Техническое описание
Клапан — регулятор температуры обратного
теплоносителя FJV
Описание и область
применения
Номенклатура и кодовые
номера для заказа
Пример заказа
Клапан — ограничитель температуры FJV, DN = 15 мм,
Kvs = 1,9 м3/ч, PN = 16 бар,
Т
= 20–60 °С, T
рег.
под приварку:
- клапан FJV DN = 15 мм, кодовый
номер 0 03N 5117 — 1 шт.;
- присоединительные фитинги
под приварку, кодовый номер
003Н6908 — 1 компл.
макс.
= 130 °С,
Клапан FJV
Эскиз Тип
FJV 15
FJV 2 0 3,4 R ¾ 003N3250 G 1 A 00 3N5118
FJV 2 5 5,5 R 1 003N4250 G 1¼ A 0 03N5119
Диапазон
настройки, °C
20–60
Дополнительные принадлежности
Эскиз Наименование
Присоединительные
фитинги под приварку
Резьбовые присоедини-
тельные фитинги (сна-
ружной резьбой)
FJV — регулятор температуры прямого
действия, предназначенный для ограничения
температуры теплоносителя, возвращаемого
всистему централизованного теплоснабжения
после теплоиспользующих аппаратов.
Клапан регулятора закрывается при превышении установленной величины температуры.
Основные характеристики
• DN = 15, 20, 25 мм.
• PN = 16 бар.
• Kvs = 1,9; 3,4; 5,5 м3/ч.
• Диапазон настройки температуры: 20–60 °С.
• Температура регулируемой среды (вода или
30 % водный раствор гликоля): 2–130 °С.
• Присоединение к трубопроводу:
- резьбовое (внутренняя резьба);
- резьбовое (наружная резьба) через резьбовые или приварные фитинги.
K
vs,
м3/ч
1,9 R ½ 003N2250 G ¾ A 003N5117
Внутренняя резьба Наружная резьба
по ISO 7/1,
дюймы
DN,
мм
15
20 003H6909
25 003H6910
15
трубная резьба по EN 10266-1,
20 R ¾ 003H6903
25 R 1 003H6904
кодовый
номер
Присоединение
—
Коническая наружная
дюймы
по ISO 7/1,
дюймы
R ½ 003H6902
кодовый
номер
Кодовый
номер
003H6908
Запасные детали
Эскиз Для клапана Наименование
FJV 15, 20, 25 Термостатический элемент 003N0084
FJV 15
FJV 2 0 003N4007
FJV 2 5 003N4008
2019
RC.08.H14.50
Ремонтный комплект (2 диафрагмы, 2 уплотнительных
кольца, уплотнение золотника, тюбик с консистентной
смазкой, 8 винтов для крепления крышки клапана)
Кодовый
номер
003N4006
1
Техническое описание
Клапан — регулятор температуры обратного теплоносителя FJV
Технические
характеристики
Пример применения
Условный проход DN мм 15 20 25
Пропускная способность K
Условное давление PN бар 16
Макс. перепад давлений на клапане
∆Р
кл.
Регулируемая среда Вода или 30 % водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Температура регулируемой среды Т °C 2–130
Материал
Корпус клапана
Седло клапана Нержавеющая сталь, DIN 17440, W. № 1.4301
Золотник клапана Резина NBR
Шток Необесцинковывающаяся латунь, BS 2872/СZ132
Диафрагма и уплотнительные кольца Резина EPDM
vs
с внутренней резьбой
с наружной резьбой Необесцинковывающаяся латунь, BS 2872/СZ132
м3/ч 1,9 3,4 5,5
бар 10
Латунь горячей штамповки Ms 58, DIN 17660,
W. № 2.0401, CuZn40Pb3
Монтажные положения
1. Клапан FJV всегда должен устанавливаться
сразу после водоподогревателя.
2. При необходимости регулирования температуры теплоносителя, возвращаемого
втепловую сеть из системы отопления, клапан FJV должен быть установлен так, чтобы
температура теплоносителя после водоподогревателя системы ГВС не оказывала
влияния на его термоэлемент регулятора.
3. Клапан FJV размещается на обратном трубопроводе, как показано в примере применения. Он может быть установлен в любом
положении, однако направление движения
теплоносителя должно совпадать с направлением стрелки на корпусе клапана.
4. Запрещается укрывать регулятор FJV теплоизоляцией при проведении изоляционных
работ на трубопроводах.
Монтаж и обслуживание клапана FJV подробно описаны в прилагаемой к каждому клапану инструкции.
2
RC.08.H14.50 2019