Danfoss ECL Comfort 310 Data sheet [ru]

Техническое описание
Регулятор ECL Comfort 310,
Разработано в Дании
блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Описание
Регулятор серии ECL Comfort 310
ECL 310 ECL Comfort 310 – это электронный регулятор
температуры с погодной компенсацией из серии регуляторов ECL Comfort, предназначенный централизованного центрального отопления и охлаждения. Правильное регулирование температуры подачи в системах отопления и охлаждения обеспечивает экономию электроэнергии. Возможность регулирования до 4 контуров.
Функция погодной компенсации в регуляторах ECL Comfort позволяет измерять температуру наружного воздуха и соответственно регулировать отопления. Система отопления с функцией погодной компенсации повышает уровень комфорта и экономит электроэнергию.
Регулятор ECL Comfort 310 настраивается в выбранном приложении с помощью ключа приложения ECL.
Программное обеспечение ECL Tool для ECL Comfort 310 позволяет дистанционно управлять программным обеспечением ОРС­сервера.
Регулятор ECL Comfort 310 обеспечивает поддержание комфортной температуры, оптимальное энергопотребление, простую установку с помощью ключа приложения ECL (автоматическую настройку) и удобство в эксплуатации.
для использов ания в системах
теплоснабжения,
температуру подачи в системе
Снижение энергопотребления возможно благодаря функции погодной компенсации с регулированием температуры по графику, а также
оптимизации и ограничению
температуры обратки, расхода и мощности.
Регулятор ECL Comfort 310 легко управляется с помощью поворотной кнопки (многофункциональной кнопки) или блока дистанционного управления (БДУ). Используя поворотную кнопку, пользователь получает доступ к текстовым меню, отображаемым на дисплее с подсветкой, на выбранном им языке.
Регулятор ECL Comfort 310 имеет электронный выход для управления р егулирующим клапаном с электроприводом, релейный выход для управления работой цирк уляционного насоса/ предохранительного клапана, а также аварийный
К регулятору могут быть присоединены 6 температурных датчиков типа Pt 1000. Кроме того, регулятор имеет 4 входа, настраиваемых при загрузке приложения. Они могут быть настроены для присоединения температурных датчиков Pt 1000, под аналоговые (0 – 10 В) или цифровые входные сигналы.
В зависимости от выбранного приложения для увеличения количества входных и выходных сигналов может быть использован внутренний модуль расширения ECA 32 (устанавливаемый в клеммную панель регулятора).
выход.
© Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602| 1
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Описание (продолжение) Корпус предназначен для монтажа на стену и
на DIN-рейк у. Также предлагается вариант ECL Comfort 310B (без дисплея и поворотной кнопки). Он может быть использован для монтажа внутри щита и управляется при помощи БДУ ECA 30 / 31, размещенного на лицевой панели.
ECL Comfort 310 может эксплуатироваться как автономный регулятор и может обмениваться информацией максимум с двумя БДУ и модулем расширения ECA 32 или с дополнительными входами/выходами.
Кроме того, ECL Comfort 310 может работать с максимум двумя БДУ, ECA 32 и другими регуляторами ECL Comfort 210 / 310 по шине связи ECL 485.
Регулятор оснащен раз ъемом для подк лючения к сети Ethernet. Более того, он может быть подключен по протоколу Modbus к SCADA­системам (диспетчерское управление и сбор данных), а по протоколу M-bus к регулятору могут быть присоединены теплосчетчики.
Ключ приложения ECL и приложения:
При помощи различных ключей ECL можно легко настроить регулятор ECL Comfor t 310 для работы в различных пр иложениях. Необходимо е приложение загру жается в ECL Comfort 310 при помощи соответствующего ключа программирования ECL, который содержит информацию о приложениях (основные схемы программирования показаны на дисплее), языках, заводск их настройках и встрое нном ПО.
Блок дистанционного управления (БДУ):
БДУ ECA 30 используются для управления комнатной температурой и переключения регулятора ECL Comfort 310. Дисплей имеет подсветку. БДУ присоединяютс я к регуляторам ECL Comfort двумя кабелями витой пары для связи и питания (шина связи ECL 485).
ECA 30 имеет встроенный датчик комнатной температуры. Для замены встроенного температурного датчика можно подсоединить внешний датчик комнатной температуры.
По шине связи ECL 485 можно подсоединить до двух БДУ. Один максимум 10 регуляторов «ведущий/ведомый»).
БДУ может отслеживать
ECL Comfort (система
Ключи приложения ECL серии A2xx мог ут быть использованы в регуляторах ECL Comfort 210 и
ECL Comfort 310. Большинство ключей приложения функции при использовании в ECL Comfort 310, например, дополнительные температурные датчики и связь по протоколу M-bus. Ключи приложения ECL серии 3xx могут быть использованы только в регуляторах ECL Comfort 310
Параметры приложения сохраняются в регуляторе и не зависят от перерывов в электроснабжении. Соответствующие ключи приложения ECL для регуляторов ECL Comfort 210 / 310 указаны в разделе оформления заказа.
A2xx предоставляют расширенные
.
2 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Ключи программирования, обзор, включая подтипы
ECL Comfort 210 ECL Comfort 310
Ключ
A214 A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5,
A214.6
A217 A217.1, A217. 2, A 217.3 A217.1, A217. 2, A 217.3
A230 A230.1, A230.2, A230.3, A230.4 A230.1 *, A230.2 *, A230.3 *, A230.4 *
A231 A231.1, A 231.2 A231.1, A231.2
A260 A26 0.1 A260.1
A266 A266.1, A266.2, A266.9, A266.10 A266.1 *, A266.2 **, A266.9 *, A266.10 *
A275 A275.1, A275.2, A275.3 A275.1, A275.2, A275.3
A361 A361.1, A361.2
A368 A368.1, A368.2, A368.3, A368.4, A368.5,
A376 A376.1, A376.2, A376.3 *, A376.9, A376.10
A390 A390.1, A390.2 *, A390.3, A390.11 *, A390.12 *,
* Для ECL 310 + ECA 32 можно также использовать регулируемые приводы 0–10 В.
A214.1, A214. 2, A214.3, A214 .4, A214. 5, A214.6 A314.1, A314.2, A314.3, A314.4, A314.5, A314.6, A314.7, A314.9
A317.1, A317. 2
A331.1, A331. 2
A375.1, A375.2, A375.3, A375.4, A375.5
A368.6
A390.13 *
** Для ECL 310 + ECA 32 можно также использовать регулируемые приводы 0–10 В в контуре отопления.
Выше представлен перечень существующих ключей приложений для регуляторов ECL Comfort. Не все ключи доступны для продажи в Вашей стране. Свяжитесь с местным представителем компании Danfoss.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 3
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Примеры приложений
Все указанные элементы системы (S = температурный датчик, P = насос, M = регулирующий клапан с электроприводом) подсоединяются кабельными линиями к регулятору ECL Comfort 210 / 310.
Все приложения для регуляторов ECL Comfort 210 могут быть использованы и для регуляторов ECL Comfort 310. Дополнительные функции и средства связи активизированы.
A214.1, пр. a: Система вентиляции с охлаждением, температура воздуховода согласно комнатной температуре
S1
P2
ECL 210 / 296 / 310
X3
S5
A1
F1
M2
S3
S8S8S8
S4
Danfoss
87H2113.13
A214.2, пр. a: Система вентиляции с отоплением, температура нагрева согласно температуре воздуховода
S1
P2
ECL 210 / 296 / 310
A1
S3
X3
S6
S7
S5
M1
F1
S4
S8S8S8
Danfoss
87H2118.12
4 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A214.3, пр. a: Система вентиляции с отоплением, температура воздуховода согласно комнатной температуре
S1
ECL 210 / 296 / 310
Danfoss
87H2120.12
A1
M1
X3
S5
P2
S6
F1
S3
S4
S7
S8S8S8
A214.5, пр. a: Система вентиляции с отоплением / охлаждением, температура воздуховода согласно комнатной температуре
S1
P2
X3
ECL 210 / 296 / 310
M1
S5
S6
S7
A1
F1
M2
S8S8S8
S3
S4
Danfoss
87H2124.12
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 5
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A314.1, пр. a: Система вентиляции с теплоснабжением, пассивным охлаждением (наружный воздух) и постоянным
контролем температуры воздуховода. Пассивное охлаждение с аналоговым
управлением (M2).
S1
P2
M2
A
ECL 310
+ ECA 32
S3
X3
S6
S7
A1
S5
M1
F1
S4
S8S8S8
S2
Danfoss
87H2133.12
A314.1, пр. b: Система вентиляции с теплоснабжением, охлаждением и контролем температуры воздуховода. Охлаждение с аналоговым управлением (M2).
S1
ECL 310
+ ECA 32
A1
S2
Danfoss
87H2128.12
P2
S3
X3
S6
S7
S5
M1
F1
M2
A
S4
S8S8S8
6 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A314.2, ex. b: Ventilation system with heating, cooling and room temperature control. Analogue controlled cooling stage (M2).
S1
X3
ECL 310
+ ECA 32
M1
S5
A1
M2
S2
A
P2
S6
S7
F1
S8S8S8
S3
S4
A314.3, ex. a: Ventilation system with heating and room temperature control. Speed controlled fan.
S1
ECL 310
S2
+ ECA 32
A1
Danfoss
87H2135.12
Danfoss
87H2131.12
S10
P2
X3
S6
S7
M1
S5
F1 / V1
S3
S4
S8S8S8
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 7
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A217.1, пр. a: Зарядка бака-аккумулятора ГВС
A217.1, пр. б: Теплоснабжение бака-аккумулятора ГВС
S1
ECL 210 / 296 / 310
A1
S2
S3
M1
S5
P1
A217.2, пр. a: Зарядка бака-аккумулятора ГВС с контуром предварительного нагрева
S1
S2 S3
ECL 210 / 296 / 310
A1
S4
S6
S6
S8
P3
Danfoss
87H2068.13
Danfoss
87H2071.13
8 | © Danfoss | 2020.08
M1
S5
P1
A
S8
B
P2
P3
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A217.3, пр. a: Нагрев ГВС
A217.3, пр. в: Нагрев ГВС по требованию (датчик протока). С циркуляцией или без нее.
A230.1, пр. a: Независимое присоединение системы отопления. Возможность компенсации ветра
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 9
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A230.2, пр. a: Независимое присоединение системы охлаждения (централизованное охлаждение)
A230.3: Независимая система отопления. Компенсация высокой относительной влажности (по измерению ECA 31 - не поставляется в Россию). С компенсацией влияния ветра (опция).
10 | © Danfoss | 2020.08
A230.4: Независимая система отопления. Измерение и сигнализация статического давления. Мониторинг ГВС и температуры в обратном трубопроводе циркуляции ГВС.
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A231.2: Независимое присоединение системы отопления с управлением двумя насосами и функцией подпитки
A331.2, пр. a: Система отопления с управлением двумя насосами и функцией подпитки. Температура первичного контура зависит от регулирования температуры подачи.
AI155886473192ru-000602
A260.1, пр. a: Две системы отопления
© Danfoss | 2020.08 | 11
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A260.1, пр. г: Две системы отопления. Контур 2 является частью контура 1.
A266.1, пр. a: Система отопления и система нагрева ГВС. Режим параллельной работы или приоритет ГВС.
12 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A266.2 пр. a: Система отопления и система нагрева ГВС. Режим параллельной работы или приоритет ГВС. Нагрев ГВС по требованию (датчик протока)
A266.9, пр. a: Отопление и система прямого нагрева ГВС. Мониторинг и сигнализация давления. Универсальный аварийный вход.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 13
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A266.10, пр. a: Отопление и система прямого нагрева ГВС. Мониторинг и сигнализация давления. Универсальный аварийный вход. S7 — импульсный расходомер или теплосчетчик для соответствующего ограничения.
A275.1, пр. a: Система отопления с одноступенчатым котлом
S1
S3
S5
B1
ECL 210 / 296 / 310
P1
Danfoss
A1
S7
*
87H2163.13
1
14 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A275.2, пр. a: Система отопления с одноступенчатым котлом и баком-аккумулятором ГВС
S1
ECL 210 / 296 / 310
A1
Danfoss
87H2165.12
S3
S7
1
S5
P1
*
B1
S6
2
P3
A275.3, пр. a: Система отопления с одноступенчатым котлом, контуром смешения и баком-аккумулятором ГВС
S1
ECL 210 / 296 / 310
Danfoss
87H2169.13
M2
S4
P4
S2
S3
P1
S5
B1
P3
*
S6
S8
2
S7
1
3
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 15
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A375.1, пр. a: Управление включением / выключением до восьми котлов контура отопления
S1
S3
B1 B8
S5
ECL 310
+ ECA 32
P1
A1
*
Danfoss
S7
A375.2, пр. a: Управление включением / выключением до восьми котлов контура отопления и контура ГВС. Дополнительный приоритет ГВС.
S1
S3
ECL 310
+ ECA 32
A1
Danfoss
87H2182.10
87H2188.10
B1 B8
S7
P1
S5
*
S6
P4
P3
16 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A375.3, пр. a: Управление включением / выключением до восьми котлов контура зависимого отопления (1), контура смешения (2) и контура ГВС (3). Дополнительный приоритет ГВС.
S1
S3
B1 B8
S5
ECL 310
+ ECA 32
M2
Danfoss
A1
S4
P4
S2
P1
*
S6
87H2189.10
S8
S7
P3
A375.4, пр. a: Система отопления с одноступенчатым котлом и двухпозиционным регулятором или внешним регулированием 0–10 В. Мониторинг и сигнализация давления.
S1
B1
V1
S3
S5
S9
P1
ECL 310
+ ECA 32
*
A1
S7
Danfoss
87H1544.10
1
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 17
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A
A
A
A
A
A
A
A
A375.5, пр. a: Система отопления с одноступенчатым котлом и двухпозиционным регулятором или внешним регулированием 0–10 В. Контур смешения для второго контура отопления. Нагрев бака ГВС. Мониторинг и сигнализация давления.
S1
S3
S9
S5
B1
V1
Обзор управления горелками:
ECL 310
Danfoss
+ ECA 32
M2
S4
S2
P1
P3
ECL 310ECL 210
A1
P4
*
S6
P5
ECA 32
87H1545.10
S8
2
S7
1
3
Danfoss
87H2185.11
R2 R2 R3 R4 R5
275.1
275.2
275.3
1
1
1
1
1
1
375.1
375.2
375.3
375.4
375.5
1
1
1
1
R2–R10 = номера реле в ECL / ECA 32
3 4
Triac 6
Triac 5
7
2
2
7
R7 R8 R9 R10
5
6
8
8
4
3
3
4
7
821
5
6
5
6
18 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A361.2, пр. a: Две системы отопления с управлением двумя насосами и функцией подпитки. Температура первичного контура зависит от регулирования температуры подачи.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 19
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A368.2, пр. a: Система отопления с управлением двумя насосами и функцией подпитки. Температура первичного управлением 1 или 2 циркуляционными насосами.
контура зависит от регулирования температуры подачи. Система нагрева ГВС с
A368.4, пр. a: Система отопления с управлением двумя насосами и функцией подпитки с 1 или 2 насосами. Температура первичного контура зависит от регулирования температуры подачи. Система нагрева ГВС с управлением 1 или 2 циркуляционными насосами. Измерение давления в системах
.
20 | © Danfoss | 2020.08
A368 has in total 6 subtypes with differences in temperature / pressure measurements and refill / circulation pump control.
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A376.1, пр. a: Два контура отопления и одна система нагрева ГВС. Режим параллельной работы или приоритет ГВС.
S1
ECL 310
A1
S3
S2
P2
M2
S5
S9
S7
P3
M3
S10
S4
M1
S6
P1
A376.2, пр. a: Два контура отопления и одна система нагрева ГВС. Режим параллельной работы или приоритет ГВС. Нагрев ГВС по требованию (датчик протока).
Danfoss
87H2097.11
1
2
3
S1
M2
S5
M3
S10
S7
M1
S6
ECL 310
Danfoss
A1
S3
P2
S9
P3
S4
87H2099.11
(S2)
1
(S2)
2
3
S8
P1
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 21
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A376.3, ex. a: Two heating circuits and one direct DHW heating system. Parallel mode or DHW priority. Control valves M1, M2 and M3 are 0 - 10 V controlled.
S1
M2
S5
A
M3
S10
A
M1
S6
A
ECL 310
Danfoss
+ ECA 32
S3
P2
S9
P3
S4
A1
87H2101.11
S2
1
S7
2
3
P1
A376.9, ex. a: Two heating circuits and one direct DHW heating system. Parallel mode or DHW priority. Pressure measurements and temperature monitoring in the system.
22 | © Danfoss | 2020.08
A376.10 подобен A376.9, но S11 и S12 — датчики давления.
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A390.1, пр. a: Три независимых контура отопления.
A390.2, пр. a: Три независимых контура отопления; приводы регулирующих клапанов управляются сигналом 0–10 В.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 23
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A390.3, пр. a: Три независимых контура охлаждения. Охлаждение помещений можно организовать с помощью приточно-вытяжных установок.
A390.11, пр. a: Три независимых контура отопления. Контуры отопления имеют независимое подключение. Контур загрузки ГВС 4 совмещен с контуром 1. Дополнительный приоритет ГВС.
24 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
A390.12, пр. a: Два независимых контура отопления. Один улучшенный контур загрузки ГВС. Дополнительный приоритет ГВС.
S1
M3
S2
M2
S5
S9
M1
S10
P1
ECL 310
Danfoss
A1
S4
P5
S3
P2
S7
B
P4
S6
A
S8
P3
87H2139.12
A390.13, пр. a: Два независимых контура отопления и один контур загрузки ГВС. Загрузка ГВС всегда имеет приоритет.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 25
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Оформление заказа Регулятор, клеммные панели и дополнительные принадлежности:
Тип Наименование Кодовы й №
ECL Comfort 310
ECL Comfort 310
ECL Comfort 310B Регулятор – 230 В перем. тока.
Клеммная панель ECL Comfort 310
Регулятор – 230 В перем. тока. Клеммная панель не входит в комплект пос тавки. Руководс тво по монтажу (без текстовой части) входит в комплек т поставки.
Регулятор – 24 В перем. тока. Клеммная панель не входит в комплект пос тавки. Руководс тво по монтажу (без текстовой части) входит в комплек т поставки.
Без дисплея и поворотной кнопки. Необходим блок дистанционного управления. Клеммная панель не входит в комплект пос тавки. Руководство по монтаж у (без текстовой части) входит в комплект поставки.
Для монтажа на стену или на DIN -рейку (35 мм). ECL Comfor t 210 может быть установлен на клеммной панели ECL Comfort 310 (для будущего обновления). Руководство по монтажу (без текстовой части) и дополнительные принадлежности для кабельных вводов входят в комплект поставки.
087H304 0
087H304 4
087H3050
087H3230
Блоки дистанционного управления и дополнительные принадлежности
Тип Наименование Кодовый
ECA 30 Блок дистанционного управления со встроенным датчиком комнатной
температуры и возможностью подключения внешнего датчика комнатной температ уры типа Pt 1000. Клеммная панель для монтажа на стену входит в комплект пос тавки. Руководство по мон тажу (без текстовой части) входит в комплек т поставки
Крепежный комплект Для монтажа в вырезе панели щита.
Габарит 144 x 96 мм, фак тический вырез 139 x 93 мм. Руководство по монтаж у (без текстовой части) входит в комплект поставки.
ECA 32 Внутренний модуль расширения с шес тью входами (Pt 1000 / аналоговый
/ цифровой). Три аналоговых выхода (0–10 В). Четыре релейных выхода. Размещается на клеммной панели ECL 310. См. отдельный лист технических данных.
087H3200
.
087H3236
087H3202
Принадлежности:
Тип Наименование Кодовый №
ECA 99 Трансформатор напряжения 230 В перем. тока в 24 В перем. тока (35 ВА) 0 87 B1156
26 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Ключи приложения ECL
Тип Описание типа приложения Выходные сигналы
A214
A217
A230
A231
A260
• Регулирование температуры в системах вентиляции (отопление/охлаждение). Регулирование температуры воздуховода / комнатной температуры . Ограничение температ уры в обратном труб опроводе. Ограничение рас хода / мощности. Защита от пожара и замерзания, аварийная функция.
• Ключ приложения A214 включает в себя приложения, увеличивающие вращением роторного рекуператора).
• Расширенное регулирование температуры в контуре ГВС (горячего водоснабже ния) с/без системы с загру зочным баком­аккумулятором. Регулирование циркуляционного насоса. Ограничение температуры в обратном трубопроводе. Защита от замерзания и аварийная функция.
• Ключ приложения A217 включает в себя приложения, увеличивающие возможности ECL Comfort 296 / 310 (M-bus).
(A230.1) Регулирование температуры подаваемого
теплоносителя с погодной компенсацией в системах теплоснабжения. Регулирование циркуляционного насоса. Регулирование комнатной температуры и ограничение температуры в обратном трубопроводе. Ограничение расхода / мощности. Компенсация ветра, защита от замерзания и аварийная функция.
• (A230.2) Регулирование температуры подачи в системах охлаждения. Погодная компенсация температуры наружного воздуха и комнатной температуры . Ограничение температуры в обратном трубопроводе.
• (A230.3) Регулирование температуры подачи в контуре отопления с погодной компенсацией. Компенсация комнатной температуры. Компенсация высокой относительной влажности. Плавное ограничение температуры в обратном трубопроводе. Ограничение расхода/мощности. Компенсация влияния ветра. Аварийная сигнализация температуры подачи. Контроль температуры в контуре ГВС с саморегулируемой температурой.
• (A230.4) Регулирование температуры подачи в контуре отопления с погодной компенсацией. Компенсация комнатной температуры. Плавное ограничение температуры в обратном трубопроводе. Ограничение расхода/мощности. Аварийная сигнализация температуры подачи и статического давления. Контроль температуры в контуре ГВС с саморегулируемой температурой.
• Ключ программирования A230 обеспечивает улучшение функциональных возможностей регулятора ECL Comfort 310 (шина M-bus).
• Ключ программирования A230 используется в регуляторе ECL Comfort 310, включая ECA 32, для управления приводом 0–10 В регулирующего клапана.
• Регулирование температуры подачи с погодной компенсацией в системах теплоснабжения. Управление двумя насосами для обеспечения циркуляции и подпитки. Ограничение температ уры в обратном труб опроводе. Защита от заме рзания и аварийная функция.
• Ключ приложения A231 включает в себя приложения, увеличивающие возможности ECL Comfort 310 (2 насоса для подпитки и M-bus).
Регулирование температуры подачи с погодной компенсацией в системах теплоснабжения. Регулирование циркуляционного насоса, ограничение комнатной температуры и температуры в обратном трубопроводе для двух независимых отопительных контуров. Ограничение расхода / мощности, защита от замерзания и аварийная функция.
• Ключ при ложения A260 увеличивае т возможности ECL Comfor t 310 (M-bus).
возможности ECL Comfort 310 (управление
регулятора
2 х 3-позиционных, 2 х 2-позиционных
1 х 3-позиционный, 3 х 2-позиционных
1 х 3-позиционный, 2 х 2-позиционных
1 х 3-позиционный, 3 х 2-позиционных
2 х 3-позиционных, 2 х 2-позиционных
Кодовый №
087 H3 811
087H3807
087H3802
087H3805
087H3801
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 27
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Ключи приложения ECL (продолжение):
Тип Описание программы работы Выходные сигналы
A266 • Регулирование температуры подачи с погодной
A275 • Регулирование температуры подачи с погодной
A361
A368
A376
компенсацией в системах теплоснабжения. Регулирование циркуляционного насоса, ограничение комнатной температуры и температуры в обратном трубопроводе.
• Регулирование температуры контура ГВС с циркуляцией ГВС. Ограничение температуры в обратном трубопроводе, настройка приоритета ГВС, защита от замерзания и аварийная функция. ГВС согласно потребности в ГВС.
Ключ приложения A266 увеличивает возможности ECL Comfort 310 (M- bus)
• Ключ программирования A266 используется в регуляторе ECL Comfort 310, включая ECA 32, для управления приводами 0–10 В регулирующих клапанов; исключение: A266.2, контур ГВС
компенсацией в системах теплоснабжения с одноступенчатым котлом. Один зависимый контур отопления и один контур смешения. Регулирование циркуляционных насосов, ограничение комнатной температуры и температуры в обратном трубопроводе.
• Управление температурой бака-аккумулятора ГВС с внутренним теплообменником. Защита от замерзания и аварийная функция.
• Ключ приложения A275 включает в себя приложения, увеличивающие возможности ECL Comfort 310 (комбинированные котлы).
• Ключ программирования A375 (подтипы A375.4 и A375.5) используется в регуляторе ECL Comfort 310, включая ECA 32, для управления температурой котла 0–10 В.
• Регулирование температуры подачи с погодной компенсацией 2 контуров отопления.
• Температура первичного контура зависит от регулирования температуры циркуляции. Ограничение температуры в обратном трубопроводе. Ограничение расхода / мощности. Функция подпитки. Защита от замерзания и аварийная функция.
• Регулирование температуры подачи с погодной компенсацией контура отопления.
Температура первичного контура зависит от регулирования
температуры подачи. Управление 2 насосами для обеспечения циркуля ции. Ограничение тем пературы в о братном трубопр оводе. Ограничение расхода / мощности Ограничение расхода / мощности и функция подпитки.
• Регулирование температуры в контуре ГВС с циркуляцией ГВС, ограничение температуры в обратном трубопроводе и настройка приоритета ГВС. Защита от замерзания и аварийная функция.
• Регулирование температуры подачи с погодной компенсацией 2 контуров отопления. Регулирование циркуляционного насоса. Регулирование комнатной температ уры и ограничение температ уры в обратном трубопроводе. Ограничение расхода / мощности.
• Регулирование температуры в контуре ГВС с циркуляцией ГВС, ограничение температуры в обратном трубопроводе и настройка приоритета ГВС. Дополнительное регулирование нагрева ГВС со гласно потребности в Г ВС. Защита от замерзан ия и аварийная функция.
Дополнительное регулирование нагрева
подачи. Управлен ие 2 насосами для обесп ечения
регулятора
2 х 3-позиционных, 2 х 2-позиционных
1 х 3-позиционный, 4 х 2-позиционных
2 х 3-позиционных, 7 х 2-позиционных*
2 х 3-позиционных, 5 х 2-позиционных
3 х 3-позиционных, 5 х 2-позиционных или 3 x 0 – 10 В управл.*, 5 x 2-позиционных
Кодовый №
087H3800
087H3814
087H3804
087H3803
087H3810
28 | © Danfoss | 2020.08
* Необходим модуль ECA 32
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Ключи приложения ECL (продолжение):
Тип Описание программы работы Выходные сигналы
A390 • Регулирование температуры подачи в контурах отопления
(максимум трех) с погодной компенсацией
. Компенсация температуры воздуха в помещении и плавное
регулятора
3 трехпозиционных, 3 по сигналу 0–10 В, 5 двухпозиционных
Кодовый №
087H3815
ограничение температуры в обратном трубопроводе
. Контуры отопления включены либо параллельно и
независимо, либо контуры 2 и 3 после контура 1. Регулирование температуры подачи в контурах охлаждения (максимум трех). Компенсация температуры воздуха в помещении и ограничение температуры в обратном трубопроводе. Контуры охлаждения включены либо параллельно и независимо, либо контуры 2 и 3 после контура 1. Регулирование температуры контура загрузки бака ГВС. Регулирование температуры нагрева ГВС
. Ограничение температуры в обратном трубопроводе.
Можно задать приоритет ГВС. Аварийная сигнализация температуры подачи. Дополнительное управление регулирующими клапанами с электроприводом с помощью аналогового сигнала, 0 - 10 В (только три контура отопления).
Каждый из вышеприведенных кодовых номеров включает в себя: 1 ключ приложения ECL, 1 инструкцию по монтажу и 1 комплект многоязычных руководств пользователя.
Температурные датчики типа Pt 1000 (IEC 751B, 1000 Ом при 0 °C):
Тип Наименование
ESMT Температурный датчик наружного воздуха 08 4N1012
ESM-10 Датчик комнатной температуры 087 B116 4
ESM -11 Поверхностный датчик температуры теплоносителя 087 B1165
ES MB-12 Универсальный температурный датчик 087 B118 4
ESMC Поверхностный датчик температуры теплоносителя вкл. кабель 2 м 087N0011
ESMU -100 Погружной датчик, 100 мм, медь 0 87 B118 0
ESM U-250 Погружной датчик, 250 мм, медь 087 B1181
ESMU -100 Погружной датчик, 100 мм, нержавеющая сталь 087B1182
ESM U-250 Погружной датчик, 250 мм, нержавеющая сталь 0 87 B1183
Кодовый №
Оформление заказа, типы:
Ссылка, дополнительная продукция / программное обеспечение:
Принадлежности и запчасти:
Гильза Погружная, нержавеющая сталь 100 мм, для ESMU-100, Cu (087B1180) 087 B119 0
Гильза Погружная, нержавеющая сталь 250 мм, д ля ESMU-250, Cu (087B1181) 0 87B 1191
Гильза Погружная, нержавеющая сталь 100 мм, для ESMB-12, (087B1184) 087 B1192
Гильза Погружная, нержавеющая сталь 250 мм, д ля ESMB-12, (087B1184) 087B1193
Регулятор ECL Comfort
ECL 310, 230 В перем. тока ECL 310 B, 230 В перем. тока ECL 310, 24 В перем. тока
Comfort Contour Удаленный дос туп к ECL Comfort 210/310 через
ECL Tool Программное обеспечение для ноутбука.
OPC-сервер Для ECL Comfor t 310 (подк лючение Modbus или TCP
Клеммная панель
для ECL 310
специальное программное обеспечение.
Подсоедините ECL Comfort 210 / 296 / 310 непосредственно к ноутбуку для получения списков параметров, отчетов о вводе в эксплуатацию.
Ethernet).
Ключ прил.
A2xx A3xx
Блок дистанционного управления
ECA 30 ESMT (наружный)
Температурные датчики
ESM-11 (поверхностный) ESMC (поверхностный) ESMU (погружной) ESM-10 (комнатной температуры) ESMB-12 (универсальный)
См. отдельное техническое описание
Загрузите из интернета
См. отдельное техническое описание и загрузите из интернета
Приводы / клапаны
см. специальную документацию
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 29
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Эксплуатация
A
B
Монохромный графический дисплей (A) отображает все значения температуры, информацию о состоянии систем и используется для настройки параметров управления. Дисплей имеет подсветк у. Можно выбрать разные обзорные дисплеи. Перемещение, просмотр и выбор необходимого пункта в меню осуществляется при помощи поворотной кнопки (многофункциональной кнопки (В)).
Примеры обзорных дисплеев:
БДУ ECA 30 используются для удаленной настройки и управления регулятором ECL Comfort. При помощи встроенного датчика комнатной температуры регулятор может откорректировать значение температуры подачи для поддержания постоянной комнатной температ уры в комфортном режиме или в режиме экономии тепла. БДУ ECA 30 управляетс я, как и ECL Comfort 310, при помощи поворотной кнопки и дисплея с подсветкой.
30 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Функции
Общие функции:
• Регулятор ECL Comfort 310 обладает всеми необходимыми функциями современного электронного регулятора температуры для систем отопления и ГВС.
• Регулятор может использоваться как ведущий или ведомый в си стемах рег уляторов ECL Comfor t 210 / 310 с конфигурацией «ведущий/ведомый».
• Ключ приложения ECL содержит специализированное программное обеспечение для гибкой конфигурации Кроме того, программное обеспечение регулятора обновляется автоматически при необходимости.
• Помимо с тандартных фун кций, ECL Comfort 310 возможность архивации данных и аварийной сигнализации.
• Регулятор работает в режиме реального времени благодаря встроенным часам, осуществляет автоматический переход на летнее/зимнее время, еженедельный график и график праздничных дней.
• Для обеспечения стабильного регулирования и увеличения срока эксплуатации регулирующего клапана с электроприводом в большинст ве программ работы предусмотрена специальная защита электродвигателя. Во время отключения отопления регулирующий клапан с электроприводом периодически включаются во избежание его заклинивания.
• Управлен ие по графику (комфо ртный режим и режим экономии) основан на недельной программе. Программа праздничных дней дает возможность выбирать дни с комфортным режимом или режимом экономии.
• Регуляторы ECL Comfort 310 могут принимать импульсы от теплосчетчиков или расходомеров ограничения мощности или расхода. Информация может также поступать от теплосчетчиков или расходомеров по шине M-bus.
• Во многих приложениях аналоговый вход (0 – 10 В) настроен, кроме прочего, на измерение давления. Настройка диапазона выполняется в регуляторе.
• В некоторых приложениях существует возможность конфигурирования цифрового входа. Эта функция может быть использована для дистанционного переключения в режим комфорта или режим экономии, или для реагирования на сигнал датчика протока.
• Настройка параметров управления, зоны пропорциональности (Xp), времени интегрирования (Tn), времени работы регулирующего клапана с электроприводом и нейтральной зоны (Nz) выполняется для каждого выхода отдельно (3-позиционное управление).
• В некоторых приложениях регулирующие клапаны с электроприводом могут регулироваться сигналом 0 – 10 В.
• В некоторых приложениях предусмотрено управление системой подпитки и/или двумя насосами.
• В некоторых приложениях предусмотрено регулирование частоты вращения циркуляционных насосов с помо щью управляющих с игналов 0–10 В или ШИМ.
.
имеет
для
Контур отопления:
• Отопительный график работы (зависимость температуры подачи от температуры наружного воздуха) настраивается путем введения координат 6 точек или значения наклона максимальное и минимальное температуры подачи.
В приложении A375 требуемую температуру подачи можно задать с помощью напряжения в диапазоне от 0 до 10 вольт.
• Ограничение температуры в обратном трубопроводе может выполняться в зависимости от температуры наружного воздуха или иметь фиксированное значение.
• Функция отключения отопления отключает отопление и останавливает циркуляционный температуре нару жного воздуха.
• В за висимости от ком натной температ уры, регуля тор ECL Comfort 310 может корректировать требуемую температуру подачи для обеспечения комфортного уровня.
• Функция оптимизации гарантирует вк лючение отопления в заданные периоды (чем ниже температура наружного воздуха, тем раньше вк лючится отопление).
• Линейн о нарастающая фу нкция обеспечива ет плавное включение отопления (системы централизованного теплоснабжения).
• Функция натопа обеспечивает быстрое включение отопления (котельные системы).
• Циркуляционный насос регулируется в зависимости от тепловой нагрузки и защиты от замерзания. Во время отключения отопления циркуляционный периодически включается во избежание его зак линивания.
• Режим «Эконом» обладает двумя преимуществами
· снижение температуры подачи на фиксированную величину либо в зависимости от температуры наружно го воздуха (чем ниже те мпература нару жного воздуха, тем меньше уменьшение), отключение отопления с активной защитой от замерзания.
Контур ГВС:
• Функция автоматической настройкой управления для поддержания постоянной температ уры ГВС встроена в приложение A217, A266, A368 и A376. использовании предназначены, например, клапанов Danfoss типов VB 2 и VM 2 с логарифмической характеристикой, а также логарифмические клапаны VF и VFS.
• Возмож ность включ ения антибакт ериальной функции по расписанию
• Настраиваемый приоритет ГВС в контуре отопления..
Однако автонастройка возможна при
только тех к лапанов, которые д ля этого
графика. Можно задать
ограничение требуемой
насос при высокой
насос
:
параметров
Средства связи
AI155886473192ru-000602
Регулятор ECL Comfort 310 оснащен следующими средствами связи:
шина ECL 485, без г альванической изоляции , для закрытой связи между ведущей, ведомой системой и БДУ.
Шина RS 485, с гальванической изоляцией, для передачи данных в системы SCADA по шине Modbus.
шина M-bus, без гальванической изоляции, для связи со счетчиками по шине M-bus.
USB, тип В, для ECL Tool (программное об еспечение
для ПК).
Ethernet, RJ 45, для связи TCP/IP с сетью Интернет.
Система «ведущий/ведомый»
© Danfoss | 2020.08 | 31
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Языки
Язык меню можно выбрать приблизительно из 22 вариантов. См. список языков.
Общие данные Данные о регуляторе ECL Comfort и БДУ:
ECL Comfort 310 / 310B ECA 30
Температура окружающей среды от 0 до 55 °C
Температура хранения и транспортировки
Установка Необходимо избегать ус тановки в местах, где сущес твует риск конденсации
Монтаж Монтируется на вертикальной с тене
Соединения Клеммы в клеммной панели Клеммы в клеммной панели
Количество входов всего 10:
Тип температурного датчика Pt 1000 (1000 Ом при 0 °C), IEC 751B
Цифровой вход до 12 В
Аналоговый вход от 0 до 10 В, разрешение 9 бит -
Импульсный вход, диапазон частоты Для мониторинга: 0.01 - 200 Гц
Вес 0,46 / 0,42 кг 0,14 кг
Дисплей (только ECL Comfort 310 и ECA 30 / 31)
Настройка (только ECL Comfort 310 и ECA 30 / 31)
Настройка (ECL Comfor t 310 B) ECA 30
Регистрация данных 14 параметров не более 10 дней
Мин. период резервирования времени и даты
Резервирование настроек и данных Флэш-память Флэш-память
Класс защиты корпуса IP 41 IP 20
-маркировка в соответствии со
стандартами
Контроль температуры Согласно стандарту EN 60730
*) Конфигурация при загрузке приложения.
влаги (запотевания).
горизонтально или на DIN-рейке (35 мм).
6 температурных датчиков 4*) датчик Pt 1000, цифровой, аналоговый или импульсный
Диапазон: от 60 до 150 °C
Для включения цифрового входа следует использовать беспотенциальный переключатель или контакт.
Для ограничения: Минимум 1 Гц (рекомендовано) и постоянные импульсы д ля стабильного регулирования
Графический, монохромный с подсветкой, 128 x 96 точек Режим работы дисплея: Черный фон, белый текст
Поворотная кнопка с интуитивно понятным нажимом и функцией поворота
72 часа
EMC (Директива по электромагнитной совместимости) LVD (Директива по низковольтному электрооборудованию) RoHS (Директива по ограничению вредных веществ)
Английский язык всегда загружае тся паралле льно с выбранным языком.
от -40 до 70 °C
Монтируется на вертикальной стене с горизонтальным поворотом или в окно панели
-
Альтернатива встроенному датчику комнатной температ уры: Pt 1000 (1000 Ом при 0 °C), IEC 751B
-
-
-
32 | © Danfoss | 2020.08
Ключ приложения ECL:
Тип хранения Флэш-память
Сегментация Часть 1: Данные приложения, без возможности внесения изменений
Часть 2: Заводские настройки, без возможности внесения изменений Часть 3: Заг рузка ПО для рег улятора ECL Comfor t, без возможнос ти внесения изменений Часть 4: Пользовательские настройки, возможность внесения изменений
Приложения Ключи A2xx работают с ECL Comfor t 210 и ECL Comfort 310
Ключи A3xx работают только с ECL Comfort 310
Функция блокировки Все настройки, если они не введены в регулятор ECL Comfort, дост упны для
просмотра, но в них невозможно внести изменения
Языки меню Свыше 22 языков меню на выбор. (см. список языков).
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Коммуникационная шина данных ECL 485:
Цель Только для вну тренних соедин ений между ECL Comfort 210 / 310
Соединение Клеммы в клеммной панели
Тип кабеля Экранированный кабель, 2 витые пары, Мин. сечение:
Макс. общая длина кабеля (кабель шины + кабели датчика) Всего 200 м (включа я кабели датчика)
Макс, количество под ключенных ведо мых ECL Блоки с единственным адресо м (1 - 9): 9
Макс, количество подключенных блоков дистанционного управления
Данные, передаваемые от ведущего регулятора Дата
Данные, передаваемые от адресуемого ведомого регулятора Требуемая температура подачи для каждого контура
Данные, пе редаваемые от ЕС А 30 • Фактическая и требуемая комнатная температура
и ECA 30. (фирменная шина компании Danfoss)
Без гальванической изоляции
0,22 мм (AWG 24). Примеры: LiYCY 2 × 2 × 0,25 м м2 (AWG 24) или Ethernet CAT5
Блоки с адресом “0”: 5
2
Время Температу ра наружного воздуха Требуемая комнатная температура Сигнал приоритета ГВС
• Режим пер еключателя функций
Связь по Modbus:
Назначение Для системы SCADA
Соединение Клем мы 34 и 35 в клеммной панели. Эталон Modb us (клем ма 36)
Протокол Modbus R TU
Тип кабеля Экранир ованный кабель, 2 витые пары + зе мля.
Макс, длина магистральной шины 1200 м (в зависимости от типа кабеля и установк и) .
Скорость связи Полудуплекс.
Режим последовательной работы 8 бит информации, положительная четность и 1 стоп-бит.
Сеть Согласно стандартному руководству по внедрению
должен быть подсоединен. Гальванически изолированный (500 В).
Мин. сечени е: 0,22 мм2 (AWG 24). Пример: Li YCY 2 × 2 × 0,25 мм2 (AWG 24)
9,6 Кбит/с (по умолчанию) / 19,2 Кбит/с / 38,4 Кбит/с
последовательной линии Modbus Serial Line Implementation Guide V1.0
Связь по M-bus:
Назначение Для подключения к теплосчетчикам, макс. 5
Соединение Клеммы 37 и 38 в клеммной панели.
Ведущий M-Bus согласно DS / EN 1434-3: 1997
Тип кабеля 2 x 0,8 мм2
Макс, длина кабеля 50 м
Скорость передачи данных в бодах 300 бод (настраиваемая)
Время обновления 60 с (настраиваемое)
Поддерживаемые теплосчетчики Infocal 6 и многие другие марки и типы.
Передаваемые данные теплосчетчиков Зависит от типа теплосчетчика:
Рекомендации: Danfoss рекомендует использовать теплосчетчики 230 В
Recommendations: Danfoss recommends 230 V a.c. supplied heat meters
теплосчетчиков
Без гальванической изоляции
Пример: JY(St)Y 2 x 0,8 мм2 (не витая пара)
Информация о других теплосчетчиках может быть предоставлена по запросу
• Температура первичного подаваемого теплоносителя
• Температура первичного обратного теплоносителя
• Фактический расход / накопленный расход
• Фактическая тепловая энергия / мощность
• Накопленная тепловая энергия
перем. тока
Связь по USB:
USB CDC (класс ус тройства связи) Для сервисных целей
Modbus через USB Аналогично серийной Modbus, но с уменьшенным
Соединение, тип кабеля Стандартный кабель USB (USB A -------- USB B)
(Чтобы Windows опознала ECL в качестве виртуального СОМ-порта, необходим драйвер)
согласованием по времени
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 33
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Связь по Ethernet (Modbus / TCP):
Назначение Д ля системы SCADA
Соединение Гнездовой разъем RJ45
Протокол Modbus / TCP
Тип кабеля Стандартный кабель Ethernet (CAT 5)
Макс, длина магистральной шины Согласно стандарту Ethernet
Автоматическое определение переключения Доступно
Ethernet адрес (IP адрес) по умолчанию 192 .168.1.10 0
Номер порта 502 (Modbus / порт TCP)
Количество соединений 1
Безопасность Должна обеспечиваться инфраструктурой Ethernet
Порт А: USB (штекер типа В) Порт В: Ethernet (RJ45, гнездо) Порт С: Ключ приложения ECL
Список языков
Сравнение с моделями ECL Comfort 210
Болгарский Эстонский Латвийский Словацкий
Хорватский Финский Литовский Словенский
Чешский Французский Польский Испанский
Датский Немецкий Румынский Шведский
Нидерландский Венгерский Русский
Английский Итальянский Сербский
Выбранный язык + английский загружаются при загрузке приложения.
ECL Comfort 310 ECL Comfort 210
Связь через M-bus Да Нет
Связь по Modbus Да, гальванически
Ethernet Да, разъем RJ45, Modbus/TCP.
Входы 10 8
Релейные выходы 6 4
Выходы привода клапана 3 трехпоз. 2 трехпоз.
Увеличение входов / выходов
Ключи приложения A2xx и A3xx A2xx
Размеры передней панели (Ш × В, мм)
Напряжение питания 230 В и 24 В 230 В
изолированный
Для систем SCADA
Да, ECA 32, на клеммной панели.
• 6 входов
• 2 импульсных входа
• 3 аналоговых выхода (0 -10 В)
• 4 реле Alternative, ECA 35:
• 2 inputs
• 2 pulse inputs
• 3 analogue outputs (0 - 10 V)
• 4 PWM outputs
• 4 relays
220 × 110 220 × 110
Да, без гальванической изоляции
Нет
Нет
34 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Схема электрических соединений на ~230 В
Пример схемы электрических соединений регулятора серии ECL Comfort 310
Напряжение питания 230 В перем. тока, 50 Гц
Диапазон напряжений от 207 до 244 В перем. тока (IEC 60038)
Потребление энергии 5 ВА
Макс. нагрузка на релейных выходах 4 (2) A - 230 В перем. тока (4 A для омической нагрузки,
Макс. нагрузка на симисторных выходах для привода 0,2 A – 230 В перем. тока
2 A для индуктивной нагрузки)
Схема электрических соединений на ~24 В
Пример схемы электрических соединений регулятора серии ECL Comfort 310
Запрещается подключать компоненты, рассчитанные на электропитание 230 В перем. тока, непосредственно к регулятору с электропитанием 24 В перем. тока. Для разделения 230 В и 24 В перем. тока используйте вспомогательные реле (K).
AI155886473192ru-000602
Напряжение питания 230 В перем. тока, 50 Гц
Диапазон напряжений от 21,6 до 26,4 В перем. тока (IEC 60038)
Потребление энергии 5 ВА
Макс. нагрузка на релейном выходе 4 (2) A - 24 В перем. тока (4 A для омической нагрузки,
2 A для индуктивной нагрузки)
Макс. нагрузка на симисторных выходах для привода 1 A 24 В перем. тока
© Danfoss | 2020.08 | 35
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Схема электрических соединений – входные сигналы
Схема электрических соединений – блок дистанционного управления ECA 30 / 31
Клеммная панель
Габаритные размеры
Схема электрических соединений ECL Comfort 310 / 310B и ECA 30 / 31
Напряжение питания По коммуникационной шине ECL 485
Потребление энергии 1 ВА
Внешний датчик комнатной температуры Pt 1000 (ESM-10), заменяет встроенный комнатной датчик
температуры
Клеммная панель ECL Comfort 310 (может использоваться также для ECL Comfort 210).
36 | © Danfoss | 2020.08
ECL Comfort 310
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
ECL Comfort 310B
Вырез в панели щита управления для монтажа ECA 30 / 31
ECA 30
ECA 32
Специальная рамка (кодовый № 087H3236) устанавливается в который устанавливается
в вырез (139 × 93 мм),
ECA 30.
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 37
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Текст предложения Электронный регулятор для бытового отопления и горячего водоснабжения
1a
Электронный п огодный компенсатор дл я регулирования те мпературы под аваемого теплоносите ля в системах опотпления и горячего водоснабжения. Использование при помощи поворотной и нажимной кнопки, графического дисплея с подсветкой и меню на местных языках. Регулятор может работать в нескольких приложениях, загруженных с помощью ключей прикладного ПО.
1b
• Настройка отопительного графика в 6 координатах или в виде наклона.
• Ограничение температуры подаваемого теплоносителя.
• Компенсация комнатной температуры и периоды комфорта / экономии согласно недельному графику.
• График праздников.
• Ограничение температуры обратного теплоносителя в виде фиксированного значения (ГВС) или в зависимости от температуры наружного воздуха (обогрев).
• Регулирование насосов в зависимости от тепловой нагрузки и защиты от замерзания.
• Аварийная сигнализация и регистрация данных для всех датчиков.
• Ручное переключение отдельных выходов.
• Связь: M-bus (до 5 устройств), Modbus, Ethernet, ECL 485 (внутренняя шина данных).
• Соединение для ввода в эксплуатацию / сервис через ПК.
• 6 входов для температурного датчика (Pt 1000).
• 4 настраиваемых входа для варианта применения.
• 6 релейных выходов
• 3 пары элек тронных выходов для бесш умной работы регулирующего к лапана с электроприводом.
Блок дистанционного управления ECA 30:
• Поворотный диск, графический дисплей с подсветкой
• Встроенный датчик температуры в помещении
Модуль расширения ECA 32 содержит:
• 6 дополнительных конфигурируемых входов
• 2 импульсных счетчика
• 4 релейных выхода
• 3 аналоговых выхода
1c
Основные данные:
• Напряжение питания, 230 В перем. тока, 50 Гц: ECL 310 и ECL 310 B
• Напряжение питания, 24 В перем. тока, 50 Гц: ECL 310
• Потребление энергии: макс. 5 ВА
• Температура окружающей среды: от 0 до 55 °C
• Температура хранения от -40 до 70 °C
2
Характеристики продукции:
• Класс защиты корпуса: IP 41
• Встроенный переходник DIN-рейки
• Габаритные размеры (включая клеммную панель) Д*Ш*В, 220*110*80 мм
• Кодовый номер заказа: ECL Comfort 310, 230 В: 087H3040
• Кодовый номер заказа: ECL Comfort 310B, 230 В: 087H3050
• Кодовый номер заказа: ECL Comfort 310, 24 В: 087H3044
• Кодовый номер заказа: Клеммная панель для ECL Comfort 310 / 310B: 087H3230
• Кодовый номер заказа: ECA 30: 087H3200
• Кодовый номер заказа: ECA 32: 087H3202
• Кодовый номер заказа для ключей приложения зависит от предпочтительного приложения
38 | © Danfoss | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
AI155886473192ru-000602
© Danfoss | 2020.08 | 39
Техническое описание Регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанционного управления ECA 30 и ключи приложения
Более подробная документация к модели ECL Comfort 310, модулям и дополнительному оборудованию доступна по адресу: http://ru.heating.danfoss.com/ или http://store.danfoss.com/.
40 | © Danfoss | DHS-SMDT/DK | 2020.08
AI155886473192ru-000602
Loading...