Danfoss Flow Director Installation guide [de]

<![if ! IE]>

<![endif]>013R9462

1)

3)

INSTRUCTIONS - Flow Director

INSTRUKTION - Ströhmungswandler

ISTRUZIONE - Direttore di flusso

2)

No paint Lackfrei Nessuna vernice

(min. Ø26.4 mm)

50 Nm

(min.)

4)

max. 190 ˚C max. 30 min.

<![if ! IE]>

<![endif]>013R9462

5a)	RA type 013G1382	5b)	RTD type 013L1384

NW	21

30 - 35 Nm

NW	22

30 - 35 Nm

DKCD

VITVA16L

05/2007

GB	Pre-setting of valve
D	Voreinstellung
I	Preregolazione la valvola

<![if ! IE]> <![endif]>013R9462	GB	1. Factory setting (fully open)
		2. Pre-setting area
	D	1. Werkseinstellung (Voreinstellung aufgehoben)
		2. Voreinstellbereich

I1. Regolazione in stabilimento (completamento aperto)

2. Campo di regolazione

GB Capacities at Xp = 2 K, flow director with integrated valve

D Kapazität bei Xp = 2 K, Ströhmungswandler mit Einbauventil

I Portate a Xp = 2 ˚K, direttore di flusso con la valvola

DKCD

<![if ! IE]>

<![endif]>013R9462

																									2.
	1.
																									1.
10	1	Flow director (tube) + 013G1382											1	2		3	4		5	6	7	N			100
8	0,8																								80
6	0,6																								60
5	0,5																								50
4	0,4																								40
3	0,3																								30
2	0,2																								20
p	p																								p
																									[kPa]
[mwg]	[bar]
1	0,1																								10
0,8	0,08																								8
0,6	0,06																								6
0,5	0,05																								5
0,4	0,04																								4
0,3	0,03																								3
0,2	0,02																								2
0,1	0,01																								1
		5	7		10		20	30	40	50	70	100		200		300	400		500		700	1000		2000
											Q [l/h]
t=10 Co		0,07		0,1		0,2	0,3	0,4	0,5		0,7	1		2		3	4	5		7		10		20	kW
t=15 Co		0,1			0,2	0,3	0,4 0,5		0,7		1		2	3	4	5		7		10			20	30	kW
t=20 Co				0,2	0,3	0,4	0,5	0,7	1			2	3	4	5	7		10				20	30	40	kW
10	1	Flow director (tube) + 013L1384											1	2	3	4		5	6	7	N				100
8	0,8																								80
6	0,6																								60
5	0,5																								50
4	0,4																								40
3	0,3																								30
2	0,2																								20
p	p																								p
																									[kPa]
[mwg]	[bar]
1	0,1																								10
0,8	0,08																								8
0,6	0,06																								6
0,5	0,05																								5
0,4	0,04																								4
0,3	0,03																								3
0,2	0,02																								2
0,1	0,01																								1
		5	7	10			20	30	40	50	70	100		200		300	400		500		700	1000		2000
											Q [l/h]
t=10 Co		0,07		0,1		0,2	0,3	0,4	0,5		0,7	1		2		3	4	5		7		10		20	kW
t=15 Co		0,1			0,2	0,3	0,4 0,5		0,7		1		2	3	4	5		7		10			20	30	kW
t=20 Co				0,2	0,3	0,4	0,5	0,7	1			2	3	4	5	7		10			20		30	40	kW
VITVA16L																							05/2007