Fiche technique
Filtre FVF
Description
Commande
chauffage/ refroidissement.
Un filtre est installé pour protéger des équipements
sensibles,tels que les compteurs, les pompes et les
vannes de régulation, contre les dangers causés par
des particules étrangères et dans une large gamme
d’autres applications.
En outre, le filtre est fourni avec un bouchon, un insert
magnétique ou une vanne à bille. L’association à une
vanne à bille permet un nettoyage rapide et efficace.
Données principales :
• DN 15-3 00
Le filtre FVF est conçu pour les systèmes de chauffage,
ainsi que pour les systèmes de chauffage et de
refroidissement urbains.
Le filtre retient et élimine les particules étrangères
telles que les perles de soudure, les copeaux,
le sable, etc. transportées dans le fluide de
• PN 16/25
• Température :
- Eau de circulation/eau glycolée :
−10 … 150 °C (PN 16), −20 … 150 °C (PN 25)
• Raccordements :
- bride (filtre) DIN EN 1092-2
- filetage (vanne à bille)
Filtre à bride1) FVF
T
k
VS
(m3/h)
2)
Illustration
1)
Brides confor mes à la norme EN 1092-2 (PN 16 et PN 25 respective ment)
2)
Pour filtres avec grilles normales
3)
Pour éviter les brûlure s pendant la vidange, la vann e à bille de vidange doit être m unie du tuyau de vidange qui co nduit au système de
vidange.
DN
(mm)
15 5,3
20 9,5 065B7727 06 5B7741 065B7771
25 16,5 065B7728 065B7 742 065B7772
32 20 065B7729 06 5B774 3 065B7773
40 33 065B7730 06 5B774 4 065B7774
50 54 065 B7731 065B774 5 065B7775
65 95 065B7732 065 B7746 065B7776
80 140 065B7733 065B7 747 065B7777
100 201 065B7734 065B 7748 065B7778
125 350 065B7735 065B7749 065B7779
150 542 065B7736 065B7750 065B7780
200 870 065B7737 0 65B7751 0 65B7781
250 1.26 0 0 65B7738 065B7752 065B7782
300 1.735 065B7739 065B7 753 065B7783
max
PN 16 avec vanne à
150 oC
N° de code T
bille de vidange
065B7726
3)
max
150 oC
N° de code T
PN 16 PN 25
06 5B774 0
max
150 oC
N° de code
065B7770
Filtre à bride1) FVF, I-pack
2)
T
DN
k
Illustration
1)
Brides confor mes à la norme EN 1092-2 (PN 16)
2)
Pour filtres a vec grilles spéciales
(mm)
100 192, 8 065B7 766
125 326,4 065B7767
VS
(m3/h)
15 5,1
20 9,2 065B7755
25 15,1 065B7756
32 18,4 065B 7757
40 30,6 065B7762
50 49 065B7763
65 86,7 065B7764
80 133, 6 065B7765
N° de code
max
PN 16
150 oC
065B7754
© Danfoss | 2020.11 AI160486460376fr-001201 | 1
Fiche technique Filtre FVF
Commande (suite)
Pièces détachées FVF – grille
Illustration
DN
(mm)PN(bar)
15/20
25 065B7812 065B7826
32 065B7813 065B7827
40 065B7814 065B7828
50 065B7815 065B7829
65 065B7816 065B7830
16, 2 5
80 065B7817 065B7831
100 065B7818 065B7832
125 065B7819 065B7833
150 065B7820 065B7834
200 065B7821 065B7835
250 065B7822 065B7836
300 065B7823 065B7837
N° de code
(normal) (fine)
065B7810 065B7824
Accessoires FVF-M insert magnétique
Illustration
DN
(mm)
15
20
25
32
40 065B7792
50 065B7793
65 065B7794
80 065B7795
100
125
150 065B7797
200 065B7798
250 065B7799
300 065B7800
N° de code
065B7790
065B 7791
065B7796
Pièces détachées FVF – Joint
Illustration
DN
(mm)
15/20 065B7886
25/32 065B7887
40 065B788 8
50 065B7889
65 065B7890
80 065B7891
100 065B7892
125 065B7893
150 065B7894
200 065 B7895
250 065B7896
300 065B7897
Accessoires FVF-B vanne à bille
Illustration
DN
(mm)
10
(utilisé
pour FVF
DN 15 - 50)
15
(utilisé
pour FVF
DN 65-300)
T
(°C)
150
max
N° de code
N° de code
065B7802
065B7801
Données techniques
Diamètre nominal
grille normale
Valeur k
VS
Valeur kVS (avec insert
magnétique)
Taille de maille
Nombre de mailles
Type de fluide Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 50 %
Pression nominale PN 16 ou 25
Température du fluide
Raccordement Brides conformes à la norme DIN EN 1092-2 (PN 16 et PN 25 respec tivement)
grille fine 5,0 9,0 14,8 18 30 48 85 131 189 320 494 818 1184 1631
grille spéciale 5 ,1 9,2 15,1 18,4 30,6 49 86,7 133,6 192,8 326,4 grille normale 4,8 8,6 14,9 18 29 49 86 127 183 316 489 809 1172 1613
grille fine 4,5 8,1 13,3 16 27 44 77 119 170 297 459 76 0 1101 1516
grille normale
grille fine 0,25
grille spéciale 0,40 grille normale
grille fine 625
grille spéciale 280 -
Matériaux
Corps (filtre)
Corps (vanne à bille) Laiton sans zinc CuZn36Pb2As
Grille Acier inoxydable, mat. No 1.4301
Joint Graphite
1)
Danfoss utilise u ne peinture respectue use de l’environnement résis tant à une température de 150 °C.
DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
5,3 9,5 16,5 20 33 54 95 140 201 350 542 870 1260 1735
m3/h
mm
n/cm
o
C −10 ... 150 (PN 16), −20 ... 150 (PN 25)
PN 16 Fonte grise EN-GJL-250 (GG-25)
PN 25 Fonte ductile EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3)
0,54 0,87 1,18
150 64 25
2
1)
2 | AI160486460376fr-001201 © Danfoss | 2020.11
Fiche technique Filtre FVF
Schéma de pression/
température
PN
❶
25
20
❷
15
❶ EN-GJS- 400-18-LT (GGG 40.3) PN 25
➋ EN-GJL-250 (GG 25) PN 16
Remarque : Danfoss utilise
une peinture respectueuse de
l’environnement qui peut se fissurer
à des températures supérieures
à 150 °C.
Schéma hydraulique
10
0 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 350
Pression d’utilisation maximale autorisée en fonction de la température du fluide
(conformément à la norme EN 1092-2).
o
C
Positionnements
Grille standard Grille fine
Le sens du fluide doit correspondre à une flèche
présente sur le corps du filtre.
Les filtres doivent être installés en position horizontale,
la maille étant orientée vers le bas. Une position
verticale est également autorisée (attention :
lorsque le fluide s’écoule vers le haut, le filtre
retient toutes les particules étrangères mais
il ne peut pas les collecter).
Vous devez ménager un espace suffisant pour retirer
la maille lorsqu’il faut la nettoyer ou la remplacer.
AI160486460376fr-001201 | 3© Danfoss | 2020.11
Fiche technique Filtre FVF
Conception
1. Corps
2. Capot
3. Grille
4. Joint
5. Vis
6. Écrou
7. Bouchon vissé
8. Aimant
9. Rondelle
10. Poignée
11. Bille
12. Tige
A
With magnetic insert
A
With ball v alve
Dimensions
H
L H
DN
15 130 75 95 14 65 95 14 65 2,2
20 15 0 75 105 14 75 105 14 75 3,3
25 160 90 115 14 85 115 14 85 3, 8
32 18 0 90 140 19 100 140 19 100 5,0
40 200 110 150 19 110 150 19 11 0 6,5
50 230 12 0 16 5 19 125 165 19 12 5 8,5
65 290 140 185 19 14 5 185 19 145 12 ,0
80 310 16 5 200 19 160 20 0 19 16 0 16 ,6
100 350 220 220 19 18 0 235 23 190 25,0
125 400 260 250 19 210 270 28 220 39,0
150 480 300 285 23 240 300 28 250 61, 0
200 600 360 340 23 295 360 28 310 109
250 730 470 405 28 355 425 31 370 162
300 850 560 460 28 410 4 85 31 430 280
L
DN
PN 16 PN 25
ØD Ød dk ØD d dk
mm
Ød
ØD
dk
Poids
(kg)
Vanne à bille
Pour Filtre
DN
10 15 - 50 52 43 36 10
15 65 - 300 69 50 52 1 7,3
DN
L L1 H D
mm
L1
H
DN
D
L
© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2020.114 | AI160486460376fr-001201
Loading...