Datenblatt
Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile
FJVA
Thermostatisch gesteuerte Kühlwasserregler
werden zur stufenlosen, proportionalen
Regelung des Durchflusses verwendet, je nach
gewählter Einstellung und Fühlertemperatur.
Das Danfoss-Programm an thermostatgesteuerten Kühlwasserreglern umfasst u. a. eine
Reihe industrieller Produkte sowohl zur Kälte- als
auch Wärmeregelung. Die Ventile sind selbsttätig,
d. h. sie arbeiten ohne Zufuhr von Hilfsenergie,
wie z. B. elektrischem Strom oder Druckluft.
Da die Ventile den Durchfluss kontinuierlich an
den Bedarf anpassen, eignen sie sich vor allem
zur Temperaturregelung.
Die gewünschte Temperatur wird konstant
gehalten – und zwar ohne unnötigen Verbrauch
von:
• Kühlwasser in Kühlsystemen;
• Warmwasser oder Dampf in Heizungssystemen
Auf diese Weise kann ein wirtschaftlicher Betrieb
erzielt werden.
Eigenschaften • Selbsttätiger thermostatgesteuerter
Kühlwasserregler, der zum Arbeiten
keine Hilfsenergie benötigt
• Öffnet bei steigender Temperatur des
Kühlwassers
• Ventilöffnungsgrad ist nicht abhängig vom
Differenzdruck des Kühlwassers
• Handverstellung – einzigartige Option auf
dem Markt, mit der Installationszeit eingespart
werden kann
• Regelbereich ist für die beginnende Öffnung
des Ventils definiert
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
IC.PD.500.B3.03 | 520B7228 | 1
Danfoss
3N1101.13
Danfoss
3N1447.11
Danfoss
3N1446.11
Danfoss
3N1447.11
Datenblatt | Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile, FJVA
Funktion Nachdem die drei Elemente zusammengebaut
ist und das Ventil eingebaut wurde, kommt es zu
folgendem Funktionsablauf:
1. Im Fühler baut sich ein temperaturabhängiger
Druck (Dampfdruck der Füllflüssigkeit) auf.
2. Über den Balg wird der Druck auf das Ventil
übertragen, wo er als Öffnungs- oder Schließkraft
wirkt.
3. Mit dem Handrad und der Feder des
Einstellungsteils wird eine Kraft erzeugt,
Abb. 1
die dem Balg entgegenwirkt.
4. Sind die beiden entgegengesetzten Kräfte im
Gleichgewicht, verbleibt die Ventilspindel in
ihrer Stellung.
5. Wird die Fühlertemperatur (oder die
FJVA-Ventile bestehen aus drei
Hauptelementen:
1. Abb. 1: Einstellungsteil mit
Handrad, Einstellfeder und
Einstellskala
2. Abb. 2: Ventilkörper mit Düse,
Ventilkegel und
Dichtungselementen
3. Abb. 3: Fühler im hermetisch
abgedichteten thermostatischen Element
Abb. 2
Abb. 3
Einstellung) verändert, verschiebt sich der
Gleichgewichtspunkt und die Ventilspindel
bewegt sich, bis das Gleichgewicht
wiederhergestellt bzw. bis das Ventil
voll geöffnet oder geschlossen ist.
6. Die Veränderung des Durchflusses verhält sich
annähernd proportional zur Änderung der
Fühlertemperatur.
7. Die Abbildungen zeigen ein FJVAKühlwasserventil; das Funktionsprinzip
gilt jedoch für alle Typen thermostatischer
Ventile.
Anwendung FJVA-Ventile sind für Anwendungen geeignet,
bei denen die Verwendung eines Kapillarrohrs
z. B. aufgrund von Installationsproblemen
nicht ratsam ist. Dies ist vor allem der Fall bei
Anwendungen mit gemäßigten Regelgenauigkeitsanforderungen und bei Anwendungen, bei
denen ein integrierter Bypass hinnehmbar ist.
Im FJVA kommt das gesamte Balgelement als
Abb. 4
Ventilkörper mit Bypass
Fühler zum Einsatz. Das Ventil reagiert auf die
Kühlwassertemperatur, weshalb es immer im
Rücklauf montiert werden muss. Auf diese Weise
findet auch eine indirekte Regelung statt.
Um sicherzustellen, dass die Medientemperatur
das thermostatische Element bei geschlossenem
Ventil beeinflusst, sorgt ein Bypass im Ventil
(siehe Abb. 4) für einen konstanten minimalen
Durchfluss im Ventil.
Ventile dieser Art arbeiten mit erheblich längeren
Zeitkonstanten als AVTA-Ventile, bei denen
der Fühler an der Stelle montiert ist, an dem
die Temperatur geregelt wird. FJVA werden
hauptsächlich in Systemen eingesetzt, in denen
keine großen und plötzlichen Laständerungen
auftreten.
2 | 520B7228 | IC.PD.500.B3.03
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
Datenblatt | Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile, FJVA
Bestellung Regelbereich: 0 – 30 °C
Medientemperatur: -25 – 55 °C
Differenzdruck: 0 – 10 bar
Typ Kv-Wert Bypass 1) Anschluss Bestell-Nr.
FJVA 15 1,9 ø2,0 G ½ 003N8210
FJVA 2 0 3,4 ø2,0 G ¾ 003N8244
FJVA 2 5 5,5 ø2,5 G 1 003N8245
Regelbereich: 25 – 65 °C
Medientemperatur: -25 – 90 °C
Differenzdruck: 0 – 10 bar
Typ Kv-Wert Bypass 1) Anschluss Bestell-Nr.
FJVA 15 1,9 ø2,0 G ½ 0 03N8211
FJVA 15 1,9 ø1,5 G ½ 003N8247
FJVA 2 0 3,4 ø2,0
FJVA 2 5 5,5 ø2,5 G 1 003N 8216
1
K
Bypasses ø2,0 mm: 0,11 m3/h
VWERT DES
ø1,5 mm: 0,06 m3/h
ø2,5 mm: 0,16 m3/h
G ¾
003N8215
Ersatzteile und Zubehör
Serviceelemente
Temperaturbereich [°C] Bestell-Nr.
0 – 30 003N0285
25 – 65 003N0084
Zubehör
Bezeichnung Beschreibung Bestell-Nr.
Befestigungskonsole F ür FJVA 003N0388
Set aus drei NBR-
Membranen für Mineralöl
Kunststoff-Handrad Für FJ VA 003N0520
Für FJ VA 10
FJVA 15
FJVA 20
FJVA 25
003N0448
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09 IC.PD.500.B3.03 | 520B7228 | 3
Danfoss
3N554.12
1
2
4
3
5
2
Danfoss
3N1442.10
Datenblatt | Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile, FJVA
Werkstoffe
Werkstoffe – medienberührte Teile
Nr. Beschreibung Werkstoff
1 Spindel Messing
2 Membranen
3 Ventilkörper und übrige Metallteile Geschmiedetes Messing
4 Ventilkegel Nitril-Butadien-Kautschuk (NBR)
5 Ventilsitz Edelstahl
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM)
Installation
Die Ventile können in beliebiger Position
installiert werden. Ein Pfeil auf dem
Ventilgehäuse zeigt die Durchflussrichtung an.
Die FJVA-Ventile sind mit den Buchstaben
„RA“ gekennzeichnet, die oben auf dem Ventil
sichtbar sind. Es wird empfohlen, einen FV-Filter
vor dem Ventil einzubauen.
Bei Verwendung einer Befestigungskonsole
(siehe „Zubehör“) muss diese stets zwischen
dem Ventilgehäuse und dem Einstellungsteil
(siehe Abbildung) angebracht werden.
4 | 520B7228 | IC.PD.500.B3.03
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
Danfoss
3N492.12
Q [m3/h]
Datenblatt | Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile, FJVA
Bemessung
Bei der Bemessung und Auswahl thermostatisch
geregelter
Kühlwasserventile ist vor allem
darauf zu achten, dass das Ventil zu jeder Zeit,
unabhängig von der Last, die notwendige
Kühlwassermenge liefern kann. Um die passende
Ventilgröße auswählen zu können, muss daher
die benötigte Kühlleistung genau bekannt sein.
Das Ventil sollte nicht zu sehr überdimensioniert
sein, damit das Risiko einer instabilen Regelung
(Pendeln) vermieden werden kann. Die Wahl
der Füllflüssigkeit hängt von der konstant
zu haltenden Temperatur und den vorher
beschriebenen individuellen Eigenschaften
der einzelnen Ventiltypen ab.
In der Regel ist das kleinste Ventil auszuwählen,
mit dem sich ein ausreichender Durchfluss sicher
gewährleisten lässt.
Ventilgröße
Folgende Daten werden zur Auswahl der
Ventilgröße herangezogen:
y Benötigte Kühlwassermenge, Q [m3/h];
y Temperaturanstieg im Kühlwasser, ∆t [°C];
y Differenzdruck über dem Ventil, ∆p [bar]
Bei voll geöffnetem Ventil sollte der Differenzdruck
ungefähr 50% des gesamten Druckabfalls im
Kühlsystem betragen.
Die Diagramme auf den Seiten 6 und 7 sollen
Ihnen die Bemessung der Ventile erleichtern.
Abb. 5: Abhängigkeit zwischen
Wärmemenge [kW] und
Kühlwassermenge
Abb. 6: Kennlinien der Kv-Werte
Abb. 7: Betriebsbereich der Ventile
Abb. 8: Durchfluss als Funktion des
Druckabfalls ∆p
Abb. 5
Heizung oder Kühlung mit Wasser
Beispiel:
Benötigte Kühlleistung: 10 kW mit ∆t = 10 °C.
Erforderlicher Durchfluss 0,85 m3/h
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
IC.PD.500.B3.03 | 520B7228 | 5
Danfoss
3N1445.12
Datenblatt | Thermostatisch geregelte Kühlwasserventile, FJVA
Bemessung
(Fortsetzung)
Abb. 6
Abhängigkeit zwischen Wassermenge und Druckabfall über dem Ventil
Beispiel:
Durchfluss: 0,85 m3/h bei Druckabfall von 1,5 bar.
Der Kv-Wert beträgt 0,7 m3/h.
Abb. 7
Nomogramm, gibt die Kv-Bereiche der Ventile an
Die Kv-Werte geben immer den Wasserdurchfluss
in m3/h bei einem Druckabfall ∆p von 1 bar an.
Bei der Auswahl des Ventils sollte darauf geachtet
werden, dass der Kv-Wert in der Mitte des
Regelbereichs liegt.
Beispiel:
FJVA 15 sind für einen Kv-Wert von 0,7 am besten
geeignet.
6 | 520B7228 | IC.PD.500.B3.03
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
Danfoss
3N1441.10
Bemessung
Danfoss
3N1444.11
[bar]
Druckabfall über dem Ventil
Leistung bei voll geönetem Ventil [m3/h]
(Fortsetzung)
Abb. 8
Durchfluss der Ventile in voll geöffneter Position als Funktion des Druckabfalls Δp
Abmessung [mm] und
Gewicht [kg]
Typ H1 H
FJVA 15 205 133 72 14 G ½
FJVA 2 0 205 133 90 16 G ¾
FJVA 2 5 215 138 95 19 G 1
2
L L1 a b
27
32
41
Nettogewicht
0,9
1,0
1,1
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.09
IC.PD.500.B3.03 | 520B7228 | 7
Loading...