccare lo schermo del termostato per eseguire la ricerca del regolatore principale e includere il termostato

nel sistema.

2. Sul regolatore principale, scegliere le uscite disponibili lampeggianti che saranno controllate dal termostato

(Guida rapida D5). Le uscite disponibili avranno un LED lampeggiante. Una volta che un’uscita è assegnata a un termostato, il LED resterà acceso in maniera permanente. Confermare con OK.

Nota: Non spegnere il regolatore principale durante l’assegnazione di RT alle uscite.

3. Ripetere i passaggi 1 e 2 per tutti gli ambienti ﬁno a che tutti i termostati e le uscite non siano abbinati.

Test ﬁnale e avvio del sistema in modalità di funzionamento normale

Selezionare la modalità “test” premendo il tasto . Dal menu test si possono scegliere 3 diversi test utilizzando i tasti :

1. Net Test. Esegue un test completo della rete. I termostati devono essere montati nella loro posizione ﬁnale

prima di iniziare il test. Si raccomanda di svolgere sempre questo test in un sistema wireless per veriﬁcare che tutti i termostati possano comunicare con il regolatore principale dalla loro posizione ﬁnale (Guida rapida E7). Questo test può durare ﬁno a 30 minuti, ma è possibile accelerarlo toccando ogni termostato per attivarlo. Durante il test di rete verrà testato il collegamento ai regolatori principali, ai ripetitori e ai termostati ambiente. Durante il test il display indicherà quale dispositivo è attualmente sottoposto a test. rt = termostato ambiente MAS = regolatore principale rEP = ripetitore Durante il test del collegamento ai termostati ambiente (Rt) le uscite dell’attuatore lampeggiano ﬁno a quando il collegamento al termostato collegato all’uscita (o alle uscite) non è stato sottoposto a test. In caso di esito positivo, il LED delle uscite si accende in modo permanente. Una volta completato con successo il test di rete, sul display compare Net Test Done.

2. App Tes t. Svolge uno speciﬁco test dell’applicazione nel caso in cui sia stato adattato il modulo di espansio-

ne. Testa tutti i sotto-componenti e consente all’installatore di veriﬁcare visivamente la corretta funzionalità passaggio dopo passaggio.

3. Flo Te st. Apre tutte le uscite e attiva la pompa di circolazione. Dura 30 minuti ma può essere interrotto in

ogni momento. Consente di eliminare l’aria all’interno del sistema prima di avviare le normali operazioni.

4. Quando sono stati svolti i test necessari, selezionare la modalità di esecuzione premendo il tasto e con-

fermare con “OK”: il sistema sarà adesso perfettamente operativo.

Collegamento di più Regolatori principali Danfoss Icon™ in un sistema

Sistemi cablati

Collegare tra di loro ﬁno a tre regolatori principali Danfoss Icon™ da 24 V con un cavo a quattro doppini incrociati e il connettore fornito (ﬁg. 10: A – quattro doppini incrociati, B – Max. 3 × Regolatori Principali in un unico sistema). Per le raccomandazioni di cablaggio, consultare la tabella dei dati sul retro della guida all’installazione.

Sistemi wireless

Il collegamento wireless di ﬁno a tre regolatori principali Danfoss Icon™ da 24 V richiede un modulo radio per ogni unità master/slave (ﬁg. 11).

Accoppiamento di Master e Slave di sistema in sistemi sia cablati che wireless

Nota: i regolatori slave possono esse re assegnati come slave di sistema prima di assegnare ad essi uscite e termostati.

1. Sul master di sistema selezionato, premere per selezionare la modalità INSTALL quindi premere OK.

2. Sullo slave di sistema, tenere premuto per 1,5 sec. Sul display vengono visualizzati alternativamente

SLA TYPA e SLA TYPB.

3. Premere per selezionare una delle due tipologie slave e confermare con OK. Consultare la sezione “De-

ﬁnizione tipologia slave” per maggiori informazioni.

4. Ripetere i passaggi 1–3 per assegnare un secondo regolatore slave al sistema (per un massimo consentito di

due).

Procedure di veriﬁca di più regolatori Danfoss Icon™ in un unico sistema

NET TEST su Slave di sistema (dopo il collegamento dello slave al master)

1. Installare tutti i termostati e gli attuatori come descritto alle sezioni D2-D6 della Guida rapida.

2. Eseguire un test di rete. Premere per selezionare TEST e premere per selezionare NET TEST. Confer-

mare con OK (Guida rapida, E7 ed E8).

3. Dopo aver completato il TEST premere per selezionare la modalità RUN e premere OK (Guida rapida E9).

APP TEST su Master di sistema

1. Eseguire un test dell’applicazione. Premere per selezionare TEST e premere per selezionare APP

TEST. Confermare con OK (Guida rapida, E7 ed E8).

2. Dopo aver completato il TEST premere per selezionare la modalità RUN e premere OK (Guida rapida E9).

Modiﬁcare la tipologia di slave

1. Sul regolatore slave di Danfoss Icon™, tenere premuto per 1,5 sec. Sul display vengono visualizzati alter-

nativamente SLA TY PA e SLA TYPB.

2. Premere per selezionare una delle due tipologie slave e confermare con OK. Consultare “Deﬁnizione

tipologia slave” per maggiori informazioni.

LINK TEST su Slave (tra master e slave)

Tenere premuto per 1,5 sec. Il display mostra lo schema di inclusione mentre esegue il test dei collegamenti. Una volta ultimato, il display mostra l’intensità del collegamento in percentuale.

Nota: se il modulo di espansion e viene inserito al sistema, esso dovrà essere installato sul regolatore pri ncipale (master).

Deﬁnizione tipologia slave

Il relè con contatto pulito è attivato su tutti i regolatori principali quando si registra un fabbisogno di calore su qualsiasi regolatore principale. SLA TYPA: La pompa è attivata sul Regolatore principale Danfoss Icon™ 24 V quando si registra una richiesta di riscaldamento su una qualsiasi unità master o slave. SLA TYPB: Il relè della pompa è attivato solo sul Regolatore Danfoss Icon™ da 24 V al quale è assegnato il termostato che ha richiesto calore.

AN29434614196101-000402 | 088N2112 01

+ 72 hidden pages

Danfoss Icon Master Controller 24V Installation guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual