Danfoss Für den Außenbereich Operating guide [de]

Installationsanleitung

Für den Außenbereich

Feld-/Saatbeet-Heizung

Intelligent solutions
with lasting eect

Visit DEVI.com

Inhalt

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . .3

1.2 Installationsrichtlinien . . . . . . . . . . . . .4

2 Installation - Schritt für Schritt. . . . . . . . . 5

2.1 C-C-Abstands für Heizleitungen. . . . . . .5

2.2 Planen der Installation. . . . . . . . . . . . .6

2.3 Vorbereiten der Installationsäche . . . . .6

3 Installieren von Elementen . . . . . . . . . . . 7

3.1 Installieren von Heizelementen . . . . . . .7

3.2 Fühlerinstallation . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.1 Feld-/Saatbeet-Heizung . . . . . . . . . . . .8

5 Optionale Einstellungen. . . . . . . . . . . . . 9

1 Einführung

!

In dieser Installationsanleitung bezieht sich das Wort
„Element“ sowohl auf Heizleitungen als auch auf
Heizmatten.

• Wenn die Begrie „Heizleitung“ oder „Heiz­matte“ verwendet werden, gilt die betreende
Anweisung nur für diese Art von Element.

Die bestimmungsgemäßen Verwendungszwecke
der Heizelemente, die in dieser Installationsan­leitung beschrieben werden, sind im Folgenden
aufgeführt.

Über weitere Anwendungen informiert Sie Ihr örtli­cher Vertriebspartner..

1.1 Sicherheitshinweise

Heizelement niemals zuschneiden oder kürzen.

• Bei Zuschneiden des Heizelements erlischt die
Garantie.

• Nur Kaltleiter können entsprechend gekürzt
werden.

Elemente müssen immer gemäß lokalen Bau­vorschriften und Elektroinstallationsrichtlinien
sowie den Richtlinien in dieser Installationsanlei­tung installiert werden.

• Jede andere Installation kann die Funktionalität
des Heizelements beeinträchtigen oder ein
Sicherheitsrisiko darstellen und führt zu einem
Erlöschen der Garantie.

Heizelemente müssen stets von einem autori­sierten Elektriker unter Verwendung eines festen
Anschlusses angeschlossen werden.

• Alle Stromkreise vor Installation und Wartung
abschalten.

• Jedes Heizelementgeecht muss unter Einhal­tung der örtlichen Elektrizitätsvorschriften ge­erdet und mit einem Fehlerstromschutzschalter
(RCD) verbunden sein.

• Die RCD-Auslöseleistung beträgt max. 30 mA.

• Heizelemente müssen über einen Schalter
angeschlossen werden, der ein allpoliges
Abschalten ermöglicht.

• Das Heizelement muss gemäß lokaler Vorschrif­ten mit einer korrekt ausgelegten Sicherung
oder einem Leistungsschalter versehen sein.

1

2

3

4

5

6

7

1. Heizleitung

2. Thermostat

3. Fühler

4. Display

5. RCD (Fehlerstrom­schutzschalter)

6. Allpoliger Schalter

7. Sicherung

Das Vorhandensein einer Heizmatte muss

• nach der Verlegung durch Warnschilder oder
Zeichen an den Stromanschlüssen und/oder
mehrfach entlang der Stromleitung kenntlich
gemacht werden

• in jeder elektrischen Dokumentation, die zur
Installation gehört, angegeben werden.

Anschlüsse

• Phase - Braun

• Neutral - Blau

• Erde -
Abschirmung

Überschreiten Sie niemals die maximale Wär­medichte (W/m oder W/m) für die tatsächliche
Anwendung.

1.2 Installationsrichtlinien

Den Einbauort sorgfältig vorbereiten und scharfe

Gegenstände, Schmutz usw. entfernen.

Regelmäßig den ohmschen Widerstand und den
Isolationswiderstand vor, während und nach der

Installation messen.

Heizelemente nicht unter Wände und feste

Hindernisse verlegen. Min. 6 cm Abstand ist

erforderlich.