Danfoss FHF Data sheet [it]

Scheda tecnica

Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Applicazione

Layout del sistema

Collettore con flussometro

Il collettore FHF è utilizzato per controllare la
portata idrica nei sistemi di riscaldamento a
pavimento. Ogni tubo del sistema di riscalda­mento a pavimento è collegato al collettore, in
modo da poter controllare la portata idrica o la
fornitura di calore inviata a ogni singola stanza
dell’edificio.
Il collettore è composto da un collettore di
mandata e uno di ritorno. Il collettore di mandata
prevede la possibilità di chiudere individualmente
ciascun circuito e può essere dotato di flussometro
come opzione. Il collettore di ritorno è dotato di
valvole di preregolazione Danfoss integrate che
assicurano un equilibrio idraulico ottimale
all’interno del sistema.

Collettore senza flussometro

Le valvole possono essere controllate elettronica­mente mediante attuatori termici o funzionare
come unità automatiche mediante regolatori di
temperatura a distanza.
Il collettore è disponibile in moduli con un
massimo di 12 uscite. Inoltre, sono disponibili
prolunghe per collegare i collettori in serie. Per la
chiusura sicura tra collettore e sistema è possibile
richiedere come opzione delle valvole a sfera.
I terminali FHF-EM e FHF-EA sono forniti con
sfiato manuale oppure con sfiato automatico
(valvola di spurgo). I terminali sono posizionati
all’estremità del collettore.

VDUDO406

© Danfoss | FHH | 2016.06 | 1

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Ordinazione

Descrizione Modello Codice n.

Set collettori 2+2 FHF-2 088U0502

Set collettori 3+3 FHF-3 088U0503

Set collettori 4+4 FHF-4 088U0504

Set collettori 5+5 FHF-5 088U0505

Set collettori 6+6 FHF-6 088U0506

Set collettori 7+7 FHF-7 088U0507

Set collettori 8+8 FHF-8 088U0508

Set collettori 9+9 FHF-9 088U0509

Set collettori 10+10 FHF-10 088U0510

Set collettori 11+11 FHF-11 088U0511

Set collettori 12+12 FHF-12 088U0512

Set collettori 2+2, con flussometro FHF-2F 088U0522

Set collettori 3+3, con flussometro FHF-3F 088U0523

Set collettori 4+4, con flussometro FHF-4F 088U0524

Set collettori 5+5, con flussometro FHF-5F 088U0525

Set collettori 6+6, con flussometro FHF-6F 088U0526

Set collettori 7+7, con flussometro FHF-7F 088U0527

Set collettori 8+8, con flussometro FHF-8F 088U0528

Set collettori 9+9, con flussometro FHF-9F 088U0529

Set collettori 10+10, con flussometro FHF-10F 088U0530

Set collettori 11+11, con flussometro FHF-11F 088U0531

Set collettori 12+12, con flussometro FHF-12F 088U0532

Accessori

Descrizione Modello Codice n.

Sezione finale - sfiato automatico e valvola di spurgo FHF-EA 088U0580

Sezione finale - sfiato manuale e valvola di spurgo FHF-EM 088U0581

Tappi terminali - set FHF-E 088U0582

Elementi di collegamento - set FHF-C 088U0583

Bussole di riduzione/riduzioni - set 1”–3/4” FHF-R 088U0584

Staffe di montaggio - set FHF-MB 088U0585

2 x valvole a sfera da 1” con elemento finale - per
collegamento al collettore e per il blocco del sistema
di riscaldamento a pavimento

1 x termometro 0–60 °C Ø 35 mm - per la misurazio­ne della temperatura di flusso/ritorno

Attuatore termico, 24 V, NC, collegamento alla valvola
RA Danfoss

Attuatore termico, 230 V, NC, collegamento alla
valvola RA Danfoss

Attuatore termico, 24 V, NC, con interruttore di fine
corsa, collegamento alla valvola RA Danfoss

FHF-BV 088U0586

FHD-T 088U0029

TWA- A 088H3110

TWA- A 088H3112

TWA- A 088H3114

2 | © Danfoss | FHH | 2016.06

VDUDO406

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Raccordi a compressione

Descrizione Dimensioni Codice n.

12 x 2 mm 013G4152

13 x 2 mm 013G4153

Raccordi a compressione per tubazioni PEX,
conforme alla norma ISO 15875.

Pressione massima d’esercizio: 6 bar
Test pressione: 10 bar
Temperatura massima del fluido: 95 °C
Filettatura interna G¾”

14 x 2 mm 013G4154

15 x 2,5 mm 013G4155

16 x 1,5 mm 013G4157

16 x 2 mm 013G4156

16 x 2,2 mm 013G4163

17 x 2 mm 013G4162
Non superare la temperatura massima del fluido
indicata dal produttore del tubo.

1)

Raccordi a compressione adatti anche a tuba-

zioni PERT, conforme alla norma ISO 15875.

18 x 2 mm 013G4158

18 x 2,5 mm 013G4159

20 x 2 mm 013G4160

20 x 2,25

mm

013G4093

20 x 2,5 mm 013G4161

12 x 2 mm 013G4182

Raccordi a compressione per tubazioni ALUPEX.

Pressione massima d’esercizio: 6 bar
Test pressione: 10 bar
Temperatura massima del fluido: 95 °C
Filettatura interna G¾”

Non superare la temperatura massima del fluido
indicata dal produttore del tubo.

2)

Raccordi a compressione adatti anche a tuba-

zioni PERT/ALU/PERT.

14 x 2 mm 013G4184

15 x 2,5 mm 013G4185

16 x 2 mm 013G4186

16 x 2,25

mm

013G4187

18 x 2 mm 013G4188

20 x 2 mm 013G4190

20 x 2,25

mm

013G4093

20 x 2,5 mm 013G4191

Raccordi a compressione per tubazioni in
ACCIAIO e RAME.

Pressione massima d’esercizio: 6 bar
Test pressione: 10 bar
Temperatura massima del fluido: 120 °C
Filettatura interna G¾”

10 mm 013G4120

12 mm 013G4122

14 mm 013G4124

15 mm 013G4125

16 mm 013G4126

18 mm 013G4128

1)

1)

2)

2)

VDUDO406

© Danfoss Danfoss | FHH | 2016.06 | 3

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Capacità/messa in servi­zio

La preregolazione delle valvole del collettore
determina la portata d’acqua nei tubi di riscal­damento a pavimento ed è quindi un fattore
determinante per ottenere l’equilibrio idraulico

se si vuole ottenere un comfort ottimale con il
minimo consumo di energia. L’equilibrio idraulico
corretto è facilmente ottenibile seguendo l’esem­pio riportato sotto.

ottimale del sistema, a sua volta fondamentale

Esempio

Locale 11 Determinare il tubo più lungo/il locale più ampio 25 m

2 Raffreddamento desiderato (ΔT) 5° C (standard)

3 Determinare il fabbisogno termico del locale 50 W/m

4 Fattore di conversione 1,16

5 Calcolo del flusso per il locale

Locale 26 Determinare l’area del locale successivo 15 m2

7 Calcolo della portata d’acqua per il locale (in questo

caso, si presuppone che ΔT e fabbisogno termico
siano identici per tutti i locali)

Collettore con
flussometro

2

2

Q (l/h) =

Q (l/h) = 216 l/h

Q (l/h) =

Q (l/h) = 129 l/h

50 W/m2 x 25 m

5 °C x 1,16

50 W/m2 x 15 m

5° C x 1,16

2

2

Preregolazione:

Locale 1 -> N
Locale 2 -> 5

Collettore senza
flussometro

Preregolazione:

Locale 1 -> N
Locale 2 -> 6

4 | © Danfoss | FHH | 2016.06

VDUDO406

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Preregolazione delle val­vole del collettore

Design

I diagrammi mostrano le capacità di ciascun
circuito di riscaldamento a diverse preregolazioni
delle valvole del collettore. Si tenga presente che
le capacità variano leggermente nel caso si scelga
un collettore con o senza flussometro. In base

Elemento Descrizione Materiale

1 Oblò d’ispezione Plastica termoresistente

2 Dado flussometro Ottone, CuZn39Pb3

ai calcoli di cui sopra e ai diagrammi di capacità,
ogni valvola del collettore è preregolata ruotando
l’anello rosso fino a che il valore corretto sull’anel­lo non è allineato con il segno di riferimento sulla
valvola.

Collettore di mandata

con flussometro

Elemento Descrizione Materiale

Collettore di mandata

senza flussometro

Elemento Descrizione Materiale

3 Inserto flussometro Ottone, CuZn39Pb3

4 Corpo del collettore di mandata Ottone, CuZn40Pb2

5 O-ring EPDM

6 Giunzione per raccordo a compressione Ottone, CuZn40Pb2

1 Rondella di arresto Ottone, CuZn40Pb2

2 O-ring EPDM

3 Alberino della valvola Ottone, CuZn40Pb2

4 O-ring EPDM

5 Tubo della valvola Ottone, CuZn40Pb2

6 Corpo del collettore di mandata Ottone, CuZn40Pb2

7 O-ring EPDM

1 Premistoppa -

2 Anello di preregolazione PBT

VDUDO406

Collettore di ritorno con

valvola di controllo

3 Corpo valvola Ottone, CuZn40Pb2

4 Corpo del collettore di ritorno Ottone, CuZn40Pb2

5 Inserto K

6 O-ring EPDM

7 Giunzione per raccordo a compressione Ottone, CuZn40Pb2

v

© Danfoss Danfoss | FHH | 2016.06 | 5

Ottone, CuZn39Pb3

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Condizioni di esercizio

Dimensioni

Pressione differenziale massima: 0,6 bar
Pressione massima d’esercizio: Collettore senza flussometro 10 bar /

Collettore con flussometro 6 bar

Pressione di prova massima: Collettore senza flussometro 16 bar /

Collettore con flussometro 10 bar

Temperatura massima del fluido: 90 °C

Modello 2+2 3+3 4+4 5+5 6+6 7+7 8+8 9+9 10+10 11+11 12+12

L1 (mm) 111 161 211 261 311 361 411 461 511 561 611

6 | © Danfoss | FHH | 2016.06

Modello 2+2 3+3 4+4 5+5 6+6 7+7 8+8 9+9 10+10 11+11 12+12

L1 (mm) 111 161 211 261 311 361 411 461 511 561 611

VDUDO406

Scheda tecnica Collettore per riscaldamento a pavimento FHF

Dimensioni

FHF-EA

FHF-BV

FHF-EM

VDUDO406

© Danfoss Danfoss | FHH | 2016.06 | 7

L
av
T

Danfoss S.r.l.

Co

rso Tazzoli 221

10
Te
Fa
E-mail

www

137 Torino
l.: [phone]
x: [phone]

: [e-mail]

.danfoss.it

a Danfoss non si assume alcuna responsabilità circa eve ntuali errori nei cataloghi, pubblicazioni o altri documenti scritti. La Danfoss si riserva il diritto di modicare i suoi prodotti senza previo

viso, anche per i prodotti già in ordine s empre che tali modiche si possano fare senza la necessità di cambiamenti nelle speciche che sono già state concordate.

utti i marchi di fabbrica c itati sono di proprietà delle rispettive società. Il nome Danfoss e il logo Danfoss sono marchi depositati della Danfoss A/S. Tu tti i diritti riservati.

8 | © Danfoss | Danfoss | FHH | 2016.06

Milano:

Parco Tecnologico Energy Park
Via Energy Park 22
20871 Vimercate (MB)
Tel.: [phone]

Bologna:

Via Natale Salieri 33/35
40024 Ca' Bianca - Castel San Pietro
Terme (BO)
Tel.: [phone]

VDUDO406