Danfoss ICAD-UPS Installation guide [da]

100 mm ( 3.9 in./Z

130 mm (5.1 in./Zoll)

Installation Guide

ICAD-UPS for ICM motor operated valves

ICAD-UPS / ICAD-USV

027R9784

125 mm (4.9 in./Zoll)

Danfoss bestillingsnr.: 027H0182 Danfoss code no.: 027H0182 Danfoss Bestell-Nr.: 027H0182 N° de code Danfoss : 027H0182

Strømydelse ved strømsvigt Current output at power failure Stromausgang bei Netzausfall Courant de sortie lors des coupures d’alimentation

oll)

DIN-skinnemontering DIN rail mounting DIN-Schienenmontage Montage sur rail DIN

Montering Mounting Montage Montage

Afmontering Removal Demontage Démontage

027R9784

Digitale udgangsrelæer og LED-funktion

Tilstand

Forsyningsspænding OK Batteriopladning

Forsyningsspænding OK Ingen opladning (normal drift)

Ingen netstrøm - buﬀer-funktion OFF

Batteri fuldt aﬂadet OFF

Forsyningsspænding OK Batteri defekt

Ingen netstrøm Buﬀer-tid afsluttet eller klemme R1-R2 OFF (bryder)

Grøn

LED

OFF

Strøm [A]

Strom [A]

Current [A]

Udgang batteriopladning Klemme 31, 32, 33

31-33 ON (slutter) 31-32 OFF (bryder)

31-33 OFF (bryder) 31-32 ON (slutter)

Courant [A]

5 10 15

Tid [min.]

Time [min.]

Zeit [Min.]

Durée [minutes]

Udgang

Gul

batteriopladning

LED

Klemme 21, 22, 23

OFF

21-22 ON (slutter) 21-23 OFF (bryder)

21-22 OFF (bryder) 21-23 ON (slutter)

21-22 ON (slutter) 21-23 OFF (bryder)

Blinker

20 25 30

Rød

Alarmudgang

LED

Klemme 11, 12, 13

11-12 ON (slutter)

OFF

11-13 OFF (bryder) 11-12 ON (slutter)

OFF

11-13 OFF (bryder) 11-12 ON (slutter)

OFF

11-13 OFF (bryder) 11-12 OFF (bryder)

11-13 ON (slutter) 11-12 OFF (bryder)

OFF

11-13 ON (slutter)

Info for UK customers only:Danfoss Ltd. Oxford Road, UB9 4LH Denham, UK

Digital output relays and LED function

Condition Green LED

Supply voltage OK Charging battery

Supply voltage OK No charging (normal operation)

No power - Buﬀer mode OFF

Battery fully discharged OFF

Supply voltage OK Battery faulty

No power Buﬀer time ended or Terminal R1-R2 OFF (Brakes)

Digitale Ausgangsrelais und LED-Funktion

Zustand Grüne LED

Netzspannung OK Batterie wird geladen

Netzspannung OK Keine Ladung (Normalbetrieb)

Keine Leistung - Puﬀerbetrieb AUS

Batterie völlig entladen AUS

Netzspannung OK Batterie defekt

Keine Leistung Puﬀerzeit beendet oder Klemmen R1-R2 OFF

OFF

EIN

AUS

Bat.-charge output Terminal 31, 32, 33

31-33 ON (makes) 31-32 OFF (brakes)

31-33 OFF (brakes) 31-32 ON (makes)

Batt.Lader-Ausgang Klemmen 31, 32, 33

31-33 ON (schließen) 31-32 OFF (öﬀnen)

31-33 OFF (öﬀnen) 31-32 ON (schließen)

Yellow LED

Flashing

OFF

Gelbe

LED

Blinkt

AUS

EIN

AUS

Bat.-mode output Terminal 21, 22, 23

21-22 ON (makes) 21-23 OFF (brakes)

21-22 OFF (brakes) 21-23 ON (makes)

21-22 ON (makes) 21-23 OFF (brakes)

Batt.modus-Ausgang Klemmen 21, 22, 23

21-22 ON (schließen) 21-23 OFF (öﬀnen)

21-22 OFF (öﬀnen) 21-23 ON (schließen)

21-22 ON (schließen) 21-23 OFF (öﬀnen)

Red LED

OFF

Rote

LED

AUS

EIN

AUS

Alarm output Terminal 11, 12, 13

11-12 ON (makes) 11-13 OFF (brakes)

11-12 OFF (brakes) 11-13 ON (makes)

Alarmausgang Klemmen 11, 12, 13

11-12 ON (schließen) 11-13 OFF (öﬀnen)

11-12 OFF (öﬀnen) 11-13 ON (schließen)

Relais de sorties numériques et fonctionnement des DEL

État

Tension d’alimentation OK Batterie en charge

Tension d’alimentation OK Ne charge pas (mode d’exploitation normale)

Pas d’alimentation - Mode tampon OFF

Batterie complètement déchargée OFF

Tension d’alimentation OK Batterie défectueuse

Pas d’alimentation Durée tampon terminée ou bornes R1-R2 OFF (ouverture)

DEL

verte

OFF

Sortie charge batterie Bornes 31, 32, 33

31-33 ON (fermeture) 31-32 OFF (ouverture)

31-33 OFF (ouverture) 31-32 ON (fermeture)

DEL

jaune

Flashing

OFF

Sortie mode batterie Bornes 21, 22, 23

21-22 ON (fermeture) 21-23 OFF (ouverture)

21-22 OFF (ouverture) 21-23 ON (fermeture)

21-22 ON (fermeture) 21-23 OFF (ouverture)

DEL

rouge

OFF

Sortie alarme Bornes 11, 12, 13

11-12 ON (fermeture) 11-13 OFF (ouverture)

11-12 OFF (ouverture) 11-13 ON (fermeture)

Rød LED / Red LED / Rote LED / DEL rouge Gul LED / Yellow LED /

Gelbe LED / DEL jaune

Grøn LED / Green LED / Grüne LED / DEL verte Tidsudkobling afbrudt / Time out shut down /

Zeitüberwachte Abschaltung / Temporisation arrêt 24 V indgang/udgang / 24 V input/output /

24 V Eingang/Ausgang / Entrée / sortie 24 V

2 | AN00008641670601-000501 © Danfoss A/S (MWA), 2021-01

Alarmudgang

max 3 pcs. of ICAD 1200 or

0.5

ICAD-UPS

Input Output

+ -+ -+ -+ -

max 3 pcs. of ICAD 1200 or max. 5 pcs. of ICAD 900 or max. 8 pcs. of ICAD 600

ICAD-UPS

Input

Output

24 V d.c.

Black (+)

White (+)

Brown (–)

Black (+)

White (+)

Brown (–)

Klemme 11, 12, 13

Alarm output Terminal 11, 12, 13

Alarmausgang Klemmen 11, 12, 13

Sortie alarme Bornes 11, 12, 13

Udgang batterifunktion Klemme 21, 22, 23

Bat.-Mode output Terminal 21, 22, 23

Batteriemodus-Ausgang Klemmen 21, 22, 23

Sortie mode batterie Bornes 21, 22, 23

Udgang batteriopladning Klemme 31, 32, 33

Bat.-Charge output Terminal 31, 32, 33

Batt.Lader-Ausgang Klemmen 31, 32, 33

Sortie charge batterie Bornes 31, 32, 33

Separat 24 V d.c.-transformer til både ICAD-UPS og ICAD 600/900/1200 Seperate 24 V d.c tranformer for both ICAD-UPS and ICAD 600/900/1200 Separater 24 V DC-Trafo sowohl für ICAD-USV und ICAD 600/900/1200 Transformateurs indépendants 24 Vcc pour ICAD-UPS et ICAD 600/900/1200

ICAD - UPS

ICAD-UPS

ICAD-USV

Indgang

Udgang

Input

Output

Eingang

Ausgang

Entrée

Sortie

Input Output

Input

Output

+ - + - + - + -

Black (+)

White (+)

Brown (–)

Tvungen ernnedlukning Klemme R1, R2

Forced remote shut down Terminal R1, R2

Ferngesteuerte Abschaltung Klemmen R1, R2

Arrêt forcé à distance Bornes R1, R2

maks. 5 ICAD 900 eller maks. 8 ICAD 600 eller maks. 3 ICAD 1200 max. 5 pcs. of ICAD 900 or max. 8 pcs. of ICAD 600 or max. 3 pcs. of ICAD 1200

max. 5 pcs. of ICAD 900 or

Max. 5 Stck. ICAD 900 oder max. 8 Stck. ICAD 600 oder max. 3 Stck. ICAD 1200 5 ICAD 900 maxi. ou 8 ICAD 600 maxi ou 3 ICAD 1200 maxi.

max. 8 pcs. of ICAD 600

Brown (–)

Black (+)

White (+)

25 V d.c. / V c.c.

0.5 A

24 V d.c. / V c.c.

V d.c.

Sort/Black/Schwarz/Noir (+)

Hvid/White/Weiß/Blanc (+)

Sort/Black/Schwarz/Noir (+)

Hvid/White/Weiß/Blanc (+)

Brun/Brown/Braun/Marron (-)

En 24 V d.c.-transformer til ICAD-UPS og ICAD 600/900/1200 One 24 V d.c tranformer for ICAD-UPS and ICAD 600/900/1200 Ein 24 V DC-Trafo sowohl für ICAD-USV und ICAD 600/900 /1200 Transformateur 24 Vcc unique pour ICAD-UPS et ICAD 600/900/1200

ICAD-UPS ICAD-USV

Indgang

Udgang

Input

Output

Eingang

Ausgang

Entrée

24 V d.c. / V c.c.

Sortie

Sort/Black/Schwarz/Noir (+)

Hvid/White/Weiß/Blanc (+)

Brun/Brown/Braun/Marron (-)

maks. 5 ICAD 900 eller maks. 8 ICAD 600 eller maks. 3 ICAD 1200 max. 5 pcs. of ICAD 900 or max. 8 pcs. of ICAD 600 or max. 3 pcs. of ICAD 1200 Max. 5 Stck. ICAD 900 oder max. 8 Stck. ICAD 600 oder max. 3 Stck. ICAD 1200 5 ICAD 900 maxi. ou 8 ICAD 600 maxi ou 3 ICAD 1200 maxi.

Sort/Black/Schwarz/Noir (+)

Hvid/White/Weiß/Blanc (+)

Brun/Brown/Braun/Marron (-)

+ 5 hidden pages

Danfoss ICAD-UPS Installation guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual