Danfoss Frostskydd av rör Application guide [sv]
Frostskydd av rör
Frostskydd av rör
Användarmanual
Intelligent solutions
with lasting effect
Besök devi.se
Index
Låt DEVI göra jobbet
1. Tillämpningar 4
2. Systembeskrivning 5
3. Produkter 7
4. Systemdesign 11
5. Installation 20
6. Referensobjekt 28
DEVI – en förkortning av Dansk El-Varme Industri – grundades 1942 i
Köpenhamn. Sedan 1 januari 2003 är DEVI en del av Danfoss, Danmarks
största industrikoncern.
Danfoss är ett av världens främsta företag inom uppvärmning, kylning och
luftkonditionering. Danfosskoncernen har över 23 000 anställda och kunder i
fler än 100 länder.
DEVI är Europas ledande varumärke inom elektriska kabelvärmesystem
och rörvärmesystem och har över 70 års erfarenhet inom branschen.
Tillverkningen av värmekablar sker i Frankrike och Polen medan
huvudkontoret ligger i Danmark.
Frostskydd av rör
Den här designguiden presenterar DEVI:s rekommendationer för design
och installation av frostskydd av rör. Den ger vägledning för placering av
värmekablar, elektriska data och systemkonfigurationer.
Att följa DEVI:s rekommendationer säkrar en energieffektiv, tillförlitlig och
underhållsfri lösning för värmekablar med konstant wattal och 20 års garanti
och för självbegränsande värmekablar med 5 års garanti.
Kvalitetsledningssystem
som vi är certifierade
enligt och efterlever
ISO 9001 TS 16949
ISO 14001
Fullständig överensstämmelse med
EU-direktiv och produktgodkännanden
1.
Tillämpningar
Under vintern kan problem som
att färskvatten, avloppsvatten,
kylarvatten, tilloppsvatten och
spridarsystem fryser undvikas
med hjälp av intern eller extern
uppvärmning av rör.
Rör som är installerade utomhus
eller i ouppvärmda lokaler kan, även
om de är isolerade, utsättas för låga
temperaturer som orsakar isbildning
inuti rören.
När vatten fryser till is ökar dess
volym, och i slutna rör blir isen
tillräckligt stark för att spränga rören.
Detta resulterar i skador, vattenläckor
och kostsamma reparationer.
Värmesystemen från DEVI erbjuder
en prisvärd, lättinstallerad och
anpassningsbar lösning i form av en
termostatreglerad värmekabel.
Lösning tillhandahåller ett säkert,
underhållsfritt och hållbart system
med garanterat god prestanda under
många år för rörledningsägaren.
DEVI:s frostskyddssystem för rör
kan användas både inne i och
utanpå rören, för enskilda rör och
rörledningar, samt för rör ovan och
under jord.
Fördelar
• Undvik oförutsedda reparationskostnader:
Med frostskyddade rör slipper man dyra
reparationskostnader eller kostnader för
rörbyte efter en lång kall vinter.
• Säkrar konstant vattenflöde i rör, även
under de kallaste och mest oförutsägbara
förhållandena.
• Alla typer av installationsområden: Kan
användas på och i rör, inomhus, utomhus och i
mark.
• Godkänd för användning i system för
dricksvattenförsörjning, i överensstämmelse
med GDV-certifiering.
• Reducerad installationskostnad i berg och
andra marktyper, eftersom installation på
grundare djup tillåts.
• Möjlighet att renovera isolerade rör.
4 Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
2. Systembeskrivning
Värmesystem från DEVI erbjuder
en mångsidig lösning för skydd
av vattenledningar (inklusive
dricksvattenledningar) mot frost.
För tillämpning utanpå rör:
DEVIflex™ kablar med konstant
wattal eller självbegränsande kablar
(SLC) som DEVIpipeguard™ eller
DEVIpipeheat™.
För tillämpning inuti rör:
Kablar med konstant wattal av typen
DEVIaqua™ är flexibla och kan kapas
på plats.
Systemet regleras med elektroniska
termostater av typen DEVIreg™
330 eller 610. Det behövs för
kablar med konstant wattal
och rekommenderas starkt för
självbegränsande kablar (SLC) för
att förhindra energianvändning
under perioder i viloläge.
För att säkerställa att lösningen är
energieffektiv är det mycket viktigt
att man använder aluminiumtejp
vid installation av kablar och
elektrisk
kopplingsdosa
temperaturgi-
vare
värmekabel
elektroniska termostater samt vid
termisk isolering av rör.
Elektroniska termostater av typen
DEVIreg™ är utrustade med en
givare som är placerad direkt
på röret och som skyddas under
rörisoleringen och garanterar
optimal drift med minimal
energianvändning.
-20 °C
vattenledning
avloppsdränering
termostat DEVIreg™ 330
termostat DEVIreg™ 330
i elektrisk kopplingsdosa
termostat DEVIreg™ 610
brandsläckningsinstallation
-10 °C
elektrisk kopplingsdosa
Kallvatteninstallation
isolering
aluminiumtejp
värmekabel
sand
jord / mark
5Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
Frostskydd av rör
Givare
Värmekabel
Isolering
Montering
Ventil
Aluminiumtejp
Frostskydd i rör
Isolering
Värmekabel
Rörspårning under ytan
Lättbetongblock (inte alltid installerat)
och/eller XPS-isolering (inte alltid installerad)
Deviflex™ värmekabel
Sandbädd
Jord
Värmekablar kan användas för
rörledningar av antingen metall
eller plast (t ex PVC, PE, PP osv.).
Rörledningar av plast kan ha vissa
begränsningar i fråga om effekten av
en installerad värmekabel.
Mer information finns i
designavsnittet i den här
användarmanualen. Du kan även
bekräfta temperaturbegränsningarna
för rörledningar av plast med din
leverantör.
Installationer delas in i två allmänna
tillämpningskategorier:
• Inuti byggnader
• Utanför byggnader
Tillämpningskategorin Utanför
byggnader kan delas in i ytterligare
kategorier:
• i luft
• i markinstallation, som visas på
bilderna ovan.
Installation inuti byggnader
Vattenledningsrör installerade
inuti byggnader, där temperaturen
kan sjunka till under 0 °C, t ex
ouppvärmda parkeringshus.
Installation av elektriska värmekablar
i denna typ av tillämpningsområde
för att garantera hållbart
vattenflöde och förhindra isbildning
rekommenderas starkt och krävs i
många fall enligt lagstiftningen.
För mer information hänvisas till
lokala byggnormer.
Installation utomhus, ovan jord
Rörledningar installerade utanför
byggnader är i särskilt stort behov av
frostskydd.
Det primära skyddet görs i form av
isolering, men för att skydda rören
under extrema väderförhållanden
är det fördelaktigt att installera
ett elektriskt värmesystem (kablar
och termostat) om de ekonomiska
förutsättningarna finnes.
Exempel på sådana installationer
finns: på tak till köpcentrum,
kontorsbyggnader, hotell eller på
allmännyttiga byggnader som
vattenstationer.
Installation utomhus i marken
Isolerade vattenledningar skyddade
med elektriska värmesystem kan
installeras i marken på ett grundare
djup.
I vissa områden, där marken utgörs av
solitt berg, är detta den enklaste och
mest ekonomiska lösningen.
Installationsplatsen för elektriska
värmekablar måste vara tydligt
markerad i överensstämmelse med
nationell ellagstiftning. Märkningen
ska omfatta minst en gul eller
röd varningsetikett som indikerar
matningsspänningsnivå.
Om kabeln inte är skyddad av ett
betongblock eller liknande bör
dessutom en tjock plasttejp placeras
ovanpå och något över kabeln
utmed hela dess längd. Detta för att
minimera risken för mekanisk skada
under eventuellt framtida grävarbete.
6 Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
3. Produkter
Värmekablar
Följande värmekablar kan
användas för att skydda
vattenledningssystem:
Värmekablar för installation på rör:
• Resistiva (konstant wattal):
DEVIflex™ 6T, DEVIflex™ 10T,
DEVIflex™ 18T;
DEVIpipeheat™ 10;
DEVIbasic™ 10S, DEVIbasic™ 20S.
• Självbegränsande kablar (SLC;
varierande wattal):
DEVIpipeguard™ 10,
DEVIpipeguard™ 25,
DEVIpipeguard™ 33;
DEVIiceguard™ 18.
Värmekablar för installation i rör:
DEVIaqua™ 9T
Den här kabeltypen som beskrivits
för ”installation i rör” är godkänd, i
enlighet med GDV, för användning i
kontakt med dricksvatten.
Värmekabeln är relativt stel,
vilket underlättar installationen.
Polyetylenbeläggningen förhindrar
eventuella effektförändringar eller
smakförändringar hos dricksvatten.
De självbegränsande
värmekablarna är utrustade med
en temperaturkänslig halvledare
placerad mellan två parallella
kopparledare. När ledarna ansluts
till elnätet flödar strömmen genom
den temperaturkänsliga enheten
som börjar värmas upp. När
enheten värms upp ökar resistansen
vilket gör att strömmen och därmed
värmeeffekten minskar. Detta gör
kablarna självbegränsande.
Sådan oberoende reglering av
värmeeffekten sker i hela kabeln
i förhållande till den faktiska
omgivningstemperaturen. När
omgivningstemperaturen stiger
minskar kabelns värmeavgivning.
Den här självbegränsande
förmågan gör det möjligt att
undvika överhettning i kabeln även
om två kablar korsas eller vidrör
varandra.
Eftersom de har autonom
strömförsörjning kan
självbegränsande värmekablar
kortas eller förlängas på valfri plats.
Detta förenklar kabelplanering och
installation.
För att begränsa
energiförbrukningen ska
värmekabeln sättas på/stängas
av, om dess fullständiga längd
överstiger cirka 3 m, med hjälp av
t ex en DEVIreg™-termostat.
Resistiva kablar
DEVIbasic™
DEVIflex™
Självbegränsande kablar
DEVIpipeheat™ 10
DEVIpipeguard™10
DEVIpipeguard™ 25
DEVIpipeguard™ 33
DEVIaqua™
DEVIiceguard™ 18
7Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
Termostater
För att styra ett värmesystem för
rör rekommenderas en termostat
av typen DEVIreg™ 330 (5–45 °C)
med DIN-skenfäste och rör- eller
väggmonterad DEVIreg™ 610 (IP44).
Alla termostater är utrustade
med ledningstemperaturgivare i
uppsättningar – NTC 15 kOhm @ 25
°C, 3 m.
Fixering och anslutning
Fastsättning av en kabel på rör
av plast eller metall med hjälp
av självhäftande aluminiumtejp
rekommenderas.
Ett större urval av anslutningssatser,
krymprör eller systemsatser
är tillgängliga för anslutning
och sammankoppling av
värmekablar (inklusive SLC)
till strömförsörjningen och till
varandra. Se även nästa sida.
Ett större urval av
anslutningstillbehör (fasta såväl
som tillhörande krympröret) för
självbegränsande värmekablar är
tillgängligt.
Mer information finns i DEVI:s
produktprogram eller också kan du
kontakta din lokala DEVI-leverantör.
Självbegränsande kabel till sats för dosanslutning
(#19400100)
Anslutningssats för självbegränsande kabel
(#19 400126)
DEVIreg™ 330 DE VIreg™ 610
8 Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
Limmad aluminiumtejp med varningsskyltar
(#19805076)
Kopplingsdosa (#19400167)
DEVI EasyConnect
EC-1 (98300870).
Anslutningssats för strömförsörjning
värmekabel
strömförsörjning
ECM
ECF
monteringsvy monteringsvy monteringsvy
EC-ETK (98300872).
Sats med slutkontakt
ändhylsa ändhylsa
EC-2 (98300875).
Anslutningssats till strömförsörjning för två kablar
värmekabel värmekabel
ECS
ECEM
ECF
strömförsörjning
EC-1 + ETK (98300873).
Anslutning till strömförsörjning
med slutkontakt
ECM
ECF
värmekabel
ECM
EC-3 (98300876).
Anslutningssats till strömförsörjning för 3 kablar
ECS
ECF
strömförsörjning
ECM
EC-T1 (98300871).
anslutningssats för 2 värmekablar
ECM
ECF
värmekabel
värmekabel
EC-T2 (98300874).
Sats för värmekabelförgrening – 1
till 2
ECM
ECS
ECM
ECEM
värmekabel
värmekabel
monteringsvy
EC-JB4 (98300877).
Kopplingsdosa för anslutning av 4
värmekablar 1–4.
ECF
ECF
Exempel på DEVI EasyConnect-tillämpning
EC-1 + ETK
ECEM
ECM ETK
ECF
EC-2 EC-T2
EC-1
ECM
ECF
ECEM
ECS
ECM
ECM
ECF
ECEM
ECS
ECM
ECM
monteringsvymonteringsvy
ECM
ECF
ECM
EC-T1
ECF – eluttag (hona), ECM – stickkontakt (hane),
ECEM – stickkontaktskydd (hane), ECS – fördelningsblock.
EC-ETK
9Användarmanual · Frostskydd av rör · AB213486470193SV-SE0102 · ©DEVI
Loading...