PVG 120
比例阀
技术文献
2
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
目录
目录
功能
液压系统
技术参数
电气驱动
模块和代码
概述 .........................................................................................................................................................................................3
功能 .........................................................................................................................................................................................5
液压系统 ...............................................................................................................................................................................7
技术参数 ...............................................................................................................................................................................9
电气驱动 ............................................................................................................................................................................12
模块和代码 ....................................................................................................................................................................... 16
PVP, 泵侧模块 ............................................................................................................................................................... 16
PVP 附件 ........................................................................................................................................................................ 17
PVB, 工作模块 .............................................................................................................................................................. 18
PVB, ................................................................................................................................................................................. 19
PVB 附件 ........................................................................................................................................................................ 19
PVLP, 缓冲阀 ................................................................................................................................................................ 20
PVLA, 补油阀 ................................................................................................................................................................ 20
PVBS, 主阀芯.................................................................................................................................................................21
PVM, 机械驱动 ............................................................................................................................................................ 22
PVMD, PVH, 机械和液压驱动盖板 ...................................................................................................................... 22
PVE, 电气驱动 .............................................................................................................................................................. 22
PVT, 回油模块 .............................................................................................................................................................. 23
PVAS, 装配组件 ............................................................................................................................................................ 23
流量超过 180 l/min [47.6 US gal/min]时的辅助模块 ................................................................................... 24
技术特性
尺寸
系统安全
其它工作条件和
单位换算
订购说明
模块选型表
技术特性 ............................................................................................................................................................................25
尺寸 ...................................................................................................................................................................................... 29
系统安全 ............................................................................................................................................................................32
其它工作条件和单位换算 .......................................................................................................................................... 37
订购说明 ............................................................................................................................................................................39
模块选型表 ....................................................................................................................................................................... 42
© 2008 Sauer-Danfoss. 版权所有。
Sauer-Danfoss 对目录，说明书和其它出版物中可能存在的错误不负任何责任。 Sauer-Danfoss 有权不预先
通知就更改其产品。这同时也适用于已订购产品，尽管此类更改随后没有任何已认同的说明书中认为是必
要的变化。此资料中的所有商标都归属各自公司。Sauer-Danfoss 和 Sauer-Danfoss 标志为 Sauer-Danfoss 集
团商标。
11034401 • Jun 2008
3
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
概述
概述
阀组系统
负载敏感比例阀 PVG 120 是一种方向
和流量复合控制阀，它是根据客户的
需求选择不同的模块组成的阀组，能
满足客户的一些特殊要求。
这种阀非常灵活，能很容易适应各种
需求的变化。
P300011.TIF
PVG 120 特性概述
• 与负载无关的流量控制
– 各工作模块的流量与其负载压力无关
– 某一工作模块的流量与其它模块的负载压力无关
• 良好的调速性能
• 当阀为电液驱动时有内置先导油源
• 节能
• 每个阀组可包含多达10 个工作模块
泵侧模块– PVP
• 内置溢流阀
• 系统压力可达 400 bar [5800 psi]
• 可接压力表
• 类型：
- 开芯，用于定量泵系统
- 开芯，附加溢流模块
- 闭芯，用于变量泵系统
- 闭芯，由于变量泵内置溢流阀，故此模块不带溢流阀
工作模块 – PVB
• P 通道内集成压力补偿器
• 阀芯可互换
• 根据需求，工作模块可以配置以下部件：
- 缓冲/补油阀
- 可对 A 和 B 口进行调节的 LS 压力限制器
- LS 连接口
- 流量超过 180 l/min [47.6 gpm] 时的辅助模块
- 不同规格的阀芯
驱动模块
工作模块一般都会连接有机械驱动PVM,根据需求也可以连接以下驱动模块：
• 电气驱动
- PVEH- 比例，高性能 (11 - 32 V
- PVEO - 开/关 (12 V
• 液压遥控模块盖板, PVH
• 机械驱动阀组盖板, PVMD
__
––
or 24 V
__
––
__
––
)
)
4
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
概述
概述
遥控单元
• PVRE, 电控手柄, 162F… • Prof 1, 162F…
• PVREL, 电控手柄, 155U… • PVRES, 电控手柄, 155B…
• PVRH, 液控手柄, 155N…
155N0003 155N0001 155N0004 155N0005 155N0002
电子附件
• EHF, 流量调节单元
• EHR, 斜坡发生器
• EHS, 速度控制
• EHSC, 闭环速度控制
• EHA, 报警逻辑
• EHC, 闭环位置控制
155B567.10
5
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
功能
PVG 120
带开芯 PVP
当泵启动时，各工作模块的主阀芯(1)均在中位，液压油从泵流出，经过油口P和压
力调节阀芯(2)回到油箱。
液压油流经压力调节阀芯的流量就决定了泵压（待机压力）。如果需要降低待机压
力，PVP 中可以使用一个额外的溢流阀 PVPH 或 PVPE。
（参见 25 页 PVP 初始位置的压力流量特性）
当主阀芯被启动时，最高负载压力通过梭阀回路(3)反馈至压力调节阀芯(2)后面的
弹簧腔，进而完全或部分地关闭回油油口。
泵压是施加于压力调节阀芯(2)的右侧的，一旦负载压力超过设定值，溢流阀(4)就
会开启，让一部分泵流量直接回油箱。
在一个带压力补偿器(5)的工作模块中，无论是负载变化还是具有更高负载压力的模
块被驱动，压力补偿器都能够维持主阀芯的压降不变。
A 和 B 口处具有固定设定值的缓冲阀(7)和补油阀(8)用于在过载时保护各工作部件。
带压力补偿器的工作模块，可内置一个可调的 LS 限压阀(6)，用于限制各个工作油
路的压力。
LS 限压阀可以节能：
• 不使用 LS 限压阀时，如果压力超过设定值，工作油路的所有流量都将通过缓冲阀
流回油箱。
• 使用LS 限压阀时，如果压力超过设定值，只有大约2 l/min [0.5 US gal/min] 的流量
经过 LS 限压阀流回油箱。
PVG 120
带闭芯 PVP
在闭芯类型中，节流口(9)代替了堵头。这表示，当 P 口压力超过溢流阀(4)的设定
值时，压力调节阀芯(2)才会开启回油箱的油口。
在负载敏感系统中，负载压力通过 LS 油口(10)进入泵的调节装置。因此节流口(11)
被去除，而用一个堵头(12)来代替其中的一个节流口。
阀在中位时，通过泵的调节装置来调节泵的排量，使其正好补偿泵的泄漏量。
当主阀芯被驱动时，泵调节装置通过调节排量来维持 P 口和 LS 之间的压差。
PVP 中的溢流阀(4)设定压力高于系统压力约 30 bar [435 psi]（系统压力在泵或外部
溢流阀处设定）。如果该系统或泵的调节装置带有溢流阀，则可以选择使用未集成
压力调节阀芯和溢流阀的PVPV 泵侧模块。
6
11034401 • Jun 2008
PVG 120
剖视图
PVG 120 比例阀
技术文献
功能
1. 主阀芯
2. PVP 中的压力调节阀芯
3. 梭阀
4. PVP 中的溢流阀
5. PVB 的压力补偿器
6. PVB 的 LS 溢流阀
7. 缓冲阀 PVLP
8. 补油阀 PVLA
9. 节流口，闭芯 PVP
堵头，开芯 PVP
10. LS 连接口
11. 节流口，开芯 PVP
12. 堵头，闭芯 PVP
7
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
液压系统
实例 PVG 120 用于定量泵系统
8
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
液压系统
实例 PVG 120 用于变量泵系统
9
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术参数
PVG 120 阀组
间歇1) 400 bar [5800 psi]
最大压力 A/B 口 400 bar [5800 psi]
T 口, 静态/动态 25 bar/40 bar [365/580 psi]
P 口, 额定最大流量 240/300 l/min [63.4/79.3 gpm]
流量
(特性见 26 页)
210/240 l/min
阀芯行程 ± 8 mm [± 0.32 in]
死区 (± 25%) ± 2 mm [± 0.08 in]
最大内部泄漏 A/B→T, 无缓冲阀时 90 cm3/min [5.5 in3/min]
100 bar, 21 mm2/s A/B→T, 带缓冲阀时 95 cm3/min [5.6 in3/min]
推荐温度 30 ~ 60°C [86 ~ 140°F]
油温
(入口温度)
最高温度 +90°C [+194°F]
环境温度 –30 ~ +60°C [–22 ~ +140°F]
工作范围 12 ~ 75 mm2/s [65 SUS ~ 347 SUS]
油液粘度 最小粘度 4 mm2/s [39 SUS]
最大粘度 460 mm2/s [2128 SUS]
过滤 最大污染度
(见 38 页) (ISO 4406)
在提供 PVE 先导油源时，
PVT 减压阀上的油耗
1) 间歇操作：工作时，最大允许压力值在一分钟内最多可以出现10% 的时间。
2) 参见 24 页，关于流量超过180 l/min [47.6 gpm] 时阀组的订购和更换。
最低温度 –30°C [–22°F]
连续 350 bar [5075 psi]
P 口
65/95/130/180/ [17.2/25.1/34.3/47.6/
A/B 口
0.4 l/min [0.1 gpm]
23/19/16
2)
55.5/63.4 gpm 2)]
机械驱动 PVM
液压驱动 PVH
操作手柄的调节范围 ±19,5°
中位 最大行程位
[24.8 ± 1.8 lbf•in] [35.5 ± 1.8 lbf•in]
操作力 PVM + PVE 1)
[24.8 ± 1.8 lbf•in] [35.5 ± 1.8 lbf•in]
[41.6 ± 1.8 lbf•in] [113.3 ± 1.8 lbf•in]
操作手柄位置
(参见 31 页)
1) PVE 上无电压
控制范围 5 ~ 15 bar [75 ~ 220 psi]
最大先导压力，静态 35 bar [510 psi]
T 口最大压力1) 3 bar [45 psi]
1) 推荐液压遥控单元 PVRH 的回油口直接接油箱。
PVM + PVMD
PVM + PVH
数量 2 × 5
2.8 ± 0.2 N•m 4.0 ± 0.2 N•m
2.8 ± 0.2 N•m 4.0 ± 0.2 N•m
4.7 ± 0.2 N•m 12.8 ± 0.2 N•m
10
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术参数
PVE 电控模块
PVEO PVEH
驱动 开/关 比例
高性能
迟滞 (仅适用于电控驱动) 1) 标准 - 4%
阀芯从中位到最大行程位的响应时间
最大 350 ms 280 ms
阀芯从最大行程位到中位的响应时间
最大 330 ms 200 ms
单个PVE 的先导油流量
电压锁定
防护等级按照 IEC 529 IP 65
1) 迟滞是指在额定电压和频率 f = 0.02 Hz 时一个周期内的测量值。一个周期定义为：阀芯从中位运动到
A向最大行程位置，再经中位到 B 向最大行程位置，最后回到中位。更多的信息请向Sauer-Danfoss 的销售
机构索取。
2)如果中位时电压不中断，PVEH 的响应时间将减少20~30 ms (遥控手柄无中位开关时)。
3)阀芯从中位到 A 或B 向最大行程的总油耗：0.0035 l [0.0009 US gal]
中位无电压 0 l/min / [US/gal min]
标准 250 ms 250 ms
标准 240 ms 150 ms
2)
3)
0 l/min / [US/gal min]
PVEO
PVEO
额定
电源电压 U
额定电压下的电流消耗
信号电压 (PVEM)
额定电压下的信号电流 (PVEM) 0.25 mA 0.50 mA
输入阻抗（0.5 • UDC）
功耗
DC
范围
最大波动
中位
A 口 ↔ B 口
12 V DC 24 V DC
11 V ~ 15 V 22 V ~ 30 V
5%
0.65 A @ 12 V 0.33 A @ 24 V
0.5 x U
DC
0.25 • U
~ 0.75 • U
DC
12 KΩ
8 W
DC
PVEH
PVEH
额定
电源 U
DC
额定电压下的电流消耗 0.57 (0.33) A @ 12 V 0.3 (0.17) A @ 24 V
信号电压
额定电压下的信号电流 0.25 mA ~ 0.70 mA
输入阻抗（0.5 • U
输入电容
功耗 7 (3.5) W
最大负载
PVEH
被动 故障响应时间
）
DC
主动 故障响应时间
范围
最大波动
中位
A 口 ↔ B 口
11 V ~ 32 V
11 V ~ 32 V
5%
0.5 x U
DC
0.25 • U
100 mA 60 mA
~ 0.75 • U
DC
12 KΩ
100 ηF
500 ms
250 ms
DC
11
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术参数
PVPE,
电磁溢流阀，常开式
最大工作压力
[5085 psi]
流量为 0.20 l/min [0.053 US gal/min] 时的最大压降
[17 psi]
[86 ~ 140°F]
油温 (入口温度) 最低温度
[–22°F]
[+194°F]
线圈表面最高温度
[311°F]
环境温度
[–22 ~ +140°F]
[65 ~ 347 SUS]
油液粘度
[39 SUS]
[2128 SUS]
溢流阀开启的响应时间 600 ms
防护等级（按照IEC 529 ） IP 65
额定电压 12 V 24 V
额定电压允许的最大波动量 ± 10 % ± 10 %
额定电压下的 线圈温度为 22°C [72°F] 1.55 A 0.78 A
电流损耗 线圈温度为 85°C [230°F] 1.00 A 0.50 A
线圈温度为 22°C [72°F] 19 W 19 W
功耗
线圈温度为 85°C [230°F] 12 W 12 W
350 bar
1.2 bar
推荐温度
最高温度
155°C
–30 ~ +60°C
工作范围
最小粘度
最大粘度
30 ~ 60°C
–30°C
+90°C
12 ~ 75 mm2/s
4 mm2/s
460 mm2/s
12
11034401 • Jun 2008
PVEO,
开/关
PVG 120 比例阀
技术文献
电气驱动
PVEO 主要特性：
• 结构紧凑
• 操作可靠
• 可选 Hirschmann 或 AMP 接头
• 低功耗
PVEH,
高比例性能
PVEH 通过电比例控制将主阀芯的位置调整到和电信号(比如从遥控手柄发出的信号)
一致。
输入信号(设定信号)被转换成油压来驱动主阀芯。位置传感器(C)检测主阀芯的位置
产生电信号（反馈信号）。该信号经电子元件重新进入电控系统。
电控系统通过设定信号和反馈信号的偏差信号来进一步调节电磁阀，进而改变先导
油压来驱动主阀芯到正确位置。
PVEH 特性:
• 电感传感器
• 集成脉宽调制
• 低迟滞
• 快速响应
• 可选 Hirschmann 或 AMP 接头
• 带指示灯的故障监控
• 低功耗
• 使用前无需标定
13
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
电气驱动
PVEH,
LVDT 传感器
PVEH,
脉宽调制
PVEH,
故障监控
LVDT, 电感传感器
(Linear Variable Differential Transformer).
当主阀芯移动时，LVDT上产生的感应电压和阀芯位置成比例关系。利用LVDT可以对
主阀芯位置进行自由监控。这样能延长阀的工作寿命同时其应用也不受液压油种类
的限制。此外，LVDT可以提供高精度和高分辨率的位置信号。
集成脉宽调制
PVEH 的主阀芯位置基于脉宽调制原理来控制。一旦主阀芯到达所需位置，调制停
止，阀芯位置被锁定。
PVEA，PVEH 和 PVES 模块均带有故障监控系统。
该系统有两种工作模式：
• 主动故障监控模式：产生报警信号，断开电磁阀，阀芯回到中位。
• 被动故障监控模式：仅产生报警信号。
两种模式仅在下列三种情况下才会触发：
1. 输入信号监控
输入电压信号一直处于监控之中，允许的波动范围为电源电压的15%~85%，一旦
超过这个范围，系统将切换到出错状态。
2. 传感器监控
如果LVDT的任一线圈损坏或者短路，系统将切换到出错状态。
3. 闭环控制过程监控
阀芯的实际位置必须总是和指令所要求的位置（输入信号）保持一致。如果实际
位置和要求的阀芯位置偏差过大（>12%, PVEA: >25%），系统将检测到错误并转
入出错状态。另一种情况，当实际位置比要求位置更加靠近中位时，将不会引发
错误。此类情况认为是“受控状态“。
当进入出错状态时，故障监控逻辑将被触发。
主动故障监控
• 在任何指令执行前都会延迟 500 ms (PVEA: 750 ms) 。
• 电磁阀桥失效，所有电磁阀复位。
• 报警信号通过指定的针脚发出。
• 该状态被记录直到系统重置（关闭电源）。
被动故障监控
• 在任何指令执行前都会延迟 250 ms (PVEA: 750 ms) 。
• 电磁阀桥仍在工作状态，继续控制主阀芯位置。
• 报警信号通过适当的针脚发出。
• 该状态不被记录。当故障状态消失后，报警信号将再次转入被动状态。但是一旦
被触发，报警信号将维持至少100 ms。
14
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
电气驱动
PVEH,
故障监控
为了防止电子装置进入不确定状态， PVEH 设有对电源和内部时钟频率的监控功能。
该功能不会触发故障监控系统：
1. 输入电压过高
当电源电压超过36 V时，电磁阀失效，主阀芯复位/保持中位。
2. 输入电压过低
当电源电压低于8.5 V时，电磁阀失效，主阀芯复位/保持中位。
3. 内部时钟
当内部时钟频率失常时，电磁阀失效，主阀芯复位/保持中位。
W警告
客户将决定系统所需要的安全等级。
(详情参见 PVE 系列说明 4 ，DKMH.PK.570.A1.02, 第19页)
注意：
不同的安全等级描述参见 33 ~ 36 页。
若PVEH的电源被切断（例如通过中位开关切断），故障监控系统将停止工作。(参见 33 页)
若使用 PVEH 的被动故障监控模式，应该由客户来决定系统的全等级。 (参见 33 页)
故障监控说明
类型
故障
监控
PVEO
PVEH
1)
为故障输出端对地的电压测量值
无
主动
被动
1)
PVE
故障信号
延时
- - - - - -
500 ms
250 ms
故障类型 故障输
出状态
无故障 低电压
输入信号出错
(LVDT)传感器
闭环控制出错
无故障 低电压
输入信号出错
(LVDT)传感器
闭环控制出错
高电压
高电压
故障输
出信号
< 2 V
∼U
DC
< 2 V
~U
DC
LED
指示灯
红，闪烁
红，持续
红，闪烁
红，持续
记录
(是否需
要重置)
绿
绿
-
是
-
否
15
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
电气驱动
PVEH,
故障监控
输出回路
正常
绿
晶体管输出功能
A: 外部继电器
B: 电磁阀（例如：PVPE）
故障
红
晶体管输出功能
A: 外部继电器
B: 电磁阀 (例如：PVPE)
通过外部继电器的连接脚 3 连接到电控阀，让泵流量溢流回油箱。
例如： PVPE。
其它可行的连接：
• 溢流阀，将LS信号通油箱
• 信号灯，报警器
• 泵切断，等
16
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVP 和 PVPV,
泵侧模块
符号 描述 代码
开芯 PVP ，用于定量泵系统
可连接压力表
流量超过180 l/min [47.55 US gallon/min]
时的开芯 PVP，用于定量泵系统
可接压力表
公制法兰 155G5020
公制法兰 155G5021
SAE 法兰 155G5037
O 型圈密封 155G5023
公制法兰 155G5027
SAE 法兰 155G5029
O 型圈密封 155G5028
闭芯 PVP
用于变量泵系统 SAE 法兰 155G5038
可接压力表
O 型圈密封 155G5022
公制法兰 155G5030
闭芯 PVPV
不带溢流阀 SAE 法兰 155G5032
用于变量泵系统
可接压力表
O 型圈密封 155G5031
1
油口接头： P = 1 in SAE 法兰 (415 bar [6020 psi]); MA = G
P = 11/16 - 12 UN O 型圈密封 6020 psi; MA = 1/2 - 20 UNF O 型圈密封; LS = 3/4 - 16 UNF O 型圈密封
/4; LS = G 3/8
17
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVP,
开芯泵侧模块附件
符号 描述 代码
填充阀芯，PVPD 155G5041
PVEH,
液控溢流阀
(12 V
PVPE,
电控溢流阀
常开式电磁阀
(24 V
__
) 155G5052
––
__
) 155G5054
––
155G5061*
* 带外部先导压力接口：仅能接 G
1
/4 螺纹接头
18
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVB,
工作模块
代码
符号 描述
不可带 可带
缓冲阀 A/B 缓冲阀 A/B
(矮模块) (高模块)
3
油口接头：A/B:
A/B: 1 1/16 - 12 UN O 型圈密封 415 bar (6020 psi)
/4 in SAE 法兰 415 bar (6020 psi);
压力补偿
工作模块 SAE 法兰 155B6016 155B6007
O 型圈密封 155G6015 155B6006
公制法兰 155G6014 155G6005
19
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVB,
工作模块附件
符号 描述 代码
PVBP,
155G6081
堵头
PVBU,
流量超过180 l/min [47.6 US gallon/min]
时所用的模块
可接外部 LS 溢流阀
PVBC,
可接外部 LS 溢流阀
155G6035
155G6082
油口接头: G
1
/4，仅提供 G 1/4 螺纹
PVBR,
A/B 口的 LS 限压阀
155G6080
20
11034401 • Jun 2008
PVLP,
A 和 B 口的缓冲阀
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
符号
bar [psi]
50 [725] 155G0050
75 [1100] 155G0075
100 [1450] 155G0100
125 [1800] 155G0125
150 [2200] 155G0150
175 [2550] 155G0175
200 [2900] 55G0200
225 [3240] 155G0225
250 [3650] 155G0250
275 [4000] 155G0275
300 [4350] 155G0300
325 [4700] 155G0325
350 [5100] 155G0350
375 [5450] 155G0375
400 [5800] 155G0400
设定压力
代码
PVLA,
补油阀
符号 代码
155G1065
21
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVBS,
主阀芯
代码
符号 ISO 符号 描述 尺寸
A B C D
65 l/min 95 l/min 130 l/min 180 l/min
[17.2 US [25.1 US [34.3 US [47.6 US
gal/min] gal/min] gal/min] gal/min]
三位四通 155G6452 155G6454 155G6456 155G6458
闭式中位
三位四通 155G6464 155G6466 155G6468
节流，开式中位
三位三通 155G6476 155G6478
P → B
1)
1) 主阀芯D 可用于流量超过 180 l/min [47.6 US gal/min] 的场合
22
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVM,
机械驱动
符号 描述 代码
PVM,
标准，弹簧复位。
A 和 B 口流量可以分别调节。
22,5° 155G3040
37,5° 155G3041
PVM,
配合液控模块的机械驱动。
A 和 B 口流量可以分别调节。
22,5° 155G3050
37,5° 155G3051
PVMD,
机械驱动盖板
符号 描述 代码
PVMD,
用于纯机械驱动的盖板
155G4061
PVH,
液压驱动
符号 描述 代码
PVH,
液压驱动模块
G 1/4 155G4022
1
/2 in-20 UNF 155G4021
PVE,
电气驱动
符号 描述
代码
Hirschmann AMP
PVEO,
开/关
PVEH, 高比例性能
脉宽调制，响应快，低迟滞
主动故障监控
电感传感器
PVEH, 高比例性能
脉宽调制，响应快，低迟滞
被动故障监控
电感传感器
12 V
24 V
155G4272
155G4274
155G4092 155G4094
155G4093 155G4095
155G4282
155G4284
23
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
PVT,
回油模块
符号 描述 代码
上部 上部：
不带 LX 接口
公制法兰 155G7020
SAE 法兰 155G7022
上部：
下部 下部：
下部 下部：
公制螺纹安装
电气驱动先导油源
过滤精度： 125µm
UNF 螺纹安装
下部 下部：
公制螺纹安装
液压驱动先导油源
过滤精度：125µm UNF 螺纹安装
油口接头： T = 1 in SAE 法兰 210 bar [3045 psi]; PP = G 3/8 [3/8 in SAE] LX = G 3/8 [3/8 in SAE]
T = 15/16 - 12 UN O 型圈密封 3045 psi; PP = 3/4 - 16 UNF O 型圈密封; LX = 3/4 - 16 UNF O 型圈密封
O 型圈密封 155G7021
公制法兰 155G7023
SAE 法兰 155G7025带 LX 接口
O 型圈密封 155G7024
公制螺纹安装
UNF 螺纹安装
155G7060
155G7062
155G7040
155G7042
155G7043
155G7044
PVAS, 装配组件
代码 155G...
1 PVB 2 PVB 3 PVB 4 PVB 5 PVB 6 PVB 7 PVB 8 PVB
螺栓和密封件 155G8031 155G8032 155G8033 155G8034 155G8035 155G8036 155G8037 155G8038
24
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块和代码
流量超过 180 L/MIN
[47.6 US GAL/MIN] 时
所用的模块
定量泵
1. 订购：
订购附件155G6035，主阀芯 D 和泵侧模块 155G5027/155G5028/155G5029 。
2. 改型：
在开芯系统中，通过改变泵侧模块和工作模块中的下列部件，最大流量可超过
180 l/min [47.6 US gal/min]：
– 开芯泵侧模块
a) 压力调节阀芯
b) 压力调节阀芯后的弹簧
c) 压力调节阀芯的堵头
可以使用备件包155G5035 中的零件。
– 闭芯泵侧模块
利用备件包155G5035，闭芯泵侧模块可改装为开芯泵侧模块。
– 工作模块
a) 压力补偿器后的弹簧
b) 压力补偿器后的堵头
弹簧和堵头代码155G6035（PVBU，附件）
变量泵：
1. 订购：
订购附件155G6035和主阀芯D。
2. 改型:
在闭芯系统中，通过改变工作模块中的下列部件，
最大流量可超过 180 l/min [47.6 US gal/min] ：
a) 压力补偿器后的弹簧
b) 压力补偿器后的堵头
弹簧和堵头代码 155G6035（PVBU，附件）
25
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术特性
概述
PVP,
泵侧模块
本手册中的特征参数均是典型条件下的测量值。
参数均基于测量条件：液压油粘度 21mm2/s [102 SUS] ，环境温度50°C [122°F]。
PVP, 溢流阀特性
溢流阀压力设置范围为
50-400 bar [725-6225 psi]。
通过一个螺钉来调节此压力。
开芯PVP 在初始状态下的
压力流量特性
U = PVP，在PVB 的流量>180 l/min
[47.6 US gal/min]时
S = PVP，标准
26
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术特性
PVB,
工作模块
流量特性
A : 额定流量为65 l/min [17.2 US gal/min]
B : 额定流量为95 l/min [25.1 US gal/min]
C : 额定流量为130 l/min [34.3 US gal/min]
D : 额定流量为180 l/min [47.6 US gal/min]
D.I : 额定流量为240 l/min [63.4 US gal/min]
(闭芯系统，工作模块的流量 > 180 l/min [47.6 US gal/min])
D.II : 额定流量为210 l/min [55.5 US gal/min]
(开芯系统，工作模块的流量 > 180 l/min [47.6 US gal/min]，
泵侧模块使用155G5027/155G5028/155G5029)
US = 信号电压
UDC = 电源电压
27
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术特性
PVB,
工作模块
流量与负载无关
T 在中位时的压降(Q)
(开式中位阀芯)(p)
如图所示为流量(Q)和负载(p)的关系
阀芯在最大行程时 A/B → T 的压降
阀芯在中位时 A/B → T 的压降
(开式中位阀芯)
28
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
技术特性
PVLP,
抗冲击阀
( PVLP 中的溢流阀)
PVLP/PVLA,
补油阀
PVLP,
抗冲击阀的特性
PVLP/PVLA,
补油阀的特性
29
11034401 • Jun 2008
阀组尺寸
PVG 120 比例阀
技术文献
尺寸
C : 1 in SAE 法兰 (210 bar) – [1 in SAE 法兰/1 5/16 - 12 UN O 型圈密封 (3045 psi)]
D : 3⁄4 in SAE 法兰 (415 bar) – [3/4 in SAE 法兰/1 1/16 - 12 UN O 型圈密封 (6020 psi)]
E : 1 in SAE 法兰 (415 bar) – [1 in SAE 法兰/1 5/16 - 12 UN O 型圈密封 (6020 psi)]
F : G 1⁄4 – [1/2 in - 20 UNF]
G : G 3/8 – [3/4 in - 16 UNF]
H : M12; 深18 mm – [7/16 - 14 UNC; 深0.7 in]
J : M10; 深17 mm – [3/8 - 16 UNC; 深0.7 in]
K : M10; 深17 mm – [3/8 - 16 UNC; 深0.7 in]
M : M12; 深18 mm – [7/16 - 14 UNC; 深0.7 in]
N : G 3/8 – [3/4 in - 16 UNF]
PVB 1 2 3 4 5 6 7 8
L mm 168 235 302 369 436 503 570 637
in [6.62] [9.26] [11.90] [14.54] [17.18] [19.82] [22.46] [25.10]
L1 mm 263.5 330.5 397.5 464.5 531.5 598.5 665.5 732.5
in [10.38] [13.02] [15.66] [18.30] [20.94] [23.58] [26.22] [28.86]
L2 mm 255 322 389 456 523 590 657 724
in [10.05] [12.69] [15.33] [17.97] [20.61] [23.25] [25.89] [28.53]
30
11034401 • Jun 2008
总体尺寸
PVG 120 比例阀
技术文献
尺寸
F : G 1/4 [1/2 in - 20 UNF]
* 括号中的尺寸为高工作模块的尺寸。
31
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
手柄位置
PVM,
手柄位置
基于 37.5° 手柄
基于 22.5° 手柄
32
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
系统安全
内置安全保护
所有的方向控制阀（包括比例阀）都有可能发生故障。因此系统必须内置一些安全
措施以防止功能失效所带来的严重后果。
在每个应用中，都应该对可能由于压力失效、失控、阀芯卡住引起的后果做好评
估。
为了确定系统中应建立的安全保护等级，Sauer-Danfoss 建立了下列几个等级：
1. 最高安全要求
2. 高安全要求
3. 一般安全要求
4. 有限的安全要求
参见33，34，35和36页的示例。
33
11034401 • Jun 2008
1. 最高安全要求
PVG 120 比例阀
技术文献
系统安全
当PVEH的故障监控系统触发后，其对电气和机械故障（例如阀芯卡住）的反应很迅
速而且无需操作人员。参见13页“故障监控”。
通过图示中的内置部件，系统能很好的防止很多电、液以及机械方面的故障：
R: 报警逻辑EHA（或继电器），接入PVEH中的故障监控系统
E: 电气急停按钮
M: 电磁阀
C: 液控单向阀
当PVEH监控到故障时，报警逻辑线路EHA切断电磁阀(M)的电流，油直接从泵流入油
箱。这样系统失去工作压力，液控单向阀(C)无先导油压而反向截止，油缸位置被锁
定。
按下急停按钮(E)则会切断比例阀和电磁阀(M)的电流。该操作是手动的，但是效果
和上面一样。
如果系统响应时间允许，关闭或断开泵的驱动电机是另一种安全措施。
请不要使用遥控单元的中位开关。
PVEH的故障监控系统必须有恒压电源。
34
11034401 • Jun 2008
2. 高安全要求
PVG 120 比例阀
技术文献
系统安全
和上述(1)所描述的安全措施不同是，此安全模式下没有内置自动故障监控系统，而
是连接了一个中位开关(N)。
当遥控单元处于中位时，中位开关会自动的断开比例阀的电流。同时，中位开关也
切断了PVEH的故障监控系统。因而当主阀芯的中位开关出现故障时，PVEH将不会发
出故障信号。
35
11034401 • Jun 2008
3. 一般安全要求
PVG 120 比例阀
技术文献
系统安全
和前面的安全系统不同的是，在此安全模式下，当按下急停按钮(E)时， LS 信号直
接回油箱。图示的安全系统一般用于定量泵系统中，比如开芯比例阀的系统。
按下急停开关会使系统压力降到12-18 bar[175-260 psi] 。
对于流量 > 180 l/min [47.6 US gal/min]的阀组，系统压力降到20-26 bar [290-380 psi]。
所有需要更高操作压力的功能都将停止。在一个带变量泵和闭芯比例阀的 LS 系统
中， LS 溢流后的压力取决于泵的待机压力。
36
11034401 • Jun 2008
4. 有限的安全要求
PVG 120 比例阀
技术文献
系统安全
当安全性要求仅局限于防止电气故障时，安全系统可以仅由急停按钮(E)和中位开关
(N)组成。当然，这样就不能防止液压和机械故障了（例如阀芯卡死）。
37
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
其它工作条件
液压油
液压油在一个液压系统中的主要作用是传递能量，但是它也必须能润滑系统中的运
动零件，防止它们被腐蚀以及将污染物颗粒和热量带出系统。因此，选择含有正确
添加剂的合适的液压油相当重要，好的选择可以保障正常的工作，延长使用寿命。
矿物油
对于使用 PVG 120 比例阀的系统， Sauer-Danfoss 推荐使用矿物液压油含添加剂：
H-LP (DIN 51524) 或 HM (ISO 6743/4)。
抗燃油液
可以使用磷酸脂（HFDR 流体）而不需要特殊防护措施。但是，必须用FPM密封代替
动密封。因此，如果 PVG 120 使用磷酸脂流体，请与 Sauer-Danfoss 当地销售商联
系。
下列油液只能经过Sauer-Danfoss销售机构的允许后方可使用：
• 水－乙二醇混合液 (HFC 流体)
• 水－油乳化液 (HFB 流体)
• 油－水乳化液 (HFAE 流体)
可降解油液
PVG 120 可以使用菜籽油，一般使用条件为：
- 符合粘度，水成分，温度及过滤性等要求（参见下面的章节以及技术参数第 9页）
- 符合供油厂商推荐的使用条件
在使用其他的可降解生物油之前，请咨询 Sauer-Danfoss 销售机构。
污染颗粒含量
以及污染度
油液过滤措施必须防止污染颗粒含量超过允许的程度，即规定范围内的污染程度。
PVG 120 最大允许的污染度是23/19/16 （参见 ISO 4406,校检遵照ACFTD方法）。
根据我们的经验，使用下节中介绍的过滤精度可以有效的保证 23/19/16的污染度。
38
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
其它工作条件
过滤
有效的过滤是保证一个液压系统可靠工作以及具有很长工作寿命的最重要的前提。
我们应遵守过滤器生产商提供的说明和建议。
系统过滤
当系统安全性和可靠性要求很高时，我们推荐选择具有旁路和指示器的高压过滤
器。经验表明，10 µm公称精度过滤器(或更高精度)或者20 µm 绝对精度过滤器（或
精度更高）能很好满足要求。
根据我们的经验，在纯机械操作的阀系统中，一个回油过滤器是很有必要的。
高压过滤器必须按照过滤器供应商的规定来选择，以此来保证污染颗粒水平不超过
23/19/16 标准。参见“污染颗粒含量及污染度”。
过滤器必须配置合适的压力表和堵塞指示器来监测过滤器的工作状况。
对于带差动油缸或蓄能器的系统，回油过滤器必须和最大回油流量相匹配。高压过
滤器必须和泵最大流量相匹配。
内部过滤器
PVG 120 内置的过滤器并非为了系统过滤，而是为了防止大的污染颗粒进入损坏重
要部件。
这些大的颗粒可能会因为泵损坏、软管破裂、快速接头的使用、过滤器损坏、启动
和污染等进入系统。
泵侧模块中保护先导油源的过滤器精度为 125 µm。可按备件订货，易于更换。保护
重要的 PVE 模块的过滤器精度为125 µm。
单位换算
1 Nm = 885.1 lbf·in
1 N = 22.48 lbf·in
1 bar = 14.50 psi
1 mm = 0.0394 in
1 cm3 = 0.061 in
1 l = 0.22 gallon, UK
1 l = 0.264 gallon, US
°F = 1.8 • °C + 32
3
39
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
订购说明
订购单
下页所示为 Sauer-Danfoss PVG 120 比例阀的订购单。您可以从萨澳各销售机构获得
该订购单。
下节的模块选型表和本节的订购单都分为以下几个区段。
每个模块都有自己的区段：
0: PVP, 泵侧模块
d: PVPD, PVPH 和 PVPE, 附件
1-8: PVB, 工作模块
e: PVBS, 主阀芯
f: PVBP, PVBR, PVBU 和 PVBC, 附件
a: PVM, 机械驱动
c: PVMD, 机械驱动盖板
PVH, 液压驱动
PVEO 和 PVEH, 电气驱动
b: PVLP, 缓冲阀
PVLA, 补油阀
9: PVT, 回油模块
10: PVAS, 装配组件
请说明：
• 所有模块的代码
• 泵侧模块的设定压力
• 如果订购了附件模块 PVBR，请说明LS
限压阀的设定压力。
A/B
40
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
PVG 120
Specification Sheet
Subsidiary / Dealer PVG No.
Customer Customer No.
Application Revision No.
Function A-Port
0 155G 155G
B-Port
p = bar
a
155G
1
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
2
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
3
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
4
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
5
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
6
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
7
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
a
155G
8
155G 155G
e
155G
c
b
155G
f
155G LS
AB
bar 155G
b
Remarks
9
155G
10
155G
11
155G
Filled in by Date
991L1868 ver. 03.2002
技术文献
订购说明
订购单
重新订购
订购单右上角的空白区域留由Sauer-Danfoss填写。整个订购阀组的代码(PVG 订货号)将填写在这里。若要
重新订购，您只需要提供Sauer-Danfoss 所给的初次订购时的代码即可。
如果 PVG 120 用于磷酸脂的环境下，必须在订购单上注明。 (见第 37 页,“抗燃油
液”)
41
11034401 • Jun 2008
备注
PVG 120 比例阀
技术文献
备注
42
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块选型表
PVB, 高工作模块
SAE O 型圈 公制 重量
法兰 密封 法兰 kg [lb]
可带缓冲阀A/B 155G6007 155G6006 155G6005 10.2 [22.5]
PVB, 矮工作模块
SAE O 型圈 公制 重量
法兰 密封 法兰 kg [lb]
不可带缓冲阀 A/B 155G6016 155G6015 155G6014 8.9 [19.6]
PVB 的附件模块
重量
kg [lb]
堵头，PVBP 155G6081 0.4 [0.9 ]
LS
限压阀
A/B
PVBR
外部 LS 接口
PVBC
附件，用于流量
> 180 l/min [47.6 US gal/min], PVBU
155G6080 0.4 [0.9]
155G6082 0.4 [0.9]
155G6035 0.4 [0.9]
PVBS, 主阀芯
流量 A B C D
l/min 65 95 130 180
US gal [17.2] [25.1] [34.3] [47.6]
符号
155G6452 155G6454 155G6456 155G6458
155G6464 155G6466 155G6468
155G6476 155G6478
(kg) 0.35 0.35 0.35 0.35
重量
[lb] [0.8] [0.8] [0.8] [0.8]
PVM, 机械驱动
PVM + PVMD 或 155G3040 22.5°
PVM + PVE 155G3041 37.5°
PVM + PVH
155G3051 37.5°
重量 kg [lb] 0.5 [ 1.1]
155G3050 22.5°
PVT, 回油模块
SAE O 型圈 公制 重量
法兰 密封 法兰 kg [lb]
上部，不带 LX 接口 155G7022 155G7021 155G7020 4.6 [10.1]
上部，带 LX 接口 155G7025 155G7024 155G7023 4.6 [10.1]
下部，带先导油源，用于 PVE 155G7042 155G7040 4.4 [9.7]
下部，不带先导油源 155G7062 155G7060 4.4 [9.7]
下部，带先导油源，用于 PVH 155G7044 155G7043 4.4 [9.7]
43
11034401 • Jun 2008
PVG 120 比例阀
技术文献
模块选型表
PVP, 泵侧模块
O 型圈 SAE 公制 重量
密封 法兰 法兰 kg [lb]
不带 PVPD, PVPH, PVPE 155G5023 155G5037 155G5021 10.0 [22.1]
开芯 用于 PVB 流量 >
180 l/min [47.6 US gal/min] 155G5028 155G5029 155G5027 10.0 [22.1]
不带 PVPD, PVPH, PVPE
带溢流阀
闭芯
带测压口
不带溢流阀 155G5032 155G5031 155G5030 11.0 [24.3]
155G5022 155G5038 155G5020 10.2 [22.5]
PVE, 电控模块
PVEH PVEO
接头
主动 被动
Hirschmann 155G4092 155G4093 155G4272 155G4274
AMP 155G4094 155G4095 155G4282 155G4284
(kg) 1.25 1.25 1.0 1.0
重量
[lb] [2.76] [2.76] [2.2] [2.2]
开芯 PVP 的附件
重量
kg [lb]
填充阀芯，PVPD 155G5041 0.4 [0.9]
液控溢流阀
PVH
电控溢流阀 12 V 155G5052 0.7 [1.5]
PVPE 24 V 155G5054 0.7 [1.5]
155G5061 0.5 [1.1]
PVMD, PVM 盖板
重量
kg [lb]
155G4061 0.3 [0.7 ]
PVH, PVRHH 盖板
重量
kg [lb]
1
/2 in - 20 UNF 155G4021 0.4 [0.9 ]
G 1/4 155G4022 0.4 [0.9]
11-32 V
故障监控
12 V 24 V
PVLA 补油阀 A/B
155G1065
(kg) 0.2
重量
[lb] [0.4]
PVAS, 装配组件
PVB’s 1 2 3 4 5 6 7 8
155G8031 155G8032 155G8033 155G8034 155G8035 155G8036 155G8037 155G8038
(kg) 0.8 1.0 1.1 1.2 1.4 1.7 1.9 2.1
重量
[lb] [1.8] [2.2] [2.4] [2.6] [3.1] [3.7] [4.2] [4.6]
PVLP, 缓冲阀 A/B
设定压力值
(bar) [psi]
50 725 155G0050
75 1100 155G0075
100 1450 155G0100
125 1800 155G0125
150 2200 155G0150
175 2550 155G0175
200 2900 155G0200
225 3250 155G0225
250 3650 155G0250
275 4000 155G0275
300 4350 155G0300
325 4700 155G0325
350 5100 155G0350
375 5400 155G0375
400 5800 155G0400
(kg) 0.175
重量
[lb] [0.386]
产品系列
静液压传动
液压动力转向装置
萨澳－丹佛斯公司
－全球液压传动市场的领导者
萨澳－丹佛斯作为多元化的跨国公司，为全球行走机械市场提供
功能完备的成套设备。
电液动力转向装置
电动力转向装置
闭式及开式回路
轴向柱塞泵及马达
齿轮泵及马达
斜轴柱塞变量马达
径向柱塞马达
摆线马达
搅拌车驱动系统
比例阀
方向阀
插装阀
液压集成块
静液压传动桥
成套系统
风扇驱动系统
电液控制装置
萨澳－丹佛斯服务于：农业，建筑，道路建设，物料输送，市政
建设，林业，草坪护理机械及其他领域市场。
萨澳－丹佛斯为客户量身定制最优的系统解决方案，并致力在新
产品及新系统的开发中，与客户建立常期紧密的合作伙伴关系。
萨澳－丹佛斯专业于全方位元件系统集成，为行走机械设计者提
供最先进全面的系统解决方案。
萨澳－丹佛斯通过遍布全球的授权服务网络，为客户提供全球化
售前及售后服务。
萨澳行走液压（上海）有限公司
中国 上海 桂平路418号
兴园科技广场309室
邮编：200233
电话：86-21-64950505 传真：86-21-64952622
数字电子控制及软件
电池功率逆变器
传感器
11034401 • Rev GC • Jun 2008
Sauer-Danfoss (US) Company
2800 East 13th Street
Ames, IA 50010, USA
Phone: +1 515 239-6000
Fax: +1 515 239 6618
Sauer-Danfoss GmbH & Co. OHG
Postfach 2460, D-24531 Neumünster
Krokamp 35, D-24539 Neumünster, Germany
Phone: +49 4321 871-0
Fax: +49 4321 871 122
www.sauer-danfoss-daikin.com
Sauer-Danfoss ApS
DK-6430 Nordborg, Denmark
Phone: +45 7488 4444
Fax: +45 7488 4400
Sauer-Danfoss-Daikin LTD
Sannomiya Grand Bldg. 8F
2-2-21 Isogami-dori, Chuo-ku
Kobe, Hyogo 651-0086, Japan
Phone: +81 78 231 5001
Fax: +81 78 231 5004
Loading...